Document Translation Services

Interprétation par téléphone ou Skype, Zoom, Meet, etc.

Compte tenu de l'augmentation de la demande de services d'interprétation, le fournisseur de services linguistiques nordiques et baltes Baltic Media Ltd propose à ses clients un nouveau service de haute qualité - l'interprétation par téléphone ou par Skype, Zoom, Meet, etc. - dans plus de 150 combinaisons de langues.

Service d'interprétation - Comment cela fonctionne-t-il ?

Le client contacte notre chef de projet et convient de l'heure et de la combinaison linguistique du service. Il fournit également des informations sur le sujet de la conversation et d'autres informations spécifiques.

À une heure fixe, les représentants du client et l'interprète se connectent à notre système et l'interprétation peut commencer. Le processus est exactement le même que dans le cas de l'interprétation consécutive - l'interprète traduit les fragments d'une conversation de manière consécutive et assure la communication entre des personnes qui ne partagent pas une langue commune. Cette technique d'interprétation est largement utilisée dans les entretiens, la discussion d'un accord, l'obtention d'informations en provenance de pays étrangers et dans d'autres transactions commerciales.

Logo ar globusuBaltic Media

Est-il nécessaire de louer du matériel de conférence spécifique ?

Non, l'interprétation se fait via le plus ordinaire des téléphones fixes ou mobiles.

Confidentialité

Baltic Media Ltd a signé des accords de confidentialité avec tous ses fournisseurs afin de ne pas divulguer d'informations à des tiers ; en outre, un code d'accès unique est généré pour chaque conférence, qui n'est connu que de l'interprète et des représentants du client. Cela élimine toute possibilité d'écoute non autorisée de la conversation.

Plusieurs personnes peuvent-elles participer à la conversation ?

Le plus grand avantage de ce système est qu'un nombre illimité de personnes peuvent participer à la conférence. Toutefois, dans ce cas, il est important de garder à l'esprit qu'il n'y a qu'un seul interprète et qu'il ne peut traduire le discours que d'une seule personne à la fois.

Y a-t-il des limites à la durée de la conversation ?

Non, cependant, si la durée prévue de la conversation dépasse une heure et demie, nous vous demandons d'en informer à l'avance notre chef de projet afin que nous puissions faire appel à un autre interprète au cas où il serait nécessaire de prendre le relais.

Est-ce que cela coûte cher ?

Les coûts dépendent directement de la combinaison linguistique pour l'interprétation ainsi que de la complexité du texte. Notre chef de projet vous informera du coût exact du service, mais il est certain que le coût est environ deux fois moins élevé que celui du recrutement d'un interprète sur place.

Si vous avez besoin de services d'interprétation dans les pays scandinaves et baltes, Baltic Media sera un choix judicieux et sûr. Nous avons 25 ans d'expérience dans l'interprétation de petits et grands événements.

Agence de traduction Baltic Media® en Europe du Nord

L’agence de traduction nordique et balte Baltic Media® est à la pointe de la traduction numérique en Europe du Nord, spécialiste des langues d’Europe du Nord (que ces dernières soient scandinaves, baltes ou slaves) dans le cadre de services de traduction depuis/ vers le suédois, le finnois, le danois, l’islandais, le féroïen, le norvégien, l’allemand, l’anglais, le polonais, le russe, le letton, le lituanien et l’estonien.

En tant que prestataire de services linguistiques certifié ISO, l’agence de traduction Baltic Media® assure un service de traduction effectué par des professionnels auprès de clients issus du monde de l’entreprise, du secteur privé ou du secteur public.

Types de services d'interprétation

Pourquoi choisir le service de traduction Nordique-Baltique de l’Agence Baltic Media® ?

Comment réduire les coûts de traduction sans perdre en qualité ?

Pourquoi recourir aux services de traduction assurés par des professionnels ?

Traduisez avec Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex et laissez-nous nous charger de la correction !

Devis gratuit

Demande de renseignements

Courriel

© Baltic Media