Разработка макета и дизайна | Проверка качества и содержания перевода после подготовки макета
Бюро переводов «Baltic Media Ltd.» является многоцелевым предприятием, которое обеспечивает не только перевод текстов, но и разработку макета и передачу готовых файлов в типографию или для использования в цифровой среде. Таким образом, вы сэкономите время и деньги!
Окончательный текст перевода может стать больше или меньше исходного текста, который необходимо адаптировать к макету исходного текста. Мы сделаем это, чтобы вам не пришлось привлекать дополнительные ресурсы.
Наши услуги макетирования включают:
Пост проверку качетсва макетирования - проверка содержимого;
Работа с такими языками разметки, как HTML, SGML, XML, а также с форматами онлайн-документации, такими как Acrobat PDF и другими;
Приложения для управления шрифтами;
Форматирование и макет страницы Создание и редактирование графиков и скриншотов - иллюстраций и диаграмм;
Преобразование / переведенного материала в нескольких форматах (создание файлов PostScript и файлов PDF)
Мы используем следующее программное обеспечение:
Microsoft Office (Word, Excel и PowerPoint)
Adobe CC (InDesign, Illustrator и Photoshop, а также другие приложения из коллекции Creative Cloud)
QuarkXPress
Apple Pages и Keynote
Affinity Publisher и т.д.
Платформы: PC и Macintosh.
Предлагаем разработку дизайна вашей публикации. Готовые файлы вы можете получить в формате PDF или в любом другом формате.
распечатки. Услуги макетирования и графического дизайна (DTP- Desktop Publishing) за отдельную плату, что значительно дешевле, чем в рекламной компании.
Наши услуги макетирования включают:
