{"id":38573,"date":"2021-02-03T14:51:22","date_gmt":"2021-02-03T12:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/kaanna-kielia\/finnic-languages\/"},"modified":"2023-09-24T20:25:28","modified_gmt":"2023-09-24T17:25:28","slug":"itamerensuomalaiset-kielet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/itamerensuomalaiset-kielet\/","title":{"rendered":"It\u00e4merensuomalaiset kielet"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-38573\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-38573-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-38573-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38573-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-38573\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"124998_2017-06-08_18.16.36-2800-2800-60proc\" alt=\"the sea view\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-38573-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-38573-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38573-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-38573-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-languages-fi\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-49990\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49990\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Kielen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s ammattimaisesti | K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50001\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50001\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/pohjois-eurooppa-on-lingvistinen-alueemme\/\" class=\"menu-link\">Pohjois-Eurooppa on lingvistinen alueemme<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50002\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50002\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/pohjoisgermaaniset-skandinaaviset-kielet\/\" class=\"menu-link\">Pohjoisgermaaniset \/ Skandinaaviset kielet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49995\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49995\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/itamerensuomalaiset-kielet\/\" class=\"menu-link\">It\u00e4merensuomalaiset kielet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49991\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49991\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/balttilaiset-kielet\/\" class=\"menu-link\">Balttilaiset kielet: Latvia ja Liettua<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50007\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50007\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/slaavilaiset-kielet\/\" class=\"menu-link\">Slaavilaiset kielet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49997\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49997\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/lansigermaaniset-kielet\/\" class=\"menu-link\">L\u00e4nsigermaaniset kielet<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50005\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50005\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/ruotsin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Ruotsin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50010\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50010\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/suomen-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Suomen kielen k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50000\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50000\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/norjan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Norjan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50011\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50011\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tanskan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Tanskan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94238\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94238\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos-islannin-kieleen\/\" class=\"menu-link\">Islannin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94237\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94237\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/farsaarten-kaannospalvelut\/\" class=\"menu-link\">F\u00e4rsaarten kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49998\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49998\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/latvian-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Latvian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49999\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49999\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/liettuan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Liettuan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50015\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50015\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/viro-eestin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Viro\/Eestin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50014\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50014\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/venajan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Ven\u00e4j\u00e4n kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50004\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50004\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/ranskan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Ranskan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50006\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50006\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/saksan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Saksan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49993\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49993\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/espanjan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Espanjan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50003\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50003\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/puolan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Puolan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50012\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50012\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tsekin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">T\u0161ekin\u00a0kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50009\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50009\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/slovenian-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Slovenian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50013\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50013\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/unkarin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Unkarin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50008\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50008\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/slovakian-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Slovakian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49992\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49992\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/bulgarian-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Bulgarian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49996\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49996\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kiinan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Kiinan<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90468\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90468\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/heprean-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Heprean kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90482\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90482\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/romanian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Romanian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90466\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90466\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/englannin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Englannin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90469\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90469\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/hollannin-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Hollannin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90470\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90470\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/italian-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Italian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90484\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90484\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/turkin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Turkin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90485\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90485\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/ukrainan-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Ukrainan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90467\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90467\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/georgian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Georgian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90471\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90471\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/japanin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Japanin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90479\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90479\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/portugalin-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Portugalin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90483\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90483\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/serbian-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Serbian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90464\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90464\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/bengalin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Bengalin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90463\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90463\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/baskin-kielen-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Baskin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90461\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90461\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/armenian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Armenian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90462\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90462\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/azerin-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Azerin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90472\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90472\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/katalonian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Katalonian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90465\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90465\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/bosnian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Bosnian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90475\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90475\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kreikan-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Kreikan kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90478\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90478\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/persian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Persian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90487\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90487\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/uzbekin-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Uzbekin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90473\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90473\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kazakin-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Kazakin kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90476\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90476\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kroatian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Kroatian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90460\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90460\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/arabian-kielen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Arabian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90459\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90459\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/albanian-kielen\/\" class=\"menu-link\">Albanian kieli<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-90474\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90474\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielen-kaannos\/kielikoodit\/\" class=\"menu-link\">Kielikoodit\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101246\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101246\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/sivustokartta\/\" class=\"menu-link\">Sivustokartta<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133072\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133072\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kirjallisuuden-kaannospalvelut\/\" class=\"menu-link\">Kirjallisuuden k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-38573-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-yhteistyokumppanit\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14895\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14895\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Kumppaniportaali<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14896\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14896\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Yritysprofiili<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14897\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14897\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/kaannostoimisto-fi.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen, lokalisoinnin ja luovan k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen prosessi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14898\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14898\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Palveluehdot (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14899\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14899\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14900\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14900\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-38573-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-38573-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong>It\u00e4merensuomalaiset kielet: <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaanna-kielia\/suomi-kaannos-kaannostoimisto\/\">suomi<\/a> ja<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaanna-kielia\/viro-eestin-kielen-kaannos\/\"> viro<\/a> <\/strong><\/h2>\n<p>It\u00e4merensuomalaiset kielet ovat uralilaisen kieliperheen haara, jota puhutaan It\u00e4meren ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, p\u00e4\u00e4asiassa Suomessa ja Virossa, noin 7 miljoonan asukkaan toimesta.<\/p>\n<p>Perinteisesti kahdeksan it\u00e4merensuomalaista kielt\u00e4 on tunnistettu. Kieliperheen merkitt\u00e4vimm\u00e4t modernit edustajat ovat <strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaanna-kielia\/suomi-kaannos-kaannostoimisto\/\">suomi<\/a> ja<\/strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaanna-kielia\/viro-eestin-kielen-kaannos\/\"> <strong>viro<\/strong><\/a>, jotka ovat vastaavien maiden viralliset kielet.<\/p>\n<p>Monet varhaiskantasuomessa tai kantasuomessa tapahtuneet uudennokset erottavat it\u00e4merensuomalaiset kielet selv\u00e4sti muista uralilaisista<a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Uralilaiset_kielet\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> kielist\u00e4<\/a>. T\u00e4llaisia uudennoksia ovat esimerkiksi <a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Astevaihtelu\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">astevaihtelu<\/a>, attribuutin kongruenssi (m\u00e4\u00e4ritteen\u00e4 toimiva adjektiivi saa samat taivutusp\u00e4\u00e4tteet kuin p\u00e4\u00e4sanansakin, esimerkiksi <em>vanho-i-lle mieh-i-lle<\/em> eik\u00e4 \"vanha miehille\" kuten monissa muissa uralilaisissa kieliss\u00e4), kopulan eli merkitykselt\u00e4\u00e4n \"tyhj\u00e4n\" olla-verbin k\u00e4ytt\u00f6 (esimerkiksi <em>mies <\/em><strong><em>on<\/em><\/strong><em> vanha<\/em> eik\u00e4 \"mies vanha\") tai <a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Germaaniset_kielet\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">germaanisten <\/a>kielten tyyppinen aikamuotoj\u00e4rjestelm\u00e4. Jotkin n\u00e4ist\u00e4 kantasuomen piirteist\u00e4 ovat saattaneet ainakin osittain synty\u00e4 naapurikielten, etenkin germaanisten ja balttilaisten kielten vaikutuksesta.<\/p>\n<p>It\u00e4merensuomalaisten kielten yhteisess\u00e4 sanastossa on runsaasti lainasanoja germaanisista ja balttilaisista<a href=\"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Balttilaiset_kielet\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> kielist\u00e4<\/a>. Kontaktit n\u00e4iden kielten puhujien ja kantasuomalaisten kesken ovat olleet tiiviit\u00e4, sill\u00e4 lainojen joukossa on muun muassa sukulaisten (erityisesti naispuolisten sukulaisten, esimerkiksi <em>sisar, tyt\u00e4r, morsian<\/em> &lt; baltt., <em>\u00e4iti<\/em> &lt; germ.) tai ruumiinosien nimityksi\u00e4 (esimerkiksi <em>hammas, kaula, reisi<\/em> &lt; baltt.). Nuorin yhteisit\u00e4merensuomalainen lainakerrostuma on per\u00e4isin slaavilaisista kielist\u00e4, l\u00e4hinn\u00e4 muinaisven\u00e4j\u00e4st\u00e4. N\u00e4iden sanojen lainautuessa, ts. it\u00e4slaavilaisen kielimuodon levitess\u00e4 Pohjois-Ven\u00e4j\u00e4lle it\u00e4merensuomalaisten naapuruuteen ensimm\u00e4isen vuosituhannen lopulla, kantasuomi oli luultavasti jo hajoamassa.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3136 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/gatuvnieki_sept_2005_077.jpg?resize=300%2C199&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Sea\" width=\"300\" height=\"199\" title=\"\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1474\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<h2>K\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> Pohjois-Euroopassa<\/h2>\n<p>Pohjoismaalais-baltialainen k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> on Pohjois-Euroopan johtava digitaalisten k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelujen tarjoaja, joka erikoistuu pohjoiseurooppalaisiin kieliin (mukaan lukien pohjoismaiset, baltialaiset ja slaavilaiset kielet) ja p\u00e4\u00e4asiassa k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluihin ruotsin, suomen, tanskan, islannin, f\u00e4\u00e4rin, norjan, saksan, englannin, puolan, ven\u00e4j\u00e4n, latvian, liettuan ja viron kielill\u00e4.<\/p>\n<p>ISO-sertifioituna kielipalvelujen tarjoajana k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> tarjoaa ihmisten tekemi\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluja yrityksille, julkishallinnollisille ja yksityisille asiakkaille.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qnRm_Iucnvk\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3><a href=\"\/fi\/tietoja-meista\/miksi-valita-kaannostoimisto-baltic-media\/\">Miksi valita pohjoismaalais-baltialainen k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fi\/hinta\/\">Miten v\u00e4hent\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6skustannuksia laadusta tinkim\u00e4tt\u00e4?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/fi\/tietoja-meista\/ihmiskaannokset\/\">Miksi ihmisten tarjoamat k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut ovat paras valintasi?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/maailmanlaajuiset-kaannospalvelut\/konekaannoksen-jalkieditointi\/\">K\u00e4\u00e4nn\u00e4 Googlen, Bingin, Microsoftin, Tilden tai Yandexin avulla ja tilaa editointi meilt\u00e4!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/hintatarjous\/\">Hintatarjoukset ilmaiseksi<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tietopyynto\/\">Pyyd\u00e4 tietoja<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">S\u00e4hk\u00f6posti<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u00e4merensuomalaiset kielet: suomi ja viro It\u00e4merensuomalaiset kielet ovat uralilaisen kieliperheen haara, jota puhutaan It\u00e4meren ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4, p\u00e4\u00e4asiassa Suomessa ja Virossa, noin 7 miljoonan asukkaan toimesta. Perinteisesti kahdeksan it\u00e4merensuomalaista kielt\u00e4 on tunnistettu. Kieliperheen merkitt\u00e4vimm\u00e4t modernit edustajat ovat suomi ja viro, jotka ovat vastaavien maiden viralliset kielet. Monet varhaiskantasuomessa tai kantasuomessa tapahtuneet uudennokset erottavat it\u00e4merensuomalaiset kielet selv\u00e4sti muista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12270,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-38573","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-a29","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119526,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38573\/revisions\/119526"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}