Certified and Notarized Translation of Academic Certificates, Diplomas, and Degree Certificates
Do you need certified translation services to support an immigration, legal, professional, or academic application in any country, globally?
Need Diploma and Degree Certificate Translation? We provide fast, certified, and notarized translations for diplomas and academic certificates in multiple languages. Trusted by foreign students, our translations ensure your documents are accepted by universities, employers, and official institutions.
You might need a diploma or degree certificate translation if you’re planning to:
- Apply to a university abroad: Many universities require proof of your existing qualifications to assess your eligibility for their programs. A certified translation of your diploma or degree certificate can fulfill this requirement.
- Work abroad: Some employers may require a translated version of your diploma or degree certificate to verify your educational background.
-

Certified and Notarized Translation of Academic Certificates, Diploma and Degree Certificate
Do you need both a certified and notarized translation of your academic certificates? Here’s a breakdown of the two:
Certified Translation:
- A certified translation is done by a translator who is qualified in the specific language pair (source and target languages).
- This translator signs a statement confirming the accuracy and completeness of the translation.
- This process ensures the translated document faithfully represents the original.
Notarized Translation:
- A notarized translation involves a notary public verifying the identity of the translator who signed the certification statement.
- The notary adds their official seal and signature to the document.
- This additional step adds an extra layer of official recognition to the translation.
Which One Do You Need?
- Often, universities or institutions will specify their requirements for translated documents.
- They might request just a certified translation, or they might require both certified and notarized.
- It’s always best to check with the receiving institution for their exact requirements.
Certified & Notarized Diploma and Degree Translation Services Online from Stockholm, Sweden or Riga, Latvia | Cheap and Fast

No Need to Get to the Office | Certified and Notarized Academic Certificate Translation Services Online
Baltic Media provides globally acceptable certified and notarized translations, meeting the specific requirements of countries and embassies through our network of professional, certified translators.
- Easy & Secure Online Ordering
- Transparent & Competitive Pricing
- Faster Delivery from 12 Hours
- Support via Phone, Email & WhatsApp
- Worldwide Shipping
Certified Translation Services for Your Academic Certificate Translation Online | Contact Baltic Media® Today

To learn more about our document translation services, or to request a free quote or an offer, please call our international office in Riga at +371 67 224 327 or +37126404054 WhatsApp or contact our Project Managers via e-mail at info@balticmedia.com.
Our contacts in Sweden, Stockholm
Price Quotations at No Cost
Request for Information
Keep in mind we only translate academic documents; we don’t evaluate credentials. An accredited specialist should complete a credential evaluation after your translation is complete.

Special price offer: Order a translation together with your friends and each of you will receive a 10% discount!
Frequently Asked Questions – Diploma & Degree Certificate Translation
What is Diploma and Degree Certificate Translation?
Diploma and degree certificate translation is a certified translation of academic documents such as diplomas, degree certificates, and transcripts into the language required by universities, employers, or official institutions.
Why do I need a certified or notarized translation?
A certified translation includes a translator’s statement confirming accuracy and completeness, which is often required for academic or legal purposes. Notarized translation adds a notary public’s seal verifying the translator’s identity and signature.
When is diploma translation needed?
You typically need diploma translation when you apply to a university abroad, submit qualifications for professional recognition, or present your educational credentials to immigration or employer organizations.
Can I get a diploma translation online?
Yes — you can submit scanned copies of your academic documents digitally, and we will translate, certify and send the final translation by email and post without the need to visit the office.
How long does a diploma translation take?
Turnaround times vary by document length and language pair, but if arranged in advance, many translations (including notarized ones) can be completed quickly — often within 24 hours.
Do you translate into all languages?
Yes — Baltic Media offers translations into a wide range of languages, including English, German, Swedish and other common language combinations required by universities and institutions.
How is the price determined for diploma and degree translation?
Pricing depends on the language pair, document type, text length and whether a certified or notarized translation is required. After you send a scan of your document, you’ll receive a clear price offer.

