Глобальные услуги перевода
Различные переводческие отрасли и области
Сертифицированная по стандарту ISO переводческая компания Baltic Media Ltd – ведущее бюро переводов и локализации в Северной Европе, специализирующееся на североевропейских (в т.ч. скандинавских, балтийских, славянских) языках.
Baltic Media — североевропейская языковая компания, которая поможет вам правильно и быстро перевести ваши тексты и доставить их по всему миру с помощью профессиональных переводчиков.
Давайте также отредактируем ошибки автоматического машинного перевода. Переводите с любого языка Северной Европы на любой язык мира. Наоборот. Мы предоставляем высококачественные услуги международного письменного перевода, в том числе со всех официальных языков Европейского Союза и на них. Учреждения Европейского Союза находятся в списке наших клиентов.
Глобальные услуги перевода
Стратегической целью нашего бюро переводов является предоставление высококачественных языковых услуг, включая перевод и локализацию текстов, компаниям и учреждениям из разных стран, чтобы они могли успешно общаться в многоязычной среде.
Человеческий перевод
Все наши переводы выполняются и редактируются людьми. Термин "человеческий перевод" используется в отличие от машинного перевода. Человеческий перевод выполняется переводчиком-человеком, тогда как машинный перевод выполняется машиной-переводчиком и редактируется пост-редактором.
Наши переводчики-люди выполняют переводы ТОЛЬКО на свой родной язык и проживают в стране, где этот язык является либо официальным языком, либо языком, преобладающим в общественной жизни. У нас есть собственная система тестирования переводчиков. Критерии: лингвистическое образование, опыт переводов не менее 5 лет, рекомендации других клиентов, тестовый перевод. Узнайте больше здесь.
Почему стоит выбрать Скандинаво-балтийское бюро переводов Baltic Media®?
Как сократить расходы на услуги перевода, не жертвуя качеством перевода
Почему услуги профессиональных переводчиков являются для Вас самым лучшим выбором?
Переводите с помощью Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex и заказывайте редактирование у нас!
Бесплатный запрос цены перевода
Информационный запрос
Электронная почта
Мы предлагаем профессиональные услуги перевода
- Перевод документов (юридический, медицинский, технический, IT, маркетинговый);
- Перевод и локализация веб-сайта (мы локализуем содержимое вашей веб-страницы, чтобы оно было понятно на местных рынках на разных языках);
- Перевод и локализация программного обеспечения (перевод пользовательского интерфейса и сопроводительной документации и тестирование);
- Перевод терминологии и управление многоязычным содержимым данных;
- Перевод аудиовизуальной продукции (кино, перевод текстов данных игр, субтитры, запись);
- Автоматизированный машинный перевод с редактированием и контролем качества (для больших объемов переводов мы предлагаем применить машинный перевод с последующими процедурами редактирования текста и контроля качества).
Наши ключевые направления перевода и локализации
- Юридические переводы (контракты, соглашения и договоренности, уставы, решения, протоколы собраний, свидетельства о регистрации, законы, приказы и постановления, заявления, ходатайства, судебные решения, доверенности, лицензии и разрешения и т. д.);
- Технические переводы (каталоги, технические условия, руководства по эксплуатации, патентные документы, презентации, спецификации и руководства к продукции, технические предложения и спецификации, учебные материалы, руководства пользователя и т.д.);
- Финансовые переводы (аудиторские и годовые отчеты и отчеты, финансовые отчеты, бухгалтерские балансы, отчеты о прибылях и убытках, маркетинговые исследования и презентации, экономические обоснования и бизнес-планы, страховые документы, договоры о финансировании проектов и т.д.);
- ИТ-переводы (программное и аппаратное обеспечение, CAD/CAM, облачные приложения, CRM, электронная коммерция, ERP, системы сетевого управления, мобильные приложения, веб-сайты, видеоигры и т. д.);
- Медицинские и медико-биологические переводы (справочники, эпикризы, выписки из истории болезни, отчеты, заключения специалистов, результаты анализов, документация по клиническим испытаниям лекарственных средств, информация для врачей и пациентов, листовки, документация на оборудование и инструменты и др.);
- Рекламные, PR и маркетинговые переводы (рекламные материалы, брошюры, каталоги, меню и списки продуктов, электронные письма, информационные бюллетени, упаковочные материалы, печатная и онлайн-реклама, SEO, контент в социальных сетях, веб-сайты и т. д.);
- Общие переводы (резюме, дипломы, заявления, удостоверения личности, паспорта, сертификаты, рекомендации и т.д.).
Baltic Media является официальным поставщиком услуг по переводу на официальные языки Европейского Союза.
Чтобы получить расценки на наши услуги, свяжитесь с нами, используя бесплатную форму расценок ниже или по электронной почте - [email protected].
The Baltic Media® Nordic-Baltic Translation agency is a leading provider of digital translation services in Northern Europe specialising in Northern European (incl. Nordic, Baltic, Slavic) languages mostly in translation services from/into Swedish, Finnish, Danish, Icelandic, Faroese, Norwegian, German, English, Polish, Russian, Latvian, Lithuanian and Estonian.
As an ISO certified language service provider, the Baltic Media® translation agency offers human translation services for corporate, governmental and private clients.
Baltic Media Ltd. is the official translation services provider for official languages of the European Union.
In order to receive a quotation for our services, please contact us by using a free quotation form below or via our e-mail - [email protected].
© Baltic Media®
