the sea

Globale oversettelsestjenester

Forskjellige oversettelsesindustrier og - felt

ISO-sertifisert oversettelsesselskap Baltic Media Ltd er et ledende byrå for oversettelses - og lokaliseringstjenester i Nord-Europa som spesialiserer seg nordeuropeiske (incl. Nordic, Baltic, Slavic) språk. Baltic Media er et Nord-europeisk språkfirma som vil hjelpe deg med å oversette tekstene dine riktig måte og raskt og levere dem globalt med hjelp fra profesjonelle oversettere.

La oss også redigere feil ved automatisk maskinoversettelse. Oversett fra ethvert Nord-europeisk språk til ethvert språk i verden. Og omvendt. Vi tilbyr høy kvalitet internasjonale skriftlige oversettelsestjenester også fra og til alle offisielle språk i Den europeiske union. Institusjonene i Den europeiske union er vår liste over kunder.

Baltic Media Team 2020Baltic Media

Globale oversettelsestjenester

Vårt oversettelsesbyrå har som strategisk mål å yte tjenester med høy kvalitet, herunder oversettelse og tekstlokalisering til bedrifter og institusjoner fra ulike land, slik at de kan kommunisere i flerspråklige omgivelser.

Menneskelig oversettelse

Alle oversettelsene våre er gjort og redigert av mennesker. Begrepet menneskelig oversettelse brukes i motsetning til maskinoversettelse. Menneskelig oversettelse utføres av en menneskelig oversetter, mens maskinoversettelse utføres av en oversettelsesmaskin og redigeres av et redigeringsprogram etter redigeringsprogram.

Våre menneskelige oversettere gjør OVERSETTELSER bare i sitt eget språk og ligger i landet der dette språket enten er det offisielle språket eller språket som er utbredt i samfunnslivet. Vi har et eget oversettertestesystem. Kriterier: lingvistisk utdannelse, minst 5 års erfaring med oversettelse, referanser fra andre kunder, testoversettelse. Lær mer her.

Hvorfor velge det nordisk-baltiske oversettelsesbyrået Baltic Media®?

Hvordan redusere oversettelseskostnadene uten at det går på bekostning av kvaliteten

Hvorfor er menneskelige oversettelsestjenester det beste valget?

Oversett med Google, Bing, Microsoft, Tilde eller Yandex, og bestill redigering fra oss!

Gratis prisoverslag

Forespørsel om informasjon

E-post

Vi tilbyr profesjonelle oversettelsestjenester for:

  • Dokumentoversettelse (juridisk, medisinsk, teknisk, IT, markedsføring)
  • Oversettelse og lokalisering av webområder (vi lokaliserer innholdet på websiden din for at det skal være forståelig i de lokale markedene på ulike språk)
  • Programvareoversettelse og lokalisering (oversettelse av brukernes grensesnitt og støttedokumentasjon og testing)
  • Terminologioversettelse og håndtering av flerspråklig datainnhold
  • Oversettelse av audiovisuelt produkt (film, tekstoversettelse for dataspill, undernavn, opptak)
  • Oversetting av personalbasert maskin med redigerings - og kvalitetskontroll (for store mengder oversettelsesordrer tilbyr vi å bruke maskinoversettelse med følgende prosedyrer for tekstredigering og kvalitetskontroll)

Våre hovedområder for oversettelse og lokalisering omfatter:

  • Juridisk oversetting (kontrakter, avtaler og ordninger, vedtekter, vedtak, referater fra møter, registreringssertifikater, lover, ordre og forskrifter, søknader, begjæring, dommerett, fullmakter, lisenser og tillatelser mv.)
  • Tekniske oversettelser (kataloger, tekniske spesifikasjoner, driftsmidler, patentdokumenter, presentasjoner, produktspesifikasjoner og håndbøker, tekniske forslag og spesifikasjoner, opplæringsmateriell, brukerhåndbøker osv.)
  • Finansoversettelser (revisjon og årsberetninger og regnskap, regnskapsføring, resultat - og resultatregnskap, markedsundersøkelser og presentasjoner, økonomiske begrunnelser og forretningsplaner, forsikringsdokumenter, avtaler om finansiering av prosjekter mv.)
  • IT-OVERSETTELSER (programvare og maskinvare, CAD/CAM, skyprogrammer, CRM, ecommerce, ERP, nettverksstyringssystemer, mobilprogrammer, websider, videospill osv.)
  • Medisinske og livsmessige oversettelser (referanser, epikrise, utdrag fra medisinsk historie, rapporter, konklusjoner fra eksperter, resultater av analyser, dokumentasjon på kliniske studier av legemidler, informasjon til leger og pasienter, vedleggelser, dokumentasjon for utstyr og verktøy osv.)
  • Annonser, PR og markedsføringsoversettelser (reklamematerialer, brosjyre, kataloger, menyer og produktpister, e-post, nyhetsbrev, emballasjematerialer, utskrift og Internett-reklame, SEO, innhold i sosiale medier, nettsider osv.)
  • Generelle oversettelser (CVer, diplomaer, utsagn, ID-kort, pass, sertifikater, referanser osv.)

Det profesjonelle oversettelsesbyrået Baltic Media Ltd. tilbyr også oversettelser levert av sverdsatte oversettere og med tilhørende notarts sertifisering.

Baltic Media® - Et oversettelsesbyrå i Nord-Europa

Det baltisk-nordiske oversettelsesbyrået Baltic Media® er en ledende tilbyder av digitale oversettelsestjenester i Nord-Europa, med spesialisering innen nordeuropeiske (inkl. nordiske, baltiske og slaviske) språk, hovedsakelig fra/til svensk, finsk, islandsk, færøysk, norsk, tysk, engelsk, polsk, russisk, latvisk, litauisk og estisk.

Baltic Media® er en ISO-sertifisert leverandør av språktjenester, og tilbyr manuelle oversettelsestjenester for bedriftsmarkedet, offentlig sektor og privatkunder.

Baltic Media Ltd. er den offisielle leverandøren av oversettelsestjenester for offisielle språk i Den europeiske union.

Kontakt oss ved hjelp av et gratis tilbudsskjema nedenfor eller via e-post - [email protected] for å få tilbud til våre tjenester.

FÅ ET GRATIS TILBUD

© Baltic Media®