{"id":41820,"date":"2021-02-10T11:14:32","date_gmt":"2021-02-10T09:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/services-de-traduction-mondiaux\/document-translation-services\/"},"modified":"2026-03-11T18:47:59","modified_gmt":"2026-03-11T16:47:59","slug":"traduction-de-document","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-document\/","title":{"rendered":"Traduction de document"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-41820\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-41820-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-41820-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-41820-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-41820\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicesdocument_translation_service-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Traduction de document\" alt=\"Traduction de document\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-41820-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-41820-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-41820-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/\"><input aria-label=\"Ins\u00e9rer une requ\u00eate de recherche\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Rechercher\"><button aria-label=\"Envoyer la recherche\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-41820-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-fr\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42688\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42688\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/\" class=\"menu-link\">Services de traduction en Europe du Nord<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42710\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42710\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-professionnelle\/\" class=\"menu-link\">Traduction professionnelle<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42700\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42700\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-automatique-post-edition-de-traduction-automatique\/\" class=\"menu-link\">Post-\u00e9dition de traduction automatique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42701\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42701\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/redaction\/\" class=\"menu-link\">R\u00e9daction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42704\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42704\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-certifiee\/\" class=\"menu-link\">Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42699\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42699\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/localisation\/\" class=\"menu-link\">Localisation | Adaptation au march\u00e9 commercial<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42705\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42705\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-document\/\" class=\"menu-link\">Traduction de document<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42711\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42711\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-technique\/\" class=\"menu-link\">Traduction technique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42707\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42707\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-site-internet\/\" class=\"menu-link\">Traduction de site Internet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42706\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42706\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-site-internet\/seo-services-de-traduction\/\" class=\"menu-link\">SEO Services de traduction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42708\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42708\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-juridique\/\" class=\"menu-link\">Traduction juridique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42709\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42709\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-medicale\/\" class=\"menu-link\">Traduction m\u00e9dicale<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100586\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100586\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/la-traduction-de-document-marketing\/\" class=\"menu-link\">La traduction de document marketing<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42712\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42712\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/\" class=\"menu-link\">Services de transcription<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42703\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42703\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/sous-titrage-doublage-et-voix-off\/\" class=\"menu-link\">Sous-titrage, doublage et voix-off<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42702\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42702\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"menu-link\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42694\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42694\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/editique-conception-graphique\/\" class=\"menu-link\">Editique (conception graphique)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42695\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42695\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation en langues scandinaves et baltes<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42696\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42696\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-consecutive\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42698\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42698\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42697\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42697\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-par-telephone-ou-skype-zoom-meet\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation par t\u00e9l\u00e9phone ou Zoom, Meet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42689\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42689\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/\" class=\"menu-link\">Apprendre une langue<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42693\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42693\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/pourquoi-choisir-le-centre-de-formation-linguistique-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Pourquoi choisir le centre de formation linguistique Baltic Media ?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42690\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42690\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/comment-les-cours-de-langues-peuvent-ils-stimuler-votre-activite\/\" class=\"menu-link\">Comment les cours de langues peuvent-ils stimuler votre activit\u00e9 ?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42691\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42691\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/evaluez-vos-competences-linguistiques\/\" class=\"menu-link\">\u00c9valuez vos comp\u00e9tences linguistiques<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103717\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103717\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/formation-de-base-en-letton\/\" class=\"menu-link\">Formation de base en letton | Cours de langue lettone<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-41820-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-les-partenaires\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14908\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14908\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portail fournisseur<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14909\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14909\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Profil d\u2019entreprise<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14910\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14910\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Processus de traduction \u00e9tape par \u00e9tape<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14911\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14911\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14912\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14912\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14913\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14913\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-41820-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-41820-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Traduction de document<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Traduction de document\u00a0<\/strong><\/h1>\n<h2>Traduction de documents de et vers les langues scandinaves et baltes<\/h2>\n<p>Nous proposons des services de traduction de documents de et vers les langues scandinaves et baltes. Notre \u00e9quipe de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s est sp\u00e9cialis\u00e9e dans ces langues, garantissant une traduction pr\u00e9cise et de haute qualit\u00e9. Que vous ayez besoin de traduire des textes juridiques, techniques, commerciaux ou litt\u00e9raires, nous sommes en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p>Nos traducteurs sont familiers avec les nuances linguistiques et culturelles des langues scandinaves et baltes, ce qui leur permet de restituer fid\u00e8lement le sens et le ton du document source. Faites-nous confiance pour traduire vos documents de mani\u00e8re professionnelle et efficace.<\/p>\n<figure id=\"attachment_136805\" aria-describedby=\"caption-attachment-136805\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-136805 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/global-translation-services.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Nous proposons des services de traduction de documents de et vers les langues scandinaves et baltes.\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-136805\" class=\"wp-caption-text\">Traduction de document\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<div>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:243\">La traduction d'un document est le processus de conversion d'un document \u00e9crit dans une langue en un document \u00e9crit dans une autre langue. La traduction peut \u00eatre effectu\u00e9e par un traducteur humain ou par un logiciel de traduction automatique.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:305\">La traduction humaine est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme la m\u00e9thode la plus pr\u00e9cise et la plus fiable. Un traducteur humain est capable de comprendre le sens du texte original et de le traduire de mani\u00e8re fid\u00e8le dans la langue cible. Cependant, la traduction humaine peut \u00eatre co\u00fbteuse et prendre du temps.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:434\">La traduction automatique est une m\u00e9thode de traduction qui utilise un logiciel pour convertir un texte d'une langue \u00e0 une autre. Les logiciels de traduction automatique sont g\u00e9n\u00e9ralement moins co\u00fbteux que la traduction humaine et peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour traduire de grandes quantit\u00e9s de texte rapidement. Cependant, la traduction automatique n'est pas toujours pr\u00e9cise, car elle peut commettre des erreurs de sens ou de grammaire.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"7:1-7:210\">Il existe de nombreux facteurs \u00e0 prendre en compte lors du choix d'une m\u00e9thode de traduction de document. Le type de document, la pr\u00e9cision requise et le budget sont des facteurs importants \u00e0 prendre en compte.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"7:1-7:210\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62824 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/cropped-balticmedia_logo_512x148.png?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Traduction de document\u00a0\" width=\"300\" height=\"82\" title=\"\"><\/p>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:76\">Voici quelques conseils pour choisir une m\u00e9thode de traduction de document :<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"11:1-14:0\">\n<li data-sourcepos=\"11:1-11:217\"><strong>Le type de document<\/strong>\u00a0: Certains documents, tels que les documents juridiques ou m\u00e9dicaux, n\u00e9cessitent une pr\u00e9cision \u00e9lev\u00e9e. Pour ces types de documents, la traduction humaine est g\u00e9n\u00e9ralement la meilleure option.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"12:1-12:231\"><strong>La pr\u00e9cision requise<\/strong>\u00a0: Si la pr\u00e9cision est essentielle, la traduction humaine est la meilleure option. La traduction automatique peut \u00eatre utilis\u00e9e pour des documents moins importants, o\u00f9 une pr\u00e9cision moindre est acceptable.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"13:1-14:0\"><strong>Le budget<\/strong>\u00a0: La traduction humaine est g\u00e9n\u00e9ralement plus co\u00fbteuse que la traduction automatique. Si le budget est un facteur important, la traduction automatique peut \u00eatre une bonne option.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"15:1-15:76\">Voici quelques exemples de documents qui peuvent n\u00e9cessiter une traduction :<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"17:1-21:0\">\n<li data-sourcepos=\"17:1-17:61\"><strong>Documents commerciaux<\/strong>\u00a0: contrats, devis, factures, etc.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"18:1-18:82\"><strong>Documents juridiques<\/strong>\u00a0: actes de naissance, actes de mariage, jugements, etc.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"19:1-19:85\"><strong>Documents administratifs<\/strong>\u00a0: demandes de visa, demandes de permis de s\u00e9jour, etc.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"20:1-21:0\"><strong>Documents personnels<\/strong>\u00a0: lettres, CV, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"22:1-22:127\">Si vous avez besoin de faire traduire un document, il est important de choisir une m\u00e9thode de traduction adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<h2>Agence de traduction scandinave et balte Baltic Media<\/h2>\n<p>Baltic Media propose des services de traduction de documents de qualit\u00e9 dans plus de 400 langues. Nous proposons un large \u00e9ventail de traduction de documents dans presque tous les formats et dans de nombreux domaines.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16591 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.png?resize=300%2C191&#038;ssl=1\" alt=\"agence de traduction\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\"><\/a><\/div>\n<h2><strong>Tous les jours, nous traduisons un large \u00e9ventail de documents, notamment :<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Des dipl\u00f4mes<\/li>\n<li>Des documents d'affaires<\/li>\n<li>Des contrats<\/li>\n<li>Des curriculum vit\u00e6 et des formulaires de candidature<\/li>\n<li>Du mat\u00e9riel didactique en ligne<\/li>\n<li>Des documents financiers<\/li>\n<li>Des graphiques et des documents CAO<\/li>\n<li>Des documents juridiques<\/li>\n<li>Du mat\u00e9riel marketing et des rapports<\/li>\n<li>Des documents officiels<\/li>\n<li>Des passeports\/documents personnels<\/li>\n<li>Des manuels de produit<\/li>\n<li>Des documents justificatifs<\/li>\n<li>Des sp\u00e9cifications techniques<\/li>\n<li>Du mat\u00e9riel de formation<\/li>\n<li>Des guides de d\u00e9pannage<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Voici les types de formatage de texte et de documents avec lesquels nous travaillons :<\/h2>\n<ul>\n<li>DOC \u2013 document Microsoft Word<\/li>\n<li>DOCX \u2013 document Office Open XML<\/li>\n<li>DOT \u2013 mod\u00e8le de document Microsoft Word<\/li>\n<li>DOTX \u2013 mod\u00e8le de document texte Open Office XML<\/li>\n<li>GDOC \u2013 document Google Drive<\/li>\n<li>HTML \u2013 langage HyperText Markup (.html, .htm)<\/li>\n<li>ODT \u2013 document texte OpenDocument<\/li>\n<li>PDF \u2013 Portable Document Format<\/li>\n<li>RTF \u2013 document au format RTF (Rich Text document)<\/li>\n<li>INFO \u2013 Texinfo<\/li>\n<li>TXT \u2013 fichier sous forme de texte Unicode ASCII nebo<\/li>\n<li>XHTML (.xhtml, .xht) \u2013 le langage HTML (eXtensible Hyper-Text Markup language)<\/li>\n<li>XML \u2013 langage XML (eXtensible Markup Language)<\/li>\n<li>XPS \u2013 format XMS (Open XML Paper Specification)<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/pourquoi-choisir-baltic-media\/\">Pourquoi choisir le service de traduction Nordique-Baltique de l\u2019Agence Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ?<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><a href=\"\/fr\/tarifs\/\">Comment r\u00e9duire les co\u00fbts de traduction sans perdre en qualit\u00e9 ?<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/traduction-humaine\/\">Pourquoi recourir aux services de traduction assur\u00e9s par des professionnels ?<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-mondiaux\/traduction-automatique\/\">Traduisez avec Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex et laissez-nous nous charger de la correction !<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-prix\/\">Devis gratuit<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-renseignement\/\">Demande de renseignements<\/a><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Courriel<\/a><\/strong><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hif6lbJHCNA\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Traducteurs professionnels<\/h2>\n<p>Une traduction machine ne peut jamais atteindre une grande qualit\u00e9 de traduction. Baltic Media travaille uniquement avec des traducteurs qualifi\u00e9s et form\u00e9s partout dans le monde. Nous n'employons que des traducteurs, des \u00e9diteurs et des correcteurs qui travaillent vers leur langue maternelle et qui sont qualifi\u00e9s dans des domaines de sp\u00e9cialisation, ce qui nous permet de s\u00e9lectionner le traducteur le plus appropri\u00e9 pour chaque projet.<\/p>\n<h2>Service de traduction de documents multilingues<\/h2>\n<div>L'agence de traduction Baltic Media Ltd fournit des traductions multilingues de documents dans la plupart des langues de l'UE :<\/div>\n<div>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Bulgare<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Tch\u00e8que<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Danois<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Hollandais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Estonien<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Finnois<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Fran\u00e7ais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Allemand<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Grecque<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Hongrois<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Irlandais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Italien<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Letton<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Lituanien<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Maltais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Polonais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Portugais<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Roumain<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Slovaque<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Slov\u00e8ne<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Espagnol<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\n<ul>\n<li>Su\u00e9dois<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"277\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Traitement rapide des commandes de traduction<\/h2>\n<p>A compter de 2013 et parce que nous respectons nos clients et leurs d\u00e9lais, il ne faudra que 15 minutes au groupe Baltic Media pour r\u00e9pondre aux demandes de nos clients. Afin d'\u00e9conomiser encore plus de temps, seules les informations essentielles seront fournies.<\/p>\n<h2>Qualit\u00e9 des traductions et confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 de traduction et de formation Baltic Media Ltd travaille conform\u00e9ment aux exigences de la norme de gestion de la qualit\u00e9 ISO 9001:2015. C'est une disposition pr\u00e9cise qui vous garantit que la soci\u00e9t\u00e9 respecte les proc\u00e9dures efficaces d'assurance de la qualit\u00e9, du milieu de travail, du partage des responsabilit\u00e9s et de la v\u00e9rification de la qualit\u00e9 \u00e0 tous les niveaux de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<div>\n<p>Toutes les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Baltic Media ainsi que leurs prestataires adh\u00e8rent au contrat de confidentialit\u00e9. Baltic Media Ltd est responsable de la protection des informations confidentielles de nos clients.<\/p>\n<h2>Contactez Baltic Media d\u00e8s aujourd'hui<\/h2>\n<p>Pour obtenir plus d'informations sur nos services de traduction de documents ou faire une demande gratuite de devis ou d'offre, veuillez appeler notre bureau international au +371 67 224 327 ou contactez nos chefs de projet par l'email\u00a0<a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com.<\/a><\/p>\n<h2>Agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> en Europe du Nord<\/h2>\n<p>L\u2019agence de traduction nordique et balte Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> est \u00e0 la pointe de la traduction num\u00e9rique en Europe du Nord, sp\u00e9cialiste des langues d\u2019Europe du Nord (que ces derni\u00e8res soient scandinaves, baltes ou slaves) dans le cadre de services de traduction depuis\/ vers le su\u00e9dois, le finnois, le danois, l\u2019islandais, le f\u00e9ro\u00efen, le norv\u00e9gien, l\u2019allemand, l\u2019anglais, le polonais, le russe, le letton, le lituanien et l\u2019estonien.<br \/>\nEn tant que prestataire de services linguistiques certifi\u00e9 ISO, l\u2019agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> assure un service de traduction effectu\u00e9 par des professionnels aupr\u00e8s de clients issus du monde de l\u2019entreprise, du secteur priv\u00e9 ou du secteur public.<br \/>\n<!-- Baltic Media FR SEO FAQ --><\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2>Foire aux questions sur la traduction de documents<\/h2>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Qu'est-ce que la traduction de documents ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>La traduction de documents consiste \u00e0 traduire des documents officiels, juridiques, techniques ou personnels dans une autre langue par un traducteur professionnel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Quels types de documents Baltic Media peut-elle traduire ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Nous traduisons des contrats, certificats, documents juridiques, manuels techniques, rapports financiers et autres types de documents.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Vers combien de langues peut-on traduire des documents ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Baltic Media propose la traduction de documents vers plus de 100 langues et plus de 400 combinaisons linguistiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Proposez-vous des traductions certifi\u00e9es ou officielles ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous proposons des traductions certifi\u00e9es et notari\u00e9es pour diff\u00e9rents types de documents.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Qu'est-ce qu'une traduction certifi\u00e9e ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Une traduction certifi\u00e9e est une traduction valid\u00e9e par un traducteur qualifi\u00e9 ou un notaire et peut \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins officielles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Traduisez-vous des documents juridiques ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous traduisons des contrats, documents judiciaires, procurations et autres documents juridiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Traduisez-vous des documents acad\u00e9miques ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous traduisons des dipl\u00f4mes, relev\u00e9s de notes et autres documents acad\u00e9miques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Pouvez-vous traduire des documents d'entreprise ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous traduisons des plans d'affaires, rapports annuels et autres documents d'entreprise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Proposez-vous la traduction de documents techniques ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous traduisons des manuels techniques, guides d'utilisation et sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Combien de temps faut-il pour traduire un document ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Le d\u00e9lai d\u00e9pend du volume et de la combinaison linguistique, mais les petits documents sont souvent livr\u00e9s en 24 \u00e0 48 heures.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Proposez-vous des traductions urgentes ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, Baltic Media propose \u00e9galement des services de traduction express.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Comment assurez-vous la qualit\u00e9 de la traduction ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Chaque traduction passe par plusieurs \u00e9tapes de contr\u00f4le qualit\u00e9, y compris la relecture et la correction.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Qui r\u00e9alise les traductions de documents ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Les traductions sont r\u00e9alis\u00e9es par des traducteurs professionnels qui traduisent g\u00e9n\u00e9ralement vers leur langue maternelle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Puis-je envoyer un document par e-mail ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, vous pouvez envoyer votre document par e-mail ou via le formulaire de demande sur le site web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Combien co\u00fbte la traduction d\u2019un document ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Le prix d\u00e9pend du volume du texte, de la combinaison linguistique, du domaine et des d\u00e9lais de livraison.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Mes documents sont-ils confidentiels ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, tous les documents sont trait\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle et selon des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 stricts.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Pouvez-vous traduire des fichiers PDF ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous travaillons avec diff\u00e9rents formats de fichiers, y compris PDF, Word, HTML et autres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Pouvez-vous traduire des documents personnels ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, nous traduisons les certificats de naissance, passeports et autres documents personnels.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Proposez-vous des traductions avec apostille ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Oui, si n\u00e9cessaire, nous pouvons fournir des traductions avec apostille.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\"><button class=\"faq-question\">Pourquoi choisir Baltic Media pour la traduction de documents ?<\/button><\/p>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Baltic Media offre des traducteurs professionnels, un contr\u00f4le qualit\u00e9 strict et des d\u00e9lais de livraison rapides.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<style>\n.faq-section{max-width:800px;margin:auto;font-family:Arial}<br \/>\n.faq-item{border-bottom:1px solid #ddd}<br \/>\n.faq-question{width:100%;text-align:left;padding:15px;background:#f7f7f7;border:none;font-weight:bold;cursor:pointer}<br \/>\n.faq-answer{display:none;padding:15px;background:#fff}<br \/>\n.faq-question.active + .faq-answer{display:block}<br \/>\n<\/style>\n<p><script>\ndocument.querySelectorAll(\".faq-question\").forEach(btn=>{\nbtn.addEventListener(\"click\",()=>{\nbtn.classList.toggle(\"active\");\nlet ans=btn.nextElementSibling;\nans.style.display=ans.style.display===\"block\"?\"none\":\"block\";\n});\n});\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n\"@type\":\"FAQPage\",\n\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce que la traduction de documents ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La traduction de documents consiste \u00e0 traduire des documents officiels ou techniques dans une autre langue.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels documents Baltic Media traduit-elle ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nous traduisons des documents juridiques, certificats, documents d'entreprise et textes techniques.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Vers combien de langues traduisez-vous ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Baltic Media propose des traductions vers plus de 100 langues.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Proposez-vous des traductions certifi\u00e9es ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, nous fournissons des traductions certifi\u00e9es et notari\u00e9es.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de temps prend la traduction d'un document ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les petits documents sont souvent livr\u00e9s en 24 \u00e0 48 heures.\"}}\n]\n<\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de document\u00a0 Traduction de documents de et vers les langues scandinaves et baltes Nous proposons des services de traduction de documents de et vers les langues scandinaves et baltes. Notre \u00e9quipe de traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s est sp\u00e9cialis\u00e9e dans ces langues, garantissant une traduction pr\u00e9cise et de haute qualit\u00e9. Que vous ayez besoin de traduire des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132744,"parent":13072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-41820","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-aSw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41820"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142622,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41820\/revisions\/142622"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}