Document Translation Services

Traduzione di documenti legali | Servizi di traduzione legale

Traduzione di documenti legali | Servizi di traduzione legale | Traduzioni professionali 

Servizi di traduzione professionale nel Nord Europa con l'agenzia di traduzione Baltic Media®

Traduzione professionale dall'italiano al nordico e altre lingue 

Traduzioni di ogni tipo di documenti: contratti, certificati, siti web, ecc. Traduzioni professionali rapide e di qualità in svedese, finlandese, danese, islandese, norvegese, tedesco, inglese, polacco, russo, lettone, lituano ed estone. Traduzione e legalizzazione di documenti. Traduzione di contratti.

La traduzione di documenti legali è un processo essenziale per garantire la comprensione e l'applicazione corretta di testi giuridici in diverse lingue. Questo servizio richiede competenze linguistiche e conoscenza approfondita del sistema legale. Una traduzione accurata e professionale di documenti legali è fondamentale per consentire la comunicazione fluida e affidabile tra parti coinvolte in questioni legali internazionali.

Lavorando in stretta collaborazione con più di 2500 traduttori esperti ed altamente qualificati da ogni parte del mondo, possiamo essere sicuri di fornire i migliori servizi di traduzione legale nelle più comuni combinazioni linguistiche.

Servizi di traduzione legale: aree di competenza

Agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd offre servizi di traduzione legale in un’ampia gamma di settori, quali:
  • Comunicazione, Media e Tecnologia
  • Istruzione
  • Energia e Risorse naturali
  • Finanza
  • Hotel e tempo libero
  • Settore assicurativo
  • Scienze della vita
  • Settore pubblico
  • Settore immobiliare

Traduzione di documenti legali

 I nostri traduttori altamente qualificati sono specializzati nelle seguenti aree:

  • Comunicazione, Media e Tecnologia
  • Istruzione
  • Energia e Risorse naturali
  • Finanza
  • Hotel e tempo libero
  • Settore assicurativo
  • Scienze della vita
  • Settore pubblico
  • Settore immobiliare
  • Agenzia di traduzioni Baltic Media | I nostri traduttori altamente qualificati sono specializzati nelle seguenti aree:
  • Antitrust & UE
  • Banche e Finanza
  • Mercato dei capitali
  • Settore aziendale
  • Composizione delle controversie
  • Lavoro e benefit
  • Ambiente e cambiamenti climatici
  • Competizione e regolamentazione europea
  • Settore finanziario
  • Settore assicurativo
  • Proprietà intellettuale
  • Cause giudiziarie
  • Private equity
  • Progetti
  • Settore immobiliare
  • Tasse e imposte

agenzia traduzioni

Servizio “one stop” per la traduzione di documenti legali 

L'agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd offre i servizi d'agenzia one stop, che significa che tutte le fasi di traduzione dei documenti legali vengono effettuate nello stesso posto in tempi brevi.

Perché scegliere l’agenzia di traduzione nordico-baltica Baltic Media®?

Come ridurre i costi di traduzione senza sacrificarne la qualità

Perché i servizi di traduzione umana sono la soluzione ideale per te?

Puoi tradurre testi usando Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex e affidarcene la revisione!

Richiedi un preventivo gratuito

Richiedi informazioni

E-mail

Agenzia di traduzioni Baltic Media | Il servizio One stop comprende:

  1. Traduzione
  2. Revisione/Correzione
  3. Revisione finale/Certificazione

Certificazioni | Agenzia di traduzioni Baltic Media

L’agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd fornisce anche traduzioni legali eseguite da traduttori giurati, provviste della certificazione del notaio giurato.

Sono disponibili 4 tipi di certificazione:

  • Notarizzazione
  • Apostilla
  • Certificazione timbrata dalla società
  • Certificazione del traduttore

Se la traduzione non richiede una certificazione notarile o non può essere certificata da un notaio per qualche ragione, possiamo fornire anche una certificazione da parte di un traduttore giurato.

In alcuni casi, prima di fare la traduzione e la certificazione notarile, è necessario che il documento sia legalizzato, cioè che ne sia certificata l’autenticità.

All’interno dell’Unione Europea, comunque, le traduzioni effettuate da traduttori giurati vengono accettate in tutti i paesi membri secondo la Direttiva dei Servizi dell’UE.

Servizio clienti | Agenzia di traduzioni Baltic Media

Sappiamo quanto il tempo sia importante per i nostri clienti. Per questo Baltic Media risponde alle richieste o alle domande dei suoi clienti entro 15 minuti. Facciamo risparmiare tempo ai nostri clienti e forniamo solo le informazioni più significative.

Traduzione ai sensi della normativa standard ISO 9001:2015

Il prezzo del servizio di traduzione include la traduzione eseguita da un traduttore esperto e qualificato e il controllo qualità in conformità con i requisiti previsti dalla normativa standard internazionale ISO 9001:2015 - revisione, correzione e rilascio al cliente entro i termini previsti e nel formato adeguato, in modo che l'ordine del Cliente sia gestito da più operatori - un project manager, un traduttore, un revisore e, se necessario, un linguista e/o uno specialista del settore.

Riservatezza e sicurezza dei vostri documenti 

Collaboriamo con fornitori che hanno sottoscritto accordi di riservatezza e accordi di non divulgazione, e ciò significa che, con noi, tutte le vostre informazioni sono al sicuro.

Assicurazione 

Tutti i nostri servizi linguistici sono assicurati. Forniamo un'assicurazione di responsabilità civile di cui rispondiamo in caso di danni alla proprietà personale e alla salute di terze parti.

Contattateci oggi stesso al +371 67 224 327 o inviate una mail all’indirizzo [email protected] per informazioni su come possiamo rispondere alle vostre necessità di traduzione legale.

Baltic Media®: agenzia di traduzioni nel Nord Europa

Con sede nell’Europa settentrionale, Baltic Media® è l’agenzia di traduzioni dei paesi nordici leader nel campo dei servizi di traduzione digitali ed è specializzata in lingue nordiche europee (lingue nordiche, baltiche e slave incluse). Baltic Media® si occupa principalmente di traduzioni da/verso svedese, finlandese, danese, islandese, faroese, norvegese, tedesco, inglese, polacco, russo, estone, lettone e lituano.

In qualità di fornitore di servizi linguistici certificato ISO, Baltic Media® offre servizi di traduzione umana ad aziende, enti governativi e clienti privati.