{"id":138881,"date":"2025-09-27T16:03:15","date_gmt":"2025-09-27T13:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/?page_id=138881"},"modified":"2026-01-25T19:48:38","modified_gmt":"2026-01-25T17:48:38","slug":"konferencu-tulkosana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/konferencu-tulkosana\/","title":{"rendered":"Konferen\u010du tulko\u0161ana"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-138881\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-138881-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-138881-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-138881-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-138881\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Konferen\u010du tulko\u0161ana\" alt=\"Mutisk\u0101 tulko\u0161ana un mutiskie tulkojumi sec\u012bg\u0101 un sinhron\u0101\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-138881-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-138881-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-138881-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Mekl\u0113t\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-138881-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-pakalpojumi-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42368\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42368\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161anas pakalpojumi \u2013 Kvalitat\u012bvi un l\u0113ti tulkojumi Latvij\u0101!<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42380\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42380\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/notariali-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Notari\u0101li tulkojumi\ud83d\udc49Apliecin\u0101ti tulkojumi R\u012bg\u0101 un vis\u0101 Latvij\u0101<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42369\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42369\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/automatiskais-tulkotajs\/\" class=\"menu-link\">Autom\u0101tisk\u0101 tulko\u0161ana ar redi\u0123\u0113\u0161anu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100631\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100631\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/rakstiska-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Rakstisk\u0101 tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42383\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42383\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-lokalizacija-lokalizesana\/\" class=\"menu-link\">Tekstu lokaliz\u0101cija (lokaliz\u0113\u0161ana)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42370\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42370\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/dokumentu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Dokumentu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-83205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-83205\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/diplomu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Diplomu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42382\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42382\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tehniskie-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Tehniskie tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42371\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42371\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/majas-lapu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Interneta m\u0101jas lapu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42372\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42372\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/majas-lapu-tulkosana\/seo-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">SEO tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42373\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42373\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/juridiskie-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Juridiskie tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100595\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100595\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/mediju-reklamas-un-marketinga-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Mediju, rekl\u0101mas un m\u0101rketinga tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42375\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42375\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/medicinisko-tekstu-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Medic\u012bniskie tulkojumi\ud83d\udc49Medic\u012bnisko tekstu tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42386\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42386\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/transkripcija\/\" class=\"menu-link\">Transkripcija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42381\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42381\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/subtitresana\/\" class=\"menu-link\">Subtitru tulko\u0161ana \u2013 subtitr\u0113\u0161ana \u2013 ieska\u0146o\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42385\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42385\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-redigesana-un-korektura\/\" class=\"menu-link\">Tekstu redi\u0123\u0113\u0161ana un korekt\u016bra<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42384\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42384\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-rakstisana-un-sastadisana\/\" class=\"menu-link\">Tekstu rakst\u012b\u0161ana un sast\u0101d\u012b\u0161ana Copywriting<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42374\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42374\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/maketesana-grafiskais-dizains\/\" class=\"menu-link\">Maket\u0113\u0161ana | Grafiskais dizains<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42376\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children dropdown menu-item-42376\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana Sinhron\u0101 tulko\u0161ana <span class=\"nav-arrow fa fa-angle-down\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li  id=\"menu-item-42378\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42378\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/secigas-tulkosanas-pakalpojumi\/\" class=\"menu-link\">Sec\u012bg\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumi<\/a><\/li>\n\t<li  id=\"menu-item-42379\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42379\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/sinhrona-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Sinhron\u0101 tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n\t<li  id=\"menu-item-42377\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42377\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/mutiska-tulkosana-pa-telefonu-vai-internetu\/\" class=\"menu-link\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana pa telefonu vai internetu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li  id=\"menu-item-42390\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42390\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/\" class=\"menu-link\">Valodu kursi Baltic Media valodu centr\u0101<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-116308\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-116308\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/anglu-valodas-kursi-riga-un-online\/\" class=\"menu-link\">Ang\u013cu valodas kursi R\u012bg\u0101 un Online<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100761\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100761\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/latviesu-valodas-kursi-arzemniekiem\/\" class=\"menu-link\">Latvie\u0161u valodas kursi \u0101rzemniekiem<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103722\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103722\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/latviesu-valodas-kursi\/\" class=\"menu-link\">Latvie\u0161u valodas kursi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100762\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-100762\"><a href=\"https:\/\/www.valodukursi.lv\/lv\/kontakti\/pieteikties\" class=\"menu-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pieteikties<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100760\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100760\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/zviedru-valodas-kursi\/\" class=\"menu-link\">Zviedru valodas kursi Baltic Media\u00ae<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42391\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42391\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/valodas-prasmes-limeni\/\" class=\"menu-link\">Valodas prasmes l\u012bme\u0146i<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42387\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42387\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/ka-valodu-kursi-var-veicinat-jusu-biznesu\/\" class=\"menu-link\">K\u0101 valodu kursi var veicin\u0101t j\u016bsu biznesu?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42388\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42388\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kapec-izveleties-baltic-media-valodu-macibu-centru\/\" class=\"menu-link\">K\u0101p\u0113c izv\u0113l\u0113ties Baltic Media Valodu m\u0101c\u012bbu centru?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-84613\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-84613\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkotaji-tulki\/vakances-te-ir-darbs\/valodu-skolotaji-lektori\/\" class=\"menu-link\">Valodu skolot\u0101ji | lektori<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-85774\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-85774\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kursi-komunikacija\/\" class=\"menu-link\">Komunik\u0101cijas kursi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101226\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101226\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/vietnes-karte\/\" class=\"menu-link\">Vietnes karte<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-121955\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-121955\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkotajs-un-tulks\/\" class=\"menu-link\">Tulkot\u0101js un tulks<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-127253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-129661\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-129661\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Tulkojumi un Tulko\u0161anas Pakalpojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133085\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133085\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/gramatu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Gr\u0101matu tulko\u0161ana | Liter\u0101r\u0101 \u2013 dai\u013cliterat\u016bras tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-138881-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneri-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-11565\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11565\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneru port\u0101ls<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11671\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11671\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Baltic Media uz\u0146\u0113muma PDF profils<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11672\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11672\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkojumu-birojs-lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulkojumi. Soli pa solim<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11709\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11709\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd-Pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi-LV.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulko\u0161anas pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11710\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11710\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd_9k-i12-en-cert-Final.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11723\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11723\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/pazinojums_par_vietnes_balticmedia.com_autortiesbam_lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Autorties\u012bbas un pre\u010du z\u012bme Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-138881-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-138881-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana Sinhron\u0101 tulko\u0161ana<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Konferen\u010du tulko\u0161ana\u00a0<\/strong><\/h1>\n\n<p>Konferen\u010du tulko\u0161ana ir \u013coti specializ\u0113ts mutisk\u0101s tulko\u0161anas veids, ko izmanto starptautisk\u0101s san\u0101ksm\u0113s, kongresos, semin\u0101ros un citos lielos pas\u0101kumos, kur\u0101 piedal\u0101s run\u0101t\u0101ji un klaus\u012bt\u0101ji no da\u017e\u0101d\u0101m valodu grup\u0101m.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-131830 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/interpretor-conference-2-1.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"konferen\u010du tulko\u0161ana\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<h3><span id=\"Sanem_vislabako_cenas_piedavajumu_15_minutes\" style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">Sa\u0146em vislab\u0101ko cenas pied\u0101v\u0101jumu 15 min\u016bt\u0113s<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><span id=\"Informacijas_pieprasijums\" style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kontaktforma\/\">Inform\u0101cijas piepras\u012bjums<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><span id=\"E-pasts\" style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-pasts<\/a><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>+37167224327\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>+37167224328<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">|\u00a0<strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/wa.me\/37126404054\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">WhatsApp<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Galvenie konferen\u010du tulko\u0161anas veidi ir:<\/p>\n<ol>\n<li><strong> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/sinhrona-tulkosana\/\">Sinhron\u0101 tulko\u0161ana<\/a> (Simultaneous Interpreting)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>K\u0101 tas notiek:<\/strong> Tulks s\u0113\u017e <strong>ska\u0146as izol\u0113t\u0101 kab\u012bn\u0113<\/strong> un tulko runu gandr\u012bz <strong>vienlaic\u012bgi<\/strong> ar run\u0101t\u0101ju, ar \u013coti nelielu aizkav\u0113\u0161anos. Klaus\u012bt\u0101ji uztver tulkojumu, izmantojot <strong>austi\u0146as<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Pielietojums:<\/strong> Visbie\u017e\u0101k izmantotais veids liel\u0101s starptautisk\u0101s konferenc\u0113s, ES instit\u016bcij\u0101s, ANO sesij\u0101s un citur, kur nepiecie\u0161ams nodro\u0161in\u0101t tulkojumu vair\u0101k\u0101s valod\u0101s vienlaic\u012bgi.<\/li>\n<li><strong>Pras\u012bbas:<\/strong> Nepiecie\u0161ams specializ\u0113ts apr\u012bkojums (kab\u012bnes, mikrofoni, austi\u0146as). Tulki str\u0101d\u0101 p\u0101ros, mainoties ik p\u0113c 20-30 min\u016bt\u0113m, jo tas ir \u013coti intens\u012bvs darbs.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/secigas-tulkosanas-pakalpojumi\/\">Konsekut\u012bv\u0101 tulko\u0161ana<\/a> (Consecutive Interpreting)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>K\u0101 tas notiek:<\/strong> Run\u0101t\u0101js pasaka da\u013cu savas runas (da\u017eas min\u016btes), un p\u0113c tam <strong>apst\u0101jas<\/strong>. Tulks, izmantojot pierakstus, <strong>p\u0101rtulko<\/strong> \u0161o da\u013cu m\u0113r\u0137a valod\u0101.<\/li>\n<li><strong>Pielietojums:<\/strong> Maz\u0101kas san\u0101ksmes, preses konferences, biznesa tik\u0161an\u0101s, ofici\u0101las vakari\u0146as, kur\u0101s nepiecie\u0161ams divu valodu tulkojums.<\/li>\n<li><strong>Pras\u012bbas:<\/strong> Nav nepiecie\u0161ams d\u0101rgs apr\u012bkojums, ta\u010du tulko\u0161ana <strong>dubulto<\/strong> pas\u0101kuma laiku. Prasa no tulka izcilas pierakstu veido\u0161anas iema\u0146as un atmi\u0146u.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> \u010cukstus tulko\u0161ana (Chuchotage)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>K\u0101 tas notiek:<\/strong> Tulkots tulks <strong>\u010dukst<\/strong> tulkojumu tie\u0161i viena vai divu klaus\u012bt\u0101ju aus\u012b.<\/li>\n<li><strong>Pielietojums:<\/strong> \u012asas divpus\u0113jas tik\u0161an\u0101s vai gad\u012bjumos, kad tikai nelielai da\u013cai auditorijas nepiecie\u0161ams tulkojums.<\/li>\n<li><strong>Pras\u012bbas:<\/strong> Vislab\u0101k piem\u0113rota nelielam klaus\u012bt\u0101ju skaitam un \u012bsiem periodiem, jo var b\u016bt trauc\u0113jo\u0161a citiem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Konferen\u010du tulks<\/strong> ir profesion\u0101lis, kas:<\/p>\n<ul>\n<li>Ir ieguvis specializ\u0113tu <strong>augst\u0101ko izgl\u012bt\u012bbu<\/strong> \u0161aj\u0101 jom\u0101.<\/li>\n<li>Perfekti p\u0101rzina gan avota, gan m\u0113r\u0137a <strong>valodu un kult\u016bru<\/strong>.<\/li>\n<li>Sp\u0113j \u0101tri pie\u0146emt l\u0113mumus un str\u0101d\u0101t zem <strong>liela stresa<\/strong>.<\/li>\n<li>Bie\u017ei vien specializ\u0113jas konkr\u0113t\u0101s nozar\u0113s (ties\u012bbas, medic\u012bna, tehnolo\u0123ijas u.c.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ja v\u0113laties uzzin\u0101t vair\u0101k par to, k\u0101 pas\u016bt\u012bt tulko\u0161anas pakalpojumus konkr\u0113tam pas\u0101kumam, <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-biroji\/tulkosanas-birojs-riga\/\">dodiet zi\u0146u!<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/logo_ar_globusu_stillbild_kvadrats-e1651175120702.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6513 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/logo_ar_globusu_stillbild_kvadrats.jpg?resize=300%2C187&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media mutisk\u0101 tulko\u0161ana\" width=\"300\" height=\"187\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Kas j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101, pas\u016btot konferen\u010du tulko\u0161anu?<\/strong><\/h2>\n<p>Konferen\u010du tulko\u0161anas pas\u016bt\u012b\u0161ana prasa r\u016bp\u012bgu pl\u0101no\u0161anu, lai nodro\u0161in\u0101tu pas\u0101kuma pan\u0101kumus.<\/p>\n<p>Lai viss norit\u0113tu gludi, \u0161eit ir galvenie punkti, kas j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong> Tulko\u0161anas veida izv\u0113le<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jums j\u0101izlemj, kur\u0161 tulko\u0161anas veids ir piem\u0113rot\u0101kais:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Sinhron\u0101 tulko\u0161ana:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kad izv\u0113l\u0113ties:<\/strong> Lielas konferences, semin\u0101ri, kur \u0101trums ir kritisks un ir daudz dal\u012bbnieku.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/sinhronas-tulkosanas-aprikojums\/\"><strong>Tehniskais apr\u012bkojums:<\/strong> Oblig\u0101ti nepiecie\u0161amas <strong>ska\u0146as izol\u0113tas kab\u012bnes<\/strong>, tehnika (austi\u0146as, uztv\u0113r\u0113ji) un tehni\u0137is, kas to visu apkalpo.<\/a><\/li>\n<li><strong>Tulki:<\/strong> Nepiecie\u0161ami <strong>vismaz divi tulki katrai valodu kombin\u0101cijai<\/strong> (piem\u0113ram, 2x LV-EN, 2x EN-LV), jo darbs ir intens\u012bvs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Konsekut\u012bv\u0101 tulko\u0161ana:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kad izv\u0113l\u0113ties:<\/strong> Maz\u0101kas biznesa tik\u0161an\u0101s, preses konferences, ofici\u0101las vakari\u0146as.<\/li>\n<li><strong>Tehniskais apr\u012bkojums:<\/strong> Nav nepiecie\u0161ams, bet pas\u0101kums ieilgs (tulko\u0161ana dubulto runas laiku).<\/li>\n<li><strong>Tulki:<\/strong> Parasti pietiek ar vienu tulku (ja pas\u0101kums nav ilg\u0101ks par 4 stund\u0101m).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3><strong>\u010cukstus tulko\u0161ana (Chuchotage):<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kad izv\u0113l\u0113ties:<\/strong> Kad tulkojums nepiecie\u0161ams tikai 1-2 cilv\u0113kiem.<\/li>\n<li><strong>Svar\u012bgi:<\/strong> Nav piem\u0113rota gar\u0101m run\u0101m vai lielai auditorijai.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><strong> Lo\u0123istika un inform\u0101cijas sagatavo\u0161ana<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0160\u012b ir pan\u0101kumu atsl\u0113ga! J\u016bs sniedzat tulkiem r\u012bkus, ar ko str\u0101d\u0101t:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Saturu un materi\u0101lus:<\/strong> <strong>Vismaz ned\u0113\u013cu iepriek\u0161<\/strong> tulkiem j\u0101nodro\u0161ina runu <strong>teksti, prezent\u0101cijas (PowerPoint\/PDF)<\/strong>, darba k\u0101rt\u012bba, terminu glos\u0101riji, dal\u012bbnieku saraksti un fona inform\u0101cija. Tulks nevar kvalitat\u012bvi tulkot tehnisku diskusiju bez iepriek\u0161\u0113jas sagatavo\u0161an\u0101s.<\/li>\n<li><strong>Valodu kombin\u0101cijas:<\/strong> Skaidri defin\u0113jiet <strong>prec\u012bzas<\/strong> valodu kombin\u0101cijas (piem\u0113ram, tikai no ang\u013cu uz latvie\u0161u, vai abos virzienos, vai no v\u0101cu uz krievu utt.).<\/li>\n<li><strong>Norises vieta:<\/strong> J\u0101nodro\u0161ina kab\u012bnei <strong>pietiekama vieta<\/strong> ar labu skatu uz run\u0101t\u0101ju un ekr\u0101nu (ja tiek izmantots).<\/li>\n<li><strong>Darba ilgums:<\/strong> Prec\u012bzi nor\u0101diet s\u0101kuma un beigu laiku, k\u0101 ar\u012b paredzamos p\u0101rtraukumus. Atcerieties, ka tulkiem ir j\u0101nodro\u0161ina gan sagatavo\u0161an\u0101s laiks pirms pas\u0101kuma s\u0101kuma, gan pauzes.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><strong> Tulku atlase un sadarb\u012bba<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>Specializ\u0101cija:<\/strong> P\u0101rliecinieties, ka tulki ir specializ\u0113ju\u0161ies <strong>j\u016bsu nozar\u0113<\/strong> (medic\u012bna, ES ties\u012bbas, IT utt.). Visp\u0101r\u0113js tulks var nesp\u0113t tikt gal\u0101 ar specifisku terminolo\u0123iju.<\/li>\n<li><strong>Asoci\u0101cijas:<\/strong> Latvij\u0101 un Eirop\u0101 augst\u0101k\u0101s klases tulki bie\u017ei ir re\u0123istr\u0113ti starptautisk\u0101s asoci\u0101cij\u0101s, piem\u0113ram, <strong>AIIC<\/strong> (Starptautisk\u0101 konferen\u010du tulku asoci\u0101cija).<\/li>\n<li><strong>Cena:<\/strong> Tulko\u0161ana par zemu cenu gandr\u012bz vienm\u0113r noz\u012bm\u0113 zem\u0101ku kvalit\u0101ti. Konferen\u010du tulko\u0161ana ir augsti kvalific\u0113ts darbs.<\/li>\n<li><strong>Tie\u0161ais kontakts:<\/strong> Vislab\u0101k ir dot tulkiem iesp\u0113ju <strong>sazin\u0101ties ar run\u0101t\u0101jiem<\/strong> pirms pas\u0101kuma (\u012bsi) vai piedal\u012bties r\u012bta \u0123ener\u0101lm\u0113\u0123in\u0101jum\u0101, ja t\u0101ds ir.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u012asais kopsavilkums:<\/strong> Jo vair\u0101k laika un materi\u0101lu iedosiet tulkiem pirms pas\u0101kuma, jo augst\u0101ka b\u016bs tulkojuma kvalit\u0101te pas\u0101kuma laik\u0101.<\/p>\n<h3><a href=\"\/lv\/par-mums\/kapec-izveleties-iso-sertificeto-tulkosanas-biroju-baltic-media\/\">K\u0101p\u0113c tulko\u0161anas birojs\u00a0Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ir j\u016bsu lab\u0101k\u0101 izv\u0113le?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas\/\">K\u0101 samazin\u0101t j\u016bsu tulko\u0161anas izmaksas, neupur\u0113jot kvalit\u0101ti?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/par-mums\/vislabakais-un-precizakais-tulkotajs-ir-cilveks\/\">K\u0101p\u0113c vajadz\u0113tu izv\u0113l\u0113ties profesion\u0101lus tulkot\u0101jus?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi-baltic-media\/masintulkosana-ar-redigesanu\/\">Tulkot ar Tilde, Hugo, Google un redi\u0123\u0113t pie mums | Vado\u0161ais Zieme\u013ceiropas valodu pakalpojumu sniedz\u0113js Latvij\u0101 | Tulko\u0161anas birojs Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">Sa\u0146em vislab\u0101ko cenas pied\u0101v\u0101jumu 15 min\u016bt\u0113s<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/kontaktforma\/\">Inform\u0101cijas piepras\u012bjums<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-pasts<\/a><\/h3>\n<h2><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-130652 size-medium\" style=\"font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulka-pakalpojumi.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"tulka pakalpojumi mutisk\u0101 tulko\u0161ana \" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/h2>\n<h2>Cik maks\u0101 konferen\u010du tulko\u0161ana?<\/h2>\n<p>Tulko\u0161anas izmaksas ir tie\u0161i atkar\u012bgas no valodu kombin\u0101cijas, kur\u0101 nepiecie\u0161ams tulkot, k\u0101 ar\u012b teksta sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbas.\u00a0 Sec\u012bg\u0101 tulko\u0161ana maks\u0101s s\u0101kot no 20 EUR stund\u0101. Sinhron\u0101s tulko\u0161anas cena b\u016bs s\u0101kot no 35 EUR stund\u0101 par sinhrono tulku. Cen\u0101 ietilpt ar\u012b laiks, ko tulks pa vad\u012bs ce\u013c\u0101\u00a0 uz un no pas\u0101kuma. Par prec\u012bz\u0101m tulko\u0161anas izmaks\u0101m j\u016bs inform\u0113s m\u016bsu projektu vad\u012bt\u0101js.<\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">Mutisk\u0101s tulko\u0161anas cena. Noskaidro to \u0161eit!<\/a><\/strong><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5VVAOnOFc-c\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"9XTP8UyQX5\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/sinhronas-tulkosanas-aprikojums\/\">Sinhron\u0101s tulko\u0161anas apr\u012bkojums: Piln\u012bgs ce\u013cvedis konferen\u010du un pas\u0101kumu veiksm\u012bgai norisei<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Sinhron\u0101s tulko\u0161anas apr\u012bkojums: Piln\u012bgs ce\u013cvedis konferen\u010du un pas\u0101kumu veiksm\u012bgai norisei&#8221; &#8212; Baltic Media\u00ae\" src=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/sinhronas-tulkosanas-aprikojums\/embed\/#?secret=WRFUSqS9Z9#?secret=9XTP8UyQX5\" data-secret=\"9XTP8UyQX5\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3qWsotRdGkg\" width=\"641\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00a9 Baltic Media<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konferen\u010du tulko\u0161ana\u00a0 Konferen\u010du tulko\u0161ana ir \u013coti specializ\u0113ts mutisk\u0101s tulko\u0161anas veids, ko izmanto starptautisk\u0101s san\u0101ksm\u0113s, kongresos, semin\u0101ros un citos lielos pas\u0101kumos, kur\u0101 piedal\u0101s run\u0101t\u0101ji un klaus\u012bt\u0101ji no da\u017e\u0101d\u0101m valodu grup\u0101m. Sa\u0146em vislab\u0101ko cenas pied\u0101v\u0101jumu 15 min\u016bt\u0113s Inform\u0101cijas piepras\u012bjums E-pasts +37167224327\u00a0 +37167224328 |\u00a0WhatsApp info@balticmedia.com Galvenie konferen\u010du tulko\u0161anas veidi ir: Sinhron\u0101 tulko\u0161ana (Simultaneous Interpreting) K\u0101 tas notiek: Tulks [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":131786,"parent":15794,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-138881","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-A81","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138881"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141708,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/138881\/revisions\/141708"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}