Vandetõlgid (ehk vannutatud või ametlikult tunnustatud tõlgid) eksisteerivad mitmes riigis, kus riik reguleerib ametlikult tõlkijate tegevust ning annab neile õiguse kinnitada tõlkeid ametlikuks kasutuseks. Siin on mõned riigid, kus eksisteerib…