{"id":38578,"date":"2021-02-03T14:51:22","date_gmt":"2021-02-03T12:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/vertimo-kalbos\/finnic-languages\/"},"modified":"2025-10-19T10:57:44","modified_gmt":"2025-10-19T07:57:44","slug":"finu-kalbos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/finu-kalbos\/","title":{"rendered":"Fin\u0173 kalbos"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-38578\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-38578-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-38578-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38578-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-38578\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Fin\u0173 kalbos\" alt=\"Fin\u0173 kalbos\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-38578-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-38578-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38578-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-38578-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-languages-lt\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-50131\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50131\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/\" class=\"menu-link\">Vertimo kalbos \u2013 Profesional\u016bs vertimai \u012f visas kalbas<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50132\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50132\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/siaures-europa-yra-musu-kalbinis-regionas\/\" class=\"menu-link\">\u0160iaur\u0117s Europa yra m\u016bs\u0173 kalbinis regionas &#8211; Vertimas<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50133\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50133\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/siaures-germanu-skandinavu-kalbos\/\" class=\"menu-link\">\u0160iaur\u0117s german\u0173 \/ skandinav\u0173 kalbos Vertim\u0173 paslaugos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50147\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50147\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/finu-kalbos\/\" class=\"menu-link\">Fin\u0173 kalbos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50142\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50142\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/baltu-kalbos\/\" class=\"menu-link\">Balt\u0173 kalbos: latvi\u0173 ir lietuvi\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50134\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50134\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/slavu-kalbos\/\" class=\"menu-link\">Slav\u0173 kalbos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50139\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50139\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/vakaru-germanu-kalbos\/\" class=\"menu-link\">Vakar\u0173 german\u0173 kalbos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50138\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50138\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/svedu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">\u0160ved\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50137\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50137\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/suomiu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Suomi\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50153\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50153\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/norvegu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Norveg\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50145\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50145\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/danu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Dan\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92210\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92210\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/islandu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Island\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92456\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92456\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/fareru-kalbos-vertimo-paslaugos\/\" class=\"menu-link\">Farer\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50150\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/latviu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Latvi\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50152\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50152\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/lietuviu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Lietuvi\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50146\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50146\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/estu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Est\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50155\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50155\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/rusu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Rus\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50154\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50154\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/prancuzu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Pranc\u016bz\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50141\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50141\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vokieciu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Vokie\u010di\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50148\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50148\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/ispanu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Ispan\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50151\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50151\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/lenku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Lenk\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50144\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50144\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/ceku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">\u010cek\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50136\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50136\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/slovenu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Slov\u0117n\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50140\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50140\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vengru-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Vengr\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50135\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50135\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/slovaku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Slovak\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50143\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50143\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/bulgaru-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Bulgar\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92203\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92203\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/ceku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">\u010cek\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50149\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kinu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Kin\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92209\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92209\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/hebraju-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Hebraj\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92220\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92220\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/rumunu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Rumun\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92195\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92195\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/anglu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Angl\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92217\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92217\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/olandu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Oland\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92211\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92211\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/italu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Ital\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92222\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/turku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Turk\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92223\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92223\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/ukrainieciu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Ukrainie\u010di\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92208\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92208\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/gruzinu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Gruzin\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92212\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92212\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/japonu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Japon\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92219\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92219\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/portugalu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Portugal\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92221\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92221\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/serbu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Serb\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92200\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92200\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/bengalu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Bengal\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92199\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92199\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/basku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Bask\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92197\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/armenu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Arm\u0117n\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92198\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/azerbaidzanieciu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Azerbaid\u017eanie\u010di\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92214\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92214\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/katalonu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Katalon\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92201\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92201\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/bosniu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Bosni\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92207\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/graiku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Graik\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92218\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92218\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/persu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Pers\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92224\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92224\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/uzbeku-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Uzbek\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92215\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92215\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kazachu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Kazach\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92216\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92216\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kroatu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Kroat\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92196\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92196\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/arabu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Arab\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92194\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92194\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/albanu-kalbos-vertimai\/\" class=\"menu-link\">Alban\u0173<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-92213\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-92213\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/kalbu-kodai\/\" class=\"menu-link\">Kalb\u0173 kodai<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101287\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101287\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/svetaines-schema\/\" class=\"menu-link\">Svetain\u0117s schema<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-38578-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneriai\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14926\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14926\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneri\u0173 portalas<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14927\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14927\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u012emon\u0117s profilis<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14928\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14928\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/vertimo-biuras-lt.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Vertimo procesas<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14929\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14929\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos ir terminai (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14930\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14930\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14931\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14931\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-38578-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38578-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Fin\u0173 kalbos: fin\u0173 ir est\u0173 |\u00a0\u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras \u201eBaltic Media\u201c<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Fin\u0173 kalbos: fin\u0173 ir est\u0173 <\/strong><\/h1>\n<h2>\u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras \u201eBaltic Media\u201c<\/h2>\n<p><strong>Fin\u0173<\/strong>\u00a0arba\u00a0<strong>Baltijos fin\u0173<\/strong>\u00a0(balt\u0173-fin\u0173) kalbos yra\u00a0<a title=\"Uralo kalbos\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Uralic_languages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uralo kalb\u0173 \u0161eimos<\/a> \u0161aka<u>,<\/u>kuria kalbama aplink\u00a0<a title=\"Baltijos j\u016bra\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Baltic_Sea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baltijos j\u016br\u0105<\/a> esan\u010diose \u0161alyse, daugiausiai\u00a0<a title=\"Suomija\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Finland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suomijoje<\/a> ir\u00a0<a title=\"Estija\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Estonia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estijoje<\/a> \u2013 apie 7 mln. \u017emoni\u0173.<\/p>\n<p>Tradici\u0161kai pripa\u017eintos a\u0161tuonios fin\u0173 kalbos. Pagrindin\u0117s \u0161iuolaikin\u0117s \u0161ios kalb\u0173 \u0161eimos atstov\u0117s yra\u00a0<strong>suomi\u0173\u00a0<\/strong>ir\u00a0<strong>est\u0173<\/strong> kalbos, kurios yra oficialios atitinkam\u0173 \u0161ali\u0173 kalbos.<\/p>\n<p>Uralo kalbos, daugiau kaip 20 gimining\u0173 kalb\u0173 \u0161eima, visos kilusios i\u0161 protoural\u0173 kalbos, egzistavusios prie\u0161 7000-10 000 met\u0173. Ankstyviausioje stadijoje ural\u0173 kalbai grei\u010diausiai priklaus\u0117 jukagir\u0173 kalbos prot\u0117viai. Uralo kalbomis kalba daugiau kaip 25 mln. \u017emoni\u0173, i\u0161sibars\u010diusi\u0173 visoje \u0161iaur\u0117s ryt\u0173 Europoje, \u0161iaur\u0117s Azijoje ir (d\u0117l imigracijos) \u0160iaur\u0117s Amerikoje. Demografi\u0161kai svarbiausia uralo kalba yra vengr\u0173 kalba, kuri yra Vengrijos valstybin\u0117 kalba. Milijonai \u017emoni\u0173 taip pat kalba dviem kitomis Uralo kalbomis: est\u0173 (oficiali Estijos kalba) ir suomi\u0173 (viena i\u0161 dviej\u0173 Suomijos nacionalini\u0173 kalb\u0173 - kita yra german\u0173 kalba \u0161ved\u0173).<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3136 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/gatuvnieki_sept_2005_077.jpg?resize=300%2C199&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Sea\" width=\"300\" height=\"199\" title=\"\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1474 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Fin\u0173 kalbos: fin\u0173 ir est\u0173 |\u00a0\u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras \u201eBaltic Media\u201c\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Vertim\u0173 biuras Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u0160iaur\u0117s \u0161alyse<\/h2>\n<p>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u0160iaur\u0117s\u2013Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras yra pagrindinis skaitmeninio vertimo paslaug\u0173 teik\u0117jas \u0160iaur\u0117s Europoje, kuris specializuojasi \u0160iaur\u0117s Europos (\u012fskaitant \u0161iaur\u0117s, balt\u0173, slav\u0173) kalbas, daugiausia teikdamas vertimo paslaugas i\u0161 \/ \u012f \u0161ved\u0173, suomi\u0173, dan\u0173, island\u0173, farer\u0173, norveg\u0173, vokie\u010di\u0173, angl\u0173, lenk\u0173, rus\u0173, latvi\u0173, lietuvi\u0173 ir est\u0173 kalbas.<\/p>\n<p>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> vertimo agent\u016bra, kaip ISO atestuota kalbos paslaug\u0173 teik\u0117ja, si\u016blo vertimo \u017eod\u017eiu paslaugas verslo bei valstybin\u0117ms \u012fmon\u0117ms ir privatiems klientams.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WIrVVkOHq-4\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3><a href=\"\/lt\/apie-mus\/kodel-verta-rinktis-vertimu-biura-baltic-media\/\">Kod\u0117l rinkot\u0117s \u0160iaur\u0117s-Balt\u0173 vertimo agent\u016br\u0105 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/lt\/kaina\/\">Kaip suma\u017einti vertimo ka\u0161tus neprarandant kokyb\u0117s<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/lt\/apie-mus\/zmogaus-atliekamas-vertimas\/\">Kod\u0117l \u017emogaus atliekamas vertimas yra J\u016bs\u0173 geriausias pasirinkimas?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/visuotines-vertimo-paslaugos\/masininio-vertimo-redagavimas\/\">Verskite naudomiesi Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex ir u\u017esakykite m\u016bs\u0173 redagavimo paslaugas!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kainos-uzklausa\/\">Nemokamos kain\u0173 u\u017eklausos<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/informacijos-uzklausa\/\">Papra\u0161yti pateikti informacijos<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">El. pa\u0161tu<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fin\u0173 kalbos: fin\u0173 ir est\u0173 \u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras \u201eBaltic Media\u201c Fin\u0173\u00a0arba\u00a0Baltijos fin\u0173\u00a0(balt\u0173-fin\u0173) kalbos yra\u00a0Uralo kalb\u0173 \u0161eimos \u0161aka,kuria kalbama aplink\u00a0Baltijos j\u016br\u0105 esan\u010diose \u0161alyse, daugiausiai\u00a0Suomijoje ir\u00a0Estijoje \u2013 apie 7 mln. \u017emoni\u0173. Tradici\u0161kai pripa\u017eintos a\u0161tuonios fin\u0173 kalbos. Pagrindin\u0117s \u0161iuolaikin\u0117s \u0161ios kalb\u0173 \u0161eimos atstov\u0117s yra\u00a0suomi\u0173\u00a0ir\u00a0est\u0173 kalbos, kurios yra oficialios atitinkam\u0173 \u0161ali\u0173 kalbos. Uralo kalbos, daugiau kaip [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134271,"parent":12286,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-38578","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-a2e","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38578"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140232,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38578\/revisions\/140232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}