{"id":127831,"date":"2023-05-18T21:32:31","date_gmt":"2023-05-18T18:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/tulkosanas-pakalpojumi\/scientific-translation-services\/"},"modified":"2026-04-10T17:33:41","modified_gmt":"2026-04-10T14:33:41","slug":"zinatniski-tulkojumi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/zinatniski-tulkojumi\/","title":{"rendered":"Zin\u0101tniski tulkojumi | Akad\u0113misko darbu tulko\u0161ana"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-127831\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-127831-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-127831-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-127831-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-127831\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2serviceslife_sciences_and_medical_translation_services-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Zin\u0101tniski tulkojumi | Akad\u0113misko darbu tulko\u0161ana\" alt=\"Zin\u0101tniski tulkojumi | Akad\u0113misko darbu tulko\u0161ana\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-127831-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-127831-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-127831-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Mekl\u0113t\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-127831-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-pakalpojumi-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42368\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42368\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161anas pakalpojumi \u2013 Kvalitat\u012bvi un l\u0113ti tulkojumi Latvij\u0101!<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42380\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42380\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/notariali-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Notari\u0101li tulkojumi\ud83d\udc49Apliecin\u0101ti tulkojumi R\u012bg\u0101 un vis\u0101 Latvij\u0101<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42369\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42369\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/automatiskais-tulkotajs\/\" class=\"menu-link\">Autom\u0101tisk\u0101 tulko\u0161ana ar redi\u0123\u0113\u0161anu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100631\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100631\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/rakstiska-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Rakstisk\u0101 tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42383\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42383\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-lokalizacija-lokalizesana\/\" class=\"menu-link\">Tekstu lokaliz\u0101cija (lokaliz\u0113\u0161ana)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42370\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42370\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/dokumentu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Dokumentu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-83205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-83205\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/diplomu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Diplomu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42382\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42382\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tehniskie-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Tehniskie tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42371\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42371\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/majas-lapu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Interneta m\u0101jas lapu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42372\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42372\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/majas-lapu-tulkosana\/seo-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">SEO tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42373\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42373\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/juridiskie-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Juridiskie tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100595\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100595\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/mediju-reklamas-un-marketinga-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Mediju, rekl\u0101mas un m\u0101rketinga tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42375\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42375\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/medicinisko-tekstu-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Medic\u012bniskie tulkojumi\ud83d\udc49Medic\u012bnisko tekstu tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42386\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42386\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/transkripcija\/\" class=\"menu-link\">Transkripcija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42381\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42381\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/subtitresana\/\" class=\"menu-link\">Subtitru tulko\u0161ana \u2013 subtitr\u0113\u0161ana \u2013 ieska\u0146o\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42385\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42385\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-redigesana-un-korektura\/\" class=\"menu-link\">Tekstu redi\u0123\u0113\u0161ana un korekt\u016bra<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42384\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42384\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-rakstisana-un-sastadisana\/\" class=\"menu-link\">Tekstu rakst\u012b\u0161ana un sast\u0101d\u012b\u0161ana Copywriting<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42374\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42374\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/maketesana-grafiskais-dizains\/\" class=\"menu-link\">Maket\u0113\u0161ana | Grafiskais dizains<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42376\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children dropdown menu-item-42376\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana Sinhron\u0101 tulko\u0161ana <span class=\"nav-arrow fa fa-angle-down\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li  id=\"menu-item-42378\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42378\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/secigas-tulkosanas-pakalpojumi\/\" class=\"menu-link\">Sec\u012bg\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumi<\/a><\/li>\n\t<li  id=\"menu-item-42379\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42379\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/sinhrona-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Sinhron\u0101 tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n\t<li  id=\"menu-item-42377\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42377\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/mutiska-tulkosana-pa-telefonu-vai-internetu\/\" class=\"menu-link\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana pa telefonu vai internetu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li  id=\"menu-item-42390\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42390\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/\" class=\"menu-link\">Valodu kursi Baltic Media valodu centr\u0101<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-116308\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-116308\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/anglu-valodas-kursi-riga-un-online\/\" class=\"menu-link\">Ang\u013cu valodas kursi R\u012bg\u0101 un Online<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100761\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100761\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/latviesu-valodas-kursi-arzemniekiem\/\" class=\"menu-link\">Latvie\u0161u valodas kursi \u0101rzemniekiem<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103722\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103722\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/latviesu-valodas-kursi\/\" class=\"menu-link\">Latvie\u0161u valodas kursi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100762\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-100762\"><a href=\"https:\/\/www.valodukursi.lv\/lv\/kontakti\/pieteikties\" class=\"menu-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pieteikties<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100760\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100760\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/zviedru-valodas-kursi\/\" class=\"menu-link\">Zviedru valodas kursi Baltic Media\u00ae<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42391\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42391\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/valodas-prasmes-limeni\/\" class=\"menu-link\">Valodas prasmes l\u012bme\u0146i<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42387\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42387\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/ka-valodu-kursi-var-veicinat-jusu-biznesu\/\" class=\"menu-link\">K\u0101 valodu kursi var veicin\u0101t j\u016bsu biznesu?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42388\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42388\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kapec-izveleties-baltic-media-valodu-macibu-centru\/\" class=\"menu-link\">K\u0101p\u0113c izv\u0113l\u0113ties Baltic Media Valodu m\u0101c\u012bbu centru?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-84613\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-84613\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkotaji-tulki\/vakances-te-ir-darbs\/valodu-skolotaji-lektori\/\" class=\"menu-link\">Valodu skolot\u0101ji | lektori<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-85774\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-85774\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kursi-komunikacija\/\" class=\"menu-link\">Komunik\u0101cijas kursi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101226\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101226\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/vietnes-karte\/\" class=\"menu-link\">Vietnes karte<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-121955\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-121955\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkotajs-un-tulks\/\" class=\"menu-link\">Tulkot\u0101js un tulks<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-127253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-129661\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-129661\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Tulkojumi un Tulko\u0161anas Pakalpojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133085\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133085\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/gramatu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Gr\u0101matu tulko\u0161ana | Liter\u0101r\u0101 \u2013 dai\u013cliterat\u016bras tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-127831-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneri-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-11565\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11565\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneru port\u0101ls<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11671\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11671\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Baltic Media uz\u0146\u0113muma PDF profils<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11672\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11672\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkojumu-birojs-lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulkojumi. Soli pa solim<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11709\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11709\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd-Pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi-LV.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulko\u0161anas pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11710\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11710\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd_9k-i12-en-cert-Final.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11723\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11723\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/pazinojums_par_vietnes_balticmedia.com_autortiesbam_lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Autorties\u012bbas un pre\u010du z\u012bme Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-127831-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-127831-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Zin\u0101tniski tulkojumi <\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1>Zin\u0101tniski tulkojumi<\/h1>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"inLanguage\": \"lv\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kas ir zin\u0101tniskie tulkojumi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zin\u0101tniskie tulkojumi ir specializ\u0113ta akad\u0113misko un zin\u0101tnisko tekstu tulko\u0161ana ar prec\u012bzu terminolo\u0123iju un augstu valodas kvalit\u0101ti. Tas ietver p\u0113t\u012bjumu darbus, doktora disert\u0101cijas, zin\u0101tniskos rakstus, konferen\u010du materi\u0101lus un tehniskos zi\u0146ojumus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101di dokumenti tiek tulkoti?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"M\u0113s tulkojam zin\u0101tniskos rakstus, doktora disert\u0101cijas, ma\u0123istra darbus, p\u0113t\u012bjumu zi\u0146ojumus, konferen\u010du publik\u0101cijas un citus akad\u0113miskos un zin\u0101tniskos dokumentus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vai zin\u0101tniskie tulkojumi paredz\u0113ti tikai akad\u0113miskajai jomai?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"N\u0113. Zin\u0101tniskie tulkojumi ir piem\u0113roti ar\u012b tehniskajai, medic\u012bniskajai, kl\u012bniskajai un patentu dokument\u0101cijai, kur nepiecie\u0161ama prec\u012bza un specializ\u0113ta terminolo\u0123ija.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101 tiek nodro\u0161in\u0101ta tulkojuma kvalit\u0101te?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tulkojumus veic profesion\u0101li tulkot\u0101ji ar pieredzi attiec\u012bgaj\u0101 nozar\u0113. Teksti tiek tulkoti tulkot\u0101ja dzimtaj\u0101 valod\u0101 un papildus redi\u0123\u0113ti un p\u0101rbaud\u012bti, lai nodro\u0161in\u0101tu precizit\u0101ti un valodas kvalit\u0101ti.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vai izmantojat ma\u0161\u012bntulko\u0161anu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zin\u0101tniskie tulkojumi tiek veikti un redi\u0123\u0113ti profesion\u0101lu tulkot\u0101ju darb\u0101. Ma\u0161\u012bntulko\u0161ana netiek izmantota k\u0101 gala produkts.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101das valodas j\u016bs pied\u0101v\u0101jat?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"M\u0113s pied\u0101v\u0101jam tulkojumus Zieme\u013ceiropas, Baltijas un cit\u0101s Eiropas valod\u0101s, tostarp latvie\u0161u, ang\u013cu, v\u0101cu, zviedru, krievu, lietuvie\u0161u un igau\u0146u valod\u0101, k\u0101 ar\u012b cit\u0101s valod\u0101s p\u0113c piepras\u012bjuma.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vai tulkojumi ir konfidenci\u0101li?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"J\u0101. Visi dokumenti tiek apstr\u0101d\u0101ti ar stingru konfidencialit\u0101ti. M\u016bsu tulkot\u0101ji un sadarb\u012bbas partneri paraksta konfidencialit\u0101tes l\u012bgumus, un klientu dati tiek dro\u0161i aizsarg\u0101ti.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101 notiek pas\u016bt\u012b\u0161anas process?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"J\u016bs varat iesniegt dokumentu bezmaksas cenu pied\u0101v\u0101juma sa\u0146em\u0161anai vai sazin\u0101ties ar mums pa e-pastu. P\u0113c dokumenta izv\u0113rt\u0113\u0161anas m\u0113s nos\u016bt\u0101m cenu un izpildes termi\u0146u.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cik maks\u0101 zin\u0101tniskie tulkojumi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cena ir atkar\u012bga no valodu p\u0101ra, teksta apjoma, sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbas un termi\u0146a. Prec\u012bzu cenu pied\u0101v\u0101jumu sa\u0146emsiet p\u0113c dokumenta izv\u0113rt\u0113\u0161anas.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<h2>Zin\u0101tniski p\u0113tniecisko darbu un zin\u0101tnisko publik\u0101ciju tulko\u0161ana | M\u0113s specializ\u0113jamies zin\u0101tniskaj\u0101 tulko\u0161an\u0101 un redi\u0123\u0113\u0161an\u0101<\/h2>\n<pre class=\"ti-widget\" style=\"display: none\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years\" data-plugin-version=\"13.2.9\" data-layout-id=\"97\" data-layout-category=\"badge, top-rated-badge\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"en\" data-close-locale=\"Close\" data-css-version=\"2\" data-size=\"1\"> <div class=\"ti-widget-container\"> <div class=\"ti-header source-Google\"> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-large-logo\"> <div class=\"ti-v-center\"> <trustindex-image class=\"ti-logo-fb\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/logo.svg\" width=\"150\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"Google\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/div> <span class=\"ti-rating\">5.0<\/span> <\/div> <div class=\"ti-top-rated-title\">Top Rated  Service<\/div> <div class=\"ti-verified-by\">verified by Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span><\/div> <div class=\"ti-disclaimer\">Trustindex verifies that the company has a review score above 4.5, based on reviews collected on Google over the past 12 months, qualifying it to receive the <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-top-rated-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Top Rated Certificate<\/a>.<\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1775121982\"><\/div>\n<h3>Tulko\u0161anas pakalpojumi akad\u0113misko zin\u0101t\u0146u p\u0113tniekiem: Zin\u0101tniskie raksti, doktora disert\u0101cijas, ma\u0123istru darbi, promociju darbi, tehniskie zi\u0146ojumi, konferen\u010du materi\u0101li un raksti zin\u0101tniskos \u017eurn\u0101los<\/h3>\n\n<h2>Kas ir zin\u0101tniskie un akad\u0113misko p\u0113t\u012bjumu tulkojumi?<\/h2>\n<p>Zin\u0101tnisk\u0101 un akad\u0113misk\u0101 tulko\u0161ana ir zin\u0101tnisko p\u0113t\u012bjumu, promocijas darbu, akad\u0113misko rakstu un tehnisko dokumentu tulko\u0161ana no vienas valodas uz citu. Zin\u0101tniskais tulkojums prasa iev\u0113rojamas akad\u0113misk\u0101s zin\u0101\u0161anas un kompetenci, jo tulkojuma saturs bie\u017ei ir sare\u017e\u0123\u012bts un specializ\u0113ts. Zin\u0101tniskajiem un akad\u0113miskajiem tulkot\u0101jiem ne tikai br\u012bvi j\u0101run\u0101 m\u0113r\u0137a valod\u0101, bet ar\u012b labi j\u0101p\u0101rzina tulkojam\u0101 tematika un terminolo\u0123ija. \u0160\u0101da veida tulkojumi ietver, bet neaprobe\u017eojas tikai ar p\u0113tniecisko darbu, doktora disert\u0101ciju, t\u0113\u017eu, tehnisko zi\u0146ojumu, konferen\u010du materi\u0101lu un zin\u0101tnisko \u017eurn\u0101lu rakstu tulko\u0161anu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_133001\" aria-describedby=\"caption-attachment-133001\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-133001 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/reseacher-translation.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Zin\u0101tniski tulkojumi un tulko\u0161anas pakalpojumi Zieme\u013ceirop\u0101\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-133001\" class=\"wp-caption-text\">Zin\u0101tniski tulkojumi<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Zin\u0101tniski tulkojumi un tulko\u0161anas pakalpojumi Zieme\u013ceirop\u0101<\/h3>\n<p>Zin\u0101tniski tulkojumi ir specializ\u0113ti tulko\u0161anas pakalpojumi, kas v\u0113rsti uz zin\u0101tnisko un tehnisko dokumentu tulko\u0161anu. \u0160ie dokumenti var ietvert p\u0113tnieciskos darbus, kl\u012bniskos p\u0113t\u012bjumus, patentus, medic\u012bnisko dokument\u0101ciju un in\u017eeniertehnisk\u0101s rokasgr\u0101matas. Zin\u0101tniski tulkojumi ir \u013coti svar\u012bgi, lai apmain\u012btos ar zin\u0101tniskaj\u0101m zin\u0101\u0161an\u0101m un p\u0113t\u012bjumiem p\u0101ri robe\u017e\u0101m un valod\u0101m.<\/p>\n<p>Zin\u0101tnisk\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumus parasti sniedz tulko\u0161anas biroji, kuriem ir tulkot\u0101ju t\u012bkls, kas ir attiec\u012bgo jomu eksperti. \u0160iem tulkot\u0101jiem ir dzi\u013ca izpratne par zin\u0101tniskajiem un tehniskajiem j\u0113dzieniem tekstos, kurus vi\u0146i tulko, k\u0101 ar\u012b sp\u0113ja \u0161os j\u0113dzienus prec\u012bzi un br\u012bvi p\u0101rtulkot m\u0113r\u0137a valod\u0101.<\/p>\n<figure id=\"attachment_127035\" aria-describedby=\"caption-attachment-127035\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-127035 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/benefits-of-multilingual.webp?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"zin\u0101tnisko tekstu tulko\u0161ana\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-127035\" class=\"wp-caption-text\">Zin\u0101tniski tulkojumi un tulko\u0161anas pakalpojumi Zieme\u013ceirop\u0101<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-sourcepos=\"20:1-20:130\"><span id=\"Doktora_disertaciju_promocijas_darbu_zinatnisko_rakstu_un_citu_zinatnisko_darbu_redigesana_un_korektura\">Doktora disert\u0101ciju, promocijas darbu, zin\u0101tnisko rakstu un citu zin\u0101tnisko darbu redi\u0123\u0113\u0161ana un korekt\u016bra<\/span><\/h2>\n<p>Nodro\u0161in\u0101m augstas kvalit\u0101tes doktora darbu, disert\u0101ciju, ma\u0123istra darbu, p\u0113t\u012bjumu rezult\u0101tu, zin\u0101tnisko rakstu, eseju tulkojumus. M\u0113s pied\u0101v\u0101jam zin\u0101tnisko publik\u0101ciju redi\u0123\u0113\u0161anu un korekt\u016bru ang\u013cu valod\u0101, kas ir nepiecie\u0161ama pirms zin\u0101tnisko rakstu public\u0113\u0161anas akad\u0113miskajos \u017eurn\u0101los. Tas ir m\u016bsu ikdienas darbs.<\/p>\n<p>Akad\u0113misko un zin\u0101tnisko tekstu tulko\u0161ana ir sare\u017e\u0123\u012bts process, kas prasa dzi\u013cu izpratni gan par ori\u0123in\u0101lvalodu, gan par m\u0113r\u0137a valodu. Turkl\u0101t tulkot\u0101jam ir j\u0101p\u0101rzina specifisk\u0101s zin\u0101tnisk\u0101s komunik\u0101cijas pras\u012bbas.<\/p>\n<p>M\u016bsu tulkot\u0101ji tulko TIKAI sav\u0101 dzimtaj\u0101 valod\u0101 un dz\u012bvo valst\u012b, kur \u0161\u012b valoda ir ofici\u0101l\u0101 valoda vai ar\u012b ir ikdien\u0101 sastopama. Mums ir sava sist\u0113ma tulkot\u0101ju test\u0113\u0161anai. Pras\u012bbas: lingvistisk\u0101 izgl\u012bt\u012bba, vismaz 5 gadu pieredze tulko\u0161an\u0101, citu klientu atsauksmes, testa tulkojums.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/pJknuSku9jk?si=DsTEdkhNcll1iwEA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Akad\u0113misko darbu valodas stils<\/h3>\n<p>Sagatavojot\u00a0 akad\u0113misko darbu tulko\u0161anai, svar\u012bgi to uzrakst\u012bt korekt\u0101 zin\u0101tnisk\u0101 valod\u0101. Jo kvalitat\u012bv\u0101ks b\u016bs avota teksts , jo lab\u0101ks tulkojums san\u0101ks gala rezult\u0101t\u0101.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lu.lv\/studijas\/studentu-sadzive\/psihologa-atbalsts\/ieteikumi-studijas\/studiju-prasmes\/akademiskie-rakstu-darbi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Latvijas Universit\u0101te<\/a> uzskata, ka akad\u0113miskais rakst\u012bbas stils prasa daudz liel\u0101ku r\u016bp\u012bbu, apdom\u012bbu nek\u0101 ikdienas rakst\u012bba (piem\u0113ram, v\u0113stules), un tas noteikti ir p\u0101rdom\u0101t\u0101ks nek\u0101 sarunvalodas stils. <b>Akad\u0113miskajai valodai rakstur\u012bgs<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Precizit\u0101te un akur\u0101tums \u2013 attiec\u012bb\u0101 uz defin\u012bcij\u0101m un terminiem.<\/li>\n<li>Piesardz\u012bgums \u2013 valoda nav p\u0101r\u0101k kategoriska un tie\u0161a.<\/li>\n<li>Apdom\u012bga un skaidra sasaiste starp idej\u0101m, pier\u0101d\u012bjumiem un spriedumiem.<\/li>\n<li>Objekt\u012bvs, nevis emocion\u0101ls vai dai\u013crun\u012bgs izkl\u0101sts.<\/li>\n<li>Fakti tiek nodal\u012bti no viedok\u013ciem.<\/li>\n<li>Lo\u0123iska sec\u012bba un strukt\u016bra.<\/li>\n<li>M\u0113reni skeptiska pieeja, kas stud\u0113to pak\u013cauj \u0161aub\u0101m, jo ir alternat\u012bvas idejas un pier\u0101d\u012bjumi, kas j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101, t\u0101 non\u0101kot pie jaun\u0101m atzi\u0146\u0101m.<\/li>\n<li>Netiek izmantoti radik\u0101li iebildumi vai apgalvojumi.<\/li>\n<li>Rakstot atsauces, j\u0101b\u016bt nor\u0101d\u0113m, no k\u0101diem avotiem \u0146emta inform\u0101cija.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rakstot esejas, refer\u0101tus un citus studiju darbus n\u0101kas piedom\u0101t, k\u0101 veidot izkl\u0101stu, pievienot idejas, izmantot pier\u0101d\u012bjumus, atsauces uz avotiem, lai teksts lo\u0123iski sasaist\u012btos.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><i>Pievienojot idejas<\/i>\u00a0var izmantot: atkal, t\u0101pat, v\u0113lreiz, ar\u012b, un, un tad, k\u0101 ar\u012b, turkl\u0101t, t\u0101pat b\u016btiski, beidzot, gal\u012bgi, pirmk\u0101rt (otrk\u0101rt, tre\u0161k\u0101rt), vien\u0101 gad\u012bjum\u0101, papildu, papildus, s\u0101kum\u0101, visbeidzot, turpm\u0101k, turkl\u0101t, pie tam, vispirms, beig\u0101s, l\u012bdz\u012bgi, n\u0101kamais.<\/li>\n<li><i>Akcent\u0113jo\u0161\u0101s fr\u0101zes:<\/i>\u00a0galvenok\u0101rt, visbeidzot, vien\u0101di b\u016btiski, \u012bpa\u0161i, patie\u0161\u0101m, faktiski, t\u0101 ir taisn\u012bba, ka.., vissvar\u012bg\u0101kais, protams, patiesi, prec\u012bzi.<\/li>\n<li><i>Ilustr\u0113jot ideju:<\/i>\u00a0k\u0101 ilustr\u0101cija tam, piem\u0113ram, citiem v\u0101rdiem sakot, \u012bpa\u0161i, proti, tas ir, ilustr\u0113jot.<\/li>\n<li><i>Sal\u012bdzinot idejas:<\/i>\u00a0t\u0101d\u0101 pa\u0161\u0101 veid\u0101, l\u012bdz\u012bgi, t\u0101pat.<\/li>\n<li><i>Pretstatot idejas:<\/i>\u00a0bet, bet taj\u0101 pa\u0161\u0101 laik\u0101, turpretim, pret\u0113ji, lai gan, sal\u012bdzin\u0101jum\u0101 ar, ne\u0146emot v\u0113r\u0101, tom\u0113r, kaut gan, glu\u017ei otr\u0101di, no otras puses, cit\u0101di, dr\u012bz\u0101k, lab\u0101k, nedom\u0101jot par, diem\u017e\u0113l, v\u0113l arvien, kaut gan, neskatoties uz.<\/li>\n<li><i>Nor\u0101dot uz c\u0113lo\u0146iem un sek\u0101m<\/i>: atbilsto\u0161i, t\u0101 rezult\u0101t\u0101, t\u0101d\u0113\u013c, t\u0101tad, no t\u0101 laika, pret\u0113j\u0101 gad\u012bjum\u0101, t\u0101d\u0101 m\u0113r\u0101, ar\u012b t\u0101p\u0113c, turkl\u0101t, toreiz, sakar\u0101 ar to, t\u0101dam nol\u016bkam.<\/li>\n<li><i>Ievietojot idejas laika sec\u012bb\u0101<\/i>: jau, atkal, pirmk\u0101rt, beidzot, t\u016bli\u0146, uzreiz, taj\u0101\u00a0 laik\u0101, taj\u0101 pa\u0161\u0101 laik\u0101, \u012bsi, koncentr\u0113ti, l\u012bdztekus, iepriek\u0161, galu gal\u0101, pirmk\u0101rt (otrk\u0101rt, tre\u0161k\u0101rt utt.), sen\u0101k, iepriek\u0161, pak\u0101peniski, nekav\u0113joties, n\u0101kotn\u0113, pa to laiku, v\u0113l\u0101k, p\u0113c tam, nekad, tagad, dr\u012bz, t\u016bl\u012bt, pa\u0161laik, prec\u012bzi, tie\u0161i, nesen, p\u0113d\u0113j\u0101 laik\u0101, dr\u012bz, dr\u012bzum\u0101, vienlaic\u012bgi, l\u012bdz \u0161im, p\u0113c tam, da\u017ek\u0101rt, p\u0113k\u0161\u0146i, tad, l\u012bdz \u0161im br\u012bdim<\/li>\n<li><i>Apkopojot domas:<\/i>\u00a0visum\u0101, visp\u0101r, kopum\u0101\/\u0146emot, piln\u012bgi, glu\u017ei, k\u0101 ticis min\u0113ts, beidzot, vienk\u0101r\u0161iem v\u0101rdiem sakot, nosl\u0113gum\u0101, \u012bsum\u0101, apkopojot, citiem v\u0101rdiem sakot, t\u0101 ir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zin\u0101tnisk\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumus var izmantot da\u017e\u0101diem m\u0113r\u0137iem, tostarp:<\/h3>\n<ul>\n<li>dal\u012bties ar p\u0113t\u012bjumu rezult\u0101tiem ar starptautisko sabiedr\u012bbu;<\/li>\n<li>p\u0113tniec\u012bbas darbu iesnieg\u0161anai starptautiskos \u017eurn\u0101los;<\/li>\n<li>kl\u012bnisko p\u0113t\u012bjumu veik\u0161ana vair\u0101k\u0101s valst\u012bs;<\/li>\n<li>medic\u012bnisko ier\u012b\u010du un z\u0101\u013cu reglament\u0113jo\u0161\u0101s dokument\u0101cijas sagatavo\u0161ana;<\/li>\n<li>tulkojot m\u0101c\u012bbu materi\u0101lus starptautiskiem uz\u0146\u0113mumiem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Izv\u0113loties zin\u0101tnisk\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumu, ir svar\u012bgi \u0146emt v\u0113r\u0101 \u0161\u0101dus faktorus:<\/h3>\n<ul>\n<li>tulkot\u0101ju pieredzi un kompetenci;<\/li>\n<li>kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anas procesu, ko izmanto birojs;<\/li>\n<li>pakalpojuma izpildes laiks un izmaksas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-132747 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"ISO sertific\u0113ti zin\u0101tniski tulkojumi R\u012bg\u0101\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<h3>Da\u017eas priek\u0161roc\u012bbas, ko sniedz zin\u0101tnisko tulkojumu pakalpojumu izmanto\u0161ana:<\/h3>\n<ul>\n<li>Zin\u0101tnisko tulkojumu pakalpojumus sniedz tulkot\u0101ji, kuri labi p\u0101rzina tulkojamo tekstu zin\u0101tniskos j\u0113dzienus. Tas nodro\u0161ina, ka tulkojumi ir prec\u012bzi un uzticami.<\/li>\n<li>Pl\u016bstam\u012bba: Zin\u0101tnisko tulkojumu pakalpojumus veic tulkot\u0101ji, kuriem m\u0113r\u0137a valoda ir dzimt\u0101 valoda. Tas nodro\u0161ina, ka tulkojumi ir teko\u0161i un idiom\u0101tiski.<\/li>\n<li>Konsekvence: Zin\u0101tnisko tulkojumu pakalpojumu sniedz\u0113jiem parasti ir kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anas process, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka visi tulkojumi atbilst augstajiem kvalit\u0101tes standartiem.<\/li>\n<li>Dro\u0161\u012bba: Izmantojot zin\u0101tnisko tulkojumu pakalpojumus, j\u016bs varat b\u016bt dro\u0161s, zinot, ka j\u016bsu tulkojumus veic profesion\u0101\u013ci, kuriem ir pieredze un zin\u0101\u0161anas, lai darbu paveiktu pareizi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ja jums nepiecie\u0161ams tulkot zin\u0101tniskus vai tehniskus dokumentus, iesak\u0101m izmantot zin\u0101tnisk\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumos specializ\u0113tu biroju. Tas nodro\u0161in\u0101s, ka j\u016bsu tulkojumi b\u016bs prec\u012bzi, pl\u016bsto\u0161i un konsekventi.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62809 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo_512x148.png?resize=300%2C87&#038;ssl=1\" alt=\"Zin\u0101tniski tulkojumi \" width=\"300\" height=\"87\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Zin\u0101tnisk\u0101s valodas un tulko\u0161anas eksperti Zieme\u013ceirop\u0101<\/h2>\n<p>Mums ir kvalific\u0113ts biroja person\u0101ls: visi ir ieguvu\u0161i akad\u0113misko izgl\u012bt\u012bbu. Liel\u0101kajai da\u013cai m\u016bsu darbinieku ir izgl\u012bt\u012bba valodniec\u012bb\u0101, tulko\u0161an\u0101 vai cit\u0101s l\u012bdz\u012bg\u0101s nozar\u0113s, ir doktora gr\u0101ds valodniec\u012bb\u0101 un komunik\u0101cij\u0101. T\u0101p\u0113c varat b\u016bt dro\u0161i, ka vienm\u0113r sa\u0146emsiet profesion\u0101lu valodu pakalpojumu un pamatotu padomu, k\u0101 ar\u012b augst\u0101k\u0101 l\u012bme\u0146a rezult\u0101tu.<\/p>\n<p>M\u0113s pied\u0101v\u0101jam konkur\u0113tsp\u0113j\u012bgas cenas par kvalitat\u012bvu zin\u0101tnisko tulkojumu, \u0101tru pieg\u0101di un draudz\u012bgu sadarb\u012bbu ar klientiem. Baltic Media tulkot\u0101ji specializ\u0113jas \u0161\u0101du produktu grupu tulko\u0161an\u0101: zin\u0101tnisko tekstu tulko\u0161ana, akad\u0113misko dokumentu tulko\u0161ana, apliecin\u0101ti tulkojumi, t\u012bmek\u013ca lapu tulko\u0161ana e-komercijai, juridiskie, tehniskie, medic\u012bniskie tulkojumi.<\/p>\n<p>Tulko\u0161anas birojs Baltic Media ir sertific\u0113ts atbilsto\u0161i ISO 9001 standartam un ir Eiropas Valodu nozares asoci\u0101cijas ELIA un Globaliz\u0101cijas un lokaliz\u0101cijas asoci\u0101cijas GALA biedrs.<\/p>\n<p>M\u0113s tulkojam zin\u0101tniskus rakstus, disert\u0101cijas, zin\u0101tnisko p\u0113t\u012bjumu zi\u0146ojumus, konferen\u010du publik\u0101cijas, monogr\u0101fijas, gr\u0101matas un gr\u0101matu noda\u013cas un citus akad\u0113miskus un zin\u0101tniskus tekstus.<\/p>\n<p>Visus m\u016bsu akad\u0113miskos un zin\u0101tniskos tulkojumus veic un redi\u0123\u0113 cilv\u0113ki. Termins \"cilv\u0113ku veikts tulkojums\" tiek lietots pretstat\u0101 ma\u0161\u012bntulkojumam. Cilv\u0113ka veikto tulkojumu veic cilv\u0113ks tulkot\u0101js, savuk\u0101rt ma\u0161\u012bntulkojumu veic tulko\u0161anas ma\u0161\u012bna un p\u0113c tam to redi\u0123\u0113 korektors.<\/p>\n<h2>Zin\u0101tniski tulkojumi | M\u0113s saprotam zin\u0101tnes valodu<\/h2>\n<p>Baltic Media\u00ae Zieme\u013cvalstu un Baltijas valstu tulko\u0161anas birojs ir vado\u0161ais digit\u0101lo tulko\u0161anas pakalpojumu sniedz\u0113js Zieme\u013ceirop\u0101, kas specializ\u0113jas Zieme\u013ceiropas (tostarp Zieme\u013cvalstu, Baltijas valstu, sl\u0101vu) valod\u0101s, galvenok\u0101rt sniedzot tulko\u0161anas pakalpojumus no\/uz zviedru, somu, d\u0101\u0146u, islandie\u0161u, f\u0113ru, norv\u0113\u0123u, v\u0101cu, ang\u013cu, po\u013cu, krievu, latvie\u0161u, lietuvie\u0161u un igau\u0146u valod\u0101m.<\/p>\n<p>K\u0101 ISO sertific\u0113ts valodu pakalpojumu sniedz\u0113js Baltic Media\u00ae tulko\u0161anas birojs pied\u0101v\u0101 tulko\u0161anas pakalpojumus korporat\u012bvajiem, valsts un priv\u0101tajiem klientiem.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2103\" aria-describedby=\"caption-attachment-2103\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Infographic_en-scaled.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2103 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Infographic_en-300x191.jpg?resize=300%2C191&#038;ssl=1\" alt=\"Zin\u0101tniski tulkojumi un tulko\u0161anas pakalpojumi Zieme\u013ceirop\u0101\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2103\" class=\"wp-caption-text\">The process of scientific translation, localization and transcreation<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Zieme\u013cvalstu un Baltijas valstu zin\u0101tnisk\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumi<\/h2>\n<p>Akad\u0113miskais teksts ir rakst\u012bts lieti\u0161\u0137\u0101 valod\u0101. Tas noz\u012bm\u0113, ka tekstam j\u0101b\u016bt objekt\u012bvam, pareizam un uz faktiem orient\u0113tam. Rakst\u012bt akad\u0113miski noz\u012bm\u0113 ar\u012b kritisku un anal\u012btisku pieeju, t. i., ka tiek uzdoti jaut\u0101jumi un formul\u0113tas probl\u0113mas. Tie\u0161i ar kritiski-anal\u012btisku attieksmi j\u016bs varat sniegt jaunu skat\u012bjumu uz t\u0113mu, nevis vienk\u0101r\u0161i reproduc\u0113t to, ko citi jau ir uzrakst\u012bju\u0161i. Tas attiecas ar\u012b uz akad\u0113misk\u0101 teksta tulko\u0161anu.<\/p>\n<h2>Akad\u0113misko un zin\u0101tnisko tekstu tulkojumu cena | Cena par v\u0101rdu<\/h2>\n<p>Atkar\u012bb\u0101 no valodas un teksta nozares tulkojums pie mums maks\u0101 no 0,03 l\u012bdz 0,18 EUR par v\u0101rdu. M\u0113s pied\u0101v\u0101jam profesion\u0101lus tulkojumus, ieskaitot valodas p\u0101rbaudi un korekt\u016bru, par 20-25% l\u0113t\u0101k nek\u0101 citi Zieme\u013cvalst\u012bs eso\u0161ie tulko\u0161anas biroji. Tas ir iesp\u0113jams, jo esam t\u012bmek\u013ca uz\u0146\u0113mums ar ra\u017eo\u0161anas biroju R\u012bg\u0101, Latvij\u0101, un t\u0101d\u0113j\u0101di varam pied\u0101v\u0101t zem\u0101kas cenas par j\u016bsu tulkojumiem nek\u0101 citi Zieme\u013cvalstu tulko\u0161anas biroji.<\/p>\n<p>Turkl\u0101t m\u0113s varam v\u0113l vair\u0101k samazin\u0101t j\u016bsu tulko\u0161anas izmaksas, izmantojot m\u016bsu CAT r\u012bkus.<\/p>\n<h3><a href=\"\/lv\/par-mums\/kapec-izveleties-iso-sertificeto-tulkosanas-biroju-baltic-media\/\">K\u0101p\u0113c tulko\u0161anas birojs\u00a0Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ir j\u016bsu lab\u0101k\u0101 izv\u0113le?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas\/\">K\u0101 samazin\u0101t j\u016bsu tulko\u0161anas izmaksas, neupur\u0113jot kvalit\u0101ti?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/par-mums\/vislabakais-un-precizakais-tulkotajs-ir-cilveks\/\">K\u0101p\u0113c vajadz\u0113tu izv\u0113l\u0113ties profesion\u0101lus tulkot\u0101jus?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi-baltic-media\/masintulkosana-ar-redigesanu\/\">Tulkot ar Tilde, Hugo, Google un redi\u0123\u0113t pie mums | Vado\u0161ais Zieme\u013ceiropas valodu pakalpojumu sniedz\u0113js Latvij\u0101 | Tulko\u0161anas birojs Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">Sa\u0146em vislab\u0101ko cenas pied\u0101v\u0101jumu 15 min\u016bt\u0113s<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/lv\/kontaktforma\/\">Inform\u0101cijas piepras\u012bjums<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-pasts<\/a><\/h3>\n<h2>Tulkojumu kvalit\u0101te un konfidencialit\u0101te m\u016bsu zin\u0101tniskajiem tulkot\u0101jiem<\/h2>\n<p>Tulko\u0161anas un valodu apm\u0101c\u012bbas birojs Baltic Media Ltd str\u0101d\u0101 saska\u0146\u0101 ar kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113mas ISO 9001:2015 pras\u012bb\u0101m un starptautisko standartu. T\u0101 ir \u012bpa\u0161a garantija, ka visos uz\u0146\u0113muma l\u012bme\u0146os tiek nodro\u0161in\u0101ti efekt\u012bvi kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anas, darba vides, atbild\u012bbas sadal\u012bjuma un kvalit\u0101tes p\u0101rbaudes pas\u0101kumi.<\/p>\n<p>Visi Baltic Media grupas uz\u0146\u0113mumi un to pieg\u0101d\u0101t\u0101ji iev\u0113ro stingrus konfidencialit\u0101tes l\u012bgumus. Baltic Media Ltd ir atbild\u012bga par m\u016bsu klientu konfidenci\u0101l\u0101s inform\u0101cijas dro\u0161u glab\u0101\u0161anu.<\/p>\n<h2>Cilv\u0113ka - profesion\u0101la tulkot\u0101ja veikta tulko\u0161ana<\/h2>\n<p>Visus m\u016bsu zin\u0101tniskos tulkojumus veic un redi\u0123\u0113 cilv\u0113ki. Termins \"cilv\u0113ciskais tulkojums\" tiek lietots pretstat\u0101 ma\u0161\u012bntulkojumam. Cilv\u0113ka tulkojumu veic cilv\u0113ks tulkot\u0101js, savuk\u0101rt ma\u0161\u012bntulkojumu veic tulko\u0161anas ma\u0161\u012bna un redi\u0123\u0113 redaktors.<\/p>\n<p>M\u016bsu tulkot\u0101ji veic tulkojumus TIKAI sav\u0101 dzimtaj\u0101 valod\u0101 un dz\u012bvo valst\u012b, kur \u0161\u012b valoda ir vai nu ofici\u0101l\u0101 valoda, vai valoda, kas domin\u0113 sabiedriskaj\u0101 dz\u012bv\u0113. Mums ir sava tulkot\u0101ju test\u0113\u0161anas sist\u0113ma. Krit\u0113riji: lingvistisk\u0101 izgl\u012bt\u012bba, vismaz 5 gadu pieredze zin\u0101tniskaj\u0101 tulko\u0161an\u0101, citu klientu atsauksmes, testa tulkojums.<\/p>\n<p>M\u0113s pied\u0101v\u0101jam prec\u012bzus un izmaksu zi\u0146\u0101 izdev\u012bgus zin\u0101tnisk\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumus, lai pal\u012bdz\u0113tu jums iev\u0113rot bie\u017ei vien saspringtos tulko\u0161anas termi\u0146us un izvair\u012btos no d\u0101rg\u0101m tulko\u0161anas k\u013c\u016bd\u0101m, k\u0101 ar\u012b nov\u0113rstu jebk\u0101dus p\u0101rpratumus par zin\u0101tniskajiem darbiem. Visi m\u016bsu augsti kvalific\u0113tie tulko\u0161anas profesion\u0101\u013ci ir p\u0101rbaud\u012bti, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka vi\u0146u valodas prasmes papildina izcilas zin\u0101\u0161anas zin\u0101tn\u0113.<\/p>\n<p>Kvalitat\u012bvam zin\u0101tniskajam tulkojumam ir nepiecie\u0161amas valodas zin\u0101\u0161anas, kas apvienotas ar akad\u0113miskaj\u0101m zin\u0101\u0161an\u0101m, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka zin\u0101tnisk\u0101s deta\u013cas tiek tulkotas un izmantotas atbilsto\u0161i un ka \u013coti sare\u017e\u0123\u012btas zin\u0101tnisk\u0101s idejas tiek nodotas lo\u0123iski un skaidri.<\/p>\n<h2>J\u016bsu zin\u0101tnisko dokumentu konfidencialit\u0101te un dro\u0161\u012bba<\/h2>\n<p>M\u0113s sadarbojamies ar pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem, kuri ir parakst\u012bju\u0161i konfidencialit\u0101tes un neizpau\u0161anas l\u012bgumus, kas noz\u012bm\u0113, ka visa j\u016bsu inform\u0101cija pie mums ir dro\u0161\u012bb\u0101.<\/p>\n<h2>Zin\u0101tniski tulkojumi | Apdro\u0161in\u0101\u0161ana<\/h2>\n<p>M\u016bsu profesion\u0101l\u0101s atbild\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161ana (PLI), ko sauc ar\u012b par profesion\u0101l\u0101s civiltiesisk\u0101s atbild\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu (PII), sniedz m\u016bsu klientiem papildu dro\u0161\u012bbu. Visi m\u016bsu valodu pakalpojumi ir apdro\u0161in\u0101ti. M\u0113s nodro\u0161in\u0101m civiltiesisk\u0101s atbild\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu, lai segtu zaud\u0113jumus, kas nodar\u012bti tre\u0161\u0101s personas individu\u0101lajam \u012bpa\u0161umam un vesel\u012bbai.<\/p>\n<p>Ja jums ir zin\u0101tnisks raksts, kuru nepiecie\u0161ams lokaliz\u0113t cit\u0101 valod\u0101, l\u016bdzu, sazinieties ar mums, izmantojot zem\u0101k eso\u0161o bezmaksas pied\u0101v\u0101juma veidlapu vai izmantojot m\u016bsu e-pastu - <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-cenas-pieprasijums\/\">Bezmaksas cenas piepras\u012bjums<\/a><\/p>\n<p>Zin\u0101tnisk\u0101 un akad\u0113misk\u0101 tulko\u0161ana ir viena no Baltic Media tulko\u0161anas biroja specializ\u0101cijas jom\u0101m.<\/p>\n<h2 data-start=\"240\" data-end=\"293\">\u2753 Bie\u017e\u0101k uzdotie jaut\u0101jumi \u2014 Zin\u0101tniskie tulkojumi<\/h2>\n<h3 data-start=\"295\" data-end=\"337\"><strong data-start=\"299\" data-end=\"335\">1. Kas ir zin\u0101tniskie tulkojumi?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"338\" data-end=\"683\">Zin\u0101tniskie tulkojumi ir specializ\u0113ta tulko\u0161ana, kas v\u0113rsta uz akad\u0113misko un zin\u0101tnisko tekstu p\u0101rne\u0161anu no vienas valodas uz citu ar prec\u012bzu terminolo\u0123iju un augstu valodas kvalit\u0101ti. Tas ietver p\u0113tniecisko darbu, doktora disert\u0101ciju, konferen\u010du materi\u0101lu, tehnisko zi\u0146ojumu un zin\u0101tnisko rakstu tulko\u0161anu.<\/p>\n<h3 data-start=\"685\" data-end=\"726\"><strong data-start=\"689\" data-end=\"724\">2. K\u0101di dokumenti tiek tulkoti?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"727\" data-end=\"742\">M\u0113s tulkojam:<\/p>\n<ul data-start=\"743\" data-end=\"968\">\n<li data-start=\"743\" data-end=\"766\">\n<p data-start=\"745\" data-end=\"766\">Zin\u0101tniskos rakstus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"767\" data-end=\"812\">\n<p data-start=\"769\" data-end=\"812\">Doktora disert\u0101cijas un promocijas darbus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"813\" data-end=\"832\">\n<p data-start=\"815\" data-end=\"832\">Ma\u0123istra darbus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"833\" data-end=\"855\">\n<p data-start=\"835\" data-end=\"855\">P\u0113t\u012bjumu zi\u0146ojumus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"856\" data-end=\"883\">\n<p data-start=\"858\" data-end=\"883\">Konferen\u010du publik\u0101cijas<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"884\" data-end=\"968\">\n<p data-start=\"886\" data-end=\"968\">Citus zin\u0101tniskos un akad\u0113miskos dokumentus.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"970\" data-end=\"1048\"><strong data-start=\"974\" data-end=\"1046\">3. Vai zin\u0101tniskie tulkojumi ir paredz\u0113ti tikai akad\u0113miskajai jomai?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1049\" data-end=\"1255\">N\u0113 \u2014 tie ir piem\u0113roti gan akad\u0113miskajiem p\u0113t\u012bjumiem, gan tehnisko, medic\u012bnisko, kl\u012bnisko vai patentu dokument\u0101cijai, kur nepiecie\u0161ama prec\u012bza un specializ\u0113ta tulko\u0161ana.<\/p>\n<h3 data-start=\"1257\" data-end=\"1304\"><strong data-start=\"1261\" data-end=\"1302\">4. K\u0101 nodro\u0161in\u0101t tulkojuma kvalit\u0101ti?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1305\" data-end=\"1593\">Visi m\u016bsu zin\u0101tniskie tulkojumi tiek veikti un redi\u0123\u0113ti profesion\u0101lu tulkot\u0101ju ar vismaz 5 gadu pieredzi un zin\u0101\u0161an\u0101m attiec\u012bgaj\u0101 zin\u0101tnes jom\u0101. Tulkojumi tiek veikti tikai tulkot\u0101ja dzimtaj\u0101 valod\u0101, un tiek nodro\u0161in\u0101ta korekt\u016bra un valodas p\u0101rbaude.<\/p>\n<h3 data-start=\"1595\" data-end=\"1638\"><strong data-start=\"1599\" data-end=\"1636\">5. Vai izmantojat ma\u0161\u012bntulko\u0161anu?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1639\" data-end=\"1838\">Visus zin\u0101tniskos tulkojumus veic cilv\u0113ki \u2014 profesion\u0101li tulkot\u0101ji un redaktori. Tas nodro\u0161ina augst\u0101ku precizit\u0101ti un valodas pl\u016bstam\u012bbu nek\u0101 autom\u0101tiskie r\u012bki.<\/p>\n<h3 data-start=\"1840\" data-end=\"1882\"><strong data-start=\"1844\" data-end=\"1880\">6. K\u0101das valodas j\u016bs pied\u0101v\u0101jat?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1883\" data-end=\"2076\">Baltic Media specializ\u0113jas Zieme\u013ceiropas un Baltijas valodu tulko\u0161an\u0101, tostarp latvie\u0161u, ang\u013cu, v\u0101cu, zviedru, krievu, lietuvie\u0161u, igau\u0146u un cit\u0101s valod\u0101s.<\/p>\n<h3 data-start=\"2078\" data-end=\"2122\"><strong data-start=\"2082\" data-end=\"2120\">7. Vai tulkojumi ir konfidenci\u0101li?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2123\" data-end=\"2339\">J\u0101 \u2014 m\u0113s iev\u0113rojam stingru konfidencialit\u0101ti un dro\u0161\u012bbas standartus. Visi tulkot\u0101ji un pieg\u0101d\u0101t\u0101ji paraksta konfidencialit\u0101tes l\u012bgumus, un klienta inform\u0101cija tiek dro\u0161i glab\u0101ta.<\/p>\n<h3 data-start=\"2341\" data-end=\"2384\"><strong data-start=\"2345\" data-end=\"2382\">8. K\u0101 notiek pas\u016bt\u012b\u0161anas process?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2385\" data-end=\"2568\">J\u016bs varat iesniegt savu dokumentu bezmaksas pied\u0101v\u0101juma piepras\u012bjumam vai sazin\u0101ties ar mums pa e-pastu, lai sa\u0146emtu cenu pied\u0101v\u0101jumu un termi\u0146u.<\/p>\n<h3 data-start=\"2570\" data-end=\"2615\"><strong data-start=\"2574\" data-end=\"2613\">9. Cik maks\u0101 zin\u0101tniskie tulkojumi?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2616\" data-end=\"2821\">Cena par zin\u0101tnisko tulkojumu parasti sv\u0101rst\u0101s atkar\u012bb\u0101 no valodu p\u0101ra, teksta sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbas un apjoma. Prec\u012bzu cenu sa\u0146emsiet p\u0113c dokumenta sa\u0146em\u0161anas un izv\u0113rt\u0113\u0161anas.<\/p>\n<h3 data-start=\"2823\" data-end=\"2900\"><strong data-start=\"2827\" data-end=\"2898\">10. K\u0101p\u0113c izv\u0113l\u0113ties profesion\u0101lu zin\u0101tnisko tulkojumu pakalpojumu?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2901\" data-end=\"3140\">Profesion\u0101ls tulkojums nodro\u0161ina prec\u012bzu terminolo\u0123iju, skaidru valodas pl\u016bsmu, zin\u0101tnisko kontekstu un kvalitat\u012bvu valodu \u2014 b\u016btiski, lai j\u016bsu zin\u0101tniskie rezult\u0101ti tiktu saprasti starptautisk\u0101 vid\u0113.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zin\u0101tniski tulkojumi Zin\u0101tniski p\u0113tniecisko darbu un zin\u0101tnisko publik\u0101ciju tulko\u0161ana | M\u0113s specializ\u0113jamies zin\u0101tniskaj\u0101 tulko\u0161an\u0101 un redi\u0123\u0113\u0161an\u0101 Tulko\u0161anas pakalpojumi akad\u0113misko zin\u0101t\u0146u p\u0113tniekiem: Zin\u0101tniskie raksti, doktora disert\u0101cijas, ma\u0123istru darbi, promociju darbi, tehniskie zi\u0146ojumi, konferen\u010du materi\u0101li un raksti zin\u0101tniskos \u017eurn\u0101los Kas ir zin\u0101tniskie un akad\u0113misko p\u0113t\u012bjumu tulkojumi? Zin\u0101tnisk\u0101 un akad\u0113misk\u0101 tulko\u0161ana ir zin\u0101tnisko p\u0113t\u012bjumu, promocijas darbu, akad\u0113misko rakstu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":132987,"parent":9475,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-127831","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-xfN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127831"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143361,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127831\/revisions\/143361"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}