{"id":14646,"date":"2021-02-10T13:22:29","date_gmt":"2021-02-10T11:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/maailmanlaajuiset-kaannospalvelut\/desktop-publishing-dtp-graphic-design\/"},"modified":"2025-09-29T11:03:45","modified_gmt":"2025-09-29T08:03:45","slug":"asettelu-dtp-graafinen-suunnittelu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/asettelu-dtp-graafinen-suunnittelu\/","title":{"rendered":"Asettelu | DTP (graafinen suunnittelu)"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-14646\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-14646-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-14646-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-14646-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-14646\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2services-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Desktop Publishing\" alt=\"Asettelu | DTP\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-14646-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-14646-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-14646-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-14646-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-fi\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42419\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42419\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/\" class=\"menu-link\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42420\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42420\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/asettelu-dtp-graafinen-suunnittelu\/\" class=\"menu-link\">Asettelu | DTP (graafinen suunnittelu)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42421\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42421\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/notaari-sertifioitu-kaantaminen-auktorisoitu-ja-sertifioitu-kaannos\/\" class=\"menu-link\">Auktorisoitu ja sertifioitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen | Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42422\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42422\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/konekaannoksen-jalkieditointi\/\" class=\"menu-link\">Automatisoidun konek\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen j\u00e4lkieditointi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42423\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42423\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/copywriting\/\" class=\"menu-link\">Copywriting- ja dokumentointipalvelut<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42424\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42424\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannospalvelut\/\" class=\"menu-link\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42425\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42425\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielten-oppiminen\/\" class=\"menu-link\">Kielten oppiminen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42426\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42426\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielten-oppiminen\/arvioi-kielitaitoasi\/\" class=\"menu-link\">Arvioi kielitaitoasi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42428\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42428\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/miksi-valita-baltic-media-language-training-centre\/\" class=\"menu-link\">Miksi valita Baltic Media Language Training Centre?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103710\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103710\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/latvian-kielen-peruskoulutus\/\" class=\"menu-link\">Latvian kielen peruskoulutus<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42429\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42429\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kielten-oppiminen\/miten-kielikurssit-voivat-edistaa-liiketoimintaasi\/\" class=\"menu-link\">Miten kielikurssit voivat edist\u00e4\u00e4 liiketoimintaasi?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42430\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42430\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/laaketieteellisen-tekstin-kaannos\/\" class=\"menu-link\">L\u00e4\u00e4ketieteellinen tekstin k\u00e4\u00e4nn\u00f6s | Baltic Media<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42431\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42431\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/litterointi\/\" class=\"menu-link\">Litterointi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42432\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42432\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/lokalisointi\/\" class=\"menu-link\">Lokalisointi<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42433\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42433\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/muokkaus\/\" class=\"menu-link\">Muokkaus<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42434\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42434\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tekniset-kaannokset\/\" class=\"menu-link\">Tekniset k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42435\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42435\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/tekstitys-jalkiaanitys-ja-taustaselostus\/\" class=\"menu-link\">Tekstitys, j\u00e4lki\u00e4\u00e4nitys ja taustaselostus<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42436\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42436\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tulkkaus\/konsekutiivitulkkauspalvelut\/\" class=\"menu-link\">Konsekutiivitulkkauspalvelut<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42437\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42437\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tulkkaus\/simultaanitulkkaus\/\" class=\"menu-link\">Simultaanitulkkaus<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42440\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42440\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tulkkaus\/tulkkaus-puhelimitse-tai-skypen-zoomin-meetin\/\" class=\"menu-link\">Tulkkaus puhelimitse tai Skypen, Zoomin, Meetin<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42438\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42438\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/verkkosivujen-kaantaminen\/seo-kaannospalvelut\/\" class=\"menu-link\">SEO K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42439\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42439\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannos\/verkkosivujen-kaantaminen\/\" class=\"menu-link\">Verkkosivujen k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101243\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101243\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/sivustokartta\/\" class=\"menu-link\">Sivustokartta<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133069\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133069\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kirjallisuuden-kaannospalvelut\/\" class=\"menu-link\">Kirjallisuuden k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-14646-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-yhteistyokumppanit\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14895\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14895\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Kumppaniportaali<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14896\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14896\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Yritysprofiili<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14897\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14897\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/kaannostoimisto-fi.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen, lokalisoinnin ja luovan k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen prosessi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14898\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14898\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Palveluehdot (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14899\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14899\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14900\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14900\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-14646-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-14646-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Asettelu | Ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4julkaisu \u2013 DTP-palvelu\u00a0<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1>Asettelu | DTP (graafinen suunnittelu)<\/h1>\n<h2>Tietokonetaitto (DTP) asettelu ja suunnittelu\u00a0 DTP:n j\u00e4lkeinen laadunvarmistus \u2013 sis\u00e4ll\u00f6n tarkastus<\/h2>\n<p>Emme tee ainoastaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6t\u00e4, vaan my\u00f6s suunnittelemme tekstien ja kuvien ulkoasun ja muokkaamme ne painovalmiiksi. Kun kaikki tapahtuu saman katon alla, s\u00e4\u00e4st\u00e4t aikaa ja rahaa.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133690 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dtp-work.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Asettelu | Ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4julkaisu \u2013 DTP-palvelu\u00a0\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dtp-work-e1735636213129.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dtp-work-e1735636213129.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dtp-work-e1735636213129.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dtp-work-e1735636213129.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/dtp-work-e1735636213129.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<p>Me toimimme n\u00e4in: ensin k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4mme k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6si, sitten toinen lingvisti muokkaa sit\u00e4 ja lopuksi suoritamme oikoluvun. Lis\u00e4ksi teemme my\u00f6s tietokonepohjaisen taiton (DTP), niin ett\u00e4 k\u00e4\u00e4nnetyt tiedostosi my\u00f6s n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t samalta kuin alkuper\u00e4iset materiaalit. Lue lis\u00e4\u00e4 ty\u00f6nkulustammet\u00e4\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n<p>J\u00e4tt\u00e4ess\u00e4nne k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6nne voitte samalla pyyt\u00e4\u00e4 valmiin layoutin, joka voidaan painaa. Layout-suunnittelupalvelua (DTP \u2014 Desktop Publishing) on tarjolla lis\u00e4maksusta, <strong>mutta kuitenkin edullisemmin kuin mainostoimistoilta<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1474 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media Asettelu | Ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4julkaisu \u2013 DTP-palvelu\u00a0\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<h2><strong>Asiakaspalvelu\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Me tied\u00e4mme, kuinka t\u00e4rke\u00e4\u00e4 aika on asiakkaillemme. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 Baltic Media vastaa asiakkaidensa pyynt\u00f6ihin ja tiedusteluihin 15 minuutissa. S\u00e4\u00e4st\u00e4mme asiakkaidemme aikaa ja tarjoamme vain t\u00e4rke\u00e4t tiedot.<\/p>\n<h2><strong>ISO 9001:2015 -standardin k\u00e4\u00e4nn\u00f6s\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-115148 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company.png?resize=300%2C116&#038;ssl=1\" alt=\"Asettelu | Ty\u00f6p\u00f6yt\u00e4julkaisu \u2013 DTP-palvelu\u00a0\" width=\"300\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company-e1771257479882.png?resize=300%2C116&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company-e1771257479882.png?resize=768%2C296&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iso-certified-company-e1771257479882.png?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<p>K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelun hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kokeneen ja p\u00e4tev\u00e4n k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n tekem\u00e4n k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen sek\u00e4 laaduntarkistuksen, joka tehd\u00e4\u00e4n kansainv\u00e4lisen standardin vaatimusten mukaisesti: ISO 9001:2015 \u2013 editointi, oikoluku sek\u00e4 toimitus asiakkaalle sovitun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan puitteissa ja asianmukaisessa muodossa. Useat ty\u00f6ntekij\u00e4t k\u00e4sittelev\u00e4t asiakkaan tilausta - projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6, k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, oikolukija ja tarvittaessa termien tarkastaja ja\/tai alan erikoisosaaja.<\/p>\n<h2><strong>Salassapitovelvollisuus ja asiakirjojen turvallisuus\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Teemme yhteisty\u00f6t\u00e4 toimittajien kanssa, jotka ovat allekirjoittaneet salassapito- ja vaitiolosopimukset. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 kaikki antamasi tiedot pysyv\u00e4t turvassa meill\u00e4.<\/p>\n<p><strong>Tarjoamme muun muassa seuraavia DTP-palveluja: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>DTP-laadun j\u00e4lkitarkastukset \u2013 sis\u00e4lt\u00f6tarkastus<\/li>\n<li>Ty\u00f6skentely merkint\u00e4kielill\u00e4, kuten HTML, SGML ja XML sek\u00e4 verkkodokumentoinnin formaatit, kuten Acrobat PDF ja muut<\/li>\n<li>Fonttien hallintasovellukset<\/li>\n<li>Muotoilu ja sivun asettelu<\/li>\n<li>Grafiikan ja kuvankaappausten luonti \u2013 kuvitukset ja kaaviot<\/li>\n<li>K\u00e4\u00e4nnetyn materiaalin muuntaminen\/tulosteiden luonti useissa eri formaateissa (Postscript- ja PDF-tiedostojen luonti)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>K\u00e4yt\u00e4mme seuraavia ohjelmistoja: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Office (Word, Excel ja PowerPoint).<\/li>\n<li>Adobe CC (InDesign, Illustrator ja Photoshop sek\u00e4 muut Creative Cloud -kokoelman sovellukset).<\/li>\n<li>QuarkXPress<\/li>\n<li>Apple Pages ja Keynote<\/li>\n<li>Affinity Publisher jne.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Pohjoismaissa<\/h2>\n<p><strong>Pohjoismaalais-baltialainen k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/strong> on Pohjois-Euroopan johtava digitaalisten k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelujen tarjoaja, joka erikoistuu pohjoiseurooppalaisiin kieliin (mukaan lukien pohjoismaiset, baltialaiset ja slaavilaiset kielet) ja p\u00e4\u00e4asiassa k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluihin ruotsin, suomen, tanskan, islannin, f\u00e4\u00e4rin, norjan, saksan, englannin, puolan, ven\u00e4j\u00e4n, latvian, liettuan ja viron kielill\u00e4.<\/p>\n<p>ISO-sertifioituna kielipalvelujen tarjoajana k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> tarjoaa ihmisten tekemi\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluja yrityksille, julkishallinnollisille ja yksityisille asiakkaille.<\/p>\n<div class=\"logo-gutter ng-tns-c2740113050-58 ng-star-inserted\">\n<div class=\"resize-observable\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"response-container-content ng-tns-c2740113050-58\">\n<div class=\"response-content ng-trigger ng-trigger-responsePopulation ng-tns-c2740113050-58\">\n<div class=\"markdown markdown-main-panel\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:252\">Asettelu on graafisen suunnittelun keskeinen osa. Se on prosessi, jossa visuaaliset elementit, kuten teksti, kuvat ja grafiikka, sijoitetaan sivulle tai muuhun julkaisuun siten, ett\u00e4 ne toimivat yhdess\u00e4 luodakseen harmonisen ja viestiv\u00e4n kokonaisuuden.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:243\">DTP (Desktop Publishing) on tietokonepohjainen julkaisutekniikka, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n julkaisujen, kuten lehtien, kirjojen, esitteiden ja verkkosivujen, luomiseen. DTP:n avulla voidaan luoda ammattimaisia ja laadukkaita julkaisuja ilman painotaloa.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:197\">Asettelu ja DTP ovat usein yhteydess\u00e4 toisiinsa, sill\u00e4 asettelu on t\u00e4rke\u00e4 osa DTP-prosessia. DTP-ohjelmistot tarjoavat usein erilaisia ty\u00f6kaluja ja asetuksia, jotka helpottavat asettelun tekemist\u00e4.<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"7:1-7:25\"><strong>Asettelun periaatteet<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:65\">Asettelun yhteydess\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 noudattaa seuraavia periaatteita:<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"11:1-14:0\">\n<li data-sourcepos=\"11:1-11:189\"><strong>Hierarkia:<\/strong>\u00a0Visuaalinen hierarkia on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, jotta katsojan katse ohjautuu haluttuun kohteeseen. Hierarkiaa voidaan luoda esimerkiksi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 erilaisia fontteja, kokoja ja v\u00e4rej\u00e4.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"12:1-12:173\"><strong>Harmonia:<\/strong>\u00a0Asettelun tulee olla harmoninen, jotta se on miellytt\u00e4v\u00e4 katsella. Harmoniaa voidaan luoda esimerkiksi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 samankaltaisia v\u00e4rej\u00e4, tyylej\u00e4 ja muotoja.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"13:1-14:0\"><strong>Viestitt\u00e4vyys:<\/strong>\u00a0Asettelun tulee olla viestint\u00e4llinen, jotta se v\u00e4litt\u00e4\u00e4 halutun viestin katsojalle. Viestitt\u00e4vyytt\u00e4 voidaan parantaa esimerkiksi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 selke\u00e4\u00e4 ja ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4 kielt\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-sourcepos=\"15:1-15:24\"><strong>Asettelun ty\u00f6vaiheet<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"17:1-17:53\">Asetteluprosessi voidaan jakaa seuraaviin vaiheisiin:<\/p>\n<ol data-sourcepos=\"19:1-23:0\">\n<li data-sourcepos=\"19:1-19:166\"><strong>Suunnittelu:<\/strong>\u00a0Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa suunnitellaan julkaisun yleisilme ja sis\u00e4lt\u00f6. T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n esimerkiksi k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t fontit, v\u00e4rit ja kuvat.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"20:1-20:174\"><strong>Asettelu:<\/strong>\u00a0Toisessa vaiheessa visuaaliset elementit sijoitetaan sivulle tai muuhun julkaisuun. T\u00e4ss\u00e4 vaiheessa huomioidaan muun muassa hierarkia, harmonia ja viestint\u00e4.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"21:1-21:106\"><strong>Testaus:<\/strong>\u00a0Kolmannessa vaiheessa asettelu testataan varmistaakseen, ett\u00e4 se toimii halutulla tavalla.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"22:1-23:0\"><strong>Lopullinen versio:<\/strong>\u00a0Viimeisess\u00e4 vaiheessa asettelusta luodaan lopullinen versio, joka voidaan julkaista.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 data-sourcepos=\"24:1-24:23\"><strong>Asettelun ty\u00f6kaluja<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"26:1-26:64\">Asettelun tekemiseen voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 erilaisia ty\u00f6kaluja, kuten:<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"28:1-31:0\">\n<li data-sourcepos=\"28:1-28:167\"><strong>DTP-ohjelmistot:<\/strong>\u00a0DTP-ohjelmistot, kuten Adobe InDesign ja QuarkXPress, tarjoavat laajan valikoiman ty\u00f6kaluja ja asetuksia, jotka helpottavat asettelun tekemist\u00e4.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"29:1-29:173\"><strong>Vektorigrafiikkaohjelmistot:<\/strong>\u00a0Vektorigrafiikkaohjelmistot, kuten Adobe Illustrator ja CorelDRAW, ovat tehokkaita ty\u00f6kaluja monimutkaisten kuvien ja grafiikan luomiseen.<\/li>\n<li data-sourcepos=\"30:1-31:0\"><strong>Rasterigrafiikkaohjelmistot:<\/strong>\u00a0Rasterigrafiikkaohjelmistot, kuten Adobe Photoshop ja GIMP, ovat tehokkaita ty\u00f6kaluja kuvien muokkaamiseen ja parantamiseen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-sourcepos=\"32:1-32:25\"><strong>Asettelun tulevaisuus<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"34:1-34:262\">Asettelu on jatkuvassa kehityksen ja muutosten kohteena. Uudet teknologiat, kuten teko\u00e4ly ja virtuaalitodellisuus, tarjoavat uusia mahdollisuuksia asettelun tekemiseen. Tulevaisuudessa asettelu on todenn\u00e4k\u00f6isesti entist\u00e4kin monipuolisempaa ja interaktiivisempaa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><a href=\"\/fi\/tietoja-meista\/miksi-valita-kaannostoimisto-baltic-media\/\">Miksi valita pohjoismaalais-baltialainen k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimisto Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h2>\n<h2><a href=\"\/fi\/hinta\/\">Miten v\u00e4hent\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6skustannuksia laadusta tinkim\u00e4tt\u00e4?<\/a><\/h2>\n<h2><a href=\"\/fi\/tietoja-meista\/ihmiskaannokset\/\">Miksi ihmisten tarjoamat k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut ovat paras valintasi?<\/a><\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/maailmanlaajuiset-kaannospalvelut\/konekaannoksen-jalkieditointi\/\">K\u00e4\u00e4nn\u00e4 Googlen, Bingin, Microsoftin, Tilden tai Yandexin avulla ja tilaa editointi meilt\u00e4!<\/a><\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/hintatarjous\/\">Hintatarjoukset ilmaiseksi<\/a><\/h2>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/tietopyynto\/\">Pyyd\u00e4 tietoja<\/a><\/h2>\n<h2><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">S\u00e4hk\u00f6posti<\/a><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qnRm_Iucnvk\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>Vakuutus\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Kaikki kielipalvelumme ovat vakuutettuja. Tarjoamme vastuuvakuutuksen kolmannen osapuolen henkil\u00f6kohtaiselle omaisuudelle ja terveydelle.<\/p>\n<p>Soita meille t\u00e4n\u00e4\u00e4n numeroon +46 8 767 60 24 (Tukholma, Skandinaavia), +371 67 224 327 (Riika, Latvia Kansainv\u00e4linen toimisto) tai l\u00e4het\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postia osoitteeseen <a href=\"mailto:nordics@balticmedia.com\">nordics@balticmedia.com<\/a> | <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a9 Baltic Media<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asettelu | DTP (graafinen suunnittelu) Tietokonetaitto (DTP) asettelu ja suunnittelu\u00a0 DTP:n j\u00e4lkeinen laadunvarmistus \u2013 sis\u00e4ll\u00f6n tarkastus Emme tee ainoastaan k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6t\u00e4, vaan my\u00f6s suunnittelemme tekstien ja kuvien ulkoasun ja muokkaamme ne painovalmiiksi. Kun kaikki tapahtuu saman katon alla, s\u00e4\u00e4st\u00e4t aikaa ja rahaa. Me toimimme n\u00e4in: ensin k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4mme k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00f6si, sitten toinen lingvisti muokkaa sit\u00e4 ja lopuksi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":133676,"parent":13110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-14646","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3Oe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14646"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139053,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14646\/revisions\/139053"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}