the sea

Servizi di traduzione globale

Diversi settori e campi di traduzione

La società di traduzione certificata ISO Baltic Media Ltd è un'agenzia leader nei servizi di traduzione e localizzazione nel Nord Europa, specializzata nelle lingue del Nord Europa (comprese quelle nordiche, baltiche e slave). Baltic Media è un'azienda linguistica del Nord Europa che vi aiuterà a tradurre correttamente e rapidamente i vostri testi e a consegnarli a livello globale con l'aiuto di traduttori professionisti.

Modifichiamo anche gli errori di traduzione automatica. Traduci da qualsiasi lingua del Nord Europa in qualsiasi lingua del mondo. E viceversa. Forniamo servizi di traduzione scritta internazionale di alta qualità anche da e verso tutte le lingue ufficiali dell'Unione Europea. Le istituzioni dell'Unione Europea sono nella nostra lista di clienti.

Baltic Media Team 2020Baltic Media

Servizi di traduzione globale

L'obiettivo strategico della nostra agenzia di traduzione è quello di fornire servizi linguistici di alta qualità, tra cui la traduzione e la localizzazione di testi ad aziende e istituzioni di diversi paesi in modo che possano comunicare con successo in un ambiente multilingue.

Traduzione umana

Tutte le nostre traduzioni sono fatte e curate da esseri umani. Il termine traduzione umana è usato in contrapposizione alla traduzione automatica. La traduzione umana è eseguita da un traduttore umano, mentre la traduzione automatica è eseguita da una macchina di traduzione e modificata da un post-editor.

I nostri traduttori umani eseguono traduzioni SOLO nella loro lingua madre e risiedono nel paese in cui questa lingua è la lingua ufficiale o la lingua prevalente nella vita sociale. Abbiamo un nostro sistema di test dei traduttori. Criteri: formazione linguistica, almeno 5 anni di esperienza nella traduzione, referenze di altri clienti, test di traduzione. Per saperne di più clicca qui.

Perché scegliere l’agenzia di traduzione nordico-baltica Baltic Media®?

Come ridurre i costi di traduzione senza sacrificarne la qualità

Perché i servizi di traduzione umana sono la soluzione ideale per te?

Puoi tradurre testi usando Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex e affidarcene la revisione!

Richiedi un preventivo gratuito

Richiedi informazioni

E-mail

Offriamo servizi di traduzione professionale per:

  • Traduzione di documenti (legali, medici, tecnici, informatici, di marketing)
  • Traduzione e localizzazione di siti web (localizziamo il contenuto della vostra pagina web affinché sia comprensibile nei mercati locali in diverse lingue)
  • Traduzione e localizzazione di software (traduzione dell'interfaccia utente e della documentazione di supporto e test)
  • Traduzione terminologica e gestione di contenuti di dati multilingue
  • Traduzione di prodotti audiovisivi (traduzione di testi di film, giochi di dati, sottotitolazione, registrazione)
  • Traduzione automatica assistita con redazione e controllo di qualità (per ordini di traduzione di grandi quantità offriamo di applicare la traduzione automatica con le seguenti procedure di redazione del testo e controllo di qualità)

Le nostre aree chiave di traduzione e localizzazione includono:

  • Traduzioni legali (contratti, accordi e intese, statuti, delibere, verbali di riunioni, certificati di registrazione, leggi, ordini e regolamenti, domande, istanze, petizioni, sentenze, procure, licenze e permessi, ecc.)
  • Traduzioni tecniche (cataloghi, specifiche tecniche, manuali operativi, documenti di brevetti, presentazioni, specifiche e manuali di prodotti, proposte e specifiche tecniche, materiale di formazione, manuali d'uso, ecc.)
  • Traduzioni finanziarie (relazioni e rendiconti annuali e di audit, rapporti finanziari, bilanci contabili, conti economici, ricerche e presentazioni di marketing, motivazioni economiche e business plan, documenti assicurativi, accordi di finanziamento di progetti, ecc.)
  • Traduzioni IT (software e hardware, CAD/CAM, applicazioni cloud, CRM, eCommerce, ERP, sistemi di gestione di rete, applicazioni mobili, siti web, videogiochi, ecc.)
  • Traduzioni mediche e Life Science (referenze, epistole, estratti di storia della medicina, relazioni, conclusioni di esperti, risultati di analisi, documentazione su test clinici di prodotti farmaceutici, informazioni per medici e pazienti, opuscoli, documentazione per attrezzature e strumenti, ecc.)
  • Traduzioni pubblicitarie, PR e marketing (materiale pubblicitario, opuscoli, cataloghi, menu e liste di prodotti, e-mail, newsletter, materiali di imballaggio, pubblicità su stampa e online, SEO, contenuti dei social media, siti web, ecc.)
  • Traduzioni generali (CV, diplomi, dichiarazioni, carte d'identità, passaporti, certificati, referenze, ecc.)

L'agenzia di traduzioni professionale Baltic Media Ltd. fornisce anche traduzioni fornite da traduttori giurati e dotate di certificazione notarile.

Baltic Media®: agenzia di traduzioni nel Nord Europa

Con sede nell’Europa settentrionale, Baltic Media® è l’agenzia di traduzioni dei paesi nordici leader nel campo dei servizi di traduzione digitali ed è specializzata in lingue nordiche europee (lingue nordiche, baltiche e slave incluse). Baltic Media® si occupa principalmente di traduzioni da/verso svedese, finlandese, danese, islandese, faroese, norvegese, tedesco, inglese, polacco, russo, estone, lettone e lituano.

In qualità di fornitore di servizi linguistici certificato ISO, Baltic Media® offre servizi di traduzione umana ad aziende, enti governativi e clienti privati.

Baltic Media Ltd. è il fornitore ufficiale di servizi di traduzione per le lingue ufficiali dell'Unione Europea.

Per ricevere un preventivo per i nostri servizi, contattateci utilizzando un modulo di preventivo gratuito qui sotto o tramite la nostra e-mail - [email protected].

OTTENERE UN PREVENTIVO GRATUITO

© Baltic Media®