{"id":27133,"date":"2021-01-13T12:37:31","date_gmt":"2021-01-13T10:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/om-oss\/translation-localization-globalization-team\/"},"modified":"2026-04-06T17:22:09","modified_gmt":"2026-04-06T14:22:09","slug":"vart-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattning\/vart-team\/","title":{"rendered":"V\u00e5rt team"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-27133\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-27133-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-27133-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-27133-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-27133\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=1024%2C220&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"V\u00e5rt team\" alt=\"V\u00e5rt team\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-27133-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-27133-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-27133-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-27133-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-about-us\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-1909\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1909\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning med professionella \u00f6vers\u00e4ttare<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-1908\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1908\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/translation-localization-globalization-team\/\" class=\"menu-link\">V\u00e5rt team<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2602\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2602\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/our-story\/\" class=\"menu-link\">V\u00e5r ber\u00e4ttelse<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2668\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2668\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/our-values\/\" class=\"menu-link\">Grundv\u00e4rden<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2685\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2685\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/what-is-a-translation-agency\/\" class=\"menu-link\">Hur en \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 kan hj\u00e4lpa dig?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2117\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2117\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/translation-process\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning och \u00f6vers\u00e4ttningsprocessen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2147\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2147\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/human-translation-services\/\" class=\"menu-link\">Vilken \u00e4r den b\u00e4sta \u00f6vers\u00e4ttaren?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2191\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2191\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/why-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Varf\u00f6r v\u00e4lja \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 Baltic Media<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2698\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2698\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/service-terms-and-conditions\/\" class=\"menu-link\">Tj\u00e4nstevillkor<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2755\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2755\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/translation-personal-training\/\" class=\"menu-link\">Teambuilding och utbildningsseminarium f\u00f6r personalen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2757\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2757\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/12_reasons_to_choose_baltic_media.pdf\" class=\"menu-link\">Corporate Brochure<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2763\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2763\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/privacy-policy\/\" class=\"menu-link\">Integritetspolicy<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2765\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2765\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/login\/\" class=\"menu-link\">Partners Portal<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-5627\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5627\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\">Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-2452\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children dropdown menu-item-2452\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/our-history\/\" class=\"menu-link\">V\u00e5r historia <span class=\"nav-arrow fa fa-angle-down\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li  id=\"menu-item-17161\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-17161\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/our-history\/we-can-help-you-capture-new-nordic-and-baltic-markets\/\" class=\"menu-link\">Vill du etablera dig p\u00e5 nya marknader och s\u00e4lja mer? H\u00e4r \u00e4r ett r\u00e5d f\u00f6r hur du b\u00f6rjar med det.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-27133-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partnerskap\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-11566\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11566\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partnerportal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11724\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11724\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 och \u00f6vers\u00e4ttare<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11725\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11725\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-sv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00d6vers\u00e4ttning. Steg f\u00f6r steg<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11726\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11726\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd-Service-Terms-and-Conditions-SE.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tj\u00e4nstevillkor<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11728\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11728\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00d6vers\u00e4ttning enligt ISO 9001:2015<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11727\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11727\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-27133-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-27133-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">V\u00e5rt team | Experter p\u00e5 spr\u00e5k och \u00f6vers\u00e4ttning i Nordeuropa\u00a0<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>V\u00e5rt team | Experter p\u00e5 spr\u00e5k och \u00f6vers\u00e4ttning i Nordeuropa\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p>Vi har en\u00a0kvalificerad\u00a0kontorspersonal: alla \u00e4r akademiker och har akademisk utbildning. De flesta av v\u00e5ra anst\u00e4llda har en studiebakgrund i\u00a0<strong>lingvistik, \u00f6vers\u00e4ttning\u00a0<\/strong>eller andra liknande studier, har doktorsexamen i\u00a0<strong>spr\u00e5kvetenskap<\/strong>\u00a0och\u00a0<strong>kommunikation.\u00a0<\/strong>S\u00e5 du kan vara s\u00e4ker p\u00e5 att alltid f\u00e5 professionell spr\u00e5kservice och goda r\u00e5d, med ett resultat p\u00e5 h\u00f6gsta niv\u00e5.<\/p>\n<h2>\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> i norra Europa<\/h2>\n<p>Den nordisk-baltiska \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5n Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u00e4r en ledande leverant\u00f6r av digitala \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster i norra Europa som specialiserar sig p\u00e5 nordeuropeiska (inkl. nordiska, baltiska, slaviska) spr\u00e5k. Detta inkluderar \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster fr\u00e5n\/tilll svenska, finska, danska, isl\u00e4ndska, f\u00e4r\u00f6iska, norska, tyska, engelska, polska, ryska, lettiska, litauiska och etniska.<\/p>\n<p>Som en ISO-certifierade leverant\u00f6r av spr\u00e5ktj\u00e4nster erbjuder \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5n Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> m\u00e4nsklig \u00f6vers\u00e4ttning f\u00f6r f\u00f6retags-, myndighets- och privatkunder.<\/p>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7661 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Guntar Veinberg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?w=715&amp;ssl=1 715w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Dr. Guntar Veinberg<\/strong><\/div>\n<div>Fil.dr. i spr\u00e5kvetenskap, \u00f6vers\u00e4ttare, styrelseordf\u00f6rande<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7810\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Marite-DR.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"M\u0101r\u012bte Mu\u0161perte\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>M\u0101r\u012bte Daniela-Rulle<\/strong><\/div>\n<div>Chef f\u00f6r Baltic Media Ltd, f\u00f6rel\u00e4sare, \u00f6vers\u00e4ttare, litauisk\/baltisk spr\u00e5kvetare, styrelsemedlem<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/simona_jauna.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7735 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/simona_jauna.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Simona Romanova\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/a><\/div>\n<div>\n<div><strong>Simona Bl\u016bma<\/strong><\/div>\n<div>Bitr\u00e4dande verkst\u00e4llande direkt\u00f6r<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/marite_k-crop.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Translation agency - Baltic Media Ltd\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>M\u0101r\u012bte Krankale<\/strong><\/div>\n<div>\u00f6vers\u00e4ttare, senior projektledare, styrelsemedlem<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133292 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Veronika\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Veronika Spira<\/strong><\/div>\n<div>\u00f6vers\u00e4ttare, projektledare<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7686 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Sandra Veinberg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?w=366&amp;ssl=1 366w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Prof. Sandra Veinberg<\/strong><\/div>\n<div>Fil.dr. i spr\u00e5kvetenskap, professor i kommunikation och media, \u00f6vers\u00e4ttare<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-139954 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Agnese\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=797%2C797&amp;ssl=1 797w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=768%2C769&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?w=967&amp;ssl=1 967w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/a><\/div>\n<div>\n<div><strong>Agnese Gr\u012bnberga<\/strong><\/div>\n<div>projektledare<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7738\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ingmarok.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Ingmar Veinberg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ingmarok.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ingmarok.jpg?w=201&amp;ssl=1 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Ingmar Veinberg<\/strong><\/div>\n<div>styrelsemedlem<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7750\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Nathalie\u00a0Rohl\u00e9n\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Nathalie\u00a0Rohl\u00e9n<\/strong><\/div>\n<div>Controller, styrelsemedlem<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133306 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Vita\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Vita Bala\u0161ko\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>projektledare<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133278 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Roberts Reinhards\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Roberts Reinhards Bergmanis\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>projektledare<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7822\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Anete Ozola\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Anete Ozola<\/strong><\/div>\n<div>F\u00f6rel\u00e4sare, lettisk\/baltisk spr\u00e5kvetare<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7834\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iveta_grinberga_1.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Iveta Gr\u012bnberga\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Iveta Gr\u012bnberga<\/strong><\/div>\n<p>Chef f\u00f6r Baltic Media Language Training Centre Latvian Language Programs, f\u00f6rel\u00e4sare, lettisk spr\u00e5kvetare<\/p>\n<h3><a href=\"\/sv\/om-oss\/varfor-bor-du-valja-oversattningsbyra-baltic-media\/\">Varf\u00f6r v\u00e4lja det nordisk-baltiska \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retaget Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/sv\/pris\/\">Hur man minskar \u00f6vers\u00e4ttningskostnaderna utan att ge avkall p\u00e5 kvaliteten<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/sv\/om-oss\/den-basta-oversattaren-ar-en-manniska\/\">Varf\u00f6r \u00e4r m\u00e4nskliga \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster ditt b\u00e4sta val?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/maskinoversattning-med-redigering\/\">\u00d6vers\u00e4tt med Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex och best\u00e4ll redigering fr\u00e5n oss!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/prisforfragan\/\">Kostnadsfri offert<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/begaran-om-information\/\">Beg\u00e4r information<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-post<\/a><\/h3>\n<h2><span id=\"Expertis_och_kvalitet_du_kan_lita_pa\">Expertis och kvalitet du kan lita p\u00e5<\/span><\/h2>\n<p>Baltic Media \u00e4r en etablerad \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 med l\u00e5ng erfarenhet av professionella spr\u00e5ktj\u00e4nster f\u00f6r f\u00f6retag, myndigheter och privatpersoner. Vi samarbetar uteslutande med kvalificerade, modersm\u00e5lstalande \u00f6vers\u00e4ttare som har dokumenterad \u00e4mneskompetens inom bland annat juridik, teknik, ekonomi och marknadsf\u00f6ring.<\/p>\n<p>Varje uppdrag hanteras enligt tydliga kvalitetsprocesser som omfattar \u00f6vers\u00e4ttning, granskning och korrekturl\u00e4sning. Detta s\u00e4kerst\u00e4ller konsekvent h\u00f6g kvalitet, korrekt terminologi<br \/>\noch spr\u00e5klig precision \u2013 \u00e4ven i komplexa och k\u00e4nsliga texter.<\/p>\n<p>Genom strukturerad projektledning, bepr\u00f6vade arbetsmetoder och modern \u00f6vers\u00e4ttningsteknik kan vi erbjuda tillf\u00f6rlitliga leveranser, transparent priss\u00e4ttning och h\u00f6g datas\u00e4kerhet i alla projekt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e5rt team | Experter p\u00e5 spr\u00e5k och \u00f6vers\u00e4ttning i Nordeuropa\u00a0 Vi har en\u00a0kvalificerad\u00a0kontorspersonal: alla \u00e4r akademiker och har akademisk utbildning. De flesta av v\u00e5ra anst\u00e4llda har en studiebakgrund i\u00a0lingvistik, \u00f6vers\u00e4ttning\u00a0eller andra liknande studier, har doktorsexamen i\u00a0spr\u00e5kvetenskap\u00a0och\u00a0kommunikation.\u00a0S\u00e5 du kan vara s\u00e4ker p\u00e5 att alltid f\u00e5 professionell spr\u00e5kservice och goda r\u00e5d, med ett resultat p\u00e5 h\u00f6gsta niv\u00e5. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132115,"parent":11615,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-27133","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-73D","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27133"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143219,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27133\/revisions\/143219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}