{"id":38117,"date":"2021-02-02T14:02:10","date_gmt":"2021-02-02T12:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/tratraduction-de-langues\/scandinavian-north-germanic-nordic-languages\/"},"modified":"2026-02-08T18:01:24","modified_gmt":"2026-02-08T16:01:24","slug":"traduction-vers-les-langues-scandinaves","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-vers-les-langues-scandinaves\/","title":{"rendered":"Traduction vers les langues scandinaves"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-38117\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-38117-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-38117-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38117-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-38117\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Traduction vers les langues scandinaves\" alt=\"Traduction vers les langues scandinaves\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-38117-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-38117-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38117-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/\"><input aria-label=\"Ins\u00e9rer une requ\u00eate de recherche\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Rechercher\"><button aria-label=\"Envoyer la recherche\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-38117-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-languages-fr\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-50045\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50045\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/\" class=\"menu-link\">Traduction de langues<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50020\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50020\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/leurope-du-nord-est-notre-region-linguistique\/\" class=\"menu-link\">L\u2019Europe du Nord est notre r\u00e9gion linguistique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50025\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50025\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-vers-les-langues-scandinaves\/\" class=\"menu-link\">Traduction vers les langues scandinaves<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50021\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50021\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/langues-baltes\/\" class=\"menu-link\">Langues baltes : le letton et le lituanien<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50022\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50022\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/langues-fenniques\/\" class=\"menu-link\">Langues fenniques<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50024\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50024\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/langues-slaves\/\" class=\"menu-link\">Langues slaves<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50023\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50023\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/langues-germaniques-occidentales\/\" class=\"menu-link\">Langues germaniques occidentales<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50042\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50042\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-suedois\/\" class=\"menu-link\">Su\u00e9dois<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50031\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50031\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-finnois\/\" class=\"menu-link\">Finnois<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50037\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50037\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-norvegien\/\" class=\"menu-link\">Norv\u00e9gien<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50028\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50028\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-danois\/\" class=\"menu-link\">Danois<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94245\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94245\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-islandais\/\" class=\"menu-link\">Islandais<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94246\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94246\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-en-feroien\/\" class=\"menu-link\">F\u00e9ro\u00efen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50035\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50035\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-letton\/\" class=\"menu-link\">Letton<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50036\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50036\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-lituanien\/\" class=\"menu-link\">Lituanien<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50030\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50030\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-estonien\/\" class=\"menu-link\">Estonien<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50039\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50039\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-russe\/\" class=\"menu-link\">Russe<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50032\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50032\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-francais\/\" class=\"menu-link\">Fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50026\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50026\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-et-localisation-en-allemand\/\" class=\"menu-link\">Allemand<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50029\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50029\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-espagnol\/\" class=\"menu-link\">Espagnol\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50038\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50038\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-polonais\/\" class=\"menu-link\">Polonais<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50043\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50043\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-tcheque\/\" class=\"menu-link\">Tch\u00e8que<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50041\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50041\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-slovene\/\" class=\"menu-link\">Slov\u00e8ne\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50034\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50034\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-hongrois\/\" class=\"menu-link\">Hongrois\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50040\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50040\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-slovaque\/\" class=\"menu-link\">Slovaque<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90866\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90866\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-bulgare\/\" class=\"menu-link\">Bulgare<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50027\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50027\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-chinois\/\" class=\"menu-link\">Chinois\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50033\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50033\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-hebreu\/\" class=\"menu-link\">H\u00e9breu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90853\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90853\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-roumain\/\" class=\"menu-link\">Roumain\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90834\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90834\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-anglais\/\" class=\"menu-link\">Anglais<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90850\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90850\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-neerlandais\/\" class=\"menu-link\">N\u00e9erlandais\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90847\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90847\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-italien\/\" class=\"menu-link\">Italien\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90855\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90855\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-turc\/\" class=\"menu-link\">Turc\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90856\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90856\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-ukrainien\/\" class=\"menu-link\">Ukrainien<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90845\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90845\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-georgien\/\" class=\"menu-link\">G\u00e9orgien\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90848\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90848\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-japonais\/\" class=\"menu-link\">Japonais<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90852\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90852\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-portugais\/\" class=\"menu-link\">Portugais<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90854\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90854\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-serbe\/\" class=\"menu-link\">Serbe<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90839\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90839\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-bengali\/\" class=\"menu-link\">Bengali\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90838\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90838\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-basque\/\" class=\"menu-link\">Basque\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90836\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90836\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-armenien\/\" class=\"menu-link\">Arm\u00e9nien<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90837\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90837\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-azeri\/\" class=\"menu-link\">Az\u00e9ri\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90841\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90841\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-catalane\/\" class=\"menu-link\">Catalane<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90840\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90840\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-bosniaque\/\" class=\"menu-link\">Bosniaque\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90846\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90846\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-grec\/\" class=\"menu-link\">Grec\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90843\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90843\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-farsi\/\" class=\"menu-link\">Farsi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90851\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90851\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-ouzbek\/\" class=\"menu-link\">Ouzbek\u00a0\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90849\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90849\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-kazakh\/\" class=\"menu-link\">Kazakh\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90842\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90842\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-croate\/\" class=\"menu-link\">Croate\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90835\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90835\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-arabe\/\" class=\"menu-link\">Arabe\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90832\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90832\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-en-albanais\/\" class=\"menu-link\">Albanais\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90857\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90857\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/codes-de-langues\/\" class=\"menu-link\">Codes de langues<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/plan-du-site\/\" class=\"menu-link\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133040\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133040\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-litteraire\/\" class=\"menu-link\">Services de traduction litt\u00e9raire<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-38117-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-les-partenaires\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14908\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14908\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portail fournisseur<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14909\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14909\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Profil d\u2019entreprise<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14910\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14910\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Processus de traduction \u00e9tape par \u00e9tape<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14911\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14911\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14912\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14912\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14913\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14913\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-38117-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38117-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Traduction vers les langues scandinaves | Agence de traduction Baltic Media\u00ae en Europe du Nord | Services de traduction en langues nordiques<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Traduction vers les langues scandinaves <\/strong><\/h1>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelles langues scandinaves traduisez-vous ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nous proposons des traductions professionnelles vers et depuis les principales langues scandinaves et nordiques : le su\u00e9dois, le danois, le norv\u00e9gien (bokm\u00e5l et nynorsk), l\u2019islandais et le f\u00e9ro\u00efen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi faire appel \u00e0 un traducteur professionnel pour les langues scandinaves ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les langues scandinaves pr\u00e9sentent des sp\u00e9cificit\u00e9s linguistiques et culturelles. Nos traducteurs natifs sp\u00e9cialis\u00e9s garantissent des traductions pr\u00e9cises, naturelles et adapt\u00e9es au march\u00e9 nordique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Dans quels domaines proposez-vous des traductions vers les langues scandinaves ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nous traduisons des documents techniques, juridiques, m\u00e9dicaux, marketing, commerciaux ainsi que des sites web et contenus e-commerce vers les langues scandinaves.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Proposez-vous des traductions certifi\u00e9es vers les langues scandinaves ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Nous r\u00e9alisons des traductions certifi\u00e9es et notari\u00e9es reconnues par les administrations, tribunaux, universit\u00e9s et autres institutions officielles.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Utilisez-vous la traduction automatique ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nous privil\u00e9gions la traduction humaine professionnelle. Des outils de traduction assist\u00e9e peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour assurer la coh\u00e9rence terminologique, mais chaque traduction est r\u00e9alis\u00e9e et relue par un expert linguistique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment se d\u00e9roule un projet de traduction ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Chaque projet comprend l\u2019analyse du document, la traduction par un traducteur natif sp\u00e9cialis\u00e9, une relecture approfondie et un contr\u00f4le qualit\u00e9 avant livraison.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment sont calcul\u00e9s les tarifs de traduction ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les tarifs d\u00e9pendent de la combinaison linguistique, du volume de texte, de la complexit\u00e9 du contenu et des d\u00e9lais de livraison. Un devis gratuit est fourni sur demande.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Vos traductions sont-elles confidentielles ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Tous les documents sont trait\u00e9s dans le respect strict de la confidentialit\u00e9 et du RGPD. Des accords de confidentialit\u00e9 peuvent \u00eatre sign\u00e9s sur demande.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment commander une traduction vers une langue scandinave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Vous pouvez envoyer vos documents via le formulaire de contact ou par e-mail. Notre \u00e9quipe vous r\u00e9pondra rapidement avec un devis personnalis\u00e9.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<h2><strong>Les langues germaniques septentrionales : le danois, le f\u00e9ro\u00efen, l\u2019islandais, le norv\u00e9gien, le su\u00e9dois\u00a0<\/strong><\/h2>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00d6vers\u00e4ttning\" data-ved=\"2ahUKEwiq9JDT5JqCAxUQLRAIHbdOBW8Q3ewLegQICRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Traduction professionnelle du fran\u00e7ais vers les langues scandinaves et vice versa<\/span><\/h3>\n<h3 class=\"LC20lb MBeuO DKV0Md\">Services de traduction en langues nordiques<\/h3>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:196\">La traduction vers les langues scandinaves est un processus complexe qui n\u00e9cessite une connaissance approfondie des langues impliqu\u00e9es, ainsi que de la culture et des conventions de chaque langue.<\/p>\n<figure id=\"attachment_135529\" aria-describedby=\"caption-attachment-135529\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-135529 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nordic-languages-nordic-people.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Traduction vers les langues scandinaves\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-135529\" class=\"wp-caption-text\">Traduction vers les langues scandinaves<\/figcaption><\/figure>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:196\"><strong>Baltic Media\u00ae est une agence linguistique et de traduction de premier plan dans les pays nordiques et baltes, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les services de traduction nordique. Avec plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience, Baltic Media\u00ae propose des services de traduction professionnels aux entreprises et aux organisations qui ont besoin de solutions linguistiques de haute qualit\u00e9 dans les\u00a0langues nordiques.<\/strong><\/p>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:196\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-132596 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/oversattningsbyra-i-stockholm-sverige-1.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Agence de traduction pour les langues scandinaves\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:110\">En g\u00e9n\u00e9ral, le processus de traduction vers les langues scandinaves peut \u00eatre divis\u00e9 en les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n<ol data-sourcepos=\"5:1-9:0\">\n<li data-sourcepos=\"5:1-5:224\"><strong>Analyse du texte source<\/strong>\u00a0: Dans cette \u00e9tape, le traducteur analyse le texte source pour en comprendre le sens et le contexte. Cela comprend l'identification du type de texte, du public cible et du but de la traduction.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"6:1-6:218\"><strong>Recherche<\/strong>\u00a0: Le traducteur peut effectuer des recherches suppl\u00e9mentaires pour mieux comprendre le sujet du texte source. Cela peut inclure la consultation de dictionnaires, d'encyclop\u00e9dies et d'autres ressources.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"7:1-7:157\"><strong>Traduction<\/strong>\u00a0: Dans cette \u00e9tape, le traducteur cr\u00e9e le texte traduit. Cela implique de trouver les mots et les phrases \u00e9quivalents dans la langue cible.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"8:1-9:0\"><strong>\u00c9dition<\/strong>\u00a0: Une fois que le texte traduit est termin\u00e9, il est r\u00e9vis\u00e9 pour garantir qu'il soit pr\u00e9cis, clair et naturel.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_103222\" aria-describedby=\"caption-attachment-103222\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/stockholm-summer-2022.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-103222 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/stockholm-summer-2022.jpg?resize=300%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"Traduction vers les langues scandinaves Stockholm Karlav\u00e4gen summer 2022 Stockholm, la capitale de la Su\u00e8de\" width=\"300\" height=\"216\" title=\"\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-103222\" class=\"wp-caption-text\">Stockholm, la capitale de la Su\u00e8de Photo: Baltic Media<\/figcaption><\/figure>\n<p data-sourcepos=\"10:1-10:150\">En plus de ces \u00e9tapes g\u00e9n\u00e9rales, il existe quelques consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques \u00e0 prendre en compte lors de la traduction vers les langues scandinaves.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/hif6lbJHCNA?si=RoybZmhgg0xeI7TP\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<ul data-sourcepos=\"12:1-14:0\">\n<li data-sourcepos=\"12:1-12:286\"><strong>Les similitudes et les diff\u00e9rences entre les langues scandinaves<\/strong>\u00a0: Les langues scandinaves, le su\u00e9dois, le danois et le norv\u00e9gien, sont \u00e9troitement li\u00e9es. Cependant, il existe \u00e9galement quelques diff\u00e9rences importantes, telles que la prononciation, la grammaire et le vocabulaire.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"13:1-14:0\"><strong>La culture scandinave<\/strong>\u00a0: La culture scandinave est riche et diversifi\u00e9e. Les traducteurs doivent tenir compte des conventions culturelles de chaque langue pour cr\u00e9er un texte traduit qui soit appropri\u00e9 pour le public cible.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"15:1-15:344\">Il existe diff\u00e9rents m\u00e9thodes de traduction vers les langues scandinaves. La m\u00e9thode la plus traditionnelle est la traduction humaine, qui implique qu'un traducteur humain traduit le texte d'une langue \u00e0 l'autre. Il existe \u00e9galement des m\u00e9thodes de traduction automatique qui utilisent un logiciel pour traduire le texte d'une langue \u00e0 l'autre.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"17:1-17:216\">La traduction humaine est la m\u00e9thode la plus pr\u00e9cise, mais elle est \u00e9galement la plus co\u00fbteuse et la plus lente. La traduction automatique est une m\u00e9thode plus rapide et \u00e9conomique, mais elle peut \u00eatre moins pr\u00e9cise.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"19:1-19:149\">Le choix de la m\u00e9thode de traduction la plus appropri\u00e9e d\u00e9pend d'un certain nombre de facteurs, tels que le budget, le temps et la pr\u00e9cision requise.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"19:1-19:149\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-135458 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"Voici quelques conseils pour traduire vers les langues scandinaves :\" width=\"300\" height=\"225\" title=\"\"><\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"21:1-21:68\">Voici quelques conseils pour traduire vers les langues scandinaves :<\/h2>\n<ul data-sourcepos=\"23:1-27:0\">\n<li data-sourcepos=\"23:1-23:178\"><strong>Faites appel \u00e0 un traducteur qualifi\u00e9<\/strong>\u00a0: Un traducteur qualifi\u00e9 aura les connaissances et l'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour effectuer une traduction pr\u00e9cise et de haute qualit\u00e9.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"24:1-24:323\"><strong>Tenez compte des similitudes et des diff\u00e9rences entre les langues scandinaves<\/strong>\u00a0: Le su\u00e9dois, le danois et le norv\u00e9gien sont des langues similaires, mais il existe \u00e9galement quelques diff\u00e9rences importantes. Les traducteurs doivent tenir compte de ces diff\u00e9rences pour cr\u00e9er un texte traduit qui soit pr\u00e9cis et naturel.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"25:1-25:192\"><strong>Faites des recherches sur le sujet du texte source<\/strong>\u00a0: Les recherches suppl\u00e9mentaires peuvent aider le traducteur \u00e0 mieux comprendre le texte source et \u00e0 cr\u00e9er une traduction plus pr\u00e9cise.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"26:1-27:0\"><strong>Reliez le texte traduit<\/strong>\u00a0: Une fois que le texte traduit est termin\u00e9, il doit \u00eatre soigneusement reli\u00e9 pour garantir qu'il soit pr\u00e9cis, clair et naturel.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"28:1-28:133\">En suivant ces conseils, vous pouvez vous assurer que vos traductions vers les langues scandinaves sont pr\u00e9cises et de haute qualit\u00e9.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"30:1-30:72\"><strong>Voici quelques informations suppl\u00e9mentaires qui peuvent \u00eatre utiles:<\/strong><\/p>\n<ul data-sourcepos=\"32:1-36:0\">\n<li data-sourcepos=\"32:1-32:184\"><strong>Les langues scandinaves sont une sous-famille des langues germaniques. Elles sont \u00e9troitement li\u00e9es et se sont d\u00e9velopp\u00e9es au cours de l'histoire \u00e0 partir d'un germanique commun.<\/strong><\/li>\n<li data-sourcepos=\"33:1-33:164\"><strong>Le su\u00e9dois, le danois et le norv\u00e9gien sont les trois langues scandinaves les plus r\u00e9pandues. Elles sont parl\u00e9es par environ 20 millions de personnes au total.<\/strong><\/li>\n<li data-sourcepos=\"34:1-34:147\"><strong>L'islandais est une autre langue scandinave, mais elle se distingue davantage du germanique commun que le su\u00e9dois, le danois et le norv\u00e9gien.<\/strong><\/li>\n<li data-sourcepos=\"35:1-36:0\"><strong>Le f\u00e9ro\u00efen est une langue nordique germanique parl\u00e9e aux \u00eeles F\u00e9ro\u00e9. Elle est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l'islandais.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"37:1-37:107\">J'esp\u00e8re que ces informations sont utiles. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 me faire savoir si vous avez d'autres questions.<\/p>\n<h2>Agence de traduction pour les langues scandinaves<\/h2>\n<p>Les <strong>langues germaniques septentrionales<\/strong> sont l\u2019une des trois branches des <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Germanic_languages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">langues germaniques<\/a>, une sous-famille des langues indo-europ\u00e9ennes, avec les langues germaniques occidentales et les langues germaniques orientales mortes. Les <strong>langues germaniques septentrionales<\/strong> sont parfois qualifi\u00e9es de \u00ab <strong>langues nordiques<\/strong> \u00bb (le danois, le su\u00e9dois, le norv\u00e9gien).<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ls-is-cached lazyloaded alignnone wp-image-2878 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?resize=306%2C308&#038;ssl=1\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" srcset=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?resize=298%2C300&amp;ssl=1 298w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?w=306&amp;ssl=1 306w\" alt=\"Traduction vers les langues scandinaves\" width=\"306\" height=\"308\" data-srcset=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?resize=298%2C300&amp;ssl=1 298w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?w=306&amp;ssl=1 306w\" data-src=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2021-02-02-at-11.55.05-AM.png?resize=298%2C300&amp;ssl=1\" data-sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" title=\"\" data-><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ls-is-cached lazyloaded alignnone wp-image-1474 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media Voici quelques conseils pour traduire vers les langues scandinaves :\" width=\"300\" height=\"82\" data-srcset=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg 300w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" data-src=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>En <u>Scandinavie<\/u>, le terme \u00ab <strong>langues scandinaves<\/strong> \u00bb englobe les langues des trois pays de la Scandinavie continentales en tant que sous-groupe des langues nordiques, laissant de c\u00f4t\u00e9 les sous-groupes insulaires du <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Faroese_language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">f\u00e9ro\u00efen<\/a> et de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Icelandic_language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019islandais<\/a>.<\/p>\n<p>Environ 20 millions de personnes dans les <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nordic_countries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pays nordiques<\/a> parlent une langue scandinave en tant que langue maternelle, dont approximativement <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Swedish-speaking_population_of_Finland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une minorit\u00e9 de 5 %<\/a> en <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Finland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Finlande<\/a>. Les langues appartenant \u00e0 la branche de la langue germanique septentrionale sont \u00e9galement parl\u00e9es au <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Greenland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Groenland<\/a> et par les immigrants en <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/North_America\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am\u00e9rique du Nord<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16591 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.png?resize=300%2C191&#038;ssl=1\" alt=\"agence de traduction\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<div class=\"user-query-container user-query-bubble-container ng-star-inserted\">\n<div id=\"user-query-content-9\" class=\"query-content\">\n<div class=\"query-text gds-body-l\" dir=\"ltr\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n<h2 class=\"query-text-line ng-star-inserted\">Pourquoi choisir l'agence de traduction Baltic Media pour vos traductions de et vers les langues nordiques ?<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"response-container ng-tns-c3344224332-59 response-optimization tts-removed ng-star-inserted response-container-has-multiple-responses\">\n<div class=\"presented-response-container ng-tns-c3344224332-59\">\n<div class=\"response-container-content ng-tns-c3344224332-59 tunable-selection-with-avatar\">\n<div class=\"response-content ng-tns-c3344224332-59\">\n<div id=\"model-response-message-contentr_de6d86fc56083382\" class=\"markdown markdown-main-panel\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:228\">Choisir Baltic Media pour vos traductions de et vers les langues nordiques pr\u00e9sente de nombreux avantages, li\u00e9s \u00e0 leur sp\u00e9cialisation, leur exp\u00e9rience et leur engagement envers la qualit\u00e9. Voici un r\u00e9sum\u00e9 des principaux atouts :<\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"3:1-3:45\"><strong>1. Sp\u00e9cialisation et exp\u00e9rience pointue :<\/strong><\/h3>\n<ul data-sourcepos=\"5:1-8:0\">\n<li data-sourcepos=\"5:1-5:315\"><strong>Expertise nordique et balte :<\/strong> Baltic Media se distingue par sa sp\u00e9cialisation dans les langues nordiques (danois, finnois, islandais, norv\u00e9gien, su\u00e9dois) et baltes (estonien, letton, lituanien). Cette concentration permet une connaissance approfondie des nuances linguistiques et culturelles de ces r\u00e9gions.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"6:1-6:204\"><strong>Plus de 30 ans d'exp\u00e9rience :<\/strong> Forte de son exp\u00e9rience depuis plus de trois d\u00e9cennies, Baltic Media poss\u00e8de le savoir-faire et l'expertise n\u00e9cessaires pour fournir des traductions de haute qualit\u00e9.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"7:1-8:0\"><strong>Pr\u00e9sence locale :<\/strong> Avec des bureaux dans les pays baltes et nordiques, Baltic Media b\u00e9n\u00e9ficie d'un r\u00e9seau local solide et d'une compr\u00e9hension fine des march\u00e9s respectifs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-sourcepos=\"9:1-9:45\"><strong>2. Qualit\u00e9 et pr\u00e9cision des traductions :<\/strong><\/h3>\n<ul data-sourcepos=\"11:1-15:0\">\n<li data-sourcepos=\"11:1-11:253\"><strong>Traducteurs natifs :<\/strong> Baltic Media collabore exclusivement avec des traducteurs professionnels traduisant vers leur langue maternelle. Cela garantit des traductions non seulement exactes, mais aussi stylistiquement irr\u00e9prochables et idiomatiques.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"12:1-12:200\"><strong>Gestion rigoureuse de la qualit\u00e9 :<\/strong> Baltic Media est certifi\u00e9e ISO 9001:2015, ce qui atteste du respect de normes de qualit\u00e9 strictes pour assurer la meilleure qualit\u00e9 possible des traductions.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"13:1-13:300\"><strong>Outils de TAO (Traduction Assist\u00e9e par Ordinateur) :<\/strong> L'utilisation d'outils de TAO tels que Trados Studio contribue \u00e0 la coh\u00e9rence de la terminologie et am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 du processus de traduction. Il ne s'agit pas de traduction automatique, mais d'outils d'aide \u00e0 la traduction humaine.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"14:1-15:0\"><strong>Processus d'assurance qualit\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9tapes :<\/strong> Chaque traduction est soumise \u00e0 un processus d'assurance qualit\u00e9 \u00e0 plusieurs \u00e9tapes, comprenant, outre la traduction, la relecture et la r\u00e9vision par des experts linguistiques ind\u00e9pendants.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-sourcepos=\"16:1-16:35\"><strong>3. Gamme compl\u00e8te de services :<\/strong><\/h3>\n<ul data-sourcepos=\"18:1-21:0\">\n<li data-sourcepos=\"18:1-18:334\"><strong>Divers services de traduction :<\/strong> Baltic Media propose un large \u00e9ventail de services de traduction, notamment les traductions sp\u00e9cialis\u00e9es (par exemple, dans les domaines technique, m\u00e9dical, juridique, financier), les traductions asserment\u00e9es, la localisation de sites web et de logiciels, l'interpr\u00e9tation, et bien plus encore.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"19:1-19:164\"><strong>Prise en charge de divers formats de fichiers :<\/strong> Baltic Media peut g\u00e9rer une multitude de formats de fichiers et livre la traduction dans le format souhait\u00e9.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"20:1-21:0\"><strong>Vaste r\u00e9seau de traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s :<\/strong> Gr\u00e2ce \u00e0 un vaste r\u00e9seau de traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et qualifi\u00e9s, Baltic Media peut \u00e9galement traiter des projets complexes et volumineux dans les d\u00e9lais impartis.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-sourcepos=\"22:1-22:27\"><strong>4. Orientation client :<\/strong><\/h3>\n<ul data-sourcepos=\"24:1-27:0\">\n<li data-sourcepos=\"24:1-24:140\"><strong>Accompagnement personnalis\u00e9 :<\/strong> Baltic Media accorde une grande importance \u00e0 un accompagnement personnel et individualis\u00e9 des clients.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"25:1-25:104\"><strong>D\u00e9lais de r\u00e9ponse rapides :<\/strong> Les demandes sont trait\u00e9es rapidement et de mani\u00e8re professionnelle.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"26:1-27:0\"><strong>Respect des d\u00e9lais :<\/strong> Baltic Media est reconnue pour sa fiabilit\u00e9 et le respect des d\u00e9lais de livraison convenus.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-sourcepos=\"28:1-28:54\"><strong>5. Connaissance sp\u00e9cifique des langues nordiques :<\/strong><\/h3>\n<ul data-sourcepos=\"30:1-31:0\">\n<li data-sourcepos=\"30:1-31:0\"><strong>Connaissance des diff\u00e9rences linguistiques :<\/strong> Baltic Media est consciente des diff\u00e9rences entre les langues nordiques (par exemple, l'existence du bokm\u00e5l et du nynorsk en norv\u00e9gien ou les particularit\u00e9s de la prononciation danoise). Cela garantit que les traductions sont non seulement linguistiquement correctes, mais aussi culturellement appropri\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-sourcepos=\"32:1-32:119\"><strong>En r\u00e9sum\u00e9, Baltic Media est le choix id\u00e9al pour les traductions de et vers les langues nordiques car l'entreprise :<\/strong><\/h3>\n<ul data-sourcepos=\"34:1-39:0\">\n<li data-sourcepos=\"34:1-34:58\">Poss\u00e8de une grande expertise et une longue exp\u00e9rience.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"35:1-35:115\">Garantit des traductions de haute qualit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des traducteurs natifs et des contr\u00f4les de qualit\u00e9 rigoureux.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"36:1-36:41\">Offre une gamme compl\u00e8te de services.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"37:1-37:76\">Travaille avec une orientation client et r\u00e9pond aux besoins individuels.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"38:1-39:0\">Poss\u00e8de une connaissance sp\u00e9cifique des langues et des cultures nordiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-sourcepos=\"40:1-40:143\">Pour plus d'informations et un devis personnalis\u00e9, visitez le site web de <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/a-propos-de-nous\/pourquoi-choisir-baltic-media\/\">Baltic Media (balticmedia.com)<\/a> ou contactez directement l'entreprise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"LC20lb MBeuO DKV0Md\">Services de traduction en langues nordiques | Agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> en Europe du Nord<\/h2>\n<p>L\u2019agence de traduction nordique et balte Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> est \u00e0 la pointe de la traduction num\u00e9rique en Europe du Nord, sp\u00e9cialiste des langues d\u2019Europe du Nord (que ces derni\u00e8res soient scandinaves, baltes ou slaves) dans le cadre de services de traduction depuis\/ vers le su\u00e9dois, le finnois, le danois, l\u2019islandais, le f\u00e9ro\u00efen, le norv\u00e9gien, l\u2019allemand, l\u2019anglais, le polonais, le russe, le letton, le lituanien et l\u2019estonien.<\/p>\n<p>En tant que prestataire de services linguistiques certifi\u00e9 ISO, l\u2019agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> assure un service de traduction effectu\u00e9 par des professionnels aupr\u00e8s de clients issus du monde de l\u2019entreprise, du secteur priv\u00e9 ou du secteur public.<\/p>\n<h3><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/pourquoi-choisir-baltic-media\/\">Pourquoi choisir le service de traduction Nordique-Baltique de l\u2019Agence Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fr\/tarifs\/\">Comment r\u00e9duire les co\u00fbts de traduction sans perdre en qualit\u00e9 ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/traduction-humaine\/\">Pourquoi recourir aux services de traduction assur\u00e9s par des professionnels ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-mondiaux\/traduction-automatique\/\">Traduisez avec Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex et laissez-nous nous charger de la correction !<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-prix\/\">Devis gratuit<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-renseignement\/\">Demande de renseignements<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Courriel<\/a><\/h3>\n<h2 data-start=\"215\" data-end=\"279\">FAQ \u2014 Traduction professionnelle vers les langues scandinaves<\/h2>\n<h3 data-start=\"281\" data-end=\"329\">Quelles langues scandinaves traduisez-vous ?<\/h3>\n<p data-start=\"330\" data-end=\"453\">Nous proposons des services de traduction professionnelle vers et depuis les principales langues scandinaves et nordiques :<\/p>\n<ul data-start=\"454\" data-end=\"536\">\n<li data-start=\"454\" data-end=\"465\">\n<p data-start=\"456\" data-end=\"465\">Su\u00e9dois<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"466\" data-end=\"476\">\n<p data-start=\"468\" data-end=\"476\">Danois<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"477\" data-end=\"510\">\n<p data-start=\"479\" data-end=\"510\">Norv\u00e9gien (bokm\u00e5l et nynorsk)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"511\" data-end=\"524\">\n<p data-start=\"513\" data-end=\"524\">Islandais<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"525\" data-end=\"536\">\n<p data-start=\"527\" data-end=\"536\">F\u00e9ro\u00efen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"538\" data-end=\"630\">\ud83d\udc49 Id\u00e9al pour les entreprises souhaitant communiquer efficacement sur les march\u00e9s nordiques.<\/p>\n<hr data-start=\"632\" data-end=\"635\" \/>\n<h3 data-start=\"637\" data-end=\"716\">Pourquoi choisir un traducteur professionnel pour les langues scandinaves ?<\/h3>\n<p data-start=\"717\" data-end=\"931\">Les langues scandinaves pr\u00e9sentent des <strong data-start=\"756\" data-end=\"818\">sp\u00e9cificit\u00e9s linguistiques, culturelles et terminologiques<\/strong>.<br data-start=\"819\" data-end=\"822\" \/>Chez Baltic Media\u00ae, les traductions sont r\u00e9alis\u00e9es par des <strong data-start=\"881\" data-end=\"915\">traducteurs natifs sp\u00e9cialis\u00e9s<\/strong>, garantissant :<\/p>\n<ul data-start=\"932\" data-end=\"1054\">\n<li data-start=\"932\" data-end=\"966\">\n<p data-start=\"934\" data-end=\"966\">une langue naturelle et fluide<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"967\" data-end=\"1004\">\n<p data-start=\"969\" data-end=\"1004\">une adaptation culturelle pr\u00e9cise<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1005\" data-end=\"1054\">\n<p data-start=\"1007\" data-end=\"1054\">une terminologie correcte selon votre secteur<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1056\" data-end=\"1059\" \/>\n<h3 data-start=\"1061\" data-end=\"1108\">Dans quels domaines \u00eates-vous sp\u00e9cialis\u00e9s ?<\/h3>\n<p data-start=\"1109\" data-end=\"1192\">Nous traduisons vers les langues scandinaves dans de nombreux domaines, notamment :<\/p>\n<ul data-start=\"1193\" data-end=\"1399\">\n<li data-start=\"1193\" data-end=\"1233\">\n<p data-start=\"1195\" data-end=\"1233\">traduction technique et industrielle<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1234\" data-end=\"1275\">\n<p data-start=\"1236\" data-end=\"1275\">traduction juridique et contractuelle<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1276\" data-end=\"1317\">\n<p data-start=\"1278\" data-end=\"1317\">traduction m\u00e9dicale et pharmaceutique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1318\" data-end=\"1357\">\n<p data-start=\"1320\" data-end=\"1357\">traduction marketing et commerciale<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1358\" data-end=\"1399\">\n<p data-start=\"1360\" data-end=\"1399\">traduction de sites web et e-commerce<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1401\" data-end=\"1469\">Chaque projet est confi\u00e9 \u00e0 un traducteur expert du domaine concern\u00e9.<\/p>\n<hr data-start=\"1471\" data-end=\"1474\" \/>\n<h3 data-start=\"1476\" data-end=\"1551\">Proposez-vous des traductions certifi\u00e9es vers les langues scandinaves ?<\/h3>\n<p data-start=\"1552\" data-end=\"1631\">Oui. Nous r\u00e9alisons des <strong data-start=\"1576\" data-end=\"1615\">traductions certifi\u00e9es et notari\u00e9es<\/strong> reconnues par :<\/p>\n<ul data-start=\"1632\" data-end=\"1719\">\n<li data-start=\"1632\" data-end=\"1651\">\n<p data-start=\"1634\" data-end=\"1651\">administrations<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1652\" data-end=\"1665\">\n<p data-start=\"1654\" data-end=\"1665\">tribunaux<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1666\" data-end=\"1681\">\n<p data-start=\"1668\" data-end=\"1681\">universit\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1682\" data-end=\"1719\">\n<p data-start=\"1684\" data-end=\"1719\">institutions publiques et priv\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1721\" data-end=\"1724\" \/>\n<h3 data-start=\"1726\" data-end=\"1771\">Utilisez-vous la traduction automatique ?<\/h3>\n<p data-start=\"1772\" data-end=\"2051\">Non pour la traduction finale.<br data-start=\"1802\" data-end=\"1805\" \/>Nous privil\u00e9gions la <strong data-start=\"1826\" data-end=\"1864\">traduction humaine professionnelle<\/strong>.<br data-start=\"1865\" data-end=\"1868\" \/>Des outils de traduction assist\u00e9e (TAO) peuvent \u00eatre utilis\u00e9s afin d\u2019assurer la coh\u00e9rence terminologique, mais <strong data-start=\"1979\" data-end=\"2050\">tous les textes sont traduits et relus par des linguistes qualifi\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"2053\" data-end=\"2056\" \/>\n<h3 data-start=\"2058\" data-end=\"2106\">Comment se d\u00e9roule un projet de traduction ?<\/h3>\n<ol data-start=\"2107\" data-end=\"2308\">\n<li data-start=\"2107\" data-end=\"2155\">\n<p data-start=\"2110\" data-end=\"2155\">Analyse de votre document et de vos besoins<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2156\" data-end=\"2201\">\n<p data-start=\"2159\" data-end=\"2201\">S\u00e9lection du traducteur natif sp\u00e9cialis\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2202\" data-end=\"2233\">\n<p data-start=\"2205\" data-end=\"2233\">Traduction professionnelle<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2234\" data-end=\"2268\">\n<p data-start=\"2237\" data-end=\"2268\">Relecture et contr\u00f4le qualit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2269\" data-end=\"2308\">\n<p data-start=\"2272\" data-end=\"2308\">Livraison dans les d\u00e9lais convenus<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-start=\"2310\" data-end=\"2313\" \/>\n<h3 data-start=\"2315\" data-end=\"2353\">Comment sont calcul\u00e9s les tarifs ?<\/h3>\n<p data-start=\"2354\" data-end=\"2370\">Le prix d\u00e9pend :<\/p>\n<ul data-start=\"2371\" data-end=\"2484\">\n<li data-start=\"2371\" data-end=\"2403\">\n<p data-start=\"2373\" data-end=\"2403\">de la langue source et cible<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2404\" data-end=\"2426\">\n<p data-start=\"2406\" data-end=\"2426\">du volume de texte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2427\" data-end=\"2458\">\n<p data-start=\"2429\" data-end=\"2458\">de la complexit\u00e9 du contenu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2459\" data-end=\"2484\">\n<p data-start=\"2461\" data-end=\"2484\">du d\u00e9lai de livraison<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2486\" data-end=\"2576\">\ud83d\udce9 <strong data-start=\"2489\" data-end=\"2528\">Un devis gratuit et sans engagement<\/strong> vous est fourni apr\u00e8s analyse de vos documents.<\/p>\n<hr data-start=\"2578\" data-end=\"2581\" \/>\n<h3 data-start=\"2583\" data-end=\"2631\">Vos traductions sont-elles confidentielles ?<\/h3>\n<p data-start=\"2632\" data-end=\"2812\">Absolument.<br data-start=\"2643\" data-end=\"2646\" \/>Tous les documents sont trait\u00e9s dans le respect strict de la <strong data-start=\"2707\" data-end=\"2726\">confidentialit\u00e9<\/strong> et du <strong data-start=\"2733\" data-end=\"2741\">RGPD<\/strong>. Des accords de confidentialit\u00e9 (NDA) peuvent \u00eatre sign\u00e9s sur demande.<\/p>\n<hr data-start=\"2814\" data-end=\"2817\" \/>\n<h3 data-start=\"2819\" data-end=\"2884\">Comment commander une traduction vers une langue scandinave ?<\/h3>\n<p data-start=\"2885\" data-end=\"2899\">C\u2019est simple :<\/p>\n<ul data-start=\"2900\" data-end=\"2986\">\n<li data-start=\"2900\" data-end=\"2953\">\n<p data-start=\"2902\" data-end=\"2953\">envoyez vos fichiers via le formulaire de contact<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2954\" data-end=\"2986\">\n<p data-start=\"2956\" data-end=\"2986\">ou contactez-nous par e-mail<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2988\" data-end=\"3064\">Notre \u00e9quipe vous r\u00e9pond rapidement avec une solution adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<hr data-start=\"3066\" data-end=\"3069\" \/>\n<p data-start=\"3071\" data-end=\"3231\">\ud83d\udc49 <strong data-start=\"3074\" data-end=\"3162\">Besoin d\u2019une traduction professionnelle vers le su\u00e9dois, le danois ou le norv\u00e9gien ?<\/strong><br data-start=\"3162\" data-end=\"3165\" \/>Contactez Baltic Media\u00ae d\u00e8s aujourd\u2019hui pour un <strong data-start=\"3213\" data-end=\"3230\">devis gratuit<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction vers les langues scandinaves Les langues germaniques septentrionales : le danois, le f\u00e9ro\u00efen, l\u2019islandais, le norv\u00e9gien, le su\u00e9dois\u00a0 Traduction professionnelle du fran\u00e7ais vers les langues scandinaves et vice versa Services de traduction en langues nordiques La traduction vers les langues scandinaves est un processus complexe qui n\u00e9cessite une connaissance approfondie des langues impliqu\u00e9es, ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":133988,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-38117","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-9UN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38117"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141925,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38117\/revisions\/141925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}