{"id":12201,"date":"2017-02-09T16:15:43","date_gmt":"2017-02-09T14:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/tulkosanas-pakalpojumi-baltic-media\/notary-certified-authorized-translation-sworn-translator\/"},"modified":"2026-04-03T13:36:22","modified_gmt":"2026-04-03T10:36:22","slug":"notariali-tulkojumi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/notariali-tulkojumi\/","title":{"rendered":"Notari\u0101li tulkojumi\ud83d\udc49Apliecin\u0101ti tulkojumi R\u012bg\u0101 un vis\u0101 Latvij\u0101"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-12201\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-12201-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12201-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12201-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-ec555a4be1b6-12201\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations-e1761248957106.webp?fit=700%2C150&amp;ssl=1\" width=\"700\" height=\"150\" title=\"Notari\u0101li tulkojumi \" alt=\"Notari\u0101li tulkojumi | Apliecin\u0101ti tulkojumi R\u012bg\u0101 un vis\u0101 Latvij\u0101\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12201-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12201-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12201-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Mekl\u0113t\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12201-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-pakalpojumi-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42368\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42368\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161anas pakalpojumi \u2013 Kvalitat\u012bvi un l\u0113ti tulkojumi Latvij\u0101!<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42380\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42380\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/notariali-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Notari\u0101li tulkojumi\ud83d\udc49Apliecin\u0101ti tulkojumi R\u012bg\u0101 un vis\u0101 Latvij\u0101<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42369\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42369\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/automatiskais-tulkotajs\/\" class=\"menu-link\">Autom\u0101tisk\u0101 tulko\u0161ana ar redi\u0123\u0113\u0161anu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100631\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100631\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/rakstiska-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Rakstisk\u0101 tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42383\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42383\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-lokalizacija-lokalizesana\/\" class=\"menu-link\">Tekstu lokaliz\u0101cija (lokaliz\u0113\u0161ana)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42370\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42370\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/dokumentu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Dokumentu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-83205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-83205\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/diplomu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Diplomu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42382\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42382\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tehniskie-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Tehniskie tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42371\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42371\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/majas-lapu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Interneta m\u0101jas lapu tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42372\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42372\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/majas-lapu-tulkosana\/seo-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">SEO tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42373\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42373\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/juridiskie-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Juridiskie tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100595\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100595\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/mediju-reklamas-un-marketinga-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Mediju, rekl\u0101mas un m\u0101rketinga tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42375\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42375\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/medicinisko-tekstu-tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Medic\u012bniskie tulkojumi\ud83d\udc49Medic\u012bnisko tekstu tulkojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42386\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42386\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/transkripcija\/\" class=\"menu-link\">Transkripcija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42381\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42381\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/subtitresana\/\" class=\"menu-link\">Subtitru tulko\u0161ana \u2013 subtitr\u0113\u0161ana \u2013 ieska\u0146o\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42385\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42385\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-redigesana-un-korektura\/\" class=\"menu-link\">Tekstu redi\u0123\u0113\u0161ana un korekt\u016bra<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42384\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42384\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/tekstu-rakstisana-un-sastadisana\/\" class=\"menu-link\">Tekstu rakst\u012b\u0161ana un sast\u0101d\u012b\u0161ana Copywriting<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42374\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42374\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-pakalpojumi\/maketesana-grafiskais-dizains\/\" class=\"menu-link\">Maket\u0113\u0161ana | Grafiskais dizains<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42376\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children dropdown menu-item-42376\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana Sinhron\u0101 tulko\u0161ana <span class=\"nav-arrow fa fa-angle-down\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li  id=\"menu-item-42378\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42378\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/secigas-tulkosanas-pakalpojumi\/\" class=\"menu-link\">Sec\u012bg\u0101s tulko\u0161anas pakalpojumi<\/a><\/li>\n\t<li  id=\"menu-item-42379\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42379\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/sinhrona-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Sinhron\u0101 tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n\t<li  id=\"menu-item-42377\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42377\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/mutiska-tulkosana\/mutiska-tulkosana-pa-telefonu-vai-internetu\/\" class=\"menu-link\">Mutisk\u0101 tulko\u0161ana pa telefonu vai internetu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li  id=\"menu-item-42390\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42390\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/\" class=\"menu-link\">Valodu kursi Baltic Media valodu centr\u0101<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-116308\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-116308\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/anglu-valodas-kursi-riga-un-online\/\" class=\"menu-link\">Ang\u013cu valodas kursi R\u012bg\u0101 un Online<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100761\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100761\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/latviesu-valodas-kursi-arzemniekiem\/\" class=\"menu-link\">Latvie\u0161u valodas kursi \u0101rzemniekiem<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103722\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103722\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/latviesu-valodas-kursi\/\" class=\"menu-link\">Latvie\u0161u valodas kursi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100762\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-100762\"><a href=\"https:\/\/www.valodukursi.lv\/lv\/kontakti\/pieteikties\" class=\"menu-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pieteikties<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100760\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100760\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/zviedru-valodas-kursi\/\" class=\"menu-link\">Zviedru valodas kursi Baltic Media\u00ae<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42391\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42391\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/valodas-prasmes-limeni\/\" class=\"menu-link\">Valodas prasmes l\u012bme\u0146i<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42387\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42387\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/valodu-kursi\/ka-valodu-kursi-var-veicinat-jusu-biznesu\/\" class=\"menu-link\">K\u0101 valodu kursi var veicin\u0101t j\u016bsu biznesu?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42388\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42388\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kapec-izveleties-baltic-media-valodu-macibu-centru\/\" class=\"menu-link\">K\u0101p\u0113c izv\u0113l\u0113ties Baltic Media Valodu m\u0101c\u012bbu centru?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-84613\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-84613\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkotaji-tulki\/vakances-te-ir-darbs\/valodu-skolotaji-lektori\/\" class=\"menu-link\">Valodu skolot\u0101ji | lektori<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-85774\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-85774\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kursi-komunikacija\/\" class=\"menu-link\">Komunik\u0101cijas kursi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101226\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101226\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/vietnes-karte\/\" class=\"menu-link\">Vietnes karte<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-121955\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-121955\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkotajs-un-tulks\/\" class=\"menu-link\">Tulkot\u0101js un tulks<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-127253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-127253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-129661\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-129661\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkojumi\/\" class=\"menu-link\">Tulkojumi un Tulko\u0161anas Pakalpojumi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133085\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133085\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/gramatu-tulkosana\/\" class=\"menu-link\">Gr\u0101matu tulko\u0161ana | Liter\u0101r\u0101 \u2013 dai\u013cliterat\u016bras tulko\u0161ana<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-12201-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneri-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-11565\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11565\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneru port\u0101ls<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11671\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11671\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Baltic Media uz\u0146\u0113muma PDF profils<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11672\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11672\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkojumu-birojs-lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulkojumi. Soli pa solim<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11709\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11709\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd-Pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi-LV.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulko\u0161anas pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11710\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11710\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11723\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11723\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/pazinojums_par_vietnes_balticmedia.com_autortiesbam_lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Autorties\u012bbas un pre\u010du z\u012bme Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-12201-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12201-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Notari\u0101li apliecin\u0101ti tulkojumi R\u012bg\u0101 un vis\u0101 Latvij\u0101<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Notari\u0101li tulkojumi<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Not\u0101ra apliecin\u0101ti, notari\u0101li apstiprin\u0101ti ofici\u0101li tulkojumi R\u012bg\u0101 biroj\u0101 un online vis\u0101 Latvij\u0101<\/strong><\/h2>\n<pre class=\"ti-widget\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years\" data-plugin-version=\"13.2.8\" data-layout-id=\"97\" data-layout-category=\"badge, top-rated-badge\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"en\" data-close-locale=\"Close\" data-css-version=\"2\" data-size=\"1\"> <div class=\"ti-widget-container\"> <div class=\"ti-header source-Google\"> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-large-logo\"> <div class=\"ti-v-center\"> <trustindex-image class=\"ti-logo-fb\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/logo.svg\" width=\"150\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"Google\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/div> <span class=\"ti-rating\">5.0<\/span> <\/div> <div class=\"ti-top-rated-title\">Top Rated  Service<\/div> <div class=\"ti-verified-by\">verified by Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span><\/div> <div class=\"ti-disclaimer\">Trustindex verifies that the company has a review score above 4.5, based on reviews collected on Google over the past 12 months, qualifying it to receive the <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-top-rated-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Top Rated Certificate<\/a>.<\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1775121982\"><\/div>\n<h3>K\u0101 notiek dokumentu tulko\u0161ana un notari\u0101la apstiprin\u0101\u0161ana - apliecin\u0101\u0161ana?<\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Kas ir notari\u0101li apliecin\u0101ts dokumentu\u00a0 tulkojums? <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/notariali-tulkojumi\/notarials-tulkojums-cena\/\">Notari\u0101la tulkojuma cena?<\/a> Vai varat nok\u0101rtot apostille? Vai var pas\u016bt\u012bt notari\u0101li apliecin\u0101tu dokumentu tulkojumu tie\u0161saist\u0113 - online, neizejot no m\u0101j\u0101m? K\u0101 sa\u0146emt notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu no <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkosanas-biroji\/tulkosanas-birojs-riga\/\">R\u012bgas tulko\u0161anas biroja Dzirnavu iel\u0101<\/a> tiem, kas\u00a0 dz\u012bvo Valmier\u0101, Liep\u0101j\u0101, Daugavpil\u012b, Jelgav\u0101 un cit\u0101 pils\u0113t\u0101 un cit\u0101s valst\u012bs? <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kas-ir-apostille-un-ka-tulkosanas-birojs-baltic-media-var-palidzet-to-nokartot\/\">Kas ir apostille?<\/a> K\u0101 tiek veikts notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums? Vai oblig\u0101ti j\u0101iesniedz dokumenta ori\u0123in\u0101ls un pietiek ar t\u0101 kopiju? K\u0101 tiek nodro\u0161in\u0101ta notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma kvalit\u0101te un konfidencialit\u0101te? Cik \u0101tri varam veikt notari\u0101li vai biroja apliecin\u0101tu tulkojumu? Vai tulkojat latvie\u0161u, ang\u013cu, igau\u0146u, lietuvie\u0161u, krievu, po\u013cu, somu, zviedru, d\u0101\u0146u, norv\u0113\u0123u, sp\u0101\u0146u, it\u0101\u013cu, v\u0101cu, jap\u0101\u0146u, \u0137\u012bnie\u0161u un cit\u0101s valod\u0101s.Uz \u0161iem jaut\u0101jumiem varat izlas\u012bt atbildes \u0161aj\u0101 lap\u0101.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_131213\" aria-describedby=\"caption-attachment-131213\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-131213 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/notariali-apliecinats-tulkojums.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-131213\" class=\"wp-caption-text\">Notari\u0101li tulkojumi<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kas ir notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums?<\/h2>\n<p>Notari\u0101ls\u00a0tulkojums\u00a0(ar\u012b notari\u0101li apstiprin\u0101ts vai notari\u0101li apliecin\u0101ts\u00a0tulkojums) ir dokumenta\u00a0tulkojums, kura pareiz\u012bbu ar saviem parakstiem un z\u012bmogu apliecina zv\u0113rin\u0101ts not\u0101rs un profesion\u0101ls tulkot\u0101js.<\/p>\n\n<h2><strong>Vai var sa\u0146emt notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu neizejot no m\u0101j\u0101m? | Kas ir online (tie\u0161saistes) serviss?<\/strong><\/h2>\n<p>Jums ir nepiecie\u0161ams notari\u0101li apliecin\u0101ts vai apstiprin\u0101ts ofici\u0101ls izgl\u012bt\u012bbas diploma, dzim\u0161anas apliec\u012bbas, l\u012bguma, pases, darba gr\u0101mati\u0146as, laul\u012bbas apliec\u012bbas, mir\u0161anas apliec\u012bbas, transporta l\u012bdzek\u013ca vad\u012bt\u0101ja apliec\u012bbas, izzi\u0146as vai k\u0101da citu juridiski svar\u012bga dokumenta tulkojums? V\u0101rdu sakot, tulkojumi ar notari\u0101lu apstiprin\u0101jumu? Tad esat non\u0101cis \u012bst\u0101 viet\u0101! Notari\u0101li apliecin\u0101tu dokumentu tulkojumi ir m\u016bsu ikdiena.<\/p>\n<p>Tulko\u0161anas birojs Baltic Media atrodas R\u012bgas centr\u0101, ta\u010du m\u0113s apkalpojam klientus vis\u0101 Latvij\u0101 - Jelgav\u0101, Liep\u0101j\u0101, Daugavpil\u012b, Tukum\u0101, R\u0113zekn\u0113, Valmier\u0101, Talsos, J\u016brmal\u0101 un citur Latvij\u0101 un vis\u0101 pasaul\u0113.<br \/>\nAr\u012b notari\u0101li apliecin\u0101tus tulkojumus m\u0113s nodro\u0161in\u0101m digit\u0101li, lai klientiem neb\u016btu j\u0101pamet sava m\u0101jvieta.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas-pieprasijums\/\"><b>Sa\u0146em vislab\u0101ko cenas pied\u0101v\u0101jumu 15 min\u016bt\u0113s<\/b><\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kontaktforma\/\"><b>Inform\u0101cijas piepras\u012bjums<\/b><\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\"><b>E-pasts<\/b><\/a><\/h3>\n<p><strong>+37167224327\u00a0 <\/strong><strong>+37167224328 <\/strong>|<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/wa.me\/37126404054\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">WhatsApp<\/a><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_140532\" aria-describedby=\"caption-attachment-140532\" style=\"width: 563px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/google-5-zvaigznes.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-140532 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/google-5-zvaigznes.jpg?resize=563%2C325&#038;ssl=1\" alt=\"Google 5 zvaigznes\" width=\"563\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/google-5-zvaigznes.jpg?w=563&amp;ssl=1 563w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/google-5-zvaigznes.jpg?resize=300%2C173&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-140532\" class=\"wp-caption-text\">Klienti Baltic Media\u00ae valodu pakalpojumus v\u0113rt\u0113 ar 5 zvaigzn\u0113m.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"multi-response-container ng-tns-c3831303987-13 ng-trigger ng-trigger-responsePreviewsEnter\">\n<h3>K\u0101 notiek dokumentu tulko\u0161ana un notari\u0101la apstiprin\u0101\u0161ana?<\/h3>\n<div id=\"cdk-accordion-child-0\" class=\"mat-expansion-panel-content ng-tns-c3995001778-14 ng-trigger ng-trigger-bodyExpansion\" role=\"region\" aria-labelledby=\"mat-expansion-panel-header-0\">\n<div class=\"mat-expansion-panel-body ng-tns-c3995001778-14\">\n<div class=\"model-response-preview-container ng-tns-c3995001778-14\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:307\">T\u0101tad, notari\u0101li tulkojumi ir dokumenti, kuros zv\u0113rin\u0101ts not\u0101rs apliecina, ka tulkojumi ir pareizi un prec\u012bzi. Notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu parasti pieprasa iest\u0101des, piem\u0113ram, vald\u012bbas a\u0123ent\u016bras vai tiesas, lai p\u0101rliecin\u0101tos, ka dokuments ir pareizi notulkots un ka tas atbilst ori\u0123in\u0101la dokumentam.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:269\">Lai veiktu notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu, ir nepiecie\u0161ams profesion\u0101ls tulkot\u0101js. Profesion\u0101ls tulkot\u0101js ir persona, kurai ir ofici\u0101li apstiprin\u0101ta kvalifik\u0101cija tulko\u0161anai starp div\u0101m vai vair\u0101k\u0101m valod\u0101m. Tulkot\u0101js ir atbild\u012bgs par pareizu un prec\u012bzu dokumenta tulkojumu.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:215\">Notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu var veikt jebkur\u0101 valod\u0101. Tom\u0113r ir svar\u012bgi p\u0101rliecin\u0101ties, ka tulkot\u0101js, kuru izv\u0113laties, ir kompetents tulko\u0161an\u0101 starp div\u0101m valod\u0101m, starp kur\u0101m jums nepiecie\u0161ams tulkojums.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"7:1-7:340\">Notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu parasti var sa\u0146emt, v\u0113r\u0161oties pie zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra vai tulko\u0161anas biroja. Ja j\u016bs v\u0113r\u0161aties pie zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra, jums b\u016bs j\u0101iesniedz ori\u0123in\u0101ldokuments un j\u0101maks\u0101 notari\u0101lais nodoklis. Ja j\u016bs v\u0113r\u0161aties pie m\u016bsu tulko\u0161anas biroja, jums b\u016bs j\u0101iesniedz ori\u0123in\u0101ldokuments vai t\u0101 kopija un j\u0101samaks\u0101 tulko\u0161anas un apliecin\u0101juma r\u0113\u0137ins.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:135\">Notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu izmaksas var at\u0161\u0137irties atkar\u012bb\u0101 no dokumenta veida, valodas un zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra vai tulko\u0161anas biroja.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"11:1-11:76\">L\u016bk, da\u017ei piem\u0113ri, kad var b\u016bt nepiecie\u0161ams notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums:<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"13:1-16:0\">\n<li data-sourcepos=\"13:1-13:104\">Dokumentu, kas ir paredz\u0113ti iesnieg\u0161anai iest\u0101d\u0113m, piem\u0113ram, vald\u012bbas a\u0123ent\u016br\u0101m vai ties\u0101m, tulko\u0161ana.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"14:1-14:64\">Dokumentu, kas ir paredz\u0113ti iesnieg\u0161anai \u0101rvalst\u012bs, tulko\u0161ana.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"15:1-16:0\">Dokumentu, kas ir nepiecie\u0161ami priv\u0101t\u0101m person\u0101m, piem\u0113ram, l\u012bgumiem vai testamentiem, tulko\u0161ana.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"17:1-17:203\">Ja jums ir nepiecie\u0161ams notari\u0101li tulkojumi, ir svar\u012bgi p\u0101rliecin\u0101ties, ka j\u016bs izv\u0113laties kvalific\u0113tu un atz\u012btu tulko\u0161anas biroju, lai j\u016bs var\u0113tu b\u016bt p\u0101rliecin\u0101ti, ka tulkojums ir pareizs un prec\u012bzs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_118699\" aria-describedby=\"caption-attachment-118699\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-reception-office--e1701422469673.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-118699 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-reception-office-.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Notari\u0101li apliecin\u0101ti tulkojumi\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-118699\" class=\"wp-caption-text\">Not\u0101ra apliecin\u0101ti, notari\u0101li apstiprin\u0101ti ofici\u0101li tulkojumi R\u012bg\u0101 biroj\u0101 un online vis\u0101 Latvij\u0101<\/figcaption><\/figure>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-115152 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company.png?resize=300%2C116&#038;ssl=1\" alt=\"Notri\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums Baltic Media biroj\u0101\" width=\"300\" height=\"116\" title=\"\"><\/p>\n<h2><strong>Notari\u0101li tulkojumi\u00a0 tie\u0161saist\u0113 - online vis\u0101 Latvij\u0101 un pasaul\u0113 | Nav j\u0101ierodas biroj\u0101 | Pietiek ar dokumenta ori\u0123in\u0101la digit\u0101lu kopiju<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Jums vajadz\u012bgs tulko\u0161anas birojs sav\u0101 pils\u0113t\u0101 R\u012bg\u0101, Valmier\u0101, Liep\u0101j\u0101, Daugavpil\u012b, R\u0113zekn\u0113, Ventspil\u012b, Jelgav\u0101 un citur?<\/strong><\/h3>\n<p>Lai pas\u016bt\u012btu un sa\u0146emtu notari\u0101lu tulkojumu jums nemaz nav j\u0101iziet no m\u0101j\u0101m. Vienalga, kur j\u016bs atrastos!<\/p>\n<p>Lai iesniegtu mums sken\u0113tas dokumenta kopijas un sa\u0146emtu notari\u0101lu tulkojumu, jums nav j\u0101ierodas m\u016bsu biroj\u0101, kas atrodas R\u012bgas centr\u0101. Visu darbu m\u0113s izdar\u0101m digit\u0101li un gatavo apstiprin\u0101to tulkojumu uz pap\u012bra nos\u016bt\u012bsim jums pa parasto pastu uz j\u016bsu nor\u0101d\u012bto adresi, kad b\u016bsiet akcept\u0113jis tulkojuma digit\u0101lo versiju, ko nos\u016bt\u012bsim jums uz e-pasta adresi.<\/p>\n<p>M\u0113s str\u0101d\u0101jam glob\u0101li.<\/p>\n<p>Mums ir svar\u012bgi sa\u0146emt kvalitat\u012bvi iesken\u0113tas dokumentu kopijas. Dokumenta ori\u0123in\u0101ls nav oblig\u0101ts, k\u0101 tas ir citos birojos. K\u0101 to izdar\u012bt pavisam vienk\u0101r\u0161i ar telefona pal\u012bdz\u012bbu, l\u016bdzu, lasiet \u0161eit: <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/translation-price-quote\/scan-source-documents\/\">K\u0101 sken\u0113t dokumentus ar t\u0101lruni vai plan\u0161etdatoru<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_6555\" aria-describedby=\"caption-attachment-6555\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6555 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/mailboxes-in-sweden.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Notari\u0101li tulkojumi | Apliecin\u0101ti tulkojumi\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-6555\" class=\"wp-caption-text\">Notari\u0101li un tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ta tulkojuma cena<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0123:EN:NOT\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tulkojumi, kurus ir apstiprin\u0101jis not\u0101rs vai zv\u0113rin\u0101ts tulkot\u0101js vien\u0101 ES valst\u012b, ir der\u012bgi ar\u012b cit\u0101 ES valst\u012b saska\u0146\u0101 ar ES direkt\u012bvu.<\/a><\/p>\n<h2><strong>Notari\u0101li un tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ta tulkojuma cena<\/strong><\/h2>\n<div class=\"response-container-content ng-tns-c3734365008-16\">\n<div class=\"response-content ng-trigger ng-trigger-responsePopulation ng-tns-c3734365008-16\">\n<div class=\"markdown markdown-main-panel\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:336\">Notari\u0101li un tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ti tulkojumi ir divi veidi, k\u0101 apliecin\u0101t dokumenta tulkojumu. Galvenais to at\u0161\u0137ir\u012bbas ir t\u0101, ka notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums ieg\u016bst juridisku sp\u0113ku, savuk\u0101rt tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ts tulkojums tiek izmantots tikai k\u0101 pier\u0101d\u012bjums tam, ka tulkojums ir veikts profesion\u0101la tulkojuma biroj\u0101.<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"3:1-3:35\"><strong>Notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:365\">Notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums ir tulkojums, kas ir apliecin\u0101ts ar zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra parakstu un z\u012bmogu. Not\u0101rs apliecina, ka tulks ir atbilsto\u0161i kvalific\u0113ts un ka tulkojums ir prec\u012bzs un atbilst ori\u0123in\u0101lam. Notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums ir nepiecie\u0161ams, ja dokuments ir j\u0101iesniedz valsts iest\u0101d\u0113s vai cit\u0101s organiz\u0101cij\u0101s, kur\u0101s ir nepiecie\u0161ama juridiska dro\u0161\u012bba.<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"7:1-7:43\"><strong>Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ts tulkojums<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:443\">Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ts tulkojums ir tulkojums, kas ir apliecin\u0101ts ar tulko\u0161anas biroja tulkot\u0101ja parakstu un uz\u0146\u0113muma z\u012bmogu. Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101jums ir pier\u0101d\u012bjums tam, ka tulkojums ir veikts profesion\u0101la tulkojuma biroj\u0101, kas atbilst kvalit\u0101tes standartiem. Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ts tulkojums ir nepiecie\u0161ams, ja dokuments ir j\u0101iesniedz priv\u0101taj\u0101 sektor\u0101 vai cit\u0101s organiz\u0101cij\u0101s, kur\u0101s nav nepiecie\u0161ama juridiska dro\u0161\u012bba.<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"11:1-11:8\">Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena<\/h2>\n<p data-sourcepos=\"13:1-13:306\">Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena parasti ir augst\u0101ka nek\u0101 tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ta tulkojuma cena. T\u0101 ir t\u0101p\u0113c, ka not\u0101ra pakalpojumi ir maksas pakalpojumi. Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena ir atkar\u012bga no vair\u0101kiem faktoriem, tostarp no valodas kombin\u0101cijas, dokumenta veida un lappu\u0161u skaita.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:148\">Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena Latvij\u0101 ir atkar\u012bga no vair\u0101kiem faktoriem, tostarp no valodas kombin\u0101cijas, dokumenta veida un lappu\u0161u skaita.<\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"3:1-3:23\"><strong>Valodas kombin\u0101cija<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:214\">Parasti notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena ir augst\u0101ka, ja tiek tulkots no retas valodas uz latvie\u0161u valodu. Piem\u0113ram, latvie\u0161u-ang\u013cu valodas tulkojuma cena ir zem\u0101ka nek\u0101 latvie\u0161u-\u0137\u012bnie\u0161u valodas tulkojuma cena.<\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"7:1-7:19\"><strong>Dokumenta veids<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:232\">Parasti notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena ir augst\u0101ka, ja tiek tulkots sare\u017e\u0123\u012bt\u0101ks dokuments, piem\u0113ram, juridisks dokuments vai tehnisks dokuments. Piem\u0113ram, personu apliec\u012bbas tulkojuma cena ir zem\u0101ka nek\u0101 l\u012bguma tulkojuma cena.<\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"11:1-11:18\"><strong>Lappu\u0161u skaits<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"13:1-13:151\">Parasti notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cena ir proporcion\u0101la lappu\u0161u skaitam. Piem\u0113ram, 1 lapas tulkojuma cena ir augst\u0101ka nek\u0101 2 lapu tulkojuma cena.<\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"15:1-15:28\"><strong>Minim\u0101lais tarifu apm\u0113rs<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"17:1-17:287\">Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma minim\u0101lais tarifu apm\u0113rs Latvij\u0101 ir noteikts ar Ministru kabineta 2016. gada 21. j\u016blija noteikumiem Nr. 483 \"Noteikumi par notari\u0101li apliecin\u0101miem dokumentiem\". Saska\u0146\u0101 ar \u0161iem noteikumiem, notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma minim\u0101lais tarifu apm\u0113rs ir \u0161\u0101ds:<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"19:1-21:0\">\n<li data-sourcepos=\"19:1-19:62\">Latvie\u0161u valodas tulkojums uz citu valodu - 10 EUR par lapu;<\/li>\n<li data-sourcepos=\"20:1-21:0\">Citu valodu tulkojums uz latvie\u0161u valodu - 15 EUR par lapu.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-sourcepos=\"22:1-22:49\"><strong>Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma cenas piem\u0113ri<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"24:1-24:76\">Latvie\u0161u-ang\u013cu valodas personu apliec\u012bbas tulkojuma cena ir aptuveni 10 EUR.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"26:1-26:73\">Latvie\u0161u-ang\u013cu valodas l\u012bguma tulkojuma cena ir aptuveni 20 EUR par lapu.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"28:1-28:88\">Latvie\u0161u-\u0137\u012bnie\u0161u valodas juridiska dokumenta tulkojuma cena ir aptuveni 30 EUR par lapu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_131589\" aria-describedby=\"caption-attachment-131589\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-131589 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dokumentu-tulkosana-baltic-media.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"dokumentu tulko\u0161ana ar baltic media biroja apliecin\u0101jumu\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-131589\" class=\"wp-caption-text\">Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ta tulkojuma cena<\/figcaption><\/figure>\n<h2 data-sourcepos=\"13:1-13:306\"><strong>Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ta tulkojuma cena<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"15:1-15:299\">Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ta tulkojuma cena parasti ir atkar\u012bga no valodas kombin\u0101cijas un dokumenta veida. Vienk\u0101r\u0161\u0101ku dokumentu, piem\u0113ram, personu apliecino\u0161u dokumentu tulkojumu, cena ir zem\u0101ka nek\u0101 sare\u017e\u0123\u012bt\u0101ku dokumentu, piem\u0113ram, juridisku dokumentu vai tehnisko dokumentu, tulkojumu cena.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"17:1-17:227\">Piem\u0113ram, latvie\u0161u-ang\u013cu valodas personu apliec\u012bbas tulkojuma cena tulko\u0161anas biroj\u0101 var\u0113tu b\u016bt apm\u0113ram 10 EUR par lapu. Savuk\u0101rt latvie\u0161u-ang\u013cu valodas juridiska dokumenta tulkojuma cena var\u0113tu b\u016bt apm\u0113ram 20 EUR par lapu.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"19:1-19:226\">Kopum\u0101 gan notari\u0101li, gan tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ti tulkojumi ir uzticami un kvalitat\u012bvi. Izv\u0113loties tulko\u0161anas pakalpojumu, ir svar\u012bgi \u0146emt v\u0113r\u0101 dokumentu veidu un to, kur\u0101 iest\u0101d\u0113 vai organiz\u0101cij\u0101 tas tiks iesniegts.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Par to, k\u0101da b\u016bs j\u016bsu tulkojuma un apliecin\u0101juma cena, pieprasiet cenas pied\u0101v\u0101jumu uzreiz, uz kuru atbild\u0113sim 15 min\u016b\u0161u laik\u0101.<\/p>\n<p>R\u0113\u0137inieties, ka par visvienk\u0101r\u0161\u0101ko dokumentu visl\u0113t\u0101kaj\u0101 valodu kombin\u0101cij\u0101 cena b\u016bs s\u0101kot no 15,00 EUR par lapu (ar PVN). \u00a0Izmantojiet <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">\u0161o veidlapu<\/a> vai zvaniet mums +37167224327. Mobilais t\u0101lr: <a href=\"tel:+37126404054%20%20%20(WhatsApp)\">+37126404054 (WhatsApp)<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>Sazinieties ar Baltic Media jau \u0161odien<\/strong><\/h2>\n<p>Lai uzzin\u0101tu vair\u0101k par m\u016bsu tulko\u0161anas pakalpojumiem vai lai sa\u0146emtu bezmaksas cenas pied\u0101v\u0101jumu, sazinieties ar m\u016bsu starptautisko biroju pa t\u0101lruni +371 67 224 327 vai <a href=\"tel:+37126404054%20%20%20(WhatsApp)\"><strong>+37126404054 (WhatsApp)<\/strong><\/a> vai rakstiet m\u016bsu projektu vad\u012bt\u0101jiem uz e-pasta adresi: <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">Lai sa\u0146emtu s\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju par \u0161o pakalpojumu, l\u016bdzam sazin\u0101ties ar m\u016bsu projektu vad\u012bt\u0101jiem!<\/a><\/p>\n<h2><strong>Visbie\u017e\u0101k izmantotie <\/strong><strong>notari\u0101li apliecin\u0101ti<\/strong><strong>\u00a0tulkojumi<\/strong><\/h2>\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<table class=\"table\" width=\"457\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"301\">Ang\u013cu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Fran\u010du \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">V\u0101cu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Sp\u0101\u0146u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Somu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Po\u013cu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">\u010cehu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Slov\u0101ku \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Slov\u0113\u0146u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Ung\u0101ru \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Rum\u0101\u0146u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Bulg\u0101ru \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 zviedru<\/td>\n<td width=\"301\">Lietuvie\u0161u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Krievu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Igau\u0146u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Norv\u0113\u0123u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">D\u0101\u0146u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">\u012aslandie\u0161u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Ukrai\u0146u \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">It\u0101\u013cu \u2013 latvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 sp\u0101\u0146u<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 ang\u013cu<\/td>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 krievu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 fran\u010du<\/td>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 v\u0101cu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 lietuvie\u0161u<\/td>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 ung\u0101ru<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 somu<\/td>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 bulg\u0101ru<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 igau\u0146u<\/td>\n<td width=\"301\">Latvie\u0161u \u2013 ukrai\u0146u<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_129777\" aria-describedby=\"caption-attachment-129777\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-129777 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/regus-dzirnavu-iela-57a.jpeg.png?resize=300%2C224&#038;ssl=1\" alt=\"Tulko\u0161anas birojs\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/regus-dzirnavu-iela-57a.jpeg.png?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/regus-dzirnavu-iela-57a.jpeg.png?w=545&amp;ssl=1 545w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-129777\" class=\"wp-caption-text\">Sazinieties ar Baltic Media jau \u0161odien<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ta\u010du, ja \u0113rt\u0101k ir atn\u0101kt pie mums kl\u0101tien\u0113, n\u0101ciet uz Dzirnavu ielu 57A 2. st\u0101vs, R\u012bgas centr\u0101. Nevarat atrast, zvaniet +37167224327. Mobilais t\u0101lr: <a href=\"tel:+37126404054%20%20%20(WhatsApp)\">+37126404054 <\/a><a href=\"https:\/\/wa.me\/37126404054\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">WhatsApp<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kontakti\/tulkosanas-birojs-riga\/\">Kart\u0113 m\u016bs varat atrast \u0161eit. <\/a><\/p>\n<h2><strong>Not\u0101ra un tulko\u0161anas biroja apstiprin\u0101to dokumentu apliecin\u0101jumu veidi:<\/strong><\/h2>\n<div>\n<p>Pirms iesniegt sertific\u0113tos tulkojumus, l\u016bdzu, noskaidrojiet nepiecie\u0161amo sertifik\u0101cijas l\u012bmeni. Ja atbilde nav skaidra, m\u0113s m\u0113\u0123in\u0101m sniegt padomus par pareizu sertifik\u0101cijas l\u012bmeni.<\/p>\n<ol>\n<li>Tulko\u0161anas biroja \/ Zv\u0113rin\u0101ta tulka apliecin\u0101jums: dokumenta ori\u0123in\u0101ls vai kopija tiek sa\u0161\u016bta kop\u0101 ar Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u00a0vad\u012bt\u0101ja un\/vai tulkot\u0101ja apliecin\u0101tu tulkojumu.<\/li>\n<li>Tulkojuma notari\u0101ls apliecin\u0101jums pie dokumenta ori\u0123in\u0101la: dokumenta ori\u0123in\u0101ls tiek sa\u0161\u016bts kop\u0101 ar tulkot\u0101ja apliecin\u0101tu tulkojumu; tulkot\u0101ja parakstu apliecina not\u0101rs.<\/li>\n<li>Tulkojuma notari\u0101ls apliecin\u0101jums pie neapliecin\u0101tas dokumenta kopijas: no dokumenta ori\u0123in\u0101la tiek nokop\u0113ta kopija, kura tiek sa\u0161\u016bta kop\u0101 ar tulkot\u0101ja apliecin\u0101tu tulkojumu; tulkot\u0101ja parakstu apliecina not\u0101rs.<\/li>\n<li>Tulkojuma notari\u0101ls apliecin\u0101jums pie apliecin\u0101tas dokumenta kopijas: no dokumenta ori\u0123in\u0101la tiek nokop\u0113ta kopija, kura tiek sa\u0161\u016bta kop\u0101 ar tulkot\u0101ja apliecin\u0101tu tulkojumu; tulkot\u0101ja parakstu apliecina not\u0101rs. Dokumenta kopiju (norakstu) atbilst\u012bbu ori\u0123in\u0101lam not\u0101rs apliecina tikai t\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101, ja tiek uzr\u0101d\u012bts dokumenta ori\u0123in\u0101ls; cena par kopiju apliecin\u0101\u0161anu ir atkar\u012bga no lappu\u0161u skaita ori\u0123in\u0101laj\u0101 dokument\u0101.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2><strong>Apostille<\/strong><\/h2>\n<p>Apostille b\u016bt\u012bb\u0101 ir apliecin\u0101jums, kas apliecina vien\u0101 valst\u012b izdota dokumenta autentiskumu, lai to var\u0113tu izmantot cit\u0101 valst\u012b, kura ir H\u0101gas konvencijas dal\u012bbniece. H\u0101gas konvencija ir starptautisks l\u012bgums, kas vienk\u0101r\u0161o dokumentu atz\u012b\u0161anas procesu \u0101rvalst\u012bs.<\/p>\n<p>Da\u017eos gad\u012bjumos pirms tulkojuma un notari\u0101l\u0101s apliecin\u0101\u0161anas ir nepiecie\u0161ams legaliz\u0113t dokumentu, t. i., apliecin\u0101t t\u0101 autentiskumu ar apostille.<\/p>\n<p>Ja tulkojat pie mums, m\u0113s varam jums pal\u012bdz\u0113t nok\u0101rtot ar\u012b apostille. L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka Eiropas Savien\u012bbas valst\u012bs iesniegtajiem dokumentiem apostille parasti nav nepiecie\u0161ama.<\/p>\n<p>\u0145EMIET V\u0112R\u0100! Not\u0101rs ar apostille apliecin\u0101t tikai sav\u0101 valst\u012b izdotus dokumentus.<\/p>\n<p>M\u0113s varam jums pal\u012bdz\u0113t, ja jums nepiecie\u0161ama<\/p>\n<p>apostille dzim\u0161anas apliec\u012bbai;<\/p>\n<p>apostille dzim\u0161anas apliec\u012bbas kopijai;<\/p>\n<p>apostille laul\u012bbas apliec\u012bbai;<\/p>\n<p>apostille izgl\u012bt\u012bbas dokumentiem;<\/p>\n<p>apostille vid\u0113j\u0101s izgl\u012bt\u012bbas sertifik\u0101tam;<\/p>\n<p>apostille izzi\u0146ai par sod\u0101m\u012bbu;<\/p>\n<p>apostille dokumentu tulkojumiem;<\/p>\n<p>apostille notari\u0101lajiem dokumentiem un citiem dokumentiem.<\/p>\n<p>Ja v\u0113laties, lai m\u0113s veiktu dokumentu apliecin\u0101tu tulkojumu ar apostille, vispirms uz dokumentiem ir j\u0101b\u016bt apostillei.<\/p>\n<p><span lang=\"LV\"><strong>K\u0101di dokumenti ir\u00a0<em>apostill\u0113jami<\/em>?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"LV\">Darbs vai m\u0101c\u012bbas \u0101rzem\u0113s, p\u0101rcel\u0161an\u0101s uz dz\u012bvi cit\u0101 valst\u012b, laul\u012bbas vai \u0161\u0137ir\u0161an\u0101s ar \u0101rvalstnieku, manto\u0161ana vai bankas konta atv\u0113r\u0161ana cit\u0101 valst\u012b \u2013 \u0161\u012bs un v\u0113l daudzas citas situ\u0101cijas paredz t\u0101du Latvijas iest\u0101\u017eu izdotu dokumentu apriti, kam nepiecie\u0161ams apliecin\u0101jums no Latvijas valsts puses.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"LV\">Tie ir, piem\u0113ram, skolu un augstskolu diplomi, dzim\u0161anas apliec\u012bbas, izzi\u0146as par nesod\u0101m\u012bbu, laul\u012bbas apliec\u012bbas, izzi\u0146as, ka cilv\u0113ks neslimo ar tuberkulozi u.tml., ar\u012b\u00a0<\/span><span lang=\"LV\">pilnvara, kas izdota Latvij\u0101 un izmantojama k\u0101d\u0101 cit\u0101 valst\u012b.\u00a0Tos visus d\u0113v\u0113 par publiskiem dokumentiem.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"LV\">SVAR\u012aGI!\u00a0<\/span><span lang=\"LV\">Pirms do\u0161an\u0101s uz jebkuru \u0101rvalsti, kuras iest\u0101d\u0113 b\u016bs j\u0101iesniedz k\u0101ds dokuments, ieteicams pirms tam jau laic\u012bgi noskaidrot, vai nepiecie\u0161ama t\u0101 apliecin\u0101\u0161ana ar\u00a0<em>apostille<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 500;\"><b><strong>K\u0101 notiek\u00a0<em>apostill\u0113\u0161anas<\/em>\u00a0process?<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 500;\">Pie not\u0101ra j\u0101dodas, l\u012bdzi \u0146emot\u00a0<em>apostill\u0113jam\u0101<\/em>\u00a0dokumenta ori\u0123in\u0101lu un pasi vai ID karti. Parasti dokumenta apliecin\u0101\u0161ana ar\u00a0<em>apostille<\/em>\u00a0notiek vienas darba dienas laik\u0101, ja Paraksta paraugu datub\u0101z\u0113 ir dokumentu izsniegu\u0161\u0101s amatpersonas paraksta un z\u012bmoga nospieduma paraugs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 500;\"><em>Apostille<\/em> tiek apstiprin\u0101ta tikai elektroniski. Ievadot <em>apostilles<\/em>\u00a0numuru, to var atrast un p\u0101rbaud\u012bt E-<em>apostille<\/em>\u00a0re\u0123istr\u0101:\u00a0<a href=\"https:\/\/notary.lv\/apostille\/verify\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/notary.lv\/apostille\/verify\/<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 500;\">Not\u0101rs ne tikai sagatavos\u00a0<em>apostilli<\/em>, bet iekas\u0113s un valsts bud\u017eet\u0101 p\u0101rskait\u012bs ar\u012b valsts nodevu par dokumenta apliecin\u0101\u0161anu, un tas maks\u0101 25,34 EUR, ieskaitot pievienot\u0101s v\u0113rt\u012bbas nodokli.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 500;\">Ja gribat, lai m\u016bsu tulko\u0161anas birojs\u00a0 pal\u012bdz jums nok\u0101rtot apostille pie not\u0101ra, tad m\u0113s to izdar\u012bsim. Par to m\u0113s iekas\u0113jam servisa maksu 15 EUR (bez PVN).<\/p>\n<h4><strong>\u0100rvalst\u012bs izsniegtu dokumentu izmanto\u0161ana Latvijas Republik\u0101<\/strong><\/h4>\n<p>Ja dokuments ir izsniegts valst\u012b, kura ir 1961. gada H\u0101gas konvencijas \"Par \u0101rvalstu publisko dokumentu legaliz\u0101cijas pras\u012bbas atcel\u0161anu\" dal\u012bbvalsts, t\u0101 \u012bstumam j\u0101b\u016bt min\u0113t\u0101s konvencijas 3. panta k\u0101rt\u012bb\u0101 apstiprin\u0101tam ar legaliz\u0101cijas z\u012bmi (Apostille) dot\u0101s \u0101rvalsts kompetentaj\u0101 instit\u016bcij\u0101. \u0160\u0101di sagatavotu dokumentu vairs nav nepiecie\u0161ams apstiprin\u0101t Latvijas Republikas diplom\u0101tiskaj\u0101 p\u0101rst\u0101vniec\u012bb\u0101\/konsul\u0101raj\u0101 iest\u0101d\u0113.<br \/>\nJa dokuments ir izsniegts valst\u012b, kura nav 1961. gada H\u0101gas konvencijas dal\u012bbvalsts, tas j\u0101legaliz\u0113 Latvijas Republikas diplom\u0101tiskaj\u0101 p\u0101rst\u0101vniec\u012bb\u0101\/konsul\u0101raj\u0101 iest\u0101d\u0113 attiec\u012bgaj\u0101 \u0101rvalst\u012b vai vispirms j\u0101legaliz\u0113 attiec\u012bg\u0101s valsts diplom\u0101tiskaj\u0101 p\u0101rst\u0101vniec\u012bb\u0101\/konsul\u0101raj\u0101 iest\u0101d\u0113 Latvij\u0101 vai tuv\u0101kaj\u0101 \u0101rvalst\u012b un p\u0113c tam \u2014 Latvijas Republikas \u0100rlietu ministrijas Konsul\u0101raj\u0101 departament\u0101.<\/p>\n<h4><strong>Notari\u0101li apstiprin\u0101ti tulkojumi (apstiprin\u0101ti tulkojumi) un zv\u0113rin\u0101ta tulka apliecin\u0101jums<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mfa.gov.lv\/lv\/dokumentu-legalizacija\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Inform\u0101cijas par dokumentu legaliz\u0101ciju<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.likumi.lv\/doc.php?id=10127\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">MK noteikumi Nr.291, K\u0101rt\u012bba, k\u0101d\u0101 apliecin\u0101mi dokumentu tulkojumi valsts valod\u0101<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Notari\u0101li apliecin\u0101ta tulkojuma process<\/strong><\/h2>\n<p>ISO kvalit\u0101tes sertific\u0113ts tulko\u0161anas birojs Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> veic notari\u0101li apstiprin\u0101tus dokumentu tulkojumus un ar\u012b dokumentu tulkojumu sagatavo\u0161anu ar profesion\u0101la tulkot\u0101ja un zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra apliecin\u0101jumu (apstiprin\u0101jumu).<\/p>\n<p>Veicot dokumentu tulkojuma notari\u0101lu apliecin\u0101\u0161anu tulkojums tiek caur\u0161\u016bts un apz\u012bmogots kop\u0101 ar dokumenta ori\u0123in\u0101lu vai notari\u0101li apliecin\u0101tu dokumenta kopiju. Lai apliecin\u0101tu dokumenta kopiju, ir noteikti nepiecie\u0161ams dokumenta ori\u0123in\u0101ls, lai to var\u0113tu iesniegt not\u0101ram.<\/p>\n<p>Profesion\u0101la tulkot\u0101ja apliecin\u0101jumu veicam gad\u012bjumos, ja tulkojumam nav nepiecie\u0161amas notari\u0101ls apliecin\u0101jums vai ar\u012b ja tulkojumu jebk\u0101du iemeslu d\u0113\u013c notari\u0101li apliecin\u0101t nav iesp\u0113jams. Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> nodro\u0161ina kvalitat\u012bvu un \u0101tru notari\u0101li apstiprin\u0101tu tulkojumu servisu.<\/p>\n<p>M\u016bsu darbs notiek \u0161\u0101di: vispirms tulkot\u0101js p\u0101rtulko j\u016bsu saturu, p\u0113c tam cits valodnieks to redi\u0123\u0113, un tad m\u0113s veicam teksta korekt\u016bru. M\u0113s nodro\u0161in\u0101m ar\u012b maket\u0113\u0161anu (<em>desktop publishing, DTP<\/em>), lai j\u016bs sa\u0146emtu tulkotos failus, kuri izskat\u0101s tie\u0161i t\u0101pat k\u0101 ori\u0123in\u0101li. <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/par-mums\/tulkosana-soli-pa-solim\/\">Uzziniet vair\u0101k par darba pl\u016bsmu <\/a><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/par-mums\/tulkosana-soli-pa-solim\/\">\u0161eit<\/a><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/par-mums\/tulkosana-soli-pa-solim\/\">.<\/a><\/p>\n<h2><strong>\u0100tra notari\u0101lu tulkojumu pas\u016bt\u012bjumu apstr\u0101de<\/strong><\/h2>\n<p>T\u0101 k\u0101 m\u0113s cien\u0101m savus klientus un vi\u0146u laiku Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0grupas uz\u0146\u0113mumi atbild\u0113s uz klientu jaut\u0101jumiem vai piepras\u012bjumiem vismaz<strong> 15 min\u016b\u0161u laik\u0101.<\/strong> Turkl\u0101t, lai v\u0113l vair\u0101k ietaup\u012btu laiku, sniegsim tikai pa\u0161u b\u016btisk\u0101ko inform\u0101ciju.<\/p>\n<p>Visi Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> grupas uz\u0146\u0113mumi un to pieg\u0101d\u0101t\u0101ji stingri iev\u0113ro konfidencialit\u0101tes vieno\u0161an\u0101s. Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ir atbild\u012bgs par savu klientu konfidenci\u0101l\u0101s inform\u0101cijas glab\u0101\u0161anu.<\/p>\n<h2><strong>Notari\u0101lu tulkojumu kvalit\u0101te un konfidencialit\u0101te<\/strong><\/h2>\n<p>Tulko\u0161anas un valodu apm\u0101c\u012bbas uz\u0146\u0113mums Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>. str\u0101d\u0101 atbilsto\u0161i starptautisk\u0101 kvalit\u0101tes p\u0101rvald\u012bbas standarta ISO 9001:2015 pras\u012bb\u0101m. T\u0101 ir \u012bpa\u0161a garantija tam, ka uz\u0146\u0113mum\u0101 visos l\u012bme\u0146os tiek \u012bstenotas efekt\u012bvas kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anas proced\u016bras, darba vide, atbild\u012bbas jomas un kvalit\u0101tes audits.<\/p>\n<h2><strong>Notari\u0101lu tulkojumu apdro\u0161in\u0101\u0161ana <\/strong><\/h2>\n<p>M\u016bsu profesion\u0101l\u0101s atbild\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161ana, ko d\u0113v\u0113 ar\u012b par profesion\u0101l\u0101s civiltiesisk\u0101s atbild\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu, m\u016bsu klientiem sniedz papildu dro\u0161\u012bbu.<\/p>\n<div>\n<h2><strong>Sazinieties ar Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> jau \u0161odien<\/strong><\/h2>\n<p>Lai uzzin\u0101tu vair\u0101k par m\u016bsu tulko\u0161anas pakalpojumiem vai lai sa\u0146emtu bezmaksas cenas pied\u0101v\u0101jumu, sazinieties ar m\u016bsu starptautisko biroju pa t\u0101lruni +371 67 224 327 vai <a href=\"tel:+37126404054%20%20%20(WhatsApp)\">+37126404054 (WhatsApp)<\/a> vai rakstiet m\u016bsu projektu vad\u012bt\u0101jiem uz e-pasta adresi: info@balticmedia.com.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/cenas-pieprasijums\/\">Lai sa\u0146emtu s\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju par \u0161o pakalpojumu, l\u016bdzam sazin\u0101ties ar m\u016bsu projektu vad\u012bt\u0101jiem!<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"210\" data-end=\"268\">\ud83d\udccc Bie\u017e\u0101k uzdotie jaut\u0101jumi (FAQ) \u2014 Notari\u0101li tulkojumi<\/h2>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"270\" data-end=\"3160\">\n<thead data-start=\"270\" data-end=\"301\">\n<tr data-start=\"270\" data-end=\"301\">\n<th data-start=\"270\" data-end=\"286\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"272\" data-end=\"285\">Jaut\u0101jums<\/strong><\/th>\n<th data-start=\"286\" data-end=\"301\" data-col-size=\"xl\"><strong data-start=\"288\" data-end=\"299\">Atbilde<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"312\" data-end=\"3160\">\n<tr data-start=\"312\" data-end=\"583\">\n<td data-start=\"312\" data-end=\"346\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"314\" data-end=\"345\">Kas ir notari\u0101li tulkojumi?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"346\" data-end=\"583\">Notari\u0101li tulkojumi ir dokumentu tulkojumi, kuri tiek <strong data-start=\"402\" data-end=\"443\">ofici\u0101li apliecin\u0101ti zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra<\/strong> parakst\u0101 un z\u012bmogo\u0161anai, lai nodro\u0161in\u0101tu tulkojuma juridisko der\u012bgumu valsts iest\u0101d\u0113s un \u0101rvalst\u012bs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"584\" data-end=\"944\">\n<td data-start=\"584\" data-end=\"657\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"586\" data-end=\"656\">K\u0101da ir at\u0161\u0137ir\u012bba starp notari\u0101li un biroja apliecin\u0101tu tulkojumu?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"657\" data-end=\"944\"><em data-start=\"659\" data-end=\"680\">Notari\u0101li tulkojumi<\/em> tiek apstiprin\u0101ti pie not\u0101ra un tiem ir juridiska sp\u0113ka. <em data-start=\"738\" data-end=\"779\">Tulko\u0161anas biroja apliecin\u0101ts tulkojums<\/em> ir profesion\u0101la tulkot\u0101ja paraksts un biroja z\u012bmogs, kuru iest\u0101des var pie\u0146emt, ja nav nepiecie\u0161ams notari\u0101ls apliecin\u0101jums.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"945\" data-end=\"1229\">\n<td data-start=\"945\" data-end=\"1015\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"947\" data-end=\"1014\">Vai var pas\u016bt\u012bt notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu tie\u0161saist\u0113?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"1015\" data-end=\"1229\">J\u0101 \u2014 Baltic Media nodro\u0161ina notari\u0101li apstiprin\u0101tu tulkojumu online servisu: dokumentu kopijas var nos\u016bt\u012bt digit\u0101li, un gatavo apliecin\u0101to tulkojumu nos\u016bt\u012bt uz j\u016bsu adresi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1230\" data-end=\"1557\">\n<td data-start=\"1230\" data-end=\"1284\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1232\" data-end=\"1283\">Vai ir oblig\u0101ti j\u0101iesniedz dokumenta ori\u0123in\u0101ls?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"1284\" data-end=\"1557\">Lai not\u0101rs var\u0113tu apliecin\u0101t tulkojumu, parasti nepiecie\u0161ams <strong data-start=\"1347\" data-end=\"1393\">ori\u0123in\u0101ls vai notari\u0101li apliecin\u0101ta kopija<\/strong>; digit\u0101la kopija var tikt izmantota tulko\u0161anai, bet notari\u0101lai apliecin\u0101\u0161anai ir j\u0101b\u016bt ori\u0123in\u0101lam vai apliecin\u0101tai kopijai.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1558\" data-end=\"1818\">\n<td data-start=\"1558\" data-end=\"1616\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1560\" data-end=\"1615\">K\u0101di dokumenti visbie\u017e\u0101k prasa notari\u0101li tulkojumu?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"1616\" data-end=\"1818\">Bie\u017ei piepras\u012bti ir dzim\u0161anas\/ laul\u012bbas\/mir\u0161anas apliec\u012bbas, pases, izgl\u012bt\u012bbas dokumenti, tiesas l\u0113mumi, pilnvaras, l\u012bgumi un citi juridiski noz\u012bm\u012bgi dokumenti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1819\" data-end=\"2076\">\n<td data-start=\"1819\" data-end=\"1868\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"1821\" data-end=\"1867\">Cik maks\u0101 notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"1868\" data-end=\"2076\">Cena ir atkar\u012bga no valodu kombin\u0101cijas, dokumenta veida un lapu skaita. T\u0101 var b\u016bt augst\u0101ka nek\u0101 par parastu tulkojumu, jo iek\u013cauj ar\u012b not\u0101ra apliecin\u0101juma izmaksas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2077\" data-end=\"2387\">\n<td data-start=\"2077\" data-end=\"2147\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"2079\" data-end=\"2146\">Vai notari\u0101li apliecin\u0101ti tulkojumi ir der\u012bgi cit\u0101s ES valst\u012bs?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"2147\" data-end=\"2387\">J\u0101 \u2014 notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums, kas veikts ES valst\u012b, parasti ir der\u012bgs ar\u012b cit\u0101s ES valst\u012bs saska\u0146\u0101 ar ES pakalpojumu direkt\u012bvu, tom\u0113r vienm\u0113r ieteicams p\u0101rbaud\u012bt konkr\u0113t\u0101s iest\u0101des pras\u012bbas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2388\" data-end=\"2687\">\n<td data-start=\"2388\" data-end=\"2439\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"2390\" data-end=\"2438\">Kas ir apostille un vai tas ir nepiecie\u0161ams?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"2439\" data-end=\"2687\"><em data-start=\"2441\" data-end=\"2452\">Apostille<\/em> ir dokumenta autentiskuma apliecin\u0101jums H\u0101gas konvencijas dal\u012bbvalst\u012bs. Ja dokuments tiek izmantots \u0101rvalst\u012bs, var b\u016bt nepiecie\u0161ams ieg\u016bt ar\u012b apostille pirms tulkojuma notari\u0101las apliecin\u0101\u0161anas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2688\" data-end=\"2919\">\n<td data-start=\"2688\" data-end=\"2747\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"2690\" data-end=\"2746\">Cik \u0101tri var sa\u0146emt notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"2747\" data-end=\"2919\">Termi\u0146\u0161 atkar\u012bgs no dokumenta apjoma un valodu kombin\u0101cijas, ta\u010du Baltic Media cen\u0161as atbild\u0113t uz piepras\u012bjumiem \u0101tri un efekt\u012bvi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"2920\" data-end=\"3160\">\n<td data-start=\"2920\" data-end=\"2958\" data-col-size=\"md\"><strong data-start=\"2922\" data-end=\"2957\">K\u0101 pas\u016bt\u012bt notari\u0101li tulkojumu?<\/strong><\/td>\n<td data-col-size=\"xl\" data-start=\"2958\" data-end=\"3160\">Var nos\u016bt\u012bt dokumentu kopijas uz e-pastu, aizpild\u012bt piepras\u012bjuma formu vietn\u0113 vai sazin\u0101ties ar Baltic Media pa telefonu\/WhatsApp, lai sa\u0146emtu cenu pied\u0101v\u0101jumu.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00a9 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/strong><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kas ir notari\u0101li tulkojumi?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Notari\u0101li tulkojumi ir dokumentu tulkojumi, kurus apliecina zv\u0113rin\u0101ts not\u0101rs, pie\u0161\u0137irot tiem juridisku sp\u0113ku izmanto\u0161anai valsts iest\u0101d\u0113s un \u0101rvalst\u012bs.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101da ir at\u0161\u0137ir\u012bba starp notari\u0101li un biroja apliecin\u0101tu tulkojumu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums tiek apstiprin\u0101ts pie zv\u0113rin\u0101ta not\u0101ra, savuk\u0101rt biroja apliecin\u0101ts tulkojums tiek apliecin\u0101ts ar tulko\u0161anas biroja z\u012bmogu un tulkot\u0101ja parakstu.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vai notari\u0101li tulkojumi ir der\u012bgi \u0101rvalst\u012bs?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"J\u0101, notari\u0101li apliecin\u0101ti tulkojumi parasti ir der\u012bgi \u0101rvalst\u012bs, ta\u010du ieteicams p\u0101rbaud\u012bt konkr\u0113t\u0101s iest\u0101des pras\u012bbas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vai dokumentus var iesniegt att\u0101lin\u0101ti?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"J\u0101, dokumentus var nos\u016bt\u012bt elektroniski tulko\u0161anai, bet notari\u0101lai apliecin\u0101\u0161anai parasti nepiecie\u0161ams ori\u0123in\u0101ls vai notari\u0101li apliecin\u0101ta kopija.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101di dokumenti visbie\u017e\u0101k tiek notari\u0101li tulkoti?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Visbie\u017e\u0101k tiek tulkotas dzim\u0161anas, laul\u012bbas un mir\u0161anas apliec\u012bbas, pases, diplomi, pilnvaras, l\u012bgumi un citi juridiski dokumenti.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Cik maks\u0101 notari\u0101li apliecin\u0101ts tulkojums?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cena ir atkar\u012bga no valodu kombin\u0101cijas, dokumenta apjoma un not\u0101ra apliecin\u0101juma izmaks\u0101m. Pieejams bezmaksas cenu pied\u0101v\u0101jums.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kas ir apostille un vai t\u0101 ir nepiecie\u0161ama?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Apostille ir dokumenta autentiskuma apliecin\u0101jums izmanto\u0161anai \u0101rvalst\u012bs. Da\u017eos gad\u012bjumos t\u0101 ir nepiecie\u0161ama pirms notari\u0101la tulkojuma veik\u0161anas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"K\u0101 pas\u016bt\u012bt notari\u0101li tulkojumu?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Notari\u0101li tulkojumu var pas\u016bt\u012bt, aizpildot piepras\u012bjuma formu m\u0101jaslap\u0101 vai nos\u016btot dokumentus elektroniski Baltic Media.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notari\u0101li tulkojumi Not\u0101ra apliecin\u0101ti, notari\u0101li apstiprin\u0101ti ofici\u0101li tulkojumi R\u012bg\u0101 biroj\u0101 un online vis\u0101 Latvij\u0101 K\u0101 notiek dokumentu tulko\u0161ana un notari\u0101la apstiprin\u0101\u0161ana &#8211; apliecin\u0101\u0161ana? Kas ir notari\u0101li apliecin\u0101ts dokumentu\u00a0 tulkojums? Notari\u0101la tulkojuma cena? Vai varat nok\u0101rtot apostille? Vai var pas\u016bt\u012bt notari\u0101li apliecin\u0101tu dokumentu tulkojumu tie\u0161saist\u0113 &#8211; online, neizejot no m\u0101j\u0101m? K\u0101 sa\u0146emt notari\u0101li apliecin\u0101tu tulkojumu no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131213,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-12201","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3aN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12201"}],"version-history":[{"count":122,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143161,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12201\/revisions\/143161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}