{"id":11113,"date":"2021-02-22T14:05:32","date_gmt":"2021-02-22T12:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/application-form-for-speakers-and-voice-over-talents\/"},"modified":"2023-06-08T11:05:43","modified_gmt":"2023-06-08T08:05:43","slug":"comediens-voix-off","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/offres-d-emploi-en-traduction\/comediens-voix-off\/","title":{"rendered":"Com\u00e9diens voix off"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-11113\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-11113-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11113-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11113-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-11113\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover\" alt=\"a speaker, or voice over artist\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-11113-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11113-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11113-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/\"><input aria-label=\"Ins\u00e9rer une requ\u00eate de recherche\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Rechercher\"><button aria-label=\"Envoyer la recherche\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11113-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-jobs-fr\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-49345\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49345\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/offres-d-emploi-en-traduction\/\" class=\"menu-link\">Offres d\u2019emploi en traduction<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49346\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49346\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/offres-d-emploi-en-traduction\/comediens-voix-off\/\" class=\"menu-link\">Com\u00e9diens voix off<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49347\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49347\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/offres-d-emploi-en-traduction\/carrire\/\" class=\"menu-link\">Emplois pour traducteurs<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101251\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101251\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/plan-du-site\/\" class=\"menu-link\">Plan du site<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133038\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133038\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/services-de-traduction-litteraire\/\" class=\"menu-link\">Services de traduction litt\u00e9raire<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-11113-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-les-partenaires\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14908\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14908\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portail fournisseur<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14909\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14909\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Profil d\u2019entreprise<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14910\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14910\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agence-de-traduction-fr.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Processus de traduction \u00e9tape par \u00e9tape<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14911\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14911\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de service (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14912\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14912\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14913\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14913\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-11113-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11113-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1>Formulaire \u00e0 remplir pour les com\u00e9diens voix off<\/h1>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Si vous \u00eates un traducteur et un correcteur et que vous aimeriez collaborer avec Baltic Media Ltd, veuillez nous envoyer votre candidature. Vous pouvez collaborer avec nous en tant que personne physique et morale si vous avez une entreprise enregistr\u00e9e. Toutes vos donn\u00e9es resteront enti\u00e8rement confidentielles.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:897,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\">Si vous \u00eates <span style=\"color: #000000;\">conf\u00e9rencier ou artiste voix off<\/span> et que vous souhaitez collaborer avec Baltic Media Ltd, veuillez nous envoyer votre candidature. Vous pouvez collaborer avec nous en tant que personne physique et morale si vous avez une entreprise enregistr\u00e9e. Toutes vos donn\u00e9es resteront enti\u00e8rement confidentielles.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11113-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_wpforms-widget wpforms-widget panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"5\" ><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-form-abandonment\" id=\"wpforms-115779\"><form id=\"wpforms-form-115779\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"115779\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11113?wpforms_form_id=115779\" data-token=\"68866e69aeaed11077bb289357e67bde\" data-token-time=\"1779317378\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-115779-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\">Nom <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" required><label for=\"wpforms-115779-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Pr\u00e9nom<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" required><label for=\"wpforms-115779-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nom de famille<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_2\">Nom de la soci\u00e9t\u00e9<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_2\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][2]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_3\">Num\u00e9ro d\u2019enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9  <\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_61-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"61\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_61\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-115779-field_61\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][61]\" aria-label=\"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\">Courriel <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"email\" id=\"wpforms-115779-field_5\" class=\"wpforms-field-required wpforms-field-email-primary\" name=\"wpforms[fields][5][primary]\" spellcheck=\"false\" required><label for=\"wpforms-115779-field_5\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Adresse courriel<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"email\" id=\"wpforms-115779-field_5-secondary\" class=\"wpforms-field-email-secondary wpforms-field-required\" data-rule-confirm=\"#wpforms-115779-field_5\" name=\"wpforms[fields][5][secondary]\" spellcheck=\"false\" required><label for=\"wpforms-115779-field_5-secondary\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Confirmez votre adresse courriel<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_32-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"32\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_32\">Identifiant Skype<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_32\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][32]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_29-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"29\"><label class=\"wpforms-field-label\">Genre <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115779-field_29\" class=\"wpforms-field-required\" data-choice-limit=\"1\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115779-field_29_1\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][29][]\" value=\"Homme\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_29_1\">Homme<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115779-field_29_2\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][29][]\" value=\"Femme\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_29_2\">Femme<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_31-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"31\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_31\">Ann\u00e9e de naissance <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_31\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][31]\" step=\"any\" required><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_62-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-url\" data-field-id=\"62\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_62\">Site internet personnel (si disponible)<\/label><input type=\"url\" id=\"wpforms-115779-field_62\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][62]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_8\">Je peux r\u00e9aliser des missions de voix off ou de doublage<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_8\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][8]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">vers la langue cible<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_19\">Ma langue maternelle : <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_19\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][19]\" required><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"21\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_21\">Mon CV (Veuillez le joindre \u00e0 votre candidature s\u2019il-vous-pla\u00eet) : <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader wpforms-field-required\"\n\t\tdata-field-id=\"21\"\n\t\tdata-form-id=\"115779\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115779_21\"\n\t\tdata-extensions=\"doc,xls,ppt,pdf\"\n\t\tdata-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"2\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">Vous pouvez t\u00e9l\u00e9verser jusqu\u2019\u00e0 2 fichiers.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115779-field_21\"\n\t\tname=\"wpforms_115779_21\" required\t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115779-field_44-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"44\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_44\">R\u00e9f\u00e9rences :<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_44\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][44]\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_52-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"52\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_52\">Mes r\u00e9f\u00e9rences (Veuillez le joindre \u00e0 votre candidature s\u2019il-vous-pla\u00eet) :<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"52\"\n\t\tdata-form-id=\"115779\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115779_52\"\n\t\tdata-extensions=\"docx,doc,xls,ppt,pdf\"\n\t\tdata-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">Vous pouvez t\u00e9l\u00e9verser jusqu\u2019\u00e0 5 fichiers.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115779-field_52\"\n\t\tname=\"wpforms_115779_52\" \t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115779-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"22\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_22\">Sp\u00e9cialisations :<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_22\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][22]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_51-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"51\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_51\">Autres domaines<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_51\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][51]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Veuillez indiquer vos domaines d\u2019expertise suppl\u00e9mentaires.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_33-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-2-columns\" data-field-id=\"33\"><label class=\"wpforms-field-label\">O\u00f9 proc\u00e9dez-vous aux enregistrements de votre voix ?  <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115779-field_33\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115779-field_33_1\" name=\"wpforms[fields][33]\" value=\"Studio \u00e0 domicile\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_33_1\">Studio \u00e0 domicile<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115779-field_33_2\" name=\"wpforms[fields][33]\" value=\"Studio ext\u00e9rieur \" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_33_2\">Studio ext\u00e9rieur<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_53-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"53\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_53\">Je dispose de l\u2019\u00e9quipement technique suivant :<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_53\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][53]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">(Ordinateurs, \u00e9quipement d\u2019enregistrement, logiciels, etc.)<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_34-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"34\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_34\">Description de votre voix<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_34\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-limit-words-enabled\" data-form-id=\"115779\" data-field-id=\"34\" data-text-limit=\"100\" name=\"wpforms[fields][34]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">Veuillez d\u00e9crire votre profil en 100 mots maximum.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_38-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"38\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_38\">Prix (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_38\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][38]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Publicit\u00e9 en ligne, de 3 minutes maximum<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_39-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"39\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_39\">Prix (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_39\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][39]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Formation en ligne, de 3 minutes maximum<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_40-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"40\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_40\">Prix (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_40\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][40]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Film en ligne, de 3 minutes maximum<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_41-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"41\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_41\">Prix (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_41\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][41]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Publicit\u00e9 radio<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_42-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"42\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_42\">Informations suppl\u00e9mentaires concernant vos tarifs et vos honoraires<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_42\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][42]\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_43-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"43\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_43\">Liens vers vos d\u00e9mos<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_43\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][43]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">Envoyez-nous vos d\u00e9mos via un lien en utilisant WeTransfer ou tout autre site de partage de fichiers en ligne, ou envoyez-nous directement un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse vendors@balticmedia.com. Vous pouvez \u00e9galement nous envoyer un lien YouTube. <\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_60-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"60\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_60\">Veuillez nous envoyez-nous vos d\u00e9mos en format mp3.<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"60\"\n\t\tdata-form-id=\"115779\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115779_60\"\n\t\tdata-extensions=\"wav,mp3,mp4\"\n\t\tdata-max-size=\"3145728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">Vous pouvez t\u00e9l\u00e9verser jusqu\u2019\u00e0 5 fichiers.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115779-field_60\"\n\t\tname=\"wpforms_115779_60\" \t\tvalue=\"\">\n<div class=\"wpforms-field-description\">Veuillez nous envoyer vos d\u00e9mos en format mp3, chaque d\u00e9mo doit durer 30 \u00e0 40 secondes environ. Nous acceptons les types de d\u00e9mo suivants : publicitaire, informatif ou d\u2019entreprise, de personnage, de formation en ligne, promotionnel, SVI, de vid\u00e9o (nous acceptons les liens YouTube). Vos d\u00e9mos ne peuvent pas contenir votre nom ni vos donn\u00e9es de contact.  \n <\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_50-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox\" data-field-id=\"50\"><label class=\"wpforms-field-label\">Accord RGPD <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115779-field_50\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115779-field_50_1\" name=\"wpforms[fields][50][]\" value=\"J\u2019accepte que mes donn\u00e9es soient sauvegard\u00e9es afin de pouvoir \u00eatre contact\u00e9(e) au sujet de ma demande.\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_50_1\">J\u2019accepte que mes donn\u00e9es soient sauvegard\u00e9es afin de pouvoir \u00eatre contact\u00e9(e) au sujet de ma demande.<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-turnstile\" ><div class=\"wpforms-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAABB9jaEWBL2owUf6\" data-action=\"FormID-115779\"><\/div><input type=\"text\" name=\"g-recaptcha-hidden\" class=\"wpforms-recaptcha-hidden\" style=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\" data-rule-turnstile=\"1\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"115779\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11113\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-115779\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Envoi en cours...\" data-submit-text=\"Envoyer\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envoyer<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formulaire \u00e0 remplir pour les com\u00e9diens voix off Si vous \u00eates conf\u00e9rencier ou artiste voix off et que vous souhaitez collaborer avec Baltic Media Ltd, veuillez nous envoyer votre candidature. Vous pouvez collaborer avec nous en tant que personne physique et morale si vous avez une entreprise enregistr\u00e9e. Toutes vos donn\u00e9es resteront enti\u00e8rement confidentielles.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12314,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-11113","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-2Tf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11113"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117929,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11113\/revisions\/117929"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}