{"id":12663,"date":"2021-02-09T16:15:43","date_gmt":"2021-02-09T14:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/notary-certified-authorized-translation-sworn-translator\/"},"modified":"2026-04-07T20:31:38","modified_gmt":"2026-04-07T17:31:38","slug":"traduction-certifiee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-certifiee\/","title":{"rendered":"Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-12663\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-12663-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12663-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12663-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-12663\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?fit=2048%2C439&amp;ssl=1\" width=\"2048\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=797%2C171&amp;ssl=1 797w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w\" title=\"Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle\" alt=\"CTraduction certifi\u00e9e | Traduction officielle\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12663-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12663-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12663-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/\"><input aria-label=\"Ins\u00e9rer une requ\u00eate de recherche\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Rechercher\"><button aria-label=\"Envoyer la recherche\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12663-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-fr\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42688\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42688\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/\" class=\"menu-link\">Services de traduction en Europe du Nord<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42710\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42710\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-professionnelle\/\" class=\"menu-link\">Traduction professionnelle<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42700\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42700\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-automatique-post-edition-de-traduction-automatique\/\" class=\"menu-link\">Post-\u00e9dition de traduction automatique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42701\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42701\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/redaction\/\" class=\"menu-link\">R\u00e9daction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42704\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42704\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-certifiee\/\" class=\"menu-link\">Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42699\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42699\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/localisation\/\" class=\"menu-link\">Localisation | Adaptation au march\u00e9 commercial<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42705\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42705\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-document\/\" class=\"menu-link\">Traduction de document<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42711\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42711\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-technique\/\" class=\"menu-link\">Traduction technique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42707\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42707\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-site-internet\/\" class=\"menu-link\">Traduction de site Internet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42706\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42706\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-de-site-internet\/seo-services-de-traduction\/\" class=\"menu-link\">SEO Services de traduction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42708\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42708\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-juridique\/\" class=\"menu-link\">Traduction juridique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42709\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42709\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-medicale\/\" class=\"menu-link\">Traduction m\u00e9dicale<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100586\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100586\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/la-traduction-de-document-marketing\/\" class=\"menu-link\">La traduction de document marketing<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42712\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42712\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/\" class=\"menu-link\">Services de transcription<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42703\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42703\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/sous-titrage-doublage-et-voix-off\/\" class=\"menu-link\">Sous-titrage, doublage et voix-off<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42702\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42702\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"menu-link\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42694\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42694\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction\/editique-conception-graphique\/\" class=\"menu-link\">Editique (conception graphique)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42695\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42695\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation en langues scandinaves et baltes<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42696\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42696\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-consecutive\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42698\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42698\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42697\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42697\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/interpretation\/interpretation-par-telephone-ou-skype-zoom-meet\/\" class=\"menu-link\">Interpr\u00e9tation par t\u00e9l\u00e9phone ou Zoom, Meet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42689\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42689\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/\" class=\"menu-link\">Apprendre une langue<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42693\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42693\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/pourquoi-choisir-le-centre-de-formation-linguistique-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Pourquoi choisir le centre de formation linguistique Baltic Media ?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42690\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42690\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/comment-les-cours-de-langues-peuvent-ils-stimuler-votre-activite\/\" class=\"menu-link\">Comment les cours de langues peuvent-ils stimuler votre activit\u00e9 ?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42691\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42691\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/apprendre-une-langue\/evaluez-vos-competences-linguistiques\/\" class=\"menu-link\">\u00c9valuez vos comp\u00e9tences linguistiques<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103717\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103717\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/formation-de-base-en-letton\/\" class=\"menu-link\">Formation de base en letton | Cours de langue lettone<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-12663-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-les-partenaires\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14908\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14908\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portail fournisseur<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14909\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14909\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Profil d\u2019entreprise<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14910\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14910\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Processus de traduction \u00e9tape par \u00e9tape<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14911\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14911\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14912\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14912\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14913\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14913\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-12663-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12663-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle <\/strong><\/h1>\n<h2><strong>Agence de traduction scandinave et balte<\/strong><\/h2>\n<pre class=\"ti-widget\" style=\"display: none\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years\" data-plugin-version=\"13.2.9\" data-layout-id=\"97\" data-layout-category=\"badge, top-rated-badge\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"en\" data-close-locale=\"Close\" data-css-version=\"2\" data-size=\"1\"> <div class=\"ti-widget-container\"> <div class=\"ti-header source-Google\"> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-large-logo\"> <div class=\"ti-v-center\"> <trustindex-image class=\"ti-logo-fb\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/logo.svg\" width=\"150\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"Google\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/div> <span class=\"ti-rating\">5.0<\/span> <\/div> <div class=\"ti-top-rated-title\">Top Rated  Service<\/div> <div class=\"ti-verified-by\">verified by Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span><\/div> <div class=\"ti-disclaimer\">Trustindex verifies that the company has a review score above 4.5, based on reviews collected on Google over the past 12 months, qualifying it to receive the <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-top-rated-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Top Rated Certificate<\/a>.<\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1775121982\"><\/div>\n<h3>Qu\u2019est-ce qu\u2019une traduction certifi\u00e9e? | Agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/h3>\n<h4>Traduction certifi\u00e9e de et vers les langues scandinaves et baltes<\/h4>\n\n<p>Nous proposons des services de traduction certifi\u00e9e de et vers les langues scandinaves et baltes. Nos traducteurs certifi\u00e9s poss\u00e8dent une expertise approfondie dans ces langues et sont capables de fournir des traductions pr\u00e9cises et de haute qualit\u00e9. Que vous ayez besoin de traduire des documents juridiques, des textes techniques ou des communications commerciales, notre \u00e9quipe est pr\u00eate \u00e0 vous aider.<\/p>\n<p>Nous comprenons l'importance de la pr\u00e9cision et de la rigueur dans la traduction certifi\u00e9e, et nous nous engageons \u00e0 respecter les normes les plus \u00e9lev\u00e9es. Confiez-nous vos besoins de traduction de et vers les langues scandinaves et baltes, et nous vous fournirons un service fiable et professionnel.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-132744 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Traduction certifi\u00e9e de et vers les langues scandinaves et baltes\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<p>Une<strong> traduction certifi\u00e9e<\/strong> est un document traduit, accompagn\u00e9 d\u2019une d\u00e9claration sign\u00e9e par le traducteur confirmant de l\u2019exhaustivit\u00e9 et de l\u2019exactitude de la traduction. La d\u00e9claration peut \u00eatre \u00e9galement notari\u00e9e par un notaire. Une fois qu\u2019une traduction est certifi\u00e9e, elle devient un enregistrement l\u00e9gal.<\/p>\n<p>Le type de traduction de documents officiels le plus populaire est la traduction certifi\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>L'agence de traduction Baltic Media Ltd. fournit tous les niveaux de la traduction certifi\u00e9e pour toutes les langues et tous les types de documents.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Traduction certifi\u00e9e \/ autoris\u00e9e:<\/strong> pour obtenir la certification par un notaire, la traduction est cousue et cachet\u00e9e avec le document original ou avec une copie certifi\u00e9e conforme par le notaire du document original. Pour certifier la copie, le document original doit \u00e9galement \u00eatre soumis au notaire.<\/p>\n<p>Nous fournissons une traduction certifi\u00e9e de et vers les langues suivantes:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-francais\/\">Fran\u00e7ais<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-suedois\/\">Su\u00e9dois<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-norvegien\/\">Norv\u00e9gien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-finnois\/\">Finnois\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-danois\/\">Danois<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-estonien\/\">Estonien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-anglais\/\">Anglais<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-lituanien\/\">Lituanien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-espagnol\/\">Espagnol<\/a> <a href=\"https:\/\/fr.balticmedia.com\/traduction-letton-agence-de-traduction\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Letton<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-russe\/\">Russe<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-et-localisation-en-allemand\/\">Allemand<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-hongrois\/\">Hongrois<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-roumain\/\">Roumain<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-polonais\/\">Polonais <\/a><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-bulgare\/\">Bulgare<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-slovene\/\">Slov\u00e8ne<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-slovaque\/\">Slovaque<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-tcheque\/\">Tch\u00e8que<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-islandais\/\">Islandais<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-ukrainien\/\">Ukrainien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-neerlandais\/\">N\u00e9erlandais<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-georgien\/\">G\u00e9orgien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-arabe\/\">Arabe<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-armenien\/\">Arm\u00e9nien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-italien\/\">Italien<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-turc\/\">Turc<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-basque\/\">Basque<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-bosniaque\/\">Bosniaque<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-croate\/\">Croate<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-grec\/\">Grec<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-serbe\/\">Serbe<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-japonais\/\">Japonais<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-chinois\/\">Chinois<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-hebreu\/\">H\u00e9breu<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-farsi\/\">Farsi<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-bengali\/\">Bengali<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-albanais\/\">Albanais<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-kazakh\/\">Kazakh<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-ouzbek\/\">Ouzbek<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-azeri\/\">Az\u00e9ri<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/traduction-de-langues\/traduction-en-portugais\/\">Portugais<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-reception-office--e1701422469673.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-118696 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-reception-office-.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<h2><strong>Pas besoin d'aller au bureau | Agence de traduction Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de venir au notre bureau pour soumettre des copies des vos documents afin d'obtenir une traduction. Nous effectuons tout le travail <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/translation-price-quote\/scan-source-documents\/\"><strong>num\u00e9riquement <\/strong><\/a>et nous pouvons vous envoyer votre traduction certifi\u00e9e par courrier postal \u00e0 l'adresse que vous sp\u00e9cifiez une fois que vous avez accept\u00e9 la version num\u00e9rique de la traduction.<strong> Nous travaillons dans le monde entier.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/translation-price-quote\/scan-source-documents\/\">Comment num\u00e9riser des documents pour votre traduction \u00e0 l'aide de votre smartphone ou de votre tablette<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6555 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/mailboxes-in-sweden.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0123:EN:NOT\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne, les traductions effectu\u00e9es par un traducteur certifi\u00e9 sont accept\u00e9es dans tous les autres pays membres conform\u00e9ment \u00e0 la Directive Services de l\u2019UE.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Baltic Media Ltd a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en Su\u00e8de en 1991 et exerce ses activit\u00e9s sur le march\u00e9 des pays nordiques et baltes depuis 1994. Ce bureau est l\u2019un des principaux fournisseurs du segment des services linguistiques de qualit\u00e9. Les bureaux de l'agence de traduction sont situ\u00e9s \u00e0 Stockholm en Su\u00e8de et \u00e0 Riga en Lettonie.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1474\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<h3><a href=\"\/fr\/a-propos-de-nous\/pourquoi-choisir-baltic-media\/\">Pourquoi choisir le service de traduction Nordique-Baltique de l\u2019Agence Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fr\/tarifs\/\">Comment r\u00e9duire les co\u00fbts de traduction sans perdre en qualit\u00e9 ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/a-propos-de-nous\/notre-histoire\/\">Pourquoi recourir aux services de traduction assur\u00e9s par des professionnels ?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-mondiaux\/traduction-automatique\/\">Traduisez avec Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex et laissez-nous nous charger de la correction !<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/demande-de-prix\/\">Devis gratuit<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.l\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Demande de renseignements<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Courriel<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hif6lbJHCNA\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>Prix d'une traduction certifi\u00e9e\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Le prix d'une traduction certifi\u00e9e d\u00e9pend du nombre de mots du document, de la combinaison de langues et de la date limite lorsque la traduction doit \u00eatre rendue.<\/p>\n<p>En Baltic Media, la traduction certifi\u00e9e d\u2019un document (certifi\u00e9e par le repr\u00e9sentant de notre bureau ou par le notaire) co\u00fbt <strong>\u00e0 partir de 25 EUR (TVA inclus).<\/strong><\/p>\n<p>REMARQUE! Afin de pouvoir proposer ce prix, nous certifions nos traductions aupr\u00e8s du notaire en Lettonie (o\u00f9 se trouve notre si\u00e8ge social), puis nous pouvons vous envoyer les documents par pli recommand\u00e9 \u00e0 votre adresse postale.<\/p>\n<h2><strong>Contactez Baltic Media aujourd'hui<\/strong><\/h2>\n<p>Pour en savoir plus sur nos services de traduction, contactez notre bureau international au +371 67 224 327 ou au +37126404054 (WhatsApp) ou contactez nos gestionnaires de projet par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<p>Nos contacts en Su\u00e8de +46 8 767 60 24 ou <a href=\"mailto:nordics@balticmedia.com\">nordics@balticmedia.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.balticmedia.com\/demande-de-prix\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Pour obtenir plus de renseignements sur les traductions autoris\u00e9es ou asserment\u00e9es par notaire, veuillez contacter nos chefs de projets.<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><strong>Apostille |<\/strong><\/h2>\n<p>Dans certains cas, avant que la traduction et la certification du notaire soient effectu\u00e9es, il est n\u00e9cessaire de faire l\u00e9galiser le document, c\u2019est-\u00e0-dire que son authenticit\u00e9 soit certifi\u00e9e avec une Apostille.<\/p>\n<p>Veuillez noter que notre agence ne certifie pas vos documents originaux, ni vos traductions avec une Apostille.<\/p>\n<p>La l\u00e9galisation des documents doit \u00eatre effectu\u00e9e par le client personnellement.<\/p>\n<h2><strong>Qu'est-ce qu'une traduction asserment\u00e9e?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Si la traduction ne n\u00e9cessite pas de certification de notaire ou, pour une raison quelconque, ne peut pas en avoir, nous pouvons \u00e9galement fournir une certification de traducteur asserment\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Une traduction asserment\u00e9e <\/strong>vous permet de conserver la l\u00e9galit\u00e9 de vos documents dans certains pays. Ce type de traduction officielle n\u2019est pas n\u00e9cessairement obligatoire dans tous les pays, mais peut \u00eatre obligatoire pour certains documents, par exemple en Espagne, en Italie, en France ou aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Les traductions asserment\u00e9es ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es que par des traducteurs asserment\u00e9s. Une traduction asserment\u00e9e montre que la traduction du document est authentique. Mais contrairement aux types notari\u00e9s, les traductions asserment\u00e9es ne doivent pas n\u00e9cessairement \u00eatre sign\u00e9es devant un notaire. Au lieu de cela, le sceau d'un traducteur asserment\u00e9 suffit.<\/p>\n<p>Puisque le nombre de traducteurs asserment\u00e9s est tr\u00e8s limit\u00e9, ces types de certification ne sont pas disponibles dans toutes les langues.<\/p>\n<p>Nous avons de nombreux traducteurs asserment\u00e9s dans certaines langues \u00e0 notre disposition pour vous fournir le meilleur service possible. Les traducteurs asserment\u00e9s apposent leur cachet sur le document pour authentifier leur traduction et conf\u00e8rent au document son caract\u00e8re officiel.<\/p>\n<p>Le type de traduction de documents officiels le plus r\u00e9pandu est la traduction certifi\u00e9e, car une traduction certifi\u00e9e poss\u00e8de la m\u00eame accr\u00e9ditation dans la plupart des pays.<\/p>\n<h2><strong>Prix \u200b\u200bd'une traduction asserment\u00e9e\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Une traduction par un traducteur jur\u00e9 (asserment\u00e9) co\u00fbtera souvent plus cher qu'une traduction certifi\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame temps, une traduction certifi\u00e9e peut donner au client une garantie de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure si elle est r\u00e9alis\u00e9e dans une entreprise certifi\u00e9e par ISO telle que Baltic Media.<\/p>\n<h2><strong>Service client\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Nous savons \u00e0 quel point le temps est important pour nos clients. Pour cette raison, Baltic Media r\u00e9pond aux demandes de renseignements de ses clients en 15 minutes. Nous \u00e9pargnons le temps de nos clients et n'offrons que les informations importantes.<\/p>\n<p><strong>ISO 9001: 2015 syst\u00e8me de management de la qualit\u00e9 | Agence de traduction Baltic Media<\/strong><\/p>\n<p>Le prix du service de traduction comprend la traduction effectu\u00e9e par un traducteur qualifi\u00e9, ainsi que le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 conform\u00e9ment aux exigences de la norme internationale ISO 9001: 2015 - \u00e9dition, relecture ainsi que livraison au client dans les d\u00e9lais impartis, et dans le format appropri\u00e9. Les besoins du client sont donc trait\u00e9es par plusieurs employ\u00e9s \u2013 un gestionnaire de projet, un traducteur, un \u00e9diteur et, si n\u00e9cessaire, un terminologue et \/ ou un sp\u00e9cialiste du domaine.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133973 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translation-agency.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Agence de traduction Baltic Media\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<h2><strong>Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 de vos documents | Agence de traduction Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Nous coop\u00e9rons avec des fournisseurs qui ont sign\u00e9 des accords de confidentialit\u00e9 et des accords de non-divulgation, ce qui signifie que toutes vos informations sont en s\u00e9curit\u00e9 avec nous.<\/p>\n<h2><strong>Assurance | Agence de traduction Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Notre assurance de la responsabilit\u00e9 civile professionnelle est une garantie suppl\u00e9mentaire pour nos clients.<\/p>\n<p>Tous nos services linguistiques sont assur\u00e9s. Nous fournissons une assurance responsabilit\u00e9 civile pour les dommages caus\u00e9s aux biens personnels d'un tiers et aux soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Termes | Agence de traduction Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Certifi\u00e9e <\/strong>- Cela implique qu'un traducteur professionnel effectue la traduction. Apr\u00e8s la traduction, un repr\u00e9sentant de notre bureau certifie que \u00abLA TRADUCTION EST CORRECTE\u00bb avec une signature et le cachet de \u00abBaltic Media Ltd.\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Notari\u00e9e <\/strong>- Ceci est essentiellement identique \u00e0 une traduction certifi\u00e9e, avec une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire. Le traducteur signe la d\u00e9claration de certification devant un notaire. Notez que le cachet et la signature du notaire notifient ici la certification, pas la traduction elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>Si ces types de certifications ne sont pas clairs, nous essayons de vous conseiller sur le niveau de la certification appropri\u00e9e \u00e0 votre situation.<\/p>\n<p>Veuillez v\u00e9rifier aupr\u00e8s de l'institution \u00e0 laquelle vous souhaitez soumettre votre traduction du type de certification requise.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Certification du bureau de traduction \/ Certification par un traducteur certifi\u00e9:<\/strong> l'original du document ou de sa copie est cousue \u00e0 une traduction certifi\u00e9e conforme par un repr\u00e9sentant et \/ ou un traducteur certifi\u00e9 de Baltic Media Ltd.<\/li>\n<li><strong>Traduction notari\u00e9e du document original<\/strong>: le document original est cousue \u00e0 une traduction certifi\u00e9e conforme par son traducteur; notaire certifie la signature du traducteur.<\/li>\n<li><strong>Traduction notari\u00e9e avec une copie non certifi\u00e9e du document<\/strong>: une copie est faite \u00e0 partir du document original et est cousue \u00e0 une traduction certifi\u00e9e conforme par son traducteur; notaire certifie la signature du traducteur.<\/li>\n<li><strong>Traduction notari\u00e9e avec une copie certifi\u00e9e conforme du document:<\/strong> une copie est faite \u00e0 partir du document original et est cousue \u00e0 une traduction certifi\u00e9e conforme par son traducteur; notaire certifie la signature du traducteur. La conformit\u00e9 de la copie (copie conforme) du document est certifi\u00e9e par un notaire uniquement, si le document original est pr\u00e9sent. Le prix de la certification de copie d\u00e9pend du nombre de pages du document original.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Apostille | Agence de traduction Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Dans certains cas, avant que la traduction et la certification du notaire soient effectu\u00e9es, il est n\u00e9cessaire de faire l\u00e9galiser le document, c\u2019est-\u00e0-dire que son authenticit\u00e9 soit certifi\u00e9e avec une Apostille.<\/p>\n<p>Veuillez noter que notre agence ne certifie pas vos documents originaux, ni vos traductions avec une Apostille.<\/p>\n<p>La l\u00e9galisation des documents doit \u00eatre effectu\u00e9e par le client personnellement.<\/p>\n<p><span data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'docs-Open Sans';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;\">L\u2019agence de traduction nordique et balte Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> est \u00e0 la pointe de la traduction num\u00e9rique en Europe du Nord, sp\u00e9cialiste des langues d\u2019Europe du Nord (que ces derni\u00e8res soient scandinaves, baltes ou slaves) dans le cadre de services de traduction depuis\/ vers le su\u00e9dois, le finnois, le danois, l\u2019islandais, le f\u00e9ro\u00efen, le norv\u00e9gien, l\u2019allemand, l\u2019anglais, le polonais, le russe, le letton, le lituanien et l\u2019estonien.<\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'docs-Open Sans';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;\">En tant que prestataire de services linguistiques certifi\u00e9 ISO, l\u2019agence de traduction Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> assure un service de traduction effectu\u00e9 par des professionnels aupr\u00e8s de clients issus du monde de l\u2019entreprise, du secteur priv\u00e9 ou du secteur public.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a9 2021 Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction certifi\u00e9e | Traduction officielle Agence de traduction scandinave et balte Qu\u2019est-ce qu\u2019une traduction certifi\u00e9e? | Agence de traduction Baltic Media\u00ae Traduction certifi\u00e9e de et vers les langues scandinaves et baltes Nous proposons des services de traduction certifi\u00e9e de et vers les langues scandinaves et baltes. Nos traducteurs certifi\u00e9s poss\u00e8dent une expertise approfondie dans ces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131916,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-12663","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3if","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12663"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143292,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12663\/revisions\/143292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}