{"id":12837,"date":"2021-02-09T15:44:02","date_gmt":"2021-02-09T13:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/professional-language-translation-services\/"},"modified":"2025-09-27T09:26:05","modified_gmt":"2025-09-27T06:26:05","slug":"traduzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzione\/","title":{"rendered":"Traduzione"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-12837\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-12837-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12837-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12837-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-12837\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicestranslation-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"2servicestranslation\" alt=\"Translation Services\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12837-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12837-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12837-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12837-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-it\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42494\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42494\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/\" class=\"menu-link\">Traduzioni professionali<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42509\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42509\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzione\/\" class=\"menu-link\">Traduzione<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42507\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42507\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/traduzione-automatica\/\" class=\"menu-link\">Traduzione automatica\u00a0| Revisione di traduzioni automatiche<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42506\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42506\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/localizzazione\/\" class=\"menu-link\">Localizzazione<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42514\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42514\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni-certificate\/\" class=\"menu-link\">Traduzioni certificate | Traduttore giurato<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42510\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42510\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/traduzione-di-documenti\/\" class=\"menu-link\">Traduzione di documenti<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42516\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42516\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni-techniche\/\" class=\"menu-link\">Traduzioni techniche<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100593\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100593\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/traduzione-di-siti-web\/\" class=\"menu-link\">Traduzione di siti web<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42512\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42512\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/traduzione-di-siti-web\/seo-servizi-di-traduzione\/\" class=\"menu-link\">SEO Servizi di traduzione<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42511\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42511\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/traduzione-di-documenti-legali\/\" class=\"menu-link\">Traduzione di documenti legali<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100592\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100592\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/traduzioni-commerciali\/\" class=\"menu-link\">Traduzioni commerciali<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42515\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42515\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzione-medica-e-farmaceutica\/\" class=\"menu-link\">Traduzione medica e farmaceutica<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42499\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/copywriting\/\" class=\"menu-link\">Copywriting<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42508\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42508\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/sottotitolaggio-doppiaggio-e-voice-over\/\" class=\"menu-link\">Sottotitolaggio, doppiaggio e voice-over<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42517\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42517\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/trascrizione\/\" class=\"menu-link\">Trascrizione<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42501\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42501\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/editing\/\" class=\"menu-link\">Servizio di Editing  Revisione Linguistica<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42500\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/traduzioni\/dtp-progettazione-grafica\/\" class=\"menu-link\">DTP (progettazione grafica)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42502\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/interpretariato\/\" class=\"menu-link\">Interpretariato<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42503\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42503\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/interpretariato\/interpretariato-consecutivo\/\" class=\"menu-link\">Interpretariato consecutivo<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42505\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42505\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/interpretariato\/servizi-di-interpretariato-simultaneo\/\" class=\"menu-link\">Servizi di interpretariato simultaneo<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42504\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42504\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/interpretariato\/interpretariato-via-telefono-o-skype-zoom-meet\/\" class=\"menu-link\">Interpretariato via telefono o Skype, Zoom, Meet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42495\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42495\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/apprendimento-delle-lingue\/\" class=\"menu-link\">Apprendimento delle lingue<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42498\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/perche-scegliere-baltic-media-language-training-centre\/\" class=\"menu-link\">Perch\u00e9 scegliere Baltic Media Language Training Centre?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42496\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42496\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/apprendimento-delle-lingue\/come-possono-i-corsi-di-lingua-incrementare-il-tuo-business\/\" class=\"menu-link\">Come possono i corsi di lingua incrementare il tuo business?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103720\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103720\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/corso-di-base-di-lingua-lettone\/\" class=\"menu-link\">Corso di base di lingua lettone | Corsi di lingua lettone<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-12837-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partner-it\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14920\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14920\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portale collaboratori<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14921\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14921\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Profilo aziendale<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14922\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14922\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agenzia-traduzioni-it.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Traduzione. Fase per fase<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14923\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14923\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Termini e condizioni di servizio (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14924\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14924\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14925\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14925\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-12837-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12837-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">L\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd offre servizi di traduzione multilingue<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Traduzione<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>L\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd offre servizi di traduzione multilingue | Traduttore professionale <\/strong><\/h2>\n<p>Nel nostro database sono registrati pi\u00f9 di 2500 specialisti di lingue da tutto il mondo. Secondo la politica della qualit\u00e0 dell\u2019agenzia di traduzioni \"Baltic Media\", ove possibile, le traduzioni nella lingua richiesta dal cliente viene effettuata da un traduttore madrelingua e\/o da residenti nel paese o nella regione dove la relativa lingua viene usata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12837-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image-grid extendedwopts-md-left widgetopts-SO\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image-grid so-widget-sow-image-grid-default-46e3cddde1e5-12837\"\n\t\t\t\n\t\t>\t<div\n\t\tclass=\"sow-image-grid-wrapper\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-image-grid-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"87\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo.png?fit=300%2C87&amp;ssl=1\" class=\"sow-image-grid-image_html\" alt=\"Baltic Media&lt;sup&gt;\u00ae&lt;\/sup&gt;&quot;\" title=\"balticmedia_logo_globallanguageservices_rgb-300&#215;100\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12837-1-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor widgetopts-SO\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3><a href=\"\/it\/chi-siamo\/perche-scegliere-baltic-media\/\">Perch\u00e9 scegliere le traduzioni in svedese offerte da Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/how-to-reduce-translation-costs\/\">Traduzioni in svedese di qualit\u00e0 e a buon prezzo<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/it\/chi-siamo\/traduzione-umana\/\">Perch\u00e9 i servizi di traduzione umana in lingua svedese sono la soluzione ideale per te?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/servizi-di-traduzione-globale\/traduzione-automatica\/\">Puoi tradurre testi usando Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex e affidarcene la revisione!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/prezzo-quota\/\">Richiedi un preventivo gratuito<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/richiesta-di-informazioni\/\">Richiedi informazioni<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-mail<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2-m4XAqTCT0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>: agenzia di traduzioni nei paesi nordici<\/h2>\n<p>Con sede nell\u2019Europa settentrionale, <strong>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u00e8 l\u2019agenzia di traduzioni<\/strong> dei paesi nordici leader nel campo dei servizi di traduzione digitali ed \u00e8 specializzata in lingue nordiche europee (lingue nordiche, baltiche e slave incluse). Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> si occupa principalmente di traduzioni da\/verso <strong>svedese, finlandese, danese, islandese, faroese, norvegese, tedesco, inglese, polacco, russo, estone, lettone e lituano<\/strong>.<\/p>\n<p>In qualit\u00e0 di fornitore di servizi linguistici certificato ISO, Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> offre servizi di traduzione umana ad aziende, enti governativi e clienti privati.Come ridurre i costi di traduzione senza sacrificarne la qualit\u00e0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12837-1-1-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Lingue da noi tradotte pi\u00f9 frequentemente:<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong>L\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd opera in Scandinavia e nei Paesi Baltici e offre servizi di traduzione multilingue. Lingue da noi tradotte pi\u00f9 frequentemente:<\/strong><\/h2>\n<table style=\"font-size: 16px;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>&nbsp;\n<ul>\n<li>Inglese<\/li>\n<li>Tedesco<\/li>\n<li>Spagnolo<\/li>\n<li>Finlandese<\/li>\n<li>Polacco<\/li>\n<li>Ceco<\/li>\n<li>Slovacco<\/li>\n<li>Sloveno<\/li>\n<li>Ungherese<\/li>\n<li>Rumeno<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>&nbsp;\n<ul>\n<li>Bulgaro<\/li>\n<li>Lettone<\/li>\n<li>Lituano<\/li>\n<li>Estone<\/li>\n<li>Russo<\/li>\n<li>Svedese<\/li>\n<li>Norvegese<\/li>\n<li>Danese<\/li>\n<li>Islandese<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>&nbsp;\n<ul>\n<li>Ucraino<\/li>\n<li>Italiano<\/li>\n<li>Olandese<\/li>\n<li>Ebraico<\/li>\n<li>Turco<\/li>\n<li>Cinese<\/li>\n<li>Georgiano<\/li>\n<li>Giapponese<\/li>\n<li>Arabo<\/li>\n<li>Armeno<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>&nbsp;\n<ul>\n<li>Azero<\/li>\n<li>Bengalese<\/li>\n<li>Bosniaco<\/li>\n<li>Croato<\/li>\n<li>Greco<\/li>\n<li>Kazako<\/li>\n<li>Uzbeko<\/li>\n<li>Persiano<\/li>\n<li>Serbo<\/li>\n<li>Portoghese<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Su richiesta del cliente possiamo fornire l\u2019assistenza in altre combinazioni linguistiche. Per informazioni pi\u00f9 dettagliate contattare l\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd a <a href=\"https:\/\/it.balticmedia.com\/contatti\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stoccolma, Riga, Vilnius, Tallinn<\/a>: <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12837-1-1-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Traduttori<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong>Traduttori professionisti e traduzioni multilingue<\/strong><\/h2>\n<p>Noi impieghiamo solo professionisti laureati in lingue e\/o con esperienza nelle traduzioni con\/senza specializzazione nel campo specifico.<\/p>\n<p>La maggior parte dei nostri traduttori sono traduttori certificati. Questa qualifica \u00e8 essenziale, sia per le traduzioni certificate dal notaio, sia per l\u2019interpretariato presso i tribunali.<\/p>\n<p>Per le combinazioni linguistiche pi\u00f9 richieste l\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd impiega un numero variabile di traduttori e correttori a tempo pieno.<\/p>\n<h2><strong>Riservatezza\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media stipula i contratti con tutti i clienti facendo particolare attenzione alla qualit\u00e0, alle condizioni di consegna e alla riservatezza.<\/p>\n<h2><strong>Condizioni della consegna<\/strong><\/h2>\n<p>I servizi da noi offerti sono adattabili alle richieste del cliente. Una delle richieste pi\u00f9 importanti \u00e8 il servizio immediato. Siamo disponibili anche fuori dall\u2019orario d\u2019ufficio. Qualit\u00e0 e velocit\u00e0 sono le due ragioni che ci hanno permesso di guadagnare la fiducia dei nostri clienti.<\/p>\n<h2><strong>Aree specializzate di traduzioni\u00a0<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Testi legali \/\u00a0Documenti<\/li>\n<li>Impianti e tecnologie<\/li>\n<li>Commercio<\/li>\n<li>Finanza<\/li>\n<li>Medicina<\/li>\n<li>Pubblicit\u00e0, comunicazioni, pubbliche relazioni<\/li>\n<li>Trasporti<\/li>\n<li>Computer \u2014 hardware e software<\/li>\n<li>Scienze<\/li>\n<li>Agricoltura<\/li>\n<li>ecc.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Traduzione ai sensi della normativa standard ISO 9001:2015<\/strong><\/h2>\n<p>Il prezzo del servizio di traduzione include la traduzione eseguita da un traduttore esperto e qualificato e il controllo qualit\u00e0 in conformit\u00e0 con i requisiti previsti dalla normativa standard internazionale <strong>ISO 9001:2015 - revisione, correzione e rilascio al cliente entro i termini previsti e nel formato adeguato<\/strong>, in modo che l'ordine del Cliente sia gestito da pi\u00f9 operatori - un project manager, un traduttore, un revisore e, se necessario, un linguista e\/o uno specialista del settore.<\/p>\n<h2><strong>Riservatezza e sicurezza dei vostri documenti\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Collaboriamo con fornitori che hanno sottoscritto accordi di riservatezza e accordi di non divulgazione, e ci\u00f2 significa che, con noi, tutte le vostre informazioni sono al sicuro.<\/p>\n<h2><strong>Assicurazione\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Tutti i nostri servizi linguistici sono assicurati. Forniamo un'assicurazione di responsabilit\u00e0 civile di cui rispondiamo in caso di danni alla propriet\u00e0 personale e alla salute di terze parti.<\/p>\n<h2><strong>Servizi\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Oltre ai software di elaborazione di testo pi\u00f9 comuni come Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Adobe Page Maker e altri, utilizziamo gli specifici software di traduzioni come Trados e SDLX, Trados Translator\u2019s Workbench + Trados Multiterm, SDLX Wordfast, formando i database con la terminologia per il cliente.<\/p>\n<p>Inoltre offriamo la conversione del testo da\/a piattaforme PC e Mac e la preparazione delle bozze di stampa. I nostri specialisti hanno esperienza anche nella localizzazione delle pagine web di Internet e nella traduzione dei sottotitoli<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduzione L\u2019agenzia di traduzioni Baltic Media Ltd offre servizi di traduzione multilingue | Traduttore professionale Nel nostro database sono registrati pi\u00f9 di 2500 specialisti di lingue da tutto il mondo. Secondo la politica della qualit\u00e0 dell\u2019agenzia di traduzioni &#8220;Baltic Media&#8221;, ove possibile, le traduzioni nella lingua richiesta dal cliente viene effettuata da un traduttore madrelingua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134818,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-12837","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3l3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12837"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138866,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12837\/revisions\/138866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}