{"id":102844,"date":"2021-02-12T15:19:51","date_gmt":"2021-02-12T13:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/par-mums\/musu-vesture\/lower-prices-with-higher-service-quality\/"},"modified":"2023-02-09T21:34:38","modified_gmt":"2023-02-09T19:34:38","slug":"zemakas-tulkosanas-izmaksas-ar-augstaku-pakalpojumu-kvalitati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/musu-vesture\/zemakas-tulkosanas-izmaksas-ar-augstaku-pakalpojumu-kvalitati\/","title":{"rendered":"Zem\u0101kas tulko\u0161anas izmaksas ar augst\u0101ku pakalpojumu kvalit\u0101ti"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-102844\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-102844-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-102844-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-102844-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-102844\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"1about_us\" alt=\"\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-102844-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-102844-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-102844-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Mekl\u0113t\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-102844-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-par-mums\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-41166\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41166\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/\" class=\"menu-link\">Tulkot tulko\u0161anas biroj\u0101 Baltic Media &#8211; izcili kvalitat\u012bvi un \u0101tri!<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41170\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41170\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/komanda\/\" class=\"menu-link\">M\u016bsu komanda<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41171\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41171\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/musu-stasts\/\" class=\"menu-link\">M\u016bsu st\u0101sts<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41172\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41172\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/musu-vertibas\/\" class=\"menu-link\">M\u016bsu v\u0113rt\u012bbas<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41169\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41169\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/kas-ir-tulkosanas-birojs\/\" class=\"menu-link\">Kas ir tulko\u0161anas birojs?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41167\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41167\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/tulkosana-soli-pa-solim\/\" class=\"menu-link\">Tulko\u0161ana soli pa solim | K\u0101 darbojas tulko\u0161anas birojs?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-84375\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-84375\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/vislabakais-un-precizakais-tulkotajs-ir-cilveks\/\" class=\"menu-link\">Vislab\u0101kais un prec\u012bz\u0101kais tulkot\u0101js ir cilv\u0113ks<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41168\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41168\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/tulkosanas-birojs-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">K\u0101p\u0113c tulkojumu birojs Baltic Media?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41174\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41174\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/personala-apmaciba-un-saliedesanas\/\" class=\"menu-link\">Person\u0101la apm\u0101c\u012bba un salied\u0113\u0161an\u0101s<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41175\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41175\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/privatuma-politika-un-datu-aizsardziba\/\" class=\"menu-link\">Priv\u0101tuma politika un datu aizsardz\u012bba<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41173\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41173\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/tulkot\/musu-vesture\/\" class=\"menu-link\">M\u016bsu v\u0113sture<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-102844-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneri-lv\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-11565\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11565\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneru port\u0101ls<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11671\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11671\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Baltic Media uz\u0146\u0113muma PDF profils<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11672\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11672\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkojumu-birojs-lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulkojumi. Soli pa solim<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11709\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11709\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd-Pakalpojumu-sniegsanas-noteikumi-LV.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Tulko\u0161anas pakalpojumu snieg\u0161anas noteikumi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11710\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11710\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd_9k-i12-en-cert-Final.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-11723\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11723\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/pazinojums_par_vietnes_balticmedia.com_autortiesbam_lv.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Autorties\u012bbas un pre\u010du z\u012bme Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-102844-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-102844-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Tulko\u0161anas pakalpojumi: Zem\u0101kas cenas ar augst\u0101ku pakalpojumu kvalit\u0101ti<\/h2>\n<p>Starptautiskais valodu un tulko\u0161anas pakalpojumu uz\u0146\u0113mums Baltic Media ir atjaunin\u0101jis savu kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113mu no ISO 9001:2008 uz ISO 9001:2015. Profesion\u0101lais tulko\u0161anas birojs Baltic Media ir ISO sertific\u0113ts kop\u0161 2002. gada.<\/p>\n<p>ISO 9001:2015 nosaka pras\u012bbas kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113mai, ja organiz\u0101cijai:<br \/>\na) ir nepiecie\u0161ams pier\u0101d\u012bt savu sp\u0113ju past\u0101v\u012bgi nodro\u0161in\u0101t produktus un pakalpojumus, kas atbilst klientu un piem\u0113rojamo likumu un normat\u012bvo aktu pras\u012bb\u0101m, un<\/p>\n<p>b) t\u0101s m\u0113r\u0137is ir palielin\u0101t klientu apmierin\u0101t\u012bbu, efekt\u012bvi piem\u0113rojot sist\u0113mu, tostarp procesus sist\u0113mas uzlabo\u0161anai un atbilst\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anai klientu un piem\u0113rojamo normat\u012bvo aktu un regulat\u012bvo pras\u012bbu iev\u0113ro\u0161anai.<\/p>\n<p>Visas ISO 9001:2015 pras\u012bbas ir visp\u0101r\u012bgas, un t\u0101s ir paredz\u0113tas piem\u0113ro\u0161anai jebkurai organiz\u0101cijai neatkar\u012bgi no t\u0101s veida vai lieluma, vai t\u0101s sniegtajiem produktiem un pakalpojumiem. T\u0101 ir \u012bpa\u0161a kvalit\u0101tes garantija, kas nodro\u0161ina, ka visos uz\u0146\u0113muma l\u012bme\u0146os tiek nodro\u0161in\u0101tas efekt\u012bvas kvalit\u0101tes nodro\u0161in\u0101\u0161anas proced\u016bras, darba vide, atbild\u012bbas sadal\u012bjums un kvalit\u0101tes auditi.<\/p>\n<p>Baltic Media kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113ma nodro\u0161ina, ka galven\u0101 uzman\u012bba uz\u0146\u0113mum\u0101 tiek piev\u0113rsta klienta vajadz\u012bbu apmierin\u0101\u0161anai, klienta pras\u012bbu iev\u0113ro\u0161anai un nep\u0101rtrauktai kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113mas uzlabo\u0161anai. Baltic Media ir atbild\u012bga ar\u012b par Klienta datu dro\u0161\u012bbu un konfidencialit\u0101ti.<\/p>\n<h3>\"M\u016bsu m\u0113r\u0137is ir uztur\u0113t augstu m\u016bsu glob\u0101lo valodu pakalpojumu kvalit\u0101ti, \u0101tru izpildes termi\u0146u un lab\u0101ko cenu tirg\u016b.\"<\/h3>\n<p>Konkur\u0113tsp\u0113j\u012bga tulko\u0161anas un lokaliz\u0101cijas pakalpojumu cena no un uz liel\u0101kaj\u0101m valod\u0101m tiek sasniegta, pateicoties zem\u0101m ra\u017eo\u0161anas izmaks\u0101m, ko nodro\u0161ina m\u016bsu \u0123eogr\u0101fiskais novietojums. Baltic Media ir profesion\u0101la valodu pakalpojumu a\u0123ent\u016bra, kas atrodas Zieme\u013ceirop\u0101 (Stokholm\u0101 un R\u012bg\u0101) un str\u0101d\u0101 glob\u0101li no sava starptautisk\u0101 biroja R\u012bg\u0101.<\/p>\n<p>\"Jau vair\u0101k nek\u0101 25 gadus, kop\u0161 Baltic Media ien\u0101ca valodu pakalpojumu nozar\u0113, m\u0113s cen\u0161amies uztur\u0113t un paaugstin\u0101t pakalpojumu l\u012bmeni,\" saka Anna Pel\u0113kzirne, Baltic Media m\u0101rketinga direktore.<\/p>\n<p>Augsta kvalit\u0101te, izcila klientu apkalpo\u0161ana un \u0101tra pieg\u0101de, ko nodro\u0161ina profesion\u0101li tulki, vienm\u0113r ir biju\u0161i Baltic Media pamatv\u0113rt\u012bbas, un t\u0101dsa t\u0101s paliks ar\u012b p\u0101rskat\u0101m\u0101 n\u0101kotn\u0113.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tulko\u0161anas pakalpojumi: Zem\u0101kas cenas ar augst\u0101ku pakalpojumu kvalit\u0101ti Starptautiskais valodu un tulko\u0161anas pakalpojumu uz\u0146\u0113mums Baltic Media ir atjaunin\u0101jis savu kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113mu no ISO 9001:2008 uz ISO 9001:2015. Profesion\u0101lais tulko\u0161anas birojs Baltic Media ir ISO sertific\u0113ts kop\u0161 2002. gada. ISO 9001:2015 nosaka pras\u012bbas kvalit\u0101tes vad\u012bbas sist\u0113mai, ja organiz\u0101cijai: a) ir nepiecie\u0161ams pier\u0101d\u012bt savu sp\u0113ju past\u0101v\u012bgi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":28597,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-102844","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-qKM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102844"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114839,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102844\/revisions\/114839"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}