Översättningen anpassas en marknad eller skall uppfylla ett särskilt ändamål. Detta är lokalisering eller marknadsanpassning.