{"id":11586,"date":"2021-02-09T13:37:06","date_gmt":"2021-02-09T11:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/global-translation-services\/"},"modified":"2026-04-04T15:58:35","modified_gmt":"2026-04-04T12:58:35","slug":"oversattningstjanster","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/","title":{"rendered":"\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster | N\u00e4r din \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r som b\u00e4st!"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-11586\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-11586-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11586-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11586-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-3a2476c0e107-11586\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?fit=1001%2C174&amp;ssl=1\" width=\"1001\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?w=2087&amp;ssl=1 2087w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=300%2C52&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=1024%2C178&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=768%2C134&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=1536%2C267&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=2048%2C356&amp;ssl=1 2048w\" title=\"\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster | N\u00e4r din \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r som b\u00e4st!\" alt=\"\u00d6vers\u00e4ttning av ISO-certifierad l\u00e5gpris \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 Baltic Media \u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster | N\u00e4r din \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r som b\u00e4st!\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-11586-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11586-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11586-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11586-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-sv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42626\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42626\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster | N\u00e4r din \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r som b\u00e4st!<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42635\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42635\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattare-online\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttare Online<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42633\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42633\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/maskinoversattning-med-redigering\/\" class=\"menu-link\">Maskin\u00f6vers\u00e4ttning med redigering AI-\u00f6vers\u00e4ttning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42627\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42627\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/auktoriserad-oversattare\/\" class=\"menu-link\">Auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare| L\u00e5gpris \u00f6vers\u00e4ttning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42632\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42632\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/marknadsanpassning\/\" class=\"menu-link\">Marknadsanpassning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42636\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children dropdown menu-item-42636\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/oversattning-av-dokument\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning av dokument online <span class=\"nav-arrow fa fa-angle-down\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li  id=\"menu-item-116442\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-116442\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/certifierad-oversattning\/\" class=\"menu-link\">Certifierad \u00f6vers\u00e4ttning<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li  id=\"menu-item-42642\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42642\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/tekniska-oversattningar\/\" class=\"menu-link\">Teknisk \u00f6vers\u00e4ttning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42637\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42637\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/oversattning-av-hemsidor\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4tt hemsida \u2013 \u00d6vers\u00e4ttning av hemsidor \/ webbsidor<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42638\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42638\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/oversattning-av-hemsidor\/seo-oversattning\/\" class=\"menu-link\">SEO \u00f6vers\u00e4ttning av hemsidor<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42630\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42630\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/juridisk-oversattning\/\" class=\"menu-link\">Juridisk \u00f6vers\u00e4ttning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42634\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42634\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/medicinsk-oversattning\/\" class=\"menu-link\">Medicinsk \u00f6vers\u00e4ttning \u2013 Snabb, s\u00e4ker &#038; professionell<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-85190\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-85190\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattning-av-svenska-och-utlandska-betyg\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning av svenska och utl\u00e4ndska betyg<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-76753\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-76753\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/snabb-oversattning\/\" class=\"menu-link\">Snabb \u00f6vers\u00e4ttning f\u00f6r privatpersoner och f\u00f6retag<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42648\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42648\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/undertextning\/\" class=\"menu-link\">Undertextning, dubbning, inspelning (voiceover)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42647\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42647\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/transkribering\/\" class=\"menu-link\">Transkribering p\u00e5 alla v\u00e5ra spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42631\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42631\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/korrekturlasning-sprakgranskning\/\" class=\"menu-link\">Korrekturl\u00e4sning, spr\u00e5kgranskning online<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42628\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42628\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/copywriting\/\" class=\"menu-link\">Copywriting p\u00e5 nordiska, baltiska och slaviska spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94149\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/oversattning-av-reklam-och-marknadsforing\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning av reklam | Snabba \u00f6vers\u00e4ttningar<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94125\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94125\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/oversattning-av-arsredovisning\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning av \u00e5rsredovisning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94126\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94126\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/oversattning-av-korkort\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning av k\u00f6rkort<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94127\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94127\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattning-av-akademiska-texter\/\" class=\"menu-link\">\u00d6vers\u00e4ttning av akademiska texter<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42629\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42629\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/grafisk-design\/\" class=\"menu-link\">Grafisk design | Grafisk formgivning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42643\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42643\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/tolkning\/\" class=\"menu-link\">Tolkning \u2013 Nordiska och baltiska spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42644\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42644\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/tolkning\/distanstolkning\/\" class=\"menu-link\">Distanstolkning, telefontolkning och videotolkning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42645\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42645\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/tolkning\/konsekutivtolkning\/\" class=\"menu-link\">Konsekutivtolkning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42646\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42646\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/tolkning\/simultantolkning\/\" class=\"menu-link\">Simultantolkning<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-85193\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-85193\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattare\/\" class=\"menu-link\">Professionell \u00f6vers\u00e4ttare som b\u00e4st!<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42639\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42639\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/sprakutbildning\/\" class=\"menu-link\">Spr\u00e5kutbildning och spr\u00e5kkurser online<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42641\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42641\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/sprakutbildning\/hur-kan-sprakkurser-framja-din-verksamhet\/\" class=\"menu-link\">Hur kan spr\u00e5kkurser fr\u00e4mja din verksamhet?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42649\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42649\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/varfor-valja-baltic-media-language-training-centre\/\" class=\"menu-link\">Varf\u00f6r v\u00e4lja Baltic Media Language Training Centre?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103729\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103729\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/grundlaggande-utbildning-i-lettiska\/\" class=\"menu-link\">Grundl\u00e4ggande utbildning i lettiska<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-11586-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partnerskap\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-11566\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11566\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partnerportal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11724\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11724\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 och \u00f6vers\u00e4ttare<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11725\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11725\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-sv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00d6vers\u00e4ttning. Steg f\u00f6r steg<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11726\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11726\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd-Service-Terms-and-Conditions-SE.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tj\u00e4nstevillkor<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11728\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11728\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00d6vers\u00e4ttning enligt ISO 9001:2015<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11727\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11727\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-11586-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11586-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster som hj\u00e4lper med \u00f6vers\u00e4ttning till och fr\u00e5n alla spr\u00e5k i Nordeuropa<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster som hj\u00e4lper med \u00f6vers\u00e4ttning till och fr\u00e5n alla spr\u00e5k i Nordeuropa<\/strong><\/h1>\n<h3><strong>Professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster p\u00e5 n\u00e4tet (online)\u00a0<\/strong><\/h3>\n\n<h2><strong>L\u00e5gpris \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster<\/strong><\/h2>\n<pre class=\"ti-widget\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years\" data-plugin-version=\"13.2.9\" data-layout-id=\"97\" data-layout-category=\"badge, top-rated-badge\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"en\" data-close-locale=\"Close\" data-css-version=\"2\" data-size=\"1\"> <div class=\"ti-widget-container\"> <div class=\"ti-header source-Google\"> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-large-logo\"> <div class=\"ti-v-center\"> <trustindex-image class=\"ti-logo-fb\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/logo.svg\" width=\"150\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"Google\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/div> <span class=\"ti-rating\">5.0<\/span> <\/div> <div class=\"ti-top-rated-title\">Top Rated  Service<\/div> <div class=\"ti-verified-by\">verified by Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span><\/div> <div class=\"ti-disclaimer\">Trustindex verifies that the company has a review score above 4.5, based on reviews collected on Google over the past 12 months, qualifying it to receive the <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-top-rated-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Top Rated Certificate<\/a>.<\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1775121982\"><\/div>\n<p>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u00e4r ett ledande <strong>\u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag som erbjuder <\/strong>professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster p\u00e5 n\u00e4tet <strong>till och fr\u00e5n<\/strong> samtliga nordiska och baltiska spr\u00e5k.<\/p>\n<h3><strong>Vi hj\u00e4lper internationella och globala f\u00f6retag att n\u00e5 europeiska marknader. Skandinaviska och baltiska kunder f\u00f6rlitar oss med \u00f6vers\u00e4ttning och lokalisering av deras inneh\u00e5ll i de mest popul\u00e4ra spr\u00e5ken i v\u00e4rlden.<\/strong><\/h3>\n<p>Du vill ta dina produkter eller tj\u00e4nster till nya marknader och du f\u00f6rst\u00e5r att du beh\u00f6ver kommunicera med dina kunder med ett inneh\u00e5ll p\u00e5 deras spr\u00e5k.\u00a0<strong>\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster<\/strong>\u00a0\u00e4r b\u00f6rjan p\u00e5 din v\u00e4g till nya marknader och ny kundlojalitet. Vi kan hj\u00e4lpa dig med det.<\/p>\n<p>S\u00e5 h\u00e4r arbetar vi: f\u00f6rst \u00f6vers\u00e4tter v\u00e5r m\u00e4nskliga<strong>\u00a0\u00f6vers\u00e4ttare\u00a0<\/strong>ditt inneh\u00e5ll, sen redigerar en annan lingvist och sen korrekturl\u00e4ser vi. Vi g\u00f6r \u00e4ven\u00a0<em>desktop publishing<\/em>\u00a0(DTP), s\u00e5 du f\u00e5r \u00f6versatta filer som ser likadana ut som dina original.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/om-oss\/processen-for-oversattning\/\">L\u00e4r dig mer om v\u00e5rt arbetss\u00e4tt h\u00e4r<\/a><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/om-oss\/processen-for-oversattning\/\">.<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Vad \u00e4r professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster?<\/h2>\n<p>Professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster erbjuder h\u00f6gkvalitativ \u00f6vers\u00e4ttning av texter fr\u00e5n ett spr\u00e5k till ett annat. Dessa tj\u00e4nster utf\u00f6rs av professionella \u00f6vers\u00e4ttare som har en gedigen kunskap inom spr\u00e5k och kultur. \u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5er erbjuder \u00e4ven korrekturl\u00e4sning, redigering och granskning av \u00f6vers\u00e4ttningar f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att de \u00e4r korrekta b\u00e5de spr\u00e5kligt och inneh\u00e5llsm\u00e4ssigt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_136007\" aria-describedby=\"caption-attachment-136007\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-136007 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-1.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster \" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-136007\" class=\"wp-caption-text\">\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster | N\u00e4r din \u00f6vers\u00e4ttning \u00e4r som b\u00e4st!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Andra tj\u00e4nster som erbjuds inkluderar tolkning, lokalisering, transkribering och textredigering.<\/p>\n<p>Professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster \u00e4r vanligtvis tillg\u00e4ngliga f\u00f6r olika branscher, inklusive medicin, teknik, juridik och marknadsf\u00f6ring. Kommersiella f\u00f6retag, regeringar och privatpersoner kan dra nytta av dessa tj\u00e4nster f\u00f6r att kommunicera effektivt med internationella kunder och samarbetspartners.<\/p>\n<figure id=\"attachment_102269\" aria-describedby=\"caption-attachment-102269\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translators.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-102269 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translators.jpg?resize=300%2C180&#038;ssl=1\" alt=\"Professionella \u00f6vers\u00e4ttare \u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translators.jpg?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translators.jpg?resize=768%2C461&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translators.jpg?w=793&amp;ssl=1 793w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-102269\" class=\"wp-caption-text\">V\u00e5ra professionella \u00f6vers\u00e4ttare<\/figcaption><\/figure>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1474 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-115157 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company.png?resize=300%2C116&#038;ssl=1\" alt=\"\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster\" width=\"300\" height=\"116\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Vad kostar en professionell \u00f6vers\u00e4ttning?<\/h2>\n<h3><strong>L\u00e5gpris \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster i Sverige\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Beroende p\u00e5 spr\u00e5k och \u00e4mnesomr\u00e5de<strong> kostar en \u00f6vers\u00e4ttning hos oss mellan SEK 0,60 \u2013 1.80 per ord<\/strong>. Vi erbjuder professionella \u00f6vers\u00e4ttningar, inklusive spr\u00e5kgranskning och korrekturl\u00e4sning 20\u201325 % billigare \u00e4n n\u00e5gra andra \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5er med kontor i Norden. Detta \u00e4r m\u00f6jligt eftersom vi \u00e4r ett n\u00e4tbaserat <strong>\u00f6vers\u00e4ttningsgf\u00f6retag<\/strong> med produktionskontor i Riga i Lettland och s\u00e5ledes kan erbjuda l\u00e4gre priser f\u00f6r dina \u00f6vers\u00e4ttningar \u00e4n n\u00e5gra andra nordiska <strong>\u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag.<\/strong> (I Sverige heter v\u00e5rt f\u00f6retag Baltic Media Translations AB, F-skattesedel: Org nr 556675-6499).<\/p>\n<p>Dessutom kan vi s\u00e4nka dina \u00f6vers\u00e4ttningskostnader ytterligare med hj\u00e4lp av v\u00e5ra CAT-verktyg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/pris\/\">H\u00e4r kan l\u00e4sa mer om hur du kan s\u00e4nka \u00f6vers\u00e4ttningskostnaderna utan att offra upp kvaliteten<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 Baltic Media \u00e4r ett av Norra Europas mest erfarna \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag med expertomr\u00e5den i nordiska, baltiska, centraleuropeiska och andra v\u00e4rldsspr\u00e5k.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00d6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag med l\u00e5ga priser, 30 \u00e5rs erfarenhet och kvalitetss\u00e4kring enligt ISO 9001:2015<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag <em>Baltic Media Translations AB<\/em> <strong>erbjuder \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n och till alla officiella spr\u00e5k i den Europeiska unionen. <\/strong>Alla v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttningar g\u00f6rs och redigeras av m\u00e4nniskor. Uttrycket <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/om-oss\/den-basta-oversattaren-ar-en-manniska\/\"><strong>m\u00e4nsklig \u00f6vers\u00e4ttning<\/strong><\/a> anv\u00e4nds till skillnad fr\u00e5n maskin\u00f6vers\u00e4ttning. M\u00e4nsklig \u00f6vers\u00e4ttning utf\u00f6rs an en m\u00e4nsklig \u00f6vers\u00e4ttare, medan maskin\u00f6vers\u00e4ttning utf\u00f6rs av en \u00f6vers\u00e4ttningsmaskin och redigeras sedan av en kontrolll\u00e4sare.\u200b <strong>L\u00e4r dig mer om v\u00e5rt<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/om-oss\/processen-for-oversattning\/\"> arbetss\u00e4tt h\u00e4r.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/prisforfragan\/\">Best\u00e4ll \u00f6vers\u00e4ttning online i G\u00f6teborg | Malm\u00f6 | Stockholm | i hela Sverige<\/a><\/strong><\/p>\n<h3><a href=\"\/sv\/om-oss\/varfor-bor-du-valja-oversattningsbyra-baltic-media\/\">Varf\u00f6r v\u00e4lja det nordisk-baltiska \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retaget Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/sv\/pris\/\">Hur man minskar \u00f6vers\u00e4ttningskostnaderna utan att ge avkall p\u00e5 kvaliteten<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/sv\/om-oss\/den-basta-oversattaren-ar-en-manniska\/\">Varf\u00f6r \u00e4r m\u00e4nskliga \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster ditt b\u00e4sta val?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/oversattningstjanster\/maskinoversattning-med-redigering\/\">\u00d6vers\u00e4tt med Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex och best\u00e4ll redigering fr\u00e5n oss!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/prisforfragan\/\">Kostnadsfri offert<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/begaran-om-information\/\">Beg\u00e4r information<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-post<\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Vi \u00e4r ett globalt \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag som \u00f6vers\u00e4tter till och fr\u00e5n alla spr\u00e5k i Nordeuropa<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>\u00d6vers\u00e4ttning i norra Europa med \u00f6vers\u00e4ttare i f\u00f6ljande spr\u00e5k | V\u00e5ra mest anv\u00e4nda spr\u00e5k runt \u00d6stersj\u00f6n och Nordsj\u00f6n omfattar:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Engelska English<\/li>\n<li>Finska Suomen kieli<\/li>\n<li>Polska J\u0119zyk polski<\/li>\n<li>Lettiska Latvie\u0161u<\/li>\n<li>Litauiska Lietuvi\u0173 kalba<\/li>\n<li>Estniska Eesti keel<\/li>\n<li>Svenska Svenska<\/li>\n<li>Norska Norsk<\/li>\n<li>Danska Dansk<\/li>\n<li>Isl\u00e4ndska \u00cdslenska<\/li>\n<li>Ryska \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/li>\n<li>Nederl\u00e4ndska Nederlands<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>\u00d6vers\u00e4ttning med \u00f6vers\u00e4ttare i norra Europa | V\u00e4st- och centraleuropeiska spr\u00e5k<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>V\u00e5ra mest anv\u00e4nda v\u00e4st- och centraleuropeiska spr\u00e5k omfattar:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Tyska Deutsch<\/li>\n<li>Franska Le fran\u00e7ais<\/li>\n<li>Spanska Idioma espa\u00f1ol<\/li>\n<li>Tjeckiska \u010cesk\u00fd jazyk<\/li>\n<li>Slovakiska Sloven\u010dina<\/li>\n<li>Slovenska Sloven\u0161\u010dina<\/li>\n<li>Ungerska Magyar<\/li>\n<li>Rum\u00e4nska Limba rom\u00e2n\u0103<\/li>\n<li>Bulgariska \u0411\u044a\u0300\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u0300\u043a<\/li>\n<li>Ukrainiska \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430<\/li>\n<li>Italienska Italiano<\/li>\n<li>Albanska Shqip<\/li>\n<li>Baskiska Euskara<\/li>\n<li>Bosniska Bosanski jezik<\/li>\n<li>Kroatiska Hrvatski jezik<\/li>\n<li>Grekiska \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/li>\n<li>Serbiska \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438<\/li>\n<li>Portugisiska Portugu\u00eas<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>\u00d6vers\u00e4ttare i norra Europa | Asiatiska spr\u00e5k och mellan\u00f6sternspr\u00e5k<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>V\u00e5ra mest anv\u00e4nda asiatiska spr\u00e5k och mellan\u00f6sternspr\u00e5k omfattar:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Hebreiska \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea\u200e<\/li>\n<li>Turkiska T\u00fcrk\u00e7e<\/li>\n<li>Kinesiska \u666e\u901a\u8a71 \/ \u666e\u901a\u8bdd<\/li>\n<li>Georgiska \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8<\/li>\n<li>Japanska \u65e5\u672c\u8a9e<\/li>\n<li>Arabiska \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629<\/li>\n<li>Armeniska \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576<\/li>\n<li>Azerbajdzjanska Az\u0259rbaycan dili<\/li>\n<li>Bengali \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/li>\n<li>Kazakiska \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u0442\u0456\u043b\u0456<\/li>\n<li>Uzbekiska \u045e\u0437\u0431\u0435\u043a\u0447\u0430<\/li>\n<li>Persiska \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Vi specialiserar i \u00f6vers\u00e4ttning och lokalisering av f\u00f6ljande produktgrupper:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/oversattning-av-dokument\/\"><strong>Dokument\u00f6vers\u00e4ttning<\/strong><\/a> (instruktioner, anv\u00e4ndarmanualer, marknadsf\u00f6ringsmaterial, juridiska dokument)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/auktoriserad-oversattare-auktoriserad-oversattning\/\">Auktoriserad, certifierad \u00f6vers\u00e4ttning<\/a> <\/strong>Officiell \u00f6vers\u00e4ttning av auktoriserad \u00f6vers\u00e4ttare translator Bestyrkande\/vidimering av \u00f6vers\u00e4ttning hos Notarius publicus<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/oversattning-av-hemsidor-webbsidor-webbshop\/\"><strong>\u00d6vers\u00e4ttning av webbsidor<\/strong><\/a> (vi lokaliserar inneh\u00e5llet p\u00e5 din webbsida f\u00f6r att den ska vara begriplig p\u00e5 de lokala marknaderna p\u00e5 olika spr\u00e5k)<\/li>\n<li><strong>Programvaru\u00f6vers\u00e4ttning<\/strong> (\u00f6vers\u00e4ttning av anv\u00e4ndarnas gr\u00e4nssnitt, dokumentationsst\u00f6d och test)<\/li>\n<li><strong>Terminologi \u00f6vers\u00e4ttning <\/strong>och hantering av flerspr\u00e5kigt datainneh\u00e5ll<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/undertextning-dubbning-inspelning-voiceover\/\"><strong>\u00d6vers\u00e4ttning av audiovisuella produkter<\/strong><\/a> (film, \u00f6vers\u00e4ttning av speldata text, filmtextning, inspelning)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/maskinoversattning-med-redigering\/\"><strong>Maskin\u00f6vers\u00e4ttning (HAMT) med redigering och kvalitetskontroll<\/strong> <\/a>(f\u00f6r st\u00f6rre volymer av \u00f6vers\u00e4ttningar erbjuder vi implementering med maskin\u00f6vers\u00e4ttning med f\u00f6ljande<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/globala-oversattningstjanster\/korrekturlasning-sprakgranskning\/\"> textredigering och kvalitetskontrollf\u00f6rfaranden<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Snabb hantering av \u00f6vers\u00e4ttningsordrar<\/strong><\/h3>\n<p>Eftersom vi respekterar v\u00e5ra kunder och deras tid kommer n\u00e5got av Baltic Medias koncernbolag att svara p\u00e5 f\u00f6rfr\u00e5gningar och best\u00e4llningar fr\u00e5n v\u00e5ra kunder <strong>inom 15 minuter<\/strong>. F\u00f6r att spara mer tid kommer bara den viktigaste informationen att tillhandah\u00e5llas.<\/p>\n<h3><strong>\u00d6vers\u00e4ttningskvalitet och sekretess<\/strong><\/h3>\n<p>\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5n Baltic Media arbetar enligt krav och internationell standard f\u00f6r kvalitetshanteringssystem<strong> ISO 9001:2015.<\/strong> Det \u00e4r en s\u00e4rskild garanti att effektiva insatser f\u00f6r kvalitetsf\u00f6rs\u00e4kran, arbetsmilj\u00f6, ansvarsf\u00f6rdelning och kvalitetsgranskning tillhandah\u00e5lls i alla f\u00f6retagsled.<\/p>\n<p>Alla Baltic Medias koncernbolag och dess leverant\u00f6rer h\u00e5ller fast vid strikta <strong>sekretessavtal<\/strong>. Baltic Media Ltd ansvarar f\u00f6r s\u00e4ker f\u00f6rvaring av v\u00e5ra kunders konfidentiella information.<\/p>\n<h3><strong>Kontakta Baltic Media idag<\/strong><\/h3>\n<p>F\u00f6r att f\u00e5 veta mer om v\u00e5r \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nst eller f\u00f6r att best\u00e4lla en gratis prisuppgift eller offert, v\u00e4nligen ring v\u00e5ra kontor p\u00e5 +46 (0)8 767 6024 (Sverige), +371 67 224 327 (Internationell) eller kontakta v\u00e5ra projektledare via e-post p\u00e5 <a href=\"mailto:nordics@balticmedia.com\">nordics@balticmedia.com<\/a> eller <a href=\"http:\/\/nordics@balticmedia.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">info@balticmedia.com<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"267\" data-end=\"310\">Vanliga fr\u00e5gor \u2013 \u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster<\/h2>\n<h3 data-start=\"312\" data-end=\"375\"><strong data-start=\"316\" data-end=\"373\">1. Vilka \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster erbjuder Baltic Media?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"376\" data-end=\"593\"><strong data-start=\"376\" data-end=\"392\">Baltic Media<\/strong> erbjuder professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster f\u00f6r f\u00f6retag och privatpersoner \u2014 inklusive juridiska, tekniska, medicinska och marknadsf\u00f6ringsdokument, samt certifierade och notariserade \u00f6vers\u00e4ttningar.<\/p>\n<hr data-start=\"595\" data-end=\"598\" \/>\n<h3 data-start=\"600\" data-end=\"673\"><strong data-start=\"604\" data-end=\"671\">2. Kan ni leverera certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar f\u00f6r myndigheter?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"674\" data-end=\"814\">Ja. Vi utf\u00e4rdar <strong data-start=\"690\" data-end=\"721\">certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar<\/strong> som accepteras av svenska myndigheter, ambassader, domstolar och andra officiella instanser.<\/p>\n<hr data-start=\"816\" data-end=\"819\" \/>\n<h3 data-start=\"821\" data-end=\"877\"><strong data-start=\"825\" data-end=\"875\">3. Vilka spr\u00e5k kan ni \u00f6vers\u00e4tta till och fr\u00e5n?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"878\" data-end=\"1098\">Vi arbetar med \u00f6ver <strong data-start=\"898\" data-end=\"911\">150 spr\u00e5k<\/strong>, med s\u00e4rskild expertis inom nordiska, baltiska och slaviska spr\u00e5k \u2014 som svenska, finska, lettiska, litauiska och ryska \u2014 samt stora internationella spr\u00e5k som engelska, tyska och franska.<\/p>\n<hr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\" \/>\n<h3 data-start=\"1105\" data-end=\"1152\"><strong data-start=\"1109\" data-end=\"1150\">4. Hur best\u00e4ller jag en \u00f6vers\u00e4ttning?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1153\" data-end=\"1321\">Du best\u00e4ller enkelt genom att anv\u00e4nda offertformul\u00e4ret p\u00e5 sidan, ladda upp ditt dokument, eller kontakta oss via e-post eller telefon \u2014 sen f\u00e5r du pris och leveranstid.<\/p>\n<hr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\" \/>\n<h3 data-start=\"1328\" data-end=\"1384\"><strong data-start=\"1332\" data-end=\"1382\">5. Hur snabbt kan ni leverera en \u00f6vers\u00e4ttning?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1385\" data-end=\"1558\">Leveranstiden varierar beroende p\u00e5 textm\u00e4ngd, spr\u00e5k och komplexitet. Mindre uppdrag kan ofta levereras inom <strong data-start=\"1493\" data-end=\"1509\">24\u201348 timmar<\/strong>, medan st\u00f6rre projekt planeras efter dina behov.<\/p>\n<hr data-start=\"1560\" data-end=\"1563\" \/>\n<h3 data-start=\"1565\" data-end=\"1614\"><strong data-start=\"1569\" data-end=\"1612\">6. Vad \u00e4r SEO-anpassade \u00f6vers\u00e4ttningar?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1615\" data-end=\"1804\">SEO-anpassade \u00f6vers\u00e4ttningar inneb\u00e4r att inneh\u00e5llet optimeras f\u00f6r s\u00f6kmotorer i m\u00e5lmarknaden \u2014 inklusive lokaliserade s\u00f6kord, metataggar och relevanta termer \u2014 f\u00f6r b\u00e4ttre organisk synlighet.<\/p>\n<hr data-start=\"1806\" data-end=\"1809\" \/>\n<h3 data-start=\"1811\" data-end=\"1885\"><strong data-start=\"1815\" data-end=\"1883\">7. Kan ni hj\u00e4lpa till med lokalisering av webbplatser och appar?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1886\" data-end=\"2070\">Ja! Vi erbjuder helt\u00e4ckande <strong data-start=\"1914\" data-end=\"1938\">lokaliseringsservice<\/strong> f\u00f6r webbplatser, appar, e-handelssystem och digitalt inneh\u00e5ll s\u00e5 att din m\u00e5lgrupp f\u00e5r en s\u00f6ml\u00f6s och kulturellt anpassad upplevelse.<\/p>\n<hr data-start=\"2072\" data-end=\"2075\" \/>\n<h3 data-start=\"2077\" data-end=\"2138\"><strong data-start=\"2081\" data-end=\"2136\">8. Hur s\u00e4kerst\u00e4ller ni kvalitet i \u00f6vers\u00e4ttningarna?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2139\" data-end=\"2298\">Varje text granskas av modersm\u00e5lstalande specialister med branschkompetens. Vi har en strikt kvalitetss\u00e4kringsprocess med korrektur och revision f\u00f6re leverans.<\/p>\n<hr data-start=\"2300\" data-end=\"2303\" \/>\n<h3 data-start=\"2305\" data-end=\"2355\"><strong data-start=\"2309\" data-end=\"2353\">9. \u00c4r mina dokument och uppgifter s\u00e4kra?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2356\" data-end=\"2490\">Ja. Vi hanterar alla dokument med strikt sekretess och s\u00e4kra fil\u00f6verf\u00f6ringsmetoder. Vid behov kan vi \u00e4ven teckna sekretessavtal (NDA).<\/p>\n<hr data-start=\"2492\" data-end=\"2495\" \/>\n<h3 data-start=\"2497\" data-end=\"2534\"><strong data-start=\"2501\" data-end=\"2532\">10. Var finns Baltic Media?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2535\" data-end=\"2645\">Vi har kontor i <strong data-start=\"2551\" data-end=\"2573\">Stockholm, Sverige<\/strong> och <strong data-start=\"2578\" data-end=\"2596\">Riga, Lettland<\/strong>, men utf\u00f6r uppdrag f\u00f6r kunder \u00f6ver hela v\u00e4rlden.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vilka \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster erbjuder Baltic Media?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baltic Media erbjuder professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster f\u00f6r f\u00f6retag och privatpersoner \u2014 inklusive juridiska, tekniska, medicinska och marknadsf\u00f6ringsdokument, samt certifierade och notariserade \u00f6vers\u00e4ttningar.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kan ni leverera certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar f\u00f6r myndigheter?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Vi utf\u00e4rdar certifierade \u00f6vers\u00e4ttningar som accepteras av svenska myndigheter, ambassader, domstolar och andra officiella instanser.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vilka spr\u00e5k kan ni \u00f6vers\u00e4tta till och fr\u00e5n?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Vi arbetar med \u00f6ver 150 spr\u00e5k, med s\u00e4rskild expertis inom nordiska, baltiska och slaviska spr\u00e5k \u2014 samt stora internationella spr\u00e5k som engelska, tyska och franska.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Hur best\u00e4ller jag en \u00f6vers\u00e4ttning?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Du best\u00e4ller enkelt via offertformul\u00e4ret p\u00e5 sidan, genom att ladda upp ditt dokument, eller kontakta oss via e-post eller telefon f\u00f6r pris och leveranstid.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Hur snabbt kan ni leverera en \u00f6vers\u00e4ttning?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Leveranstiden varierar beroende p\u00e5 textm\u00e4ngd, spr\u00e5k och komplexitet. Mindre uppdrag kan ofta levereras inom 24\u201348 timmar.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vad \u00e4r SEO-anpassade \u00f6vers\u00e4ttningar?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"SEO-anpassade \u00f6vers\u00e4ttningar inneb\u00e4r att inneh\u00e5llet optimeras f\u00f6r s\u00f6kmotorer i m\u00e5lmarknaden \u2014 inklusive lokaliserade s\u00f6kord och relevanta termer \u2014 f\u00f6r b\u00e4ttre synlighet.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kan ni hj\u00e4lpa till med lokalisering av webbplatser och appar?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja, vi erbjuder lokaliseringsservice f\u00f6r webbplatser, appar, e-handelssystem och annat digitalt inneh\u00e5ll f\u00f6r att ge m\u00e5lgruppen en kulturellt anpassad upplevelse.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Hur s\u00e4kerst\u00e4ller ni kvalitet i \u00f6vers\u00e4ttningarna?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Varje text granskas av modersm\u00e5lstalande specialister med branschkompetens, med strikt kvalitetss\u00e4kring f\u00f6re leverans.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00c4r mina dokument och uppgifter s\u00e4kra?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Alla dokument hanteras med strikt sekretess och s\u00e4kra fil\u00f6verf\u00f6ringsmetoder. NDA kan ordnas vid behov.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Var finns Baltic Media?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baltic Media har kontor i Stockholm och Riga, men utf\u00f6r uppdrag globalt.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster som hj\u00e4lper med \u00f6vers\u00e4ttning till och fr\u00e5n alla spr\u00e5k i Nordeuropa Professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster p\u00e5 n\u00e4tet (online)\u00a0 L\u00e5gpris \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster Baltic Media\u00ae \u00e4r ett ledande \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag som erbjuder professionella \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster p\u00e5 n\u00e4tet till och fr\u00e5n samtliga nordiska och baltiska spr\u00e5k. Vi hj\u00e4lper internationella och globala f\u00f6retag att n\u00e5 europeiska marknader. Skandinaviska och baltiska kunder f\u00f6rlitar oss [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136814,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-11586","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-30S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11586"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143167,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11586\/revisions\/143167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}