Tulkošanas birojs Baltic Media® Rīgā | Rakstiet, zvaniet vai ienāciet!
Esat nonācis vienā no tipiskajiem pasaules tulkošanas uzņēmumiem, kas specializējas konkrēta pasaules reģiona valodās, proti, tulkojot no Ziemeļeiropas valodām un uz tām.
Tulkošanas birojā parasti strādā un to vada kvalificēti valodnieki – tulkotāji. Pamatā tulkojumus veic ārštata tulkotāji, kas sadarbojas ar vairākiem birojiem un dzīvo dažādās pasaules valstīs. Taču tulkošanas biroji izmanto arī pastāvīgam darbam nolīgtus tulkotājus. Mūsdienu tulkotājs un tulkošanas birojs nav iedomājams bez moderno tehnoloģiju zināšanām un pieredzes to lietošanā, piemēram, automatizēta mašīntulkošana un datorizētās tulkošanas rīki (CAT). Lai gūtu panākumus, mūsdienu tulkotājam un tulkošanas biroja darbiniekiem ir jābūt augstskolas izglītībai un kompetencei tehnoloģijās. Darba veicējs joprojām ir cilvēks – profesionāls tulkotājs, neskatoties uz automātisko tehnoloģiju panākumiem.
Tulkošanas birojs Rīgā SIA Baltic Media® Ltd
Elizabetes iela 11, 1. stāvs, 1. birojs
Rīga, LV-1010, Latvija
Tulkošanas birojs Rīgā klientus klātienē apkalpotikai pēc iepriekšēja pieraksta. Lūdzu zvaniet, rakstiet: +371 26 404 054 WhatsApp vai [email protected]
+37167224327
+37167224328
+37126404054
Tulkošanas birojs Baltic Media® Ziemeļeiropā
Tulkošanas birojs Baltic Media® ir vadošais valodu pakalpojumu uzņēmums Ziemeļeiropā, kas nodrošina digitālās (online) tulkošanas un lokalizācijas, kā arī valodu apmācības pakalpojumus un specializējies Ziemeļvalstu un Baltijas valstu valodās. Tā galvenā specializācija ir tulkojumi no/uz Ziemeļeiropas (tostarp skandināvu, baltu un slāvu) valodām. Pārsvarā tie ir tulkojumi no zviedru, somu, dāņu, īslandiešu, norvēģu, fēru, vācu, angļu, poļu, krievu, latviešu, lietuviešu un igauņu valodas, un uz minētajām valodām.
Kā ISO sertificēts valodu pakalpojumu sniedzējs Baltic Media® tulkošanas birojs piedāvā cilvēka veiktus tulkojumus uzņēmumiem, valsts iestādēm un privātpersonām.
Tulkošanas birojs Rīgā: Mēs piegādāsim jūsu pasūtījumu visā Latvijā un daudzviet citur pasaulē.
Tulkošanas pakalpojumi tiek nodrošināti ar profesionālu tulkotāju palīdzību. Baltic Media piegādātāju datu bāzē ir vairāk nekā 2500 piegādātāju (tulki, tulkotāji, redaktori, DTP speciālisti) visā pasaulē. Tulkošanas birojs Rīgā Baltic Media® veic rūpīgu jauno tulkotāju ievērojot stingras kvalitātes kontroles prasības. Tulkošanas pakalpojumi tiek sniegti izmantojot tikai profesionālus speciālistus ar augstskolas lingvistisko izglītību un/vai pieredzi tulkošanā ar/bez specializācijas noteiktā nozarē. Ņemiet vērā, ka termins „tulkotājs” nozīmē personu, kas veic rakstiskus tulkojumus. Tulks ir cilvēks, kas tulko mutiski.
Mūsu tulkošanas darbs notiek šādi: vispirms tulkotājs pārtulko jūsu saturu, pēc tam cits valodnieks to rediģē, un tad mēs veicam teksta korektūru. Mēs nodrošinām arī maketēšanu (desktop publishing, DTP), lai jūs saņemtu tulkotos failus, kuri izskatās tieši tāpat kā oriģināli. Uzziniet vairāk par darba plūsmu šeit.
Kāpēc tulkošanas birojs Baltic Media® ir jūsu labākā izvēle?
Kā samazināt jūsu tulkošanas izmaksas, neupurējot kvalitāti?
Kāpēc vajadzētu izvēlēties profesionālus tulkotājus?
Tulkot ar Tilde, Hugo, Google un rediģēt pie mums | Vadošais Ziemeļeiropas valodu pakalpojumu sniedzējs Latvijā | Tulkošanas birojs Baltic Media®
Saņem vislabāko cenas piedāvājumu 15 minūtēs
Informācijas pieprasījums
E-pasts
Tulkošanas birojs Rīgā ar profesionāla tulkotāja veiktu tulkošanu
Visus mūsu tulkojumus veic un rediģē cilvēki. Terminu cilvēka veikta tulkošana lieto kā pretstatu robotu darbam - mašīntulkošanai. Cilvēka veiktu tulkošanu veic persona — tulkotājs, savukārt mašīntulkošanu veic tulkošanas programma un rediģē pēcapstrādes redaktors. Baltic Media tulkotāji izmanto datorizētās tulkošanas rīkus (CAT-tools), kas ļauj izveidot tulkošanas atmiņu izmantošanai turpmākajiem darbiem, teksta rediģēšanas datorprogrammas, stila vadlīnijas un glosārijus, kas mums palīdz nodrošināt konsekventu terminoloģiju.
Tulkošanas birojs Rīgā Baltic Media Ltd. veic tulkojumus visās Eiropas Savienības (ES) oficiālajās valodās un no tām. Mūsu specializācija ir tulkošana un lokalizācija to valstu valodās, kas izplatītas Baltijas jūras reģionā, t.i., Skandināvijas/Ziemeļvalstu, Baltijas, Austrumeiropas tautu valodās. Veicam kvalitatīvus rakstiskos tulkojumus, garantējot konfidencialitāti un termiņu ievērošanu!
Tulkošanas aģentūras Baltic Media Ltd. piedāvājumā ietilpst arī notariāli apstiprināti tulkojumi.
Mūsu darbs notiek šādi: vispirms tulkotājs pārtulko jūsu saturu, pēc tam cits valodnieks to rediģē, un tad mēs veicam teksta korektūru. Mēs nodrošinām arī maketēšanu (desktop publishing, DTP), lai jūs saņemtu tulkotos failus, kuri izskatās tieši tāpat kā oriģināli. Uzziniet vairāk par darba plūsmu šeit.
Kas ir tulkošanas birojs un kādus pakalpojumus tas sniedz?
Online tulkošanas birojs Baltic Media® | Valodu pakalpojumi prasīgiem klientiem
Tulkošanas birojs Baltic Media Ltd. ir vadošais valodu pakalpojumu uzņēmums Ziemeļeiropā, kas nodrošina digitālās (online) tulkošanas un lokalizācijas, kā arī valodu apmācības pakalpojumus un specializējies Ziemeļvalstu un Baltijas valstu valodās. Tā galvenā specializācija ir tulkojumi no/uz Ziemeļeiropas (tostarp skandināvu, baltu un slāvu) valodām. Pārsvarā tie ir tulkojumi no zviedru, somu, dāņu, īslandiešu, norvēģu, fēru, vācu, angļu, poļu, krievu, latviešu, lietuviešu un igauņu valodas, un uz minētajām valodām.
Tulkošanas pakalpojumi ir kļuvuši par nepieciešamību uzņēmumiem, kas darbojas vairāk nekā vienā valodā. Tulkošanas biroji var būt ļoti noderīgi uzņēmumiem, palīdzot organizācijai optimizēt tulkošanas procesus, ļaujot nodrošināt, ka tās starptautiski adresētie ziņojumi tiek precīzi un nekavējoties iztulkoti un nosūtīti laikā. Izmantojot tulkošanas biroju pakalpojumus, gan mazie uzņēmumi, gan starptautiskās korporācijas var nodrošināt, ka tie joprojām ir viegli pieejami un saprotami plašākai auditorijai. Pieredzējuši tulkošanas biroji var nodrošināt arī tulkojumus, kas ņem vērā kultūras īpatnības un atbilst vietējo dialektu standartiem, lai starp dažādām kultūrām varētu droši sazināties par būtiskiem jautājumiem, piemēram, uzņēmuma politiku, līgumiem vai pakalpojumu noteikumiem.