{"id":14426,"date":"2021-01-10T16:05:41","date_gmt":"2021-01-10T14:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/"},"modified":"2025-09-29T09:14:15","modified_gmt":"2025-09-29T06:14:15","slug":"vertimo-paslaugos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/","title":{"rendered":"Vertimo Paslaugos"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-14426\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-14426-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-14426-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-14426-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-14426-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-14426\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Vertimo Paslaugos\" alt=\"Vertimo Paslaugos\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-14426-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-14426-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-14426-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-14426-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-apie-mus-about-us\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-41227\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41227\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/\" class=\"menu-link\">Vertimo Paslaugos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41228\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41228\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kas-yra-vertimu-biuras\/\" class=\"menu-link\">Kas yra vertim\u0173 biuras?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41229\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/kodel-verta-rinktis-vertimu-biura-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Kod\u0117l verta rinktis vertim\u0173 biur\u0105 \u201cBaltic Media\u201d?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41230\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41230\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/musu-istorija\/\" class=\"menu-link\">M\u016bs\u0173 istorija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41231\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41231\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/musu-komanda\/\" class=\"menu-link\">M\u016bs\u0173 komanda<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41232\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41232\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/paslaugu-teikimo-salygos-ir-terminai\/\" class=\"menu-link\">Paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos ir terminai (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41233\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41233\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/personalo-apmokymas\/\" class=\"menu-link\">Personalo apmokymas (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41234\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41234\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/privatumo-politika\/\" class=\"menu-link\">Privatumo politika (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-79207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79207\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-paslaugos\/atgal-i-musu-istorija\/\" class=\"menu-link\">Atgal \u012f m\u016bs\u0173 istorij\u0105<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-14426-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partneriai\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14926\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14926\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneri\u0173 portalas<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14927\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14927\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u012emon\u0117s profilis<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14928\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14928\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/vertimo-biuras-lt.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Vertimo procesas<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14929\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14929\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Paslaug\u0173 teikimo s\u0105lygos ir terminai (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14930\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14930\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14931\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14931\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-14426-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-14426-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Vertimo Paslaugos - Greitas Aptarnavimas Internetu<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 class=\"CCgQ5 vCa9Yd QfkTvb N8QANc MUxGbd v0nnCb\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Vertimo Paslaugos<\/h1>\n<h2 class=\"CCgQ5 vCa9Yd QfkTvb N8QANc MUxGbd v0nnCb\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">- Greitas Aptarnavimas Internetu<\/h2>\n<h2 class=\"CCgQ5 vCa9Yd QfkTvb N8QANc MUxGbd v0nnCb\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">Profesionalios internetin\u0117s vertimo paslaugos \u0160iaur\u0117s Europoje<\/h2>\n<h3>M\u016bs\u0173 tikslas - i\u0161laikyti auk\u0161t\u0105 m\u016bs\u0173 pasaulini\u0173 kalb\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119, greit\u0105 atlikim\u0105 ir geriausi\u0105 kain\u0105 rinkoje.<\/h3>\n<div>\n<p>Profesionalus vertimo paslaug\u0173 biuras \"Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\" yra viena seniausi\u0173 ir labiausiai patyrusi\u0173 kalb\u0173 paslaug\u0173 \u012fmoni\u0173 \u0160iaur\u0117s Europos regione. Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\" specializuojasi teikdama kokybi\u0161kas kalb\u0173 vertimo paslaugas, kurias teikia ekspertai. \u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 kalb\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117ja \"Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\" teikia pasaulines daugiakalbio vertimo paslaugas \u012f Skandinavijos, Europos, Azijos ir kitas kalbas bei i\u0161 j\u0173.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-131875 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-i-stockholm-sverige.webp?resize=300%2C298&#038;ssl=1\" alt=\"Vertimo Paslaugos\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-i-stockholm-sverige.webp?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-i-stockholm-sverige.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<h2>\u0160iaur\u0117s Europos vertimo paslaugos: Ma\u017eesn\u0117s kainos ir auk\u0161tesn\u0117 paslaug\u0173 kokyb\u0117<\/h2>\n<div>\"Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> Ltd\" dirba pagal tarptautinio kokyb\u0117s vadybos sistem\u0173 standarto ISO 9001:2015 reikalavimus. Auk\u0161ta kokyb\u0117, i\u0161skirtinis klient\u0173 aptarnavimas ir greitas pristatymas, kur\u012f u\u017etikrina profesional\u016bs vert\u0117jai, visada buvo ir artimiausioje ateityje i\u0161liks kertiniai \"Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\u00ae\" akmenys.<\/div>\n<div>\n<p>\"Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\" kokyb\u0117s vadybos sistema u\u017etikrina, kad pagrindinis d\u0117mesys \u012fmon\u0117je b\u016bt\u0173 sutelktas \u012f kliento poreiki\u0173 tenkinim\u0105, kliento reikalavim\u0173 laikym\u0105si ir nuolatin\u012f kokyb\u0117s vadybos sistemos tobulinim\u0105. Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> taip pat atsako u\u017e kliento duomen\u0173 saugum\u0105 ir konfidencialum\u0105.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7468 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo.png?resize=300%2C87&#038;ssl=1\" alt=\"Vertimo Paslaugos\" width=\"300\" height=\"87\" title=\"\"><\/p>\n<p>M\u016bs\u0173 tikslas - i\u0161laikyti auk\u0161t\u0105 m\u016bs\u0173 pasaulini\u0173 kalb\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0117s lyg\u012f, greit\u0105 darb\u0173 atlikim\u0105 ir geriausi\u0105 kain\u0105 rinkoje.<\/p>\n<p>Konkurencing\u0105 vertimo ir lokalizavimo paslaug\u0173 kain\u0105 i\u0161 did\u017eiausi\u0173 kalb\u0173 ir \u012f did\u017eiausias kalbas lemia ma\u017eos gamybos s\u0105naudos d\u0117l m\u016bs\u0173 pagrindinio biuro geografin\u0117s pad\u0117ties. Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> yra \u0160iaur\u0117s Europoje (Stokholme ir Rygoje) \u012fsik\u016brusi profesionali\u0173 kalbini\u0173 paslaug\u0173 agent\u016bra, kuri dirba visame pasaulyje i\u0161 savo tarptautini\u0173 biur\u0173 Stokholme ir Rygoje.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5VVAOnOFc-c\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>M\u016bs\u0173 pagrindin\u0117s vertimo paslaug\u0173 taisykl\u0117s<\/h2>\n<p>- Prisiimame atsakomyb\u0119 ir prisidedame.<br \/>\n- U\u017etikriname, kad klientas yra m\u016bs\u0173 svarbiausias prioritetas.<br \/>\n- Vykdome tai, k\u0105 pa\u017eadame.<\/p>\n<p>Turime kvalifikuot\u0173 biuro darbuotoj\u0173: dauguma m\u016bs\u0173 darbuotoj\u0173 turi lingvistikos ir vertimo studij\u0173 i\u0161silavinim\u0105, taip pat yra \u012fgij\u0119 auk\u0161t\u0105j\u012f i\u0161silavinim\u0105.<\/p>\n<p>M\u016bs\u0173 klientai yra tie, kuriems keliami auk\u0161ti profesiniai reikalavimai, pavyzd\u017eiui, ES institucijos.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6622 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_translation_agency_page-e1739717327502.png?resize=700%2C370&#038;ssl=1\" alt=\"M\u016bs\u0173 pagrindin\u0117s vertimo paslaug\u0173 taisykl\u0117s\" width=\"700\" height=\"370\" title=\"\"><\/p>\n<p>M\u016bs\u0173 vert\u0117jai ver\u010dia tik \u012f savo gimt\u0105j\u0105 kalb\u0105 ir gyvena toje \u0161alyje, kurioje \u0161i kalba yra valstybin\u0117 arba visuomeniniame gyvenime vyraujanti kalba.<\/p>\n<p>** M\u016bs\u0173 CAT \u012frankiai leid\u017eia mums analizuoti j\u016bs\u0173 tekstus ir surasti tas pradinio teksto dalis, kurios jau buvo i\u0161verstos anks\u010diau. Siekdami suma\u017einti i\u0161laidas ir paspartinti vertimo proces\u0105, naudojame vertimo atmint\u012f (TM), kuri pagerina stiliaus ir terminijos nuoseklum\u0105. Taigi, CAT technologijos sutrumpina vertimo atlikimo ir pateikimo rinkai laik\u0105.<\/p>\n<p>CAT \u012frankiai, kuriuos naudojame:<\/p>\n<ul>\n<li>SDL Trados Studio;<\/li>\n<li>Wordbee;<\/li>\n<li>MemoQ;<\/li>\n<li>Memsource;<\/li>\n<li>Transit;<\/li>\n<li>Idiom Desktop Workbench;<\/li>\n<li>Translation Workspace;<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WIrVVkOHq-4\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>M\u016bs\u0173 da\u017eniausiai vartojamos kalbos aplink Baltijos ir \u0160iaur\u0117s j\u016bras yra \u0161ios:<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/anglu-kalbos-vertimai\/\">Angl\u0173<\/a>\u00a0English<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/suomiu-kalbos-vertimai\/\">Suomi\u0173<\/a>\u00a0Suomen kieli<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/lenku-kalbos-vertimai\/\">Lenk\u0173<\/a>\u00a0J\u0119zyk polski<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/latviu-kalbos-vertimai\/\">Latvi\u0173<\/a>\u00a0Latvie\u0161u<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/lietuviu-kalbos-vertimai\/\">Lietuvi\u0173<\/a>\u00a0Lietuvi\u0173 kalba<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/estu-kalbos-vertimai\/\">Est\u0173<\/a>\u00a0Eesti keel<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/svedu-kalbos-vertimai\/\">\u0160ved\u0173<\/a>\u00a0Svenska<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/norvegu-kalbos-vertimai\/\">Norveg\u0173<\/a>\u00a0Norsk<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/danu-kalbos-vertimai\/\">Dan\u0173<\/a>\u00a0Dansk<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/islandu-kalbos-vertimai\/\">Island\u0173<\/a>\u00cdslenska<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/rusu-kalbos-vertimai\/\">Rus\u0173<\/a>\u00a0\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/olandu-kalbos-vertimai\/\">Oland\u0173<\/a>\u00a0Nederlands<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1981 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/logo_ar_globusu_stillbild_garena.png?resize=300%2C120&#038;ssl=1\" alt=\"vertimo paslaug\u0173 taisykl\u0117s\" width=\"300\" height=\"120\" title=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<h2>Vakar\u0173 ir Vidurio Europos kalbos | \u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras Baltic Media<\/h2>\n<p>Da\u017eniausiai vartojamos Vakar\u0173 ir Vidurio Europos kalbos:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/vokieciu-kalbos-vertimai\/\">Vokie\u010di\u0173<\/a>\u00a0Deutsch<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/prancuzu-kalbos-vertimai\/\">Pranc\u016bz\u0173<\/a>\u00a0Le\u00a0fran\u00e7ais<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/ispanu-kalbos-vertimai\/\">Ispan\u0173<\/a>\u00a0Idioma espa\u00f1ol<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/ceku-kalbos-vertimai\/\">\u010cek\u0173<\/a>\u00a0\u010cesk\u00fd jazyk<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/slovaku-kalbos-vertimai\/\">Slovak\u0173<\/a>\u00a0Sloven\u010dina<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/slovenu-kalbos-vertimai\/\">Slov\u0117n\u0173<\/a>\u00a0Sloven\u0161\u010dina<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/vengru-kalbos-vertimai\/\">Vengr\u0173<\/a>\u00a0Magyar<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/rumunu-kalbos-vertimai\/\">Rumun\u0173<\/a>\u00a0Limba rom\u00e2n\u0103<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/bulgaru-kalbos-vertimai\/\">Bulgar\u0173<\/a>\u00a0\u0411\u044a\u0300\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u0300\u043a<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/ukrainieciu-kalbos-vertimai\/\">Ukrainie\u010di\u0173<\/a>\u00a0\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/italu-kalbos-vertimai\/\">Ital\u0173<\/a>\u00a0Italiano<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/albanu-kalbos-vertimai\/\">Alban\u0173<\/a>\u00a0Shqip<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/basku-kalbos-vertimai\/\">Bask\u0173<\/a>\u00a0Euskara<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/bosniu-kalbos-vertimai\/\">Bosni\u0173<\/a>\u00a0Bosanski jezik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/kroatu-kalbos-vertimai\/\">Kroat\u0173<\/a>\u00a0Hrvatski jezik<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/graiku-kalbos-vertimai\/\">Graik\u0173<\/a>\u00a0\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/serbu-kalbos-vertimai\/\">Serb\u0173<\/a>\u00a0\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/portugalu-kalbos-vertimai\/\">Portugal\u0173<\/a>\u00a0Portugu\u00eas<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Azijos ir Artim\u0173j\u0173 Ryt\u0173 kalbos | \u0160iaur\u0117s ir Baltijos \u0161ali\u0173 vertim\u0173 biuras Baltic Media<\/h2>\n<p>Da\u017eniausiai vartojamos Azijos ir Artim\u0173j\u0173 Ryt\u0173 kalbos:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/hebraju-kalbos-vertimai\/\">Hebraj\u0173<\/a>\u00a0<span dir=\"RTL\">\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/span>\u200e<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/turku-kalbos-vertimai\/\">Turk\u0173<\/a>\u00a0T\u00fcrk\u00e7e<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/kinu-kalbos-vertimai\/\">Kin\u0173<\/a>\u00a0\u666e\u901a\u8a71 \/ \u666e\u901a\u8bdd<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/gruzinu-kalbos-vertimai\/\">Gruzin\u0173<\/a>\u00a0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/japonu-kalbos-vertimai\/\">Japon\u0173<\/a>\u00a0\u65e5\u672c\u8a9e<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/arabu-kalbos-vertimai\/\">Arab\u0173<\/a>\u00a0 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/armenu-kalbos-vertimai\/\">Arm\u0117n\u0173<\/a>\u00a0\u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/azerbaidzanieciu-kalbos-vertimai\/\">Azerbaid\u017eanie\u010di\u0173<\/a>\u00a0Az\u0259rbaycan dili<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/bengalu-kalbos-vertimai\/\">Bengal\u0173<\/a>\u00a0\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/kazachu-kalbos-vertimai\/\">Kazach\u0173<\/a>\u00a0\u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u0442\u0456\u043b\u0456<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/uzbeku-kalbos-vertimai\/\">Uzbek\u0173<\/a>\u00a0\u045e\u0437\u0431\u0435\u043a\u0447\u0430<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/vertimo-kalbos\/persu-kalbos-vertimai\/\">Pers\u0173<\/a>\u00a0\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a href=\"\/lt\/apie-mus\/kodel-verta-rinktis-vertimu-biura-baltic-media\/\">Kod\u0117l rinkot\u0117s \u0160iaur\u0117s-Balt\u0173 vertimo agent\u016br\u0105 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/lt\/kaina\/\">Kaip suma\u017einti vertimo ka\u0161tus neprarandant kokyb\u0117s<\/a><\/h3>\n<h3>Kod\u0117l \u017emogaus atliekamas vertimas yra J\u016bs\u0173 geriausias pasirinkimas?<\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/visuotines-vertimo-paslaugos\/masininio-vertimo-redagavimas\/\">Verskite naudomiesi Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex ir u\u017esakykite m\u016bs\u0173 redagavimo paslaugas!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/kainos-uzklausa\/\">Nemokamos kain\u0173 u\u017eklausos<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/informacijos-uzklausa\/\">Papra\u0161yti pateikti informacijos<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">El. pa\u0161tu<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertimo Paslaugos &#8211; Greitas Aptarnavimas Internetu Profesionalios internetin\u0117s vertimo paslaugos \u0160iaur\u0117s Europoje M\u016bs\u0173 tikslas &#8211; i\u0161laikyti auk\u0161t\u0105 m\u016bs\u0173 pasaulini\u0173 kalb\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119, greit\u0105 atlikim\u0105 ir geriausi\u0105 kain\u0105 rinkoje. Profesionalus vertimo paslaug\u0173 biuras &#8222;Baltic Media\u00ae&#8221; yra viena seniausi\u0173 ir labiausiai patyrusi\u0173 kalb\u0173 paslaug\u0173 \u012fmoni\u0173 \u0160iaur\u0117s Europos regione. Baltic Media\u00ae&#8221; specializuojasi teikdama kokybi\u0161kas kalb\u0173 vertimo paslaugas, kurias [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132168,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-14426","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3KG","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14426"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138955,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14426\/revisions\/138955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}