Baltic Media dispose d'un personnel de bureau qualifié : la plupart des employés ont une formation en linguistique, des études de traduction, ainsi que des diplômes acquis.