{"id":28577,"date":"2021-01-30T12:07:58","date_gmt":"2021-01-30T10:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/apie-mus\/our-story\/"},"modified":"2023-11-18T20:06:30","modified_gmt":"2023-11-18T18:06:30","slug":"musu-istorija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/musu-istorija\/","title":{"rendered":"M\u016bs\u0173 istorija"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-28577\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-28577-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-28577-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28577-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-28577\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=1024%2C220&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"1about_us\" alt=\"\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-28577-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-28577-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28577-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-28577-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-apie-mus-about-us\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-41227\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41227\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/\" class=\"menu-link\">Vertimo Paslaugos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41228\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41228\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kas-yra-vertimu-biuras\/\" class=\"menu-link\">Kas yra vertim\u0173 biuras?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41229\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/kodel-verta-rinktis-vertimu-biura-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Kod\u0117l verta rinktis vertim\u0173 biur\u0105 \u201cBaltic Media\u201d?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41230\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41230\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/musu-istorija\/\" class=\"menu-link\">M\u016bs\u0173 istorija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41231\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41231\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/musu-komanda\/\" class=\"menu-link\">M\u016bs\u0173 komanda<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41232\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41232\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/paslaugu-teikimo-salygos-ir-terminai\/\" class=\"menu-link\">Paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos ir terminai (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41233\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41233\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/personalo-apmokymas\/\" class=\"menu-link\">Personalo apmokymas (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41234\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41234\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/privatumo-politika\/\" class=\"menu-link\">Privatumo politika (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-79207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79207\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/atgal-i-musu-istorija\/\" class=\"menu-link\">Atgal \u012f m\u016bs\u0173 istorij\u0105<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-28577-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneriai\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14926\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14926\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneri\u0173 portalas<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14927\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14927\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u012emon\u0117s profilis<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14928\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14928\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/vertimo-biuras-lt.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Vertimo procesas<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14929\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14929\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos ir terminai (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14930\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14930\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14931\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14931\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-28577-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28577-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">M\u016bs\u0173 istorija: 30 metai patirties Vertim\u0173 biuras Baltic Media<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong>M\u016bs\u0173 istorija: 30 metai patirties Vertim\u0173 biuras Baltic Media\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>\u012emon\u0117 \u201eBaltikumspecialisten Sangun Veinberg\u201c, v\u0117liau pavadinim\u0105 pakeitusi \u012f \u201eBaltic Media\u201c, \u012fsteigta Stokholme 10-ojo de\u0161imtme\u010dio prad\u017eioje. J\u0105 \u012fsteig\u0117\u00a0<strong>Guntaras ir Sandra Veinbergai<\/strong>, lingvistai, turintys lingvistikos ir komunikacijos daktaro laipsn\u012f.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5VVAOnOFc-c\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u012emon\u0117 \u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vald\u017eios institucijoms bei \u012fmon\u0117ms teik\u0117\u00a0<strong>komunikacijos, vertimo ra\u0161tu, vertimo \u017eod\u017eiu ir lokalizavimo<\/strong>\u00a0\u012f aplink Baltijos j\u016br\u0105 esan\u010di\u0173 \u0161ali\u0173 kalbas ir i\u0161 j\u0173 paslaugas po komunistinio re\u017eimo \u017elugimo Europoje.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v1QvNwqmztQ\" width=\"560\" height=\"350\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Pirmasis \u201eBaltic Media\u201c darbo \u012frankis buvo kompiuteris \u201eMacintosh SE\u201c, kur\u012f i\u0161rado Steve\u2019as Jobsas ir pagamino \u012fmon\u0117 \u201eApple\u201c, prad\u0117jusi nauj\u0105 komunikacini\u0173 technologij\u0173 er\u0105.<\/p>\n<p>Vertim\u0173 \u012fmon\u0117 \u201eBaltic Media Ltd\u201c yra pirmaujanti vertimo ir lokalizavimo paslaug\u0173 teik\u0117ja\u00a0<u>\u0160iaur\u0117s Europoje<\/u>. Nuo 1991 m. \u012fmon\u0117ms ji si\u016blo plat\u0173 profesionali\u0173 vertimo \u012f daugiau nei 150\u00a0kalb\u0173 ir i\u0161 j\u0173 paslaug\u0173 asortiment\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-28577-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image-grid widgetopts-SO\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image-grid so-widget-sow-image-grid-default-46e3cddde1e5-28577\"\n\t\t\t\n\t\t>\t<div\n\t\tclass=\"sow-image-grid-wrapper\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/logo_ar_globusu_stillbild_garena.png?fit=300%2C120&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Baltic Media&lt;sup&gt;\u00ae&lt;\/sup&gt;M\u016bs\u0173 istorija: 30 metai patirties Vertim\u0173 biuras Baltic Media&quot;\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"82\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?fit=300%2C82&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Baltic Media&lt;sup&gt;\u00ae&lt;\/sup&gt;&quot;\" title=\"technical translation services\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"226\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/20050117_095228.jpg?fit=300%2C226&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Baltic Media Team&quot;\" title=\"20050117_09.52.28\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/20050117_095228.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/20050117_095228.jpg?resize=300%2C226&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/20050117_095228.jpg?resize=768%2C579&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Baltic Media Team&quot;\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?w=2240&amp;ssl=1 2240w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?resize=1024%2C680&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?resize=1536%2C1020&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_komanda_2009.jpg?resize=2048%2C1360&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Klaipeda&quot;\" title=\"seminars_klaipeda\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?resize=1024%2C681&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?resize=1536%2C1021&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?resize=2048%2C1362&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/seminars_klaipeda-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"222\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_2014.jpg?fit=300%2C222&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Baltic Media Christmas 2014&quot;\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_2014.jpg?w=1644&amp;ssl=1 1644w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_2014.jpg?resize=300%2C222&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_2014.jpg?resize=1024%2C757&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_2014.jpg?resize=768%2C568&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_2014.jpg?resize=1536%2C1135&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-28577-1-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>M\u016bs\u0173 paslaugos apima daugiau nei\u00a0<strong>150 kalb\u0173<\/strong>, \u012f kurias ir i\u0161 kuri\u0173 ver\u010diami j\u016bs\u0173 dokumentai, leid\u017eiantys patekti \u012f pasaulines rinkas su auk\u0161tos kokyb\u0117s lokalizuotais produktais ir paslaugomis, atitinkan\u010diomis bet kurioje vietoje esan\u010di\u0173 klient\u0173 keliamus kalbos ir funkcij\u0173 reikalavimus.<\/p>\n<p>Padedame \u0160iaur\u0117s Europos \u012fmon\u0117ms pasiekti pasaulines rinkas. Padedame tarptautin\u0117ms ir pasaulin\u0117ms \u012fmon\u0117ms pasiekti\u00a0<strong>Europos rinkas regione aplink Baltijos j\u016br\u0105 ir \u0160iaur\u0117s Europoje<\/strong>.<\/p>\n<p>Jei norite pateikti kainos ar kit\u0105 u\u017eklaus\u0105, ra\u0161ykite el. pa\u0161to adresu <a href=\"mailto:baltics@balticmedia.com\">baltics@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WIrVVkOHq-4\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3><a href=\"\/lt\/apie-mus\/kodel-verta-rinktis-vertimu-biura-baltic-media\/\">Kod\u0117l rinkot\u0117s \u0160iaur\u0117s-Balt\u0173 vertimo agent\u016br\u0105 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/lt\/kaina\/\">Kaip suma\u017einti vertimo ka\u0161tus neprarandant kokyb\u0117s<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/lt\/apie-mus\/zmogaus-atliekamas-vertimas\/\">Kod\u0117l \u017emogaus atliekamas vertimas yra J\u016bs\u0173 geriausias pasirinkimas?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/visuotines-vertimo-paslaugos\/masininio-vertimo-redagavimas\/\">Verskite naudomiesi Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex ir u\u017esakykite m\u016bs\u0173 redagavimo paslaugas!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kainos-uzklausa\/\">Nemokamos kain\u0173 u\u017eklausos<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/informacijos-uzklausa\/\">Papra\u0161yti pateikti informacijos<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">El. pa\u0161tu<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u016bs\u0173 istorija: 30 metai patirties Vertim\u0173 biuras Baltic Media\u00a0 \u012emon\u0117 \u201eBaltikumspecialisten Sangun Veinberg\u201c, v\u0117liau pavadinim\u0105 pakeitusi \u012f \u201eBaltic Media\u201c, \u012fsteigta Stokholme 10-ojo de\u0161imtme\u010dio prad\u017eioje. J\u0105 \u012fsteig\u0117\u00a0Guntaras ir Sandra Veinbergai, lingvistai, turintys lingvistikos ir komunikacijos daktaro laipsn\u012f. \u012emon\u0117 \u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vald\u017eios institucijoms bei \u012fmon\u0117ms teik\u0117\u00a0komunikacijos, vertimo ra\u0161tu, vertimo \u017eod\u017eiu ir lokalizavimo\u00a0\u012f aplink Baltijos j\u016br\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129084,"parent":14426,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-28577","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-7qV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28577"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125693,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28577\/revisions\/125693"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}