Juristische Übersetzung, Rechtliche Übersetzungen | Professionelle Übersetzung vom Deutschen in die nordischen Sprachen und umgekehrt

Skandinavische und nordeuropäische Sprachen | Gute Qualität zu einem sehr günstigen Preis | Übersetzungsbüro in den nordischen und baltischen Staaten

Juristische Übersetzungen sind die Übersetzung von Texten aus dem Rechtsbereich. Dazu gehören unter anderem Gesetze, Verträge, Urteile, Gutachten und andere rechtliche Unterlagen.

Juristische Übersetzungen sind eine besondere Art von Fachübersetzungen. Sie erfordern ein solides Verständnis des Rechts und der juristischen Terminologie beider Sprachen. Der Übersetzer muss in der Lage sein, die Bedeutung des Textes in der Ausgangssprache genau zu verstehen und diese in der Zielsprache korrekt und verständlich wiederzugeben.

Bei juristischen Übersetzungen ist es wichtig, dass der Übersetzer auch über Erfahrung in der Rechtspraxis verfügt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der zu übersetzende Text komplex ist oder rechtliche Fachbegriffe enthält.

In enger Zusammenarbeit mit über 2.500 erfahrenen und hochqualifizierten Fachübersetzern auf der ganzen Welt gewährleisten wir hochrangige Übersetzungsdienste für Rechtsdokumente in den meisten beliebten Sprachkombinationen.

Rechtliche Übersetzungsdienste: Fachbereiche 

Baltic Media Ltd bietet rechtliche Übersetzungsdienste in einer Vielzahl von Branchen wie:

• Kommunikation, Medien und Technologie
• Bildung
• Energie und natürliche Rohstoffe
• Finanzen
• Hotelgewerbe und Freizeit
• Versicherungen
• Biowissenschaften
• Öffentlicher Sektor
• Immobilien

Warum sollten Sie sich für das nordisch-baltische Übersetzungsbüro Baltic Media^® entscheiden?

Wie senken Sie die Kosten Ihrer Übersetzungen ohne Abstriche bei der Qualität?

Warum sind menschliche Übersetzungsdienste Ihre beste Wahl?

Übersetzen Sie anhand von Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex und lassen Sie die Übersetzung von uns überarbeiten!

Kostenlose Voranschläge

Informationsanfrage

E-Mail

Unsere hochqualilfizierten Übersetzer sind auf die folgenden Bereiche spezialisiert

• Kartellrecht & EU
• Banken & Finanzen
• Kapitalmärkte
• Gesellschaftsrecht
• Streitschlichtung
• Arbeitsverhältnisse und Vorsorgeleistungen
• Umwelt und Klimawandel
• Europäische Wettbewerbsregeln
• Finanzen
• Versicherungen
• Geistiges Eigentum
• Rechtssachen
• Eigenkapital
• Projekte
• Immobilien
• Steuersachen

Ihr Ansprechpartner für Übersetzungen von Rechtsdokumenten 

Die Übersetzungsagentur Baltic Media Ltd dient als Ihr Ansprechpartner und kümmert sind um alle Übersetzungsphasen Ihrer Rechtsdokumente. Wir bieten Ihnen eine einzige Anlaufstelle und kurze Lieferfristen.

Unser Service umfasst:

1. Übersetzung
2. Redaktion/Korrektur
3. Letzte Prüfung/Beglaubigung

Beglaubigungen | Übersetztungsbüro Baltic Media

Die Übersetzungsagentur Baltic Media Ltd bietet außerdem Rechtsübersetzungen von vereidigten Übersetzern mit notarieller Beglaubigung.

Erhältlich sind 4 Arten der Beglaubigung:

• Notarielle Beglaubigung
• Apostille
• Beglaubigung mit Firmenstempel
• Beglaubigung seitens Übersetzer

Sollte die Übersetzung keine notarielle Beglaubigung benötigen oder aus irgendeinem Grund nicht von einem Notar beglaubigt werden können, können wir die Beglaubigung eines vereidigten Übersetzers liefern.

In manchen Fällen muss ein Dokument vor der Übersetzung oder der notariellen Beglaubigung erst offiziell auf seine Echtheit beglaubigt werden.

Beglaubigte Dokumente gelten in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (gemäß der EU-Dienstleistungsrichtlinie)

Kundendienst 

Wir wissen, dass Zeit für unsere Kunden entscheidend ist. Aus diesem Grund antwortet Baltic Media innerhalb 15 Minuten auf Kundenanfragen. Wir sparen unseren Kunden Zeit und geben nur die relevanten Informationen aus.

ISO 9001:2015 Übersetzungsnormen 

Im Preis für den Übersetzungsdienst inbegriffen ist die Übersetzung, die durch einen erfahrenen, qualifizierten Übersetzer ausgeführt wird, und darüber hinaus die Quallitätskontrolle gemäß der internationalen Norm ISO 9001:2015 – Redigieren, Korrekturlesen und die Kundenlieferung innerhalb eines bestimmten Termins im geeigneten Format.

Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Dokumente 

Wir arbeiten mit Auftragnehmern zusammen, die Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarungen unterzeichnet haben. Ihre Informationen sind bei uns also in sicheren Händen

Versicherung 

Alle unsere Sprachdienste sind versichert. Unsere Haftpflichtversicherung deckt die Beeinträchtigung des Eigentums oder der Gesundheit Dritter ab.

Rufen Sie uns noch heute unter WhatsApp an oder senden Sie uns eine E-Mail unter [email protected]. Wir besprechen gerne mit Ihnen, wie wir Ihrem Bedarf an rechtlichen Übersetzungen nachkommen können.

Baltic Media^® Übersetzungsbüro in Nordeuropa

Das skandinavisch-baltische Übersetzungsbüro Baltic Media^® ist ein führender Anbieter von digitalen Übersetzungsdiensten in Nordeuropa, das sich auf nordeuropäische Sprachen (einschließlich skandinavischer, baltischer und slavischer) Sprachen spezialisiert. Vorrangig werden Übersetzungsdienste in den Sprachen Schwedisch, Finnisch, Dänisch, Isländisch, Faröisch, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch, Lettisch, Litauisch und Estnisch angeboten.

Als ISO-zertifizierer Sprachdienstanbeiter stellt das menschliche Übersetzungsdienste für Unternehmen, Behörden und Privatkunden bereit.