Nordic-Baltic Translation Agency 🌎Trusted Translation Services 2026

Welcome to Baltic Media^® - Your Professional Translation Agency in the Nordic-Baltic Region

We are a leading Nordic-Baltic translation agency and language school providing high-quality language services to clients across the Nordic-Baltic region and Europe. With over 30 years of experience in language and communication, we are your reliable partner for all types of translations.

Why Choose Baltic Media^® as Your Nordic-Baltic Translation Agency?

High Quality: All our translations are reviewed by qualified language experts. We only collaborate with certified translators who are native speakers of the relevant languages.
Competitive Prices: We offer cost-effective solutions without compromising on quality.
Specialization: Our team has extensive experience in various industries, including legal, medical, technical, and marketing.

Welcome to Baltic Media® - Your Professional Translation Agency in the Nordic-Baltic Region

Why Choose Baltic Media® as Your Language School?

Baltic Media® stands out as a leading language training provider in Northern Europe, trusted by international companies, public institutions, and private learners. Our strength lies in combining modern teaching methods with the highest linguistic standards.

Professional Native-Level Teachers

We work with certified and experienced instructors who teach their mother tongue or fully mastered language specializations. Every teacher is carefully selected based on qualifications, teaching experience, and cultural expertise.

Customized Learning for Your Needs

No two learners are alike. That’s why we create personalized programs based on your goals, industry, and proficiency level. Whether you need business language skills, exam preparation, or conversational mastery—we tailor the course to you.

Corporate & Professional Language Training

Baltic Media® is trusted by major international companies for professional communication training. We focus on:

Business vocabulary and writing
Public speaking and presentations
Industry-specific terminology
Multilingual communication for teams

Flexible Learning: On-site or Online

Study wherever you are. We offer:

Group or individual courses
Private tutoring
Remote (online) lessons
Corporate training at your office

Quality Guaranteed

Baltic Media® is certified according to international quality standards. This ensures:

Professional methodology
Reliable administration
Consistent teaching quality
Confidentiality and data protection

🎯 Results That Matter

We focus on practical skills that you can apply immediately. Our goal is simple: to help you communicate confidently and effectively in your target language.

Learn the language. Understand the culture. Succeed globally.

Choose Baltic Media® — your partner in professional language learning.

Our Services as a Nordic-Baltic Translation Agency

Document Translation: We handle everything from contracts and manuals to marketing materials.
Localization: We adapt content for specific markets and cultures.
Proofreading: We provide professional proofreading and editing services for your texts.
Interpretation: We offer both on-site and remote interpretation services.

How Does Our Process Work?

It's a lot of analysis: We want to understand your needs and objectives.
Customized Team: We assign a dedicated team of translators and project managers tailored to your project.
On-Time Delivery: We guarantee that all projects will be delivered on schedule.

Contact Us for a Quote

Would you happen to need a professional translation agency? Please feel free to contact us today for a free quote. We’ll help you break language barriers and reach your target audience, no matter where they are.

With Nordic-Baltic translation agency Baltic Media^® as your language partner, you can trust that your message will be conveyed accurately and professionally.

❓ Frequently Asked Questions – Baltic Media

What is Baltic Media?

Baltic Media® is a professional, ISO-certified translation and localization company with over 30 years of experience. We provide high-quality language services to businesses and public institutions worldwide.

What services does Baltic Media offer?

We offer a wide range of language services, including:

Professional translation
Website and software localization
Technical, legal, medical and business translations
Proofreading and editing
Audiovisual translation (subtitling, voice-over)
Interpreting services

Which languages do you work with?

We provide translations to and from more than 100 languages, including all major European and global languages. Nordic, Baltic and Central European languages are among our core specializations.

How can I order a translation?

You can request a translation by submitting your documents via our online contact form or by email. Please include the source language, target language and preferred delivery time. We will respond with a free quote.

How much does a translation cost?

The price depends on several factors, including language combination, text length, subject matter, complexity and delivery deadline. Certified translations and urgent projects may affect pricing.

Do you offer certified translations?

Yes. We provide certified and notarized translations for official and legal purposes, such as documents submitted to authorities, courts or educational institutions.

Who performs the translations?

All translations are carried out by professional translators with subject-matter expertise. We work exclusively with qualified linguists who translate into their native language.

Do you use machine translation?

We primarily rely on human translators. Machine translation may be used as a support tool when appropriate, but every text is always reviewed and edited by a professional translator.

How long does a translation take?

Delivery time depends on the length, complexity and language pair of the text. Once we receive your documents, we will provide a clear delivery schedule. Express services are available.

How do you ensure quality?

Baltic Media follows strict quality assurance processes and works in accordance with international ISO standards. We use terminology management, proofreading and multi-step review procedures.

How is confidentiality handled?

All documents are treated with strict confidentiality. We comply with GDPR and apply secure data handling procedures throughout the translation process.

Where is Baltic Media located?

Baltic Media has offices in Riga (Latvia) and Stockholm (Sweden), and serves clients across Europe and globally.

Your Online Nordic-Baltic Translation & Localization Agency and Language School Baltic Media^®in Stockholm and Riga

Contents show

Kristopher Nicholson

100 days ago

I had an excellent experience studying A1 Latvian with Baltic Media. The course was well organised, engaging, and very supportive throughout. The teacher was fantastic, she always went the extra mile to make sure everyone understood the material and felt confident during lessons. I would highly recommend Baltic Media to anyone interested in learning a new language. Thank you for such a great experience!

Garry van Bruchem

101 days ago

I had a good experience studying the Latvian language at the A1 level online. The instructor guided the class through the A1 Laipa materials and explained things very well. Baltic Media provided the Mācību Grāmata and the Darba Burtnīca in .pdf format as part of the cost of the course. I recommend Baltic Media for anyone wishing to learn the Latvian language at the A1 level.

Evelina Marcenkova

111 days ago

Dēls gadu mācījās somu valodu. Izprotoša un atbalstoša attieksme no skolas, lieliska online pasniedzēja ar lielu pieredzi, labu metodoloģiju un elastīgu pieeju! Ļoti labi rezultāti!

Martins Podnieks

114 days ago

Sigita K.

183 days ago

Ātra atbilde un cenas piedāvājums! Ļoti apmierināta ar tulkošanas pakalpojumu!

Rouz Barjoud

211 days ago

I Had an excellent experience to learn Latvian Language for A1/1 and A1/2 levels. The teachers were great and the organization was quite as I could have expected it. Highly recommend for anyone who wants to learn Latvian

Gabrielė Baltrūnaitė

239 days ago

Yoel Kime Mukena Mukalay

240 days ago

Had an excellent experience for A1/2level study. The teacher was great in her task and the organization was quite as I could have expected it. Highly recommend this course for anyone who wanna learn Latvian. Liels paldies 🇱🇻

Inna Skrytska

261 days ago

Doug Golub

428 days ago

Baltic Media responded so quickly to my request and offered many options for my translation and notary services. They even printed the final documents and mailed them with my letter directly to the destination. Everything was a pleasure; they are creative, efficient, and the price was great. I highly recommend!

Verified by Trustindex

Trustindex verified badge is the Universal Symbol of Trust. Only the greatest companies can get the verified badge who has a review score above 4.5, based on customer reviews over the past 12 months. Read more

The Baltic Media^® Nordic-Baltic translation agency and language school is a leading provider of language services in Northern Europe specialising in Northern European (incl. Nordic, Baltic, Slavic) languages mostly in translation services from/into Swedish, Finnish, Danish, Icelandic, Faroese, Norwegian, German, English, Polish, Russian, Latvian, Lithuanian, and Estonian.

As an ISO-certified language service provider, the Baltic Media® translation agency offers human translation services to corporate, governmental, and private clients.

While we specialize in Nordic and Baltic languages, we are equally happy to assist with translations into other languages across Northern Europe and around the globe.

Your online Nordic-Baltic translation agency | Stockholm | Riga

The online Nordic-Baltic translation agency Baltic Media® provides professional human translation services for:
Media translation services: print and digital media, audio-visual media, books, newspapers, magazines, and advertising materials.
Document translation services (legal, medical, technical, IT, marketing);
Certified document translation services;

Website, e-commerce, and SEO translation and localization (we adapt the content of your web page, e-commerce sites, and apps to ensure comprehensibility in local markets across different languages);
Software translation and localization services (including translation of user interfaces, support documentation, and testing);
Terminology translation services and management of multilingual data content;
Translation of audio-visual products (movie and video game text translation, subtitling, and recording);
Human-aided machine translation with editing and quality control (for large translation orders, we offer machine translation with subsequent editing and quality control procedures).

What does a translation agency do?

Utilizing a translation agency for your translation services offers several advantages, particularly if you require high quality and accuracy in your texts. Here are some of the primary benefits:

• Professional and certified translators: Translation agencies typically employ professional translators skilled in specific fields such as law, medicine, technology, or marketing. Many of our translators hold certifications, ensuring a high standard of work, especially for legal or official documents.
• Quality assurance and review: Agencies often implement quality assurance processes, where each translation is reviewed and proofread by a separate translator or reviser. This minimizes the risk of errors and guarantees high-quality text.

• Managing large projects: For extensive translation projects or ongoing needs, a translation agency can organize and streamline the process. They can assemble teams of multiple translators and project managers to oversee large projects with tight deadlines.
• Areas of expertise and specialization: Agencies frequently employ translators who specialize in various industries and fields of expertise, allowing you to obtain translations that use accurate terminology and are tailored to the subject matter.

• Multilingual translation: Translation agencies can provide translations to and from multiple languages, making them a one-stop shop for multinational companies or individuals requiring various language versions of a text.
• Time-saving: Engaging an agency means you can delegate the entire translation process to them, conserving your or your company’s time and resources. You won’t need to coordinate translators on your own.

• Technology and language services: Many translation agencies utilize advanced language technology, such as Computer-Assisted Translation (CAT) tools and translation memories, to ensure consistent terminology and style. They may also offer localization, adapting text for specific markets or cultures.
• Legal and cultural understanding: For legal or culturally sensitive documents, understanding the nuances of both source and target languages is crucial. A professional agency typically possesses the expertise to navigate these subtleties, avoiding potential mistakes.

• Guarantee and liability: An agency often guarantees its work, meaning you can request corrections if something is inaccurate. Agencies are also responsible for delivering on time and maintaining high quality per agreed terms.

Hiring a translation agency is often reliable for obtaining a professional translation that adheres to high standards, especially when precision and accuracy are paramount.

Why Choose Baltic Media® for Nordic Translation Services?

• Experienced Language Professionals: Baltic Media’s team consists of certified and experienced translators specializing in Nordic and Baltic languages.
• Rigorous Quality Assurance: Our quality control processes ensure high standards across all translations.
• Fast and Flexible Service: We provide adaptable solutions to meet varied client needs, accompanied by quick turnaround times.

• Cultural Competency: Our expertise in Nordic and Baltic cultural specifics enhances the quality and resonance of translated materials.
Baltic Media® is well-equipped to support organizations in succeeding in the Nordic region, making us an ideal partner for quality translation services infused with Nordic cultural insight.

Nordic-Baltic Translation Agency | Baltic Media® – ISO Certified Language Services

Trusted translation and localization services for legal, medical, and technical industries. 30+ years’ experience across Europe.

Service Type: Translation service

Price: 0,10

Currency: EUR

Expand and read more

Nordic-Baltic translation service company Baltic Media^® has been founded in Sweden in 1991 by Guntar and Sandra Veinberg, linguists with a Ph.D. degree in linguistics and communication. The translation agency operates in the Nordic-Baltic market since 1994 being one of the leading suppliers in the segment of quality human translation services. The main offices of the translation agency are in Stockholm (Sweden) and Riga (Latvia).

Translation services cover over 150 languages to enter global markets with high quality localized products and services that meet the language and functionality requirements of customers in any locale.

To save client costs, translation agency uses CAT (Computer-Aided Translation) tools to ensure that customer get the best possible translation price and solution, which is cost-effective and of high quality.

Only human translator can precisely decide about the right context of a text. All translations of translation agency Baltic Media are done and edited by human beings.

Professor Andy Martin, who teaches at the University of Cambridge says that translation is like the archetype of all human relations. “We never get it quite right when it comes to understanding other people. At the same time, we ought to try. Being human is an advantage when it comes to translating other humans” *.

Online Nordic-Baltic translation agency Baltic Media^® offers professional human translation services for:

Media translations services: print and digital media, audio-visual media, books, newspapers, magazines, advertising materials.

Document translations services (legal, medical, technical, IT, marketing translation services);

Certified document translations services;

Website, e-commerce and SEO translation and localization (we localize the content of your web-page, e-commerce sites and apps for it to be comprehensible in the local markets in different languages)

Software translation and localization services (translation of the users’ interface and support documentation and testing);

Terminology translations services and managing of multilingual data content;

Translation of audio-visual products (movie, data game text translation, subtitling, recording);

Human-aided machine translation with editing and quality control (for large amount translation orders we offer to apply machine translation with the following text editing and quality control procedures).

Our key areas of translation services done by human translator:

Legal translations services (contracts, agreements and arrangements, Articles of Association, resolutions, minutes of meetings, registration certificates, laws, orders and regulations, applications, petitions, court judgements, powers of attorney, licenses and permits, etc.)

Technical translations services (catalogues, engineering specifications, operating Manuals, patent documents, presentations, product specifications and manuals, technical proposals and specifications, training materials, user manuals, etc.)

Financial translations services (audit and annual reports and statements, financial reports, accountancy balances, profit and loss statements, marketing researches and presentations, economic substantiations and business plans, insurance documents, agreements on funding of projects, etc.)

IT translations services (Software and Hardware, CAD/CAM, cloud applications, CRM, eCommerce, ERP, network management systems, mobile applications, websites, video games, etc.)

Medical and Life Science translations services (references, excerpts from medical history, reports, conclusions of experts, results of analyses, documentation on clinical trials of pharmaceuticals, information for doctors and patients, leaflets, documentation for equipment and tools, etc.)

Advertising, PR, and marketing translations services (advertising materials, brochures, catalogues, menus & product lists, e-mails, newsletters, packaging materials, print and online advertising, SEO, social media content, websites, etc.)

General translations services (CVs, diplomas, statements, ID cards, passports, certificates, references, etc.)

Human translation, localization and transcreation process includes the following main steps: project analysis, price quote, project set-up, team building, translation or localization or transcreation, editing, local market check (validation), proofreading and DTP, internal quality check.