{"id":13072,"date":"2021-02-09T13:37:06","date_gmt":"2021-02-09T11:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/global-translation-services\/"},"modified":"2026-03-11T10:51:37","modified_gmt":"2026-03-11T08:51:37","slug":"services-de-traduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/","title":{"rendered":"Services de traduction en Europe du Nord"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-13072\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-13072-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-13072-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-13072-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-13072\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?fit=2087%2C363&amp;ssl=1\" width=\"2087\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?w=2087&amp;ssl=1 2087w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=300%2C52&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=1024%2C178&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=768%2C134&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=1536%2C267&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltis_sea_pavilosta_nightokok-1.jpg?resize=2048%2C356&amp;ssl=1 2048w\" title=\"Services de traduction en Europe du Nord\" alt=\"Services de traduction en Europe du Nord\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-13072-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-13072-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-13072-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/\"><input aria-label=\"Ins\u00e9rer une requ\u00eate de recherche\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Rechercher\"><button aria-label=\"Envoyer la recherche\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-13072-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-fr\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42688\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42688\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/\" class=\"menu-link\">Services de traduction en Europe du Nord<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42710\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42710\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-professionnelle\/\" class=\"menu-link\">Traduction professionnelle<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42700\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42700\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-automatique-post-edition-de-traduction-automatique\/\" class=\"menu-link\">Post-\u00e9dition de traduction automatique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42701\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42701\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/redaction\/\" class=\"menu-link\">R\u00e9daction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42704\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42704\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-certifiee\/\" class=\"menu-link\">Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42699\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42699\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/localisation\/\" class=\"menu-link\">Localisation | Adaptation au march\u00e9 commercial<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42705\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42705\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-document\/\" class=\"menu-link\">Traduction de document<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42711\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42711\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-technique\/\" class=\"menu-link\">Traduction technique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42707\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42707\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-site-internet\/\" class=\"menu-link\">Traduction de site Internet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42706\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42706\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-site-internet\/seo-services-de-traduction\/\" class=\"menu-link\">SEO Services de traduction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42708\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42708\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-juridique\/\" class=\"menu-link\">Traduction juridique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42709\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42709\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-medicale\/\" class=\"menu-link\">Traduction m\u00e9dicale<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100586\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100586\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/la-traduction-de-document-marketing\/\" class=\"menu-link\">La traduction de document marketing<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42712\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42712\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/\" class=\"menu-link\">Services de transcription<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42703\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42703\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/sous-titrage-doublage-et-voix-off\/\" class=\"menu-link\">Sous-titrage, doublage et voix-off<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42702\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42702\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"menu-link\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42694\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42694\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/editique-conception-graphique\/\" class=\"menu-link\">Editique (conception graphique)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42695\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42695\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation en langues scandinaves et baltes<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42696\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42696\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-consecutive\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42698\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42698\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42697\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42697\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-par-telephone-ou-skype-zoom-meet\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation par t\u00e9l\u00e9phone ou Zoom, Meet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42689\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42689\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/\" class=\"menu-link\">Apprendre une langue<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42693\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42693\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/pourquoi-choisir-le-centre-de-formation-linguistique-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Pourquoi choisir le centre de formation linguistique Baltic Media ?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42690\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42690\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/comment-les-cours-de-langues-peuvent-ils-stimuler-votre-activite\/\" class=\"menu-link\">Comment les cours de langues peuvent-ils stimuler votre activit\u00e9 ?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42691\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42691\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/evaluez-vos-competences-linguistiques\/\" class=\"menu-link\">\u00c9valuez vos comp\u00e9tences linguistiques<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103717\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103717\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/formation-de-base-en-letton\/\" class=\"menu-link\">Formation de base en letton | Cours de langue lettone<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-13072-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-les-partenaires\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14908\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14908\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portail fournisseur<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14909\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14909\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Profil d\u2019entreprise<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14910\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14910\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Processus de traduction \u00e9tape par \u00e9tape<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14911\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14911\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14912\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14912\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14913\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14913\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-13072-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-13072-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Services de traduction en Europe du Nord<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00d6vers\u00e4ttning\" data-ved=\"2ahUKEwiq9JDT5JqCAxUQLRAIHbdOBW8Q3ewLegQICRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Services de traduction en Europe du Nord <\/span><\/h1>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quels types de services de traduction proposez-vous ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nous proposons des services de traduction professionnelle \u00e9crite (technique, juridique, scientifique, marketing), traduction certifi\u00e9e et notariale, localisation de sites web et logiciels, transcr\u00e9ation, interpr\u00e9tation (cons\u00e9cutive et simultan\u00e9e), sous-titrage, voix-off, ainsi que relecture et correction.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Proposez-vous des traductions certifi\u00e9es ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Nous fournissons des traductions certifi\u00e9es accompagn\u00e9es d\u2019une attestation officielle confirmant que la traduction est fid\u00e8le au document original, souvent exig\u00e9e pour des documents l\u00e9gaux, administratifs et officiels.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Dans quelles langues proposez-vous des services de traduction ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nous travaillons avec plus de 100 langues, avec une expertise particuli\u00e8re dans les langues nordiques, baltes, slaves et les principales langues europ\u00e9ennes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien co\u00fbtent vos services de traduction ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le tarif d\u00e9pend du nombre de mots ou de pages, de la combinaison linguistique, de la complexit\u00e9 du texte et du d\u00e9lai demand\u00e9. Un devis personnalis\u00e9 gratuit est fourni pour chaque projet.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quels sont les d\u00e9lais de livraison ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les d\u00e9lais varient selon la longueur et la complexit\u00e9 du document. Les petits projets peuvent souvent \u00eatre livr\u00e9s sous 24 \u00e0 48 heures. Les projets plus volumineux sont planifi\u00e9s en accord avec le client.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment garantissez-vous la qualit\u00e9 des traductions ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Nos traductions sont r\u00e9alis\u00e9es par des traducteurs professionnels natifs et suivent un processus de relecture et de contr\u00f4le qualit\u00e9 conforme aux normes internationales.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Mes documents sont-ils trait\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Nous garantissons la confidentialit\u00e9 des documents gr\u00e2ce \u00e0 des syst\u00e8mes s\u00e9curis\u00e9s de transfert de fichiers et pouvons signer un accord de confidentialit\u00e9 (NDA) sur demande.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment commander une traduction ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il suffit de nous envoyer votre document en pr\u00e9cisant la langue source et la langue cible. Nous vous fournirons rapidement un devis gratuit et sans engagement.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<h2 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00d6vers\u00e4ttning\" data-ved=\"2ahUKEwiq9JDT5JqCAxUQLRAIHbdOBW8Q3ewLegQICRAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Traduction fran\u00e7aise depuis et vers les langues d\u2019Europe du Nord<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Diff\u00e9rents secteurs et domaines de la traduction<\/strong><\/h3>\n<figure id=\"attachment_131509\" aria-describedby=\"caption-attachment-131509\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-131509 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-translation-company.jpg?resize=300%2C298&#038;ssl=1\" alt=\"Services de traduction Baltic Media\" width=\"300\" height=\"298\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-131509\" class=\"wp-caption-text\">Services de traduction en Europe du Nord<\/figcaption><\/figure>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 de traduction certifi\u00e9e ISO Baltic Media Ltd est une agence de services de traduction et de localisation leader en Europe du Nord, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les langues d'Europe du Nord (y compris les langues nordiques, baltes et slaves).\u00a0 Baltic Media est une soci\u00e9t\u00e9 linguistique d'Europe du Nord qui vous aidera \u00e0 traduire vos textes correctement et rapidement et \u00e0 les livrer dans le monde entier avec l'aide de traducteurs professionnels.<\/p>\n<p>Nous \u00e9ditons \u00e9galement les erreurs de traduction automatique. Traduisez de n'importe quelle langue d'Europe du Nord vers n'importe quelle langue du monde. Et vice versa. Nous fournissons des services de traduction \u00e9crite internationale de haute qualit\u00e9 \u00e9galement \u00e0 partir de et vers toutes les langues officielles de l'Union europ\u00e9enne. Les institutions de l'Union europ\u00e9enne figurent sur la liste de nos clients.<\/p>\n<p>Nous proposons des services de traduction professionnels en Europe du Nord, couvrant les langues danoise, finnoise, islandaise, norv\u00e9gienne et su\u00e9doise. Notre \u00e9quipe de traducteurs hautement qualifi\u00e9s assure des traductions pr\u00e9cises et de haute qualit\u00e9, tant depuis le fran\u00e7ais vers les langues d\u2019Europe du Nord que dans le sens inverse.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise linguistique et culturelle, nous sommes en mesure de traduire une large gamme de contenus, tels que des documents juridiques, des manuels techniques, des sites web, des communications d'entreprise et bien plus encore.<\/p>\n<p>Nos traducteurs professionnels sont attentifs aux nuances linguistiques et aux sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles propres \u00e0 chaque langue d'Europe du Nord, garantissant ainsi une traduction fid\u00e8le et adapt\u00e9e au contexte. Confiez-nous vos besoins de traduction en Europe du Nord et b\u00e9n\u00e9ficiez d'un service fiable et de qualit\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1474\" aria-describedby=\"caption-attachment-1474\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1474 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-1474\" class=\"wp-caption-text\">Agence de traduction Baltic Media\u00ae en Europe du Nord<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les <strong>services de traduction<\/strong> couvrent un large \u00e9ventail de besoins linguistiques, adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes industries et types de documents. Voici les principaux services de traduction disponibles:<\/p>\n<h3><strong>Traduction \u00e9crite<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>G\u00e9n\u00e9rale<\/strong>: Traduction de documents non techniques comme les articles, lettres, brochures, ou pages web.<\/li>\n<li><strong>Technique<\/strong>: Traduction de documents sp\u00e9cialis\u00e9s, comme des manuels techniques, documents d'ing\u00e9nierie, ou fiches techniques. Ce type de traduction requiert une connaissance approfondie du domaine concern\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Scientifique et m\u00e9dicale<\/strong>: Traduction d'articles scientifiques, rapports de recherche, \u00e9tudes m\u00e9dicales ou documentation pharmaceutique.<\/li>\n<li><strong>Juridique<\/strong>: Traduction de contrats, accords, documents l\u00e9gaux et autres textes juridiques. Cette traduction doit souvent \u00eatre effectu\u00e9e par des experts en droit ou des traducteurs asserment\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Marketing et publicit\u00e9<\/strong>: Adaptation des messages publicitaires, slogans et contenus marketing en tenant compte des sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles locales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Traduction asserment\u00e9e (certifi\u00e9e)<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>Traduction de documents officiels, tels que des actes de naissance, dipl\u00f4mes, contrats ou documents administratifs, qui n\u00e9cessite une validation officielle. Ces traductions sont souvent requises pour des d\u00e9marches administratives, l\u00e9gales ou d'immigration, et elles sont effectu\u00e9es par des traducteurs certifi\u00e9s ou agr\u00e9\u00e9s par des instances officielles.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Traduction notariale<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>Les traductions notariales concernent la validation d'une traduction par un notaire qui atteste de la conformit\u00e9 de la traduction au document original. Ce service est souvent utilis\u00e9 pour des documents l\u00e9gaux et administratifs importants.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Interpr\u00e9tation (traduction orale)<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Cons\u00e9cutive<\/strong>: L'interpr\u00e8te traduit apr\u00e8s que l'orateur a termin\u00e9 de parler, souvent utilis\u00e9 lors de r\u00e9unions d'affaires, conf\u00e9rences ou \u00e9v\u00e9nements plus petits.<\/li>\n<li><strong>Simultan\u00e9e<\/strong>: L'interpr\u00e9tation en temps r\u00e9el, souvent utilis\u00e9e lors de grandes conf\u00e9rences internationales, o\u00f9 les interpr\u00e8tes traduisent directement pendant que l'orateur parle.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phonique ou en ligne<\/strong>: L'interpr\u00e9tation via des plateformes t\u00e9l\u00e9phoniques ou num\u00e9riques, de plus en plus courante dans les \u00e9changes \u00e0 distance.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Traduction audiovisuelle<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sous-titrage<\/strong>: Traduction de dialogues dans les films, documentaires, \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision, ou contenus vid\u00e9o en ligne.<\/li>\n<li><strong>Doublage<\/strong>: Adaptation des dialogues pour les rendre compr\u00e9hensibles dans une autre langue tout en maintenant une synchronisation avec les l\u00e8vres des acteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Localisation<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>Ce service implique l'adaptation de logiciels, sites web, jeux vid\u00e9o ou applications \u00e0 un public sp\u00e9cifique. Cela va au-del\u00e0 de la simple traduction et prend en compte des aspects culturels, linguistiques et m\u00eame techniques pour rendre le produit accessible et pertinent dans un autre march\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Transcr\u00e9ation<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>La transcr\u00e9ation est l'art de traduire en s'assurant que le message cr\u00e9atif d'origine conserve son impact et ses nuances dans la langue cible. Utilis\u00e9e principalement dans la publicit\u00e9 et le marketing, elle n\u00e9cessite une grande cr\u00e9ativit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>R\u00e9vision et correction de textes<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>Service de relecture et de correction pour s'assurer que les documents traduits sont exempts d'erreurs et correspondent aux standards linguistiques et stylistiques requis.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Facteurs influen\u00e7ant les services de traduction:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Langue source et cible<\/strong>: Les langues rares ou complexes peuvent augmenter le co\u00fbt et les d\u00e9lais de traduction.<\/li>\n<li><strong>Complexit\u00e9 du texte<\/strong>: Un texte technique ou sp\u00e9cialis\u00e9 peut n\u00e9cessiter un traducteur ayant des comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques, ce qui peut \u00e9galement influencer le co\u00fbt.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9lais<\/strong>: Les traductions urgentes ou express peuvent co\u00fbter plus cher.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les services de traduction sont essentiels pour les entreprises, les organisations internationales, les administrations et les particuliers cherchant \u00e0 communiquer efficacement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res linguistiques. Des traductions pr\u00e9cises et adapt\u00e9es garantissent non seulement la transmission d\u2019informations correctes mais aussi la pr\u00e9servation des nuances culturelles et stylistiques, essentielles pour une bonne communication globale.<\/p>\n<h2><strong>Services de traduction mondiaux<\/strong><\/h2>\n<p>L'objectif strat\u00e9gique de notre agence de traduction est de fournir des services linguistiques de haute qualit\u00e9, notamment la traduction et la localisation de textes, aux entreprises et institutions de diff\u00e9rents pays afin qu'elles puissent communiquer avec succ\u00e8s dans un environnement multilingue.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hif6lbJHCNA\" width=\"892\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>Traduction humaine \u00a0<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16591 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.png?resize=300%2C191&#038;ssl=1\" alt=\"Services de traduction mondiaux\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Toutes nos traductions sont effectu\u00e9es et r\u00e9vis\u00e9es par des \u00eatres humains. Le terme de traduction humaine est utilis\u00e9 par opposition \u00e0 la traduction automatique. La traduction humaine est ex\u00e9cut\u00e9e par un traducteur humain, tandis que la traduction automatique est ex\u00e9cut\u00e9e par une machine \u00e0 traduire et \u00e9dit\u00e9e par un post-\u00e9diteur.<\/p>\n<p>Nos traducteurs humains effectuent des traductions UNIQUEMENT vers leur langue maternelle et r\u00e9sident dans le pays o\u00f9 cette langue est soit la langue officielle, soit la langue pr\u00e9dominante dans la vie sociale. Nous avons notre propre syst\u00e8me de test pour les traducteurs. Crit\u00e8res : formation linguistique, au moins 5 ans d'exp\u00e9rience dans la traduction, r\u00e9f\u00e9rences d'autres clients, test de traduction. Pour en savoir plus, cliquez ici.<\/p>\n<h3><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/pourquoi-choisir-baltic-media\/\">Pourquoi choisir le service de traduction Nordique-Baltique de l\u2019Agence Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fr\/tarifs\/\">Comment r\u00e9duire les co\u00fbts de traduction sans perdre en qualit\u00e9 ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/traduction-humaine\/\">Pourquoi recourir aux services de traduction assur\u00e9s par des professionnels ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-mondiaux\/traduction-automatique\/\">Traduisez avec Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex et laissez-nous nous charger de la correction !<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-prix\/\">Devis gratuit<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-renseignement\/\">Demande de renseignements<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Courriel<\/a><\/h3>\n<h2><strong>Nous offrons des services de traduction professionnelle pour:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>la traduction de documents (juridiques, m\u00e9dicaux, techniques, informatiques, marketing)<\/li>\n<li>Traduction et localisation de sites web (nous localisons le contenu de votre page web afin qu'il soit compr\u00e9hensible sur les march\u00e9s locaux dans diff\u00e9rentes langues)<\/li>\n<li>Traduction et localisation de logiciels (traduction de l'interface utilisateur et de la documentation d'assistance et tests)<\/li>\n<li>Traduction terminologique et gestion de contenus de donn\u00e9es multilingues<\/li>\n<li>Traduction de produits audiovisuels (traduction de textes de films, de jeux de donn\u00e9es, sous-titrage, enregistrement)<\/li>\n<li>Traduction automatique assist\u00e9e par l'homme avec \u00e9dition et contr\u00f4le de qualit\u00e9 (pour les commandes de traduction de grande quantit\u00e9, nous proposons d'appliquer la traduction automatique avec les proc\u00e9dures suivantes d'\u00e9dition de texte et de contr\u00f4le de qualit\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5VVAOnOFc-c?enablejsapi=1&amp;origin=https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>Nos principaux domaines de traduction et de localisation sont les suivants<\/strong><strong>:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Traductions juridiques (contrats, accords et arrangements, statuts, r\u00e9solutions, proc\u00e8s-verbaux de r\u00e9unions, certificats d'enregistrement, lois, ordonnances et r\u00e8glements, demandes, p\u00e9titions, d\u00e9cisions de justice, procurations, licences et permis, etc.)<\/li>\n<li>Traductions techniques (catalogues, sp\u00e9cifications techniques, manuels d'utilisation, documents de brevets, pr\u00e9sentations, sp\u00e9cifications et manuels de produits, propositions et sp\u00e9cifications techniques, mat\u00e9riel de formation, manuels d'utilisation, etc.)<\/li>\n<li>Traductions financi\u00e8res (rapports d'audit et rapports annuels, rapports financiers, bilans comptables, comptes de pertes et profits, \u00e9tudes et pr\u00e9sentations de marketing, justifications \u00e9conomiques et plans d'affaires, documents d'assurance, accords de financement de projets, etc.)<\/li>\n<li>Traductions informatiques (logiciels et mat\u00e9riels, CAO\/FAO, applications en nuage, CRM, commerce \u00e9lectronique, ERP, syst\u00e8mes de gestion de r\u00e9seau, applications mobiles, sites Web, jeux vid\u00e9o, etc.)<\/li>\n<li>Traductions m\u00e9dicales et des sciences de la vie (r\u00e9f\u00e9rences, \u00e9pop\u00e9es, extraits d'histoire de la m\u00e9decine, rapports, conclusions d'experts, r\u00e9sultats d'analyses, documentation sur les essais cliniques de produits pharmaceutiques, informations pour les m\u00e9decins et les patients, notices, documentation pour les \u00e9quipements et les outils, etc.)<\/li>\n<li>Traductions dans les domaines de la publicit\u00e9, des relations publiques et du marketing (mat\u00e9riel publicitaire, brochures, catalogues, menus et listes de produits, courriers \u00e9lectroniques, lettres d'information, mat\u00e9riel d'emballage, publicit\u00e9 imprim\u00e9e et en ligne, r\u00e9f\u00e9rencement, contenu pour les m\u00e9dias sociaux, sites web, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>L'agence de traduction professionnelle Baltic Media Ltd. propose \u00e9galement des traductions r\u00e9alis\u00e9es par des traducteurs asserment\u00e9s, portant la certification du notaire asserment\u00e9.<\/p>\n<h2>Agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> en Europe du Nord<\/h2>\n<p>L\u2019agence de traduction nordique et balte Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> est \u00e0 la pointe de la traduction num\u00e9rique en Europe du Nord, sp\u00e9cialiste des langues d\u2019Europe du Nord (que ces derni\u00e8res soient scandinaves, baltes ou slaves) dans le cadre de services de traduction depuis\/ vers le su\u00e9dois, le finnois, le danois, l\u2019islandais, le f\u00e9ro\u00efen, le norv\u00e9gien, l\u2019allemand, l\u2019anglais, le polonais, le russe, le letton, le lituanien et l\u2019estonien.<\/p>\n<p>En tant que prestataire de services linguistiques certifi\u00e9 ISO, l\u2019agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> assure un service de traduction effectu\u00e9 par des professionnels aupr\u00e8s de clients issus du monde de l\u2019entreprise, du secteur priv\u00e9 ou du secteur public.<\/p>\n<p>Baltic Media Ltd. est le fournisseur officiel de services de traduction pour les langues officielles de l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Afin de recevoir un devis pour nos services, veuillez nous contacter en utilisant le formulaire de devis gratuit ci-dessous ou via notre e-mail - <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-prix\/\">OBTENIR UN DEVIS GRATUIT<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"371\" data-end=\"421\">\ud83e\udde0 FAQ \u2013 Services de traduction | Baltic Media\u00ae<\/h2>\n<h3 data-start=\"423\" data-end=\"458\">\u2753 Qu\u2019est-ce que Baltic Media\u00ae ?<\/h3>\n<p data-start=\"459\" data-end=\"668\">Baltic Media\u00ae est une agence professionnelle de traduction certifi\u00e9e ISO, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les services linguistiques et la localisation, avec plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n<h3 data-start=\"670\" data-end=\"730\">\ud83c\udf0d Quels types de services de traduction proposez-vous ?<\/h3>\n<p data-start=\"731\" data-end=\"802\">Nous offrons un large \u00e9ventail de services de traduction, notamment :<\/p>\n<ul data-start=\"803\" data-end=\"1255\">\n<li data-start=\"803\" data-end=\"921\">\n<p data-start=\"805\" data-end=\"921\"><strong data-start=\"805\" data-end=\"842\">Traduction professionnelle \u00e9crite<\/strong> (documents g\u00e9n\u00e9raux, techniques, juridiques, scientifiques, marketing, etc.)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"922\" data-end=\"963\">\n<p data-start=\"924\" data-end=\"963\"><strong data-start=\"924\" data-end=\"961\">Traduction certifi\u00e9e et notariale<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"964\" data-end=\"1024\">\n<p data-start=\"966\" data-end=\"1024\"><strong data-start=\"966\" data-end=\"1022\">Localisation de sites web, logiciels et applications<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1025\" data-end=\"1069\">\n<p data-start=\"1027\" data-end=\"1069\"><strong data-start=\"1027\" data-end=\"1067\">Transcr\u00e9ation pour contenus cr\u00e9atifs<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1070\" data-end=\"1134\">\n<p data-start=\"1072\" data-end=\"1134\"><strong data-start=\"1072\" data-end=\"1132\">Interpr\u00e9tation orale (cons\u00e9cutive, simultan\u00e9e, en ligne)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1135\" data-end=\"1177\">\n<p data-start=\"1137\" data-end=\"1177\"><strong data-start=\"1137\" data-end=\"1175\">Sous-titrage, doublage et voix-off<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1178\" data-end=\"1255\">\n<p data-start=\"1180\" data-end=\"1255\"><strong data-start=\"1180\" data-end=\"1217\">Relecture et correction de textes<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1257\" data-end=\"1303\">\ud83d\udcd8 Qu\u2019est-ce que la traduction certifi\u00e9e ?<\/h3>\n<p data-start=\"1304\" data-end=\"1555\">Il s\u2019agit d\u2019une traduction accompagn\u00e9e d\u2019une attestation officielle de conformit\u00e9 avec l\u2019original, souvent exig\u00e9e pour des documents l\u00e9gaux, administratifs ou officiels (actes, dipl\u00f4mes, proc\u00e9dures d\u2019immigration).<\/p>\n<h3 data-start=\"1557\" data-end=\"1623\">\ud83d\udca1 Quelle est la diff\u00e9rence entre traduction et localisation ?<\/h3>\n<ul data-start=\"1624\" data-end=\"1870\">\n<li data-start=\"1624\" data-end=\"1697\">\n<p data-start=\"1626\" data-end=\"1697\"><strong data-start=\"1626\" data-end=\"1642\">Traduction :<\/strong> Transfert du sens du texte d\u2019une langue \u00e0 une autre.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1698\" data-end=\"1870\">\n<p data-start=\"1700\" data-end=\"1870\"><strong data-start=\"1700\" data-end=\"1718\">Localisation :<\/strong> Adaptation du contenu \u00e0 une culture ou \u00e0 un march\u00e9 sp\u00e9cifique, incluant formats, expressions idiomatiques ou ton.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1872\" data-end=\"1918\">\ud83d\udde3\ufe0f Dans quelles langues travaillez-vous ?<\/h3>\n<p data-start=\"1919\" data-end=\"2095\">Nous couvrons plus de <strong data-start=\"1941\" data-end=\"1956\">100 langues<\/strong>, avec une expertise particuli\u00e8re dans les langues nordiques, baltes, slaves et europ\u00e9ennes majeures.<\/p>\n<h3 data-start=\"2097\" data-end=\"2134\">\ud83d\udcb0 Combien co\u00fbtent vos services ?<\/h3>\n<p data-start=\"2135\" data-end=\"2380\">Les tarifs d\u00e9pendent du nombre de mots\/pages, de la combinaison de langues, de la complexit\u00e9 du texte et du d\u00e9lai de livraison. Les langues rares ou les services express peuvent engendrer un co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<h3 data-start=\"2382\" data-end=\"2435\">\u23f1\ufe0f Combien de temps faut-il pour une traduction ?<\/h3>\n<p data-start=\"2436\" data-end=\"2689\">Les d\u00e9lais varient selon la longueur et la difficult\u00e9 du texte. Les petits documents peuvent souvent \u00eatre livr\u00e9s en <strong data-start=\"2552\" data-end=\"2568\">24\u201348 heures<\/strong>, tandis que les projets plus volumineux suivent un planning d\u00e9fini avec le client.<\/p>\n<h3 data-start=\"2691\" data-end=\"2736\">\ud83d\udee1\ufe0f Comment garantissez-vous la qualit\u00e9 ?<\/h3>\n<p data-start=\"2737\" data-end=\"2925\">Chaque traduction est r\u00e9alis\u00e9e par des experts linguistiques natifs, suivie d\u2019une relecture et d\u2019un contr\u00f4le qualit\u00e9 selon des proc\u00e9dures rigoureuses.<\/p>\n<h3 data-start=\"2927\" data-end=\"2992\">\ud83d\udd12 Comment assurez-vous la confidentialit\u00e9 de mes documents ?<\/h3>\n<p data-start=\"2993\" data-end=\"3204\">Nous utilisons des transferts s\u00e9curis\u00e9s de fichiers, des accords de confidentialit\u00e9 (NDA) si n\u00e9cessaire, et traitons tous les documents avec la plus haute confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3 data-start=\"3206\" data-end=\"3263\">\ud83d\udcc4 Acceptez-vous des formats de fichiers diff\u00e9rents ?<\/h3>\n<p data-start=\"3264\" data-end=\"3469\">Oui \u2014 la plupart des formats courants (DOC, PDF, HTML, XML, etc.) sont accept\u00e9s. Si un format sp\u00e9cial est n\u00e9cessaire, nous pouvons vous aider \u00e0 le prendre en charge.<\/p>\n<h3 data-start=\"3471\" data-end=\"3520\">\ud83d\udce5 Comment puis-je commander une traduction ?<\/h3>\n<p data-start=\"3521\" data-end=\"3713\">T\u00e9l\u00e9chargez votre document ou envoyez-le par e-mail, indiquez la langue source et la langue cible, et nous vous enverrons un <strong data-start=\"3646\" data-end=\"3663\">devis gratuit<\/strong> sous peu.<\/p>\n<h3 data-start=\"3715\" data-end=\"3770\">\ud83d\udcde Offrez-vous des services de traduction urgents ?<\/h3>\n<p data-start=\"3771\" data-end=\"3926\">Oui \u2014 des services urgents ou express sont disponibles sur demande ; contactez-nous pour v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00a9 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services de traduction en Europe du Nord Traduction fran\u00e7aise depuis et vers les langues d\u2019Europe du Nord Diff\u00e9rents secteurs et domaines de la traduction La soci\u00e9t\u00e9 de traduction certifi\u00e9e ISO Baltic Media Ltd est une agence de services de traduction et de localisation leader en Europe du Nord, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les langues d&rsquo;Europe du Nord [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":138620,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-13072","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3oQ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13072"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142602,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13072\/revisions\/142602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}