Behöver du översätta texter från svenska till danska, norska, finska, färöiska, isländska? De flesta nordiska företag startar sin verksamhet i det nordiska landet där de har sitt ursprung. Men snart…
"Tid är pengar" brukar det heta. Om du har ett eget företag så vet du säkert hur sant det är. Det dagliga arbetet kräver ofta ett snabbt tempo och du…
Som marknadschef strävar man ständigt efter att vidga vyerna. Ofta innebär det att man söker sig utanför Sveriges gränser och prövar nya marknader, med nya kunder – och nya språk.…
Det är kanske inte det första som slår dig när du besöker ett sjukhus, apotek eller en vårdcentral, men – har du tänkt på hur mycket medicinsk text du egentligen…
Ibland behöver man lite mer än en vanlig översättning. Detta inträffar oftast när man behöver översätta betyg och andra viktiga dokument. Dessa översättningar behöver vidimeras, vilket innebär att originalet jämförs…
Är du företagschef i Stockholmsområdet och har planer på att expandera utomlands? Det första problemet som du ställs inför är språket. Är dina dokument, webbsida och produktlitteratur enbart på svenska? Eller engelska?…
Vare sig du är företagschef eller privatperson gäller det att hålla koll på kronor och ören. Onödiga utgifter är något man vill undvika. De där dokumenten som ligger och väntar…
Både som företag och privatperson behöver man ibland få texter översatta och måste därför anlita professionella översättare. Det kan gälla allt från webbsidetext och broschyrer eller kanske viktiga dokument. I…
Din webbsida är ditt företags ansikte utåt. Det är där du och dina kunder möts, där de hittar information och där du berättar vad du kan erbjuda. Webbsidan bör förstås…
Översättning till och från serbiska, bosniska, kroatiska, albanska Planerar du att etablera eller expandera ditt företag på Balkan? Då har du en vacker natur att lära känna – men också…
