{"id":91367,"date":"2021-02-04T14:02:54","date_gmt":"2021-02-04T12:02:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/oversett-sprak\/faroese-translation-service-agency\/"},"modified":"2025-02-23T20:25:47","modified_gmt":"2025-02-23T18:25:47","slug":"faeroyske-oversettelsestjenester","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/faeroyske-oversettelsestjenester\/","title":{"rendered":"F\u00e6r\u00f8yske oversettelsestjenester"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-91367\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-91367-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-91367-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-91367-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-91367\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.2-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"F\u00e6r\u00f8yske oversettelsestjenester\" alt=\"Faroe islands F\u00e6r\u00f8yske oversettelsestjenester\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-91367-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-91367-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-91367-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-91367-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-languages-no\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-50157\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50157\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/\" class=\"menu-link\">Oversett spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50167\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50167\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/nord-europa-er-vart-sprakomrade\/\" class=\"menu-link\">Nord-Europa er v\u00e5rt spr\u00e5komr\u00e5de<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50168\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50168\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/nordiske-sprak\/\" class=\"menu-link\">Nordiske spr\u00e5k | Oversettelsesbyr\u00e5<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50170\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50170\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/ostersjofinske-sprak\/\" class=\"menu-link\">\u00d8stersj\u00f8finske spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50158\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50158\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/baltiske-sprak\/\" class=\"menu-link\">Baltiske spr\u00e5k: latvisk og litauisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50173\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50173\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/slaviske-sprak\/\" class=\"menu-link\">Slaviske spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50181\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50181\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/vestgermanske-sprak\/\" class=\"menu-link\">Vestgermanske spr\u00e5k<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50177\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50177\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/svensk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Svensk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50162\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50162\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/finsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Finsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50169\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50169\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/norske-oversettere\/\" class=\"menu-link\">Norsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50160\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50160\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/dansk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Dansk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92552\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92552\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/islandsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Islandsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92547\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92547\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/faeroyske-oversettelsestjenester\/\" class=\"menu-link\">F\u00e6r\u00f8ysk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50165\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50165\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/latvisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Latvisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50166\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50166\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/litauisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Litauisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50161\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50161\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/estisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Estisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50172\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50172\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/russisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Russisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50163\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50163\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/fransk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Fransk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50179\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50179\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/tysk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Tysk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50176\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50176\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/spansk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Spansk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50171\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50171\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/polsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Polsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50178\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50178\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/tsjekkisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Tsjekkisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50175\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50175\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/slovensk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Slovensk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50180\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50180\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/ungarsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Ungarsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50174\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50174\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/slovakisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Slovakisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50159\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50159\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/bulgarsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Bulgarsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50164\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50164\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/kinesisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Kinesisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92551\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92551\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/hebraisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Hebraisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92568\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92568\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/rumensk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Rumensk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92546\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92546\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/engelsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Engelsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92565\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92565\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/nederlandsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Nederlandsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92553\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92553\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/italiensk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Italiensk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92571\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92571\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/tyrkisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Tyrkisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92572\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92572\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/ukrainsk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Ukrainsk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92548\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92548\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/georgisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Georgisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92554\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92554\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/japansk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Japansk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92567\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92567\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/portugisisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Portugisisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92569\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92569\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/serbisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Serbisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92543\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92543\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/baskisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Baskisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92544\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92544\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/bengali-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Bengali<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92541\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92541\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/armensk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Armensk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92542\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92542\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/aserbajdsjansk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Aserbajdsjansk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92556\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92556\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/katalansk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Katalansk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92545\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92545\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/bosnisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Bosnisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92550\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92550\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/gresk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Gresk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92566\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92566\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/persisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Persisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92573\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92573\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/usbekisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Usbekisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92555\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92555\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/kasakhisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Kasakhisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92557\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92557\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/kroatisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Kroatisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92540\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92540\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/arabisk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Arabisk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92539\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92539\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/albansk-oversettelse\/\" class=\"menu-link\">Albansk<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92570\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92570\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/oversett-sprak\/sprakkoder\/\" class=\"menu-link\">Spr\u00e5kkoder<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101294\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101294\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/omradekart\/\" class=\"menu-link\">Omr\u00e5dekart<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-91367-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partnere\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14932\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14932\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partnerportal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14933\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14933\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Selskapet profil<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14934\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14934\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversettelsbyra-no.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Oversettelse. Steg for steg<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14935\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14935\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Vilk\u00e5r og betingelser (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14936\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14936\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14937\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14937\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-91367-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-91367-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">F\u00e6r\u00f8ysk\u00a0oversettelse<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>F\u00e6r\u00f8ysk oversettelse<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Oversett fra norsk til f\u00e6r\u00f8ysk <\/strong><strong>| Oversettelsesbyr\u00e5et Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Det fins mer enn 5 f\u00e6r\u00f8yske oversettere i v\u00e5re databaser. I henhold til \u201cBaltic Medias\u201d kvalitetsretningslinjer utf\u00f8res oversettelser til spr\u00e5ket av en\u00a0<strong>f\u00e6r\u00f8ysk\u00a0<\/strong>oversetter som har f\u00e6r\u00f8ysk som morsm\u00e5l og\/eller bor i et f\u00e6r\u00f8yskspr\u00e5klig\u00a0omr\u00e5de\/land.<\/p>\n<p>Vi benytter utelukkende profesjonelle f\u00e6r\u00f8yske oversettere med avgangsvitnem\u00e5l i lingvistikk fra universiteter\/h\u00f8yskoler og\/eller erfaring innen oversettelse, med eller uten spesialisering innen et gitt omr\u00e5de.<\/p>\n<h2><strong>Profesjonelle f\u00e6r\u00f8yske\u00a0oversettere\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Vi har innf\u00f8rt og arbeider i henhold til\u00a0<strong>kvalitetskontrollsystemet ISO 9001:2015<\/strong>, som betyr at vi har forbedret prosjektkoordinering og tilgjengelighet for valg av f\u00e6r\u00f8yske<strong>\u00a0oversettere<\/strong>. Baltic Media har et eget system for \u00e5\u00a0<strong>teste\u00a0<\/strong>f\u00e6r\u00f8yske<strong>\u00a0oversettere<\/strong>. Kriterier: Spr\u00e5kutdanning, minst fem \u00e5rs erfaring innen oversettelse, referanser fra andre kunder, pr\u00f8veoversettelse.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faraoe_islands.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3698 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faraoe_islands.jpg?resize=300%2C173&#038;ssl=1\" alt=\"Oversett fra norsk til f\u00e6r\u00f8ysk | F\u00e6r\u00f8ysk\u00a0oversettelse |\u00a0Oversettelsesbyr\u00e5et\u00a0Baltic Media Profesjonelle f\u00e6r\u00f8yske\u00a0oversettere\u00a0\" width=\"300\" height=\"173\" title=\"\"><\/a><\/h2>\n<h3><span id=\"Oversettelse_Pris_per_ord_Billigere_enn_andre_oversettelsesfirmaer\"><strong>Oversettelse\u00a0<\/strong><strong>\u2b50\ufe0f<\/strong><strong>\u00a0Pris per ord\u00a0<\/strong><strong>\u2b50\ufe0f<\/strong><strong>\u00a0Billigere enn andre oversettelsesfirmaer<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Avhengig av spr\u00e5ket og fagomr\u00e5det koster en oversettelse\u00a0<strong>EUR 0.08 \u2013 0.16 p<\/strong>er ord hos oss. Vi tilbyr profesjonell oversettelse, inkludert redigering og korrekturlesing 20-25% billigere enn andre oversettelsesfirmaer med kontorer i Norden fordi vi er et internett-basert firma med produksjonskontor i Riga, Latvia og derved sikrer lavere kostnader for din oversettelse enn andre Nordiske oversettelsesfirmaer.<\/p>\n<p>I tillegg kan du redusere dine oversettelseskostnader med v\u00e5r bruk av CAT verkt\u00f8y.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7468\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo.png?resize=300%2C87&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media\" width=\"300\" height=\"87\" title=\"\"><\/p>\n<h3><strong>F\u00e6r\u00f8yske\u00a0oversettelser\u00a0<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>Alle f\u00e6r\u00f8yske oversettelser g\u00e5r gjennom\u00a0<strong>tre stadier:\u00a0oversettelse, redigering og korrekturlesning<\/strong><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220521062357\/https:\/no.balticmedia.com\/oversettelse--steg-for-steg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>.<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong>F\u00e6r\u00f8yske<\/strong>oversettere arbeider med oversettelsesprogrammet Trados Translator's Workbench og Trados MultiTerm som sikrer bruk av\u00a0<strong>konsekvent terminologi<\/strong>.<\/li>\n<li>Datasikkerhet, lagring og personvern er v\u00e5rt ansvar. Serverlagring av ferdigstilte f\u00e6r\u00f8ysk<strong>e<\/strong><strong>Om kunden skulle miste f\u00e6r\u00f8yske oversettelsen, fins den i v\u00e5re elektroniske arkiver.<\/strong><\/li>\n<li>Utdannede, kompetente og serviceinnstilte prosjektledere som stadig utvikler sine ferdigheter innen h\u00e5ndtering av f\u00e6r\u00f8yske prosjekter.<\/li>\n<li><strong>Forsikring som dekker ansvar for mulige oversettelsesfeil - \u00a0<\/strong>forsikringsselskapet kompenserer eventuelle tap for kunden. Ingen slike feil har forekommet under Baltic Medias virksomhetshistorie. Dette fungerer imidlertid som ytterligere garanti for kunden.<\/li>\n<li>Vi arbeider globalt og har 25 \u00e5rs erfaring i det internasjonale markedet ettersom vi har kunder og oversettere i alle verdensdeler.<\/li>\n<li>Andre tjenester:\u00a0<strong>layoutdesign for f\u00e6r\u00f8yske oversettelser, pretrykk.\u00a0<\/strong>N\u00e5r du leverer inn originalen for f\u00e6r\u00f8yske oversettelser kan du ogs\u00e5 bestille layout\/design som er ferdig til \u00e5 levere til trykking Layout\/design (DTP \u2013 Desktop Publishing).<\/li>\n<\/ol>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pJknuSku9jk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<div>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/om-oss\/hvorfor-bor-du-velge-oversettelsesbyra-baltic-media\/\">Hvorfor velge det nordisk-baltiske oversettelsesbyr\u00e5et Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/priser\/\">Hvordan redusere oversettelseskostnadene uten at det g\u00e5r p\u00e5 bekostning av kvaliteten<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/om-oss\/menneskelig-oversettelse\/\">Hvorfor er menneskelige oversettelsestjenester det beste valget?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/globale-oversettelsestjenester\/maskinoversettelse-etterredigering\/\">Oversett med Google, Bing, Microsoft, Tilde eller Yandex, og bestill redigering fra oss!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/pristilbud\/\">Gratis prisoverslag<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/foresporsel-om-informasjon\/\">Foresp\u00f8rsel om informasjon<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-post<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3686 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroese_isl.jpg?resize=300%2C188&#038;ssl=1\" alt=\"F\u00e6r\u00f8yske oversettelsestjenester \" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroese_isl.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroese_isl.jpg?resize=768%2C481&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroese_isl.jpg?w=989&amp;ssl=1 989w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<h3><strong>Oversettelsesomr\u00e5der for f\u00e6r\u00f8yske oversettelser\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Juridiske f\u00e6r\u00f8yske oversettelser, Maskinteknikk, Forretninger, Finanser, Medisin, Reklame, Kommunikasjon, PR, Transport, Maskinvare og programvare, vitenskap, jordbruk, mekanikk, EU-dokumenter, regjerings-dokumenter, industri, biovitenskap, salg og teknikk.<\/p>\n<h3><strong>Autoriserte f\u00e6r\u00f8yske oversettere\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>En stor del av v\u00e5re f\u00e6r\u00f8yske leverand\u00f8rer er\u00a0<strong>autoriserte -sertifiserte f\u00e6r\u00f8yske oversettere<\/strong>. Sertifisering kreves for f\u00e6r\u00f8yske oversettelser som skal sertifiseres av notarius samt tolking under rettsforhandlinger.<\/p>\n<h3><strong>V\u00e5re vanligste f\u00e6r\u00f8yske oversettelser\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Oversettelse fra svensk, spansk, polsk, tsjekkisk, slovakisk, slovensk, ungarsk, rumensk, arabisk, fransk kurdisk, russisk, dansk, islendsk, italiensk til norsk, f\u00e6r\u00f8ysk til engelsk og oversettelse fra f\u00e6r\u00f8ysk til svensk, engelsk, latvisk, russisk, fransk, tysk, osv.<\/p>\n<p>P\u00e5 foresp\u00f8rsel kan vi endatil hjelp til med andre spr\u00e5k. Dersom du \u00f8nsker mer informasjon kan du kontakte <a href=\"mailto:nordics@balticmedia.com\">nordics@balticmedia.com<\/a> .<\/p>\n<p>Oversettelsesbyr\u00e5et Baltic Media Ltd spesialiserer seg p\u00e5 oversettelser til og fra spr\u00e5k i \u00d8stersj\u00f8omr\u00e5det, det vil si Norden, Baltikum og \u00d8st-Europa.<\/p>\n<h2><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3674\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_island.jpg?resize=300%2C234&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_island.jpg?resize=300%2C234&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_island.jpg?w=737&amp;ssl=1 737w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/h2>\n<h3><strong>Personvern ved f\u00e6r\u00f8yske oversettelser\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Vi ferdigstiller v\u00e5re avtaler med alle kunder og spesielt n\u00f8ye n\u00e5r det gjelder arbeidets kvalitet, leveringsvilk\u00e5r og personvern.<\/p>\n<h3><strong>Leveringsvilk\u00e5r\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>De tjenestene vi tilby kan tilpasses v\u00e5re kunders behov. Ett av v\u00e5re viktigste krav er rask service. Det g\u00e5r ogs\u00e5 an \u00e5 kontakte oss f\u00f8r\/etter vanlig arbeidstid. Kvalitet og hurtighet - disse er to av v\u00e5re hovedtilbud som har gjort at vi har f\u00e5tt v\u00e5re kunders fortrolighet.<\/p>\n<h3><strong>F\u00e6r\u00f8yske spr\u00e5ktjenester\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Vi arbeider med de vanligste tekstbehandlingsprogrammene, for eksempel: Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Adobe Page Maker, m.m. Dessuten benytter vi spesialiserte oversettelsesprogrammer som Trados SDL, Trados Workbench og Trados MultiTerm, samt Wordfast for \u00e5 skape v\u00e5re kunders terminologidatabaser<\/p>\n<p>V\u00e5re spesialister har endatil erfaring med\u00a0<strong>lokalisering av f\u00e6r\u00f8ysk\u00a0nettsteder og programvare\u00a0<\/strong>samt\u00a0<strong>underteksting, kommentatorstemmer, dubbing av TV-program, filmtrailere, videospill, radioprogram og reklame p\u00e5 f\u00e6r\u00f8ysk.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3710\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.jpg?resize=300%2C178&#038;ssl=1\" alt=\"the Faroe Islands\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.jpg?resize=300%2C178&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.jpg?resize=1024%2C609&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.jpg?resize=768%2C457&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/faroe_islands.jpg?w=1031&amp;ssl=1 1031w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Det f\u00e6r\u00f8yske spr\u00e5ket<\/strong><\/h2>\n<p><strong>F\u00e6r\u00f8ysk<\/strong>\u00a0(<em>f\u00f8royskt)\u00a0<\/em>er en del av den\u00a0vestnordiske spr\u00e5kfamilien, som omfatter f\u00e6r\u00f8ysk,\u00a0islandsk, det utd\u00f8dde spr\u00e5ket\u00a0norn\u00a0og til dels\u00a0vestnorske dialekter. Den\u00a0nordiske\u00a0spr\u00e5kfamilien tilh\u00f8rer den\u00a0germanske\u00a0gruppen av de\u00a0indoeuropeiske\u00a0spr\u00e5kene.<\/p>\n<p>Som islandsk har f\u00e6r\u00f8ysk utviklet seg fra de gammelnorske dialektene som\u00a0landn\u00e5msmennene\u00a0i\u00a0vikingtiden\u00a0hadde med seg fra det vestlige Norge og fra norr\u00f8ne bosetninger i\u00a0vesterled.<\/p>\n<p>F\u00e6r\u00f8ysk snakkes av anslagsvis 75\u201380\u00a0000 mennesker, i f\u00f8rste rekke de 50\u00a0000 innbyggerne p\u00e5\u00a0F\u00e6r\u00f8yene, hvor det har v\u00e6rt offisielt spr\u00e5k siden 1937. Den siste andelen av f\u00e6r\u00f8ysktalende er utflyttede\u00a0f\u00e6r\u00f8yinger, hvorav rundt 25\u00a0000 i\u00a0Danmark, dernest mange p\u00e5\u00a0Island. I Norge bor det mellom 500 og 1\u00a0000 etniske f\u00e6r\u00f8yinger.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00e6r\u00f8ysk oversettelse Oversett fra norsk til f\u00e6r\u00f8ysk | Oversettelsesbyr\u00e5et Baltic Media Det fins mer enn 5 f\u00e6r\u00f8yske oversettere i v\u00e5re databaser. I henhold til \u201cBaltic Medias\u201d kvalitetsretningslinjer utf\u00f8res oversettelser til spr\u00e5ket av en\u00a0f\u00e6r\u00f8ysk\u00a0oversetter som har f\u00e6r\u00f8ysk som morsm\u00e5l og\/eller bor i et f\u00e6r\u00f8yskspr\u00e5klig\u00a0omr\u00e5de\/land. Vi benytter utelukkende profesjonelle f\u00e6r\u00f8yske oversettere med avgangsvitnem\u00e5l i lingvistikk fra universiteter\/h\u00f8yskoler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3718,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-91367","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-nLF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91367"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137090,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91367\/revisions\/137090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}