{"id":11101,"date":"2021-01-12T19:41:52","date_gmt":"2021-01-12T17:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/application-form-for-translators\/"},"modified":"2025-02-15T12:16:06","modified_gmt":"2025-02-15T10:16:06","slug":"tyopaikkoja-kaantajille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannostyot\/tyopaikkoja-kaantajille\/","title":{"rendered":"Ty\u00f6paikkoja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-11101\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-11101-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11101-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11101-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-11101\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?resize=1024%2C220&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/4price_and_quality-scaled-1.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Ty\u00f6paikkoja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille\" alt=\"Ty\u00f6paikkoja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-11101-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11101-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11101-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11101-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-jobs-fi\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-49341\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49341\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannostyot\/\" class=\"menu-link\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6t<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49342\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49342\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannostyot\/puhujat-ja-taustaselostusosaaminen\/\" class=\"menu-link\">Puhujat ja taustaselostusosaaminen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49343\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49343\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannostyot\/tyopaikkoja-kaantajille\/\" class=\"menu-link\">Ty\u00f6paikkoja k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-102682\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-102682\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kaannostyot\/kieltenopettaja-online-kielenopetus-tyopaikat\/\" class=\"menu-link\">Kieltenopettaja | Online-kielenopetus ty\u00f6paikat<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101244\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101244\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/sivustokartta\/\" class=\"menu-link\">Sivustokartta<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-133070\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-133070\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/kirjallisuuden-kaannospalvelut\/\" class=\"menu-link\">Kirjallisuuden k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-11101-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-yhteistyokumppanit\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14895\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14895\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Kumppaniportaali<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14896\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14896\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Yritysprofiili<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14897\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14897\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/kaannostoimisto-fi.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen, lokalisoinnin ja luovan k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen prosessi<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14898\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14898\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Palveluehdot (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14899\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14899\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14900\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14900\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-11101-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11101-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 | Avoimet ty\u00f6paikat k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille | Ty\u00f6 k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n\u00e4<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1>K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 | Avoimet ty\u00f6paikat k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille | Ty\u00f6 k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n\u00e4<\/h1>\n<p>Jos olet k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 tai oikolukija, ja haluat ty\u00f6skennell\u00e4 Baltic Media Ltd -yhti\u00f6n kanssa, l\u00e4het\u00e4 hakemuksesi meille. Voit ty\u00f6skennell\u00e4 sek\u00e4 fyysisen\u00e4 ett\u00e4 oikeushenkil\u00f6n\u00e4, jos sinulla on rekister\u00f6ity yritys. Kohtelemme kaikkia l\u00e4hetettyj\u00e4 tietoja ehdottoman luottamuksellisesti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11101-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_wpforms-widget wpforms-widget widgetopts-SO\" data-index=\"5\" ><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-form-abandonment\" id=\"wpforms-115625\"><form id=\"wpforms-form-115625\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"115625\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11101?wpforms_form_id=115625\" data-token=\"b741a4f1d3251d58a9d7588929a767ca\" data-token-time=\"1775717334\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-115625-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\">Nimi <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" required><label for=\"wpforms-115625-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Sukunimi<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" required><label for=\"wpforms-115625-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Etunimi<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_2\">Yrityksen nimi<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_2\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][2]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_3\">Yritystunnus tai rekister\u00f6intinumero:  <\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_4\">Puhelinnumero<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-115625-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-label=\"Puhelinnumero\" ><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_5\">S\u00e4hk\u00f6posti <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-115625-field_5\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_32-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"32\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_32\">Skype-tunnus<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_32\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][32]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_60-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-url\" data-field-id=\"60\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_60\">Henkil\u00f6kohtainen verkkosivusto (jos saatavana)<\/label><input type=\"url\" id=\"wpforms-115625-field_60\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][60]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_8\">Voin ottaa toimeksiantoja seuraavilla kielill\u00e4:<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_8\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][8]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">L\u00e4hdekieli<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-115625-field_11\">Voin ottaa toimeksiantoja seuraavilla kielill\u00e4:<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_11\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][11]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Kohdekieli<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"18\"><label class=\"wpforms-field-label\">K\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_18\"><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_18_3\" name=\"wpforms[fields][18]\" value=\"Olen auktorisoitu tulkki.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_18_3\">Olen auktorisoitu tulkki.<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_12\">Tekstisuunnittelu \/ Copywriting<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_12\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][12]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">kieli<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_13\">Tekstien oikoluku ja editointi<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_13\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][13]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">kohdekieli<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_54-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"54\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_54\">Tulkkaus<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_54\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][54]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Tulkkaus kielist\u00e4 <\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_55-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"55\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_55\">Tulkkaus<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_55\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][55]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">kohdekielet<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_57-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-3-columns\" data-field-id=\"57\"><label class=\"wpforms-field-label\">Voin vastaanottaa seuraavia tulkkaustoimeksiantoja:<\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_57\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_57_1\" name=\"wpforms[fields][57]\" value=\"Konsekutiivitulkkaus\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_57_1\">Konsekutiivitulkkaus<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_57_2\" name=\"wpforms[fields][57]\" value=\"Simultaanitulkkaus\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_57_2\">Simultaanitulkkaus<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_57_3\" name=\"wpforms[fields][57]\" value=\"Et\u00e4tulkkaus puhelimen, Skype Meetin, Zoomin v\u00e4lityksell\u00e4\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_57_3\">Et\u00e4tulkkaus puhelimen, Skype Meetin, Zoomin v\u00e4lityksell\u00e4<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_58-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"58\"><label class=\"wpforms-field-label\">Tulkkaus<\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_58\"><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_58_3\" name=\"wpforms[fields][58]\" value=\"Olen auktorisoitu tulkki.\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_58_3\">Olen auktorisoitu tulkki.<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\">Tietokonetaitto<\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_14\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_14_1\" name=\"wpforms[fields][14]\" value=\"Taiton suunnittelu\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_14_1\">Taiton suunnittelu<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"16\"><label class=\"wpforms-field-label\">Tekstitys<\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_16\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_16_1\" name=\"wpforms[fields][16]\" value=\"Tekstitysty\u00f6t\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_16_1\">Tekstitysty\u00f6t<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_59-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio\" data-field-id=\"59\"><label class=\"wpforms-field-label\">Litterointi<\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_59\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_59_1\" name=\"wpforms[fields][59]\" value=\"Litterointi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_59_1\">Litterointi<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_19\">\u00c4idinkieleni: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_19\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][19]\" required><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"21\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_21\">Ansioluetteloni (liit\u00e4 mukaan): <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader wpforms-field-required\"\n\t\tdata-field-id=\"21\"\n\t\tdata-form-id=\"115625\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115625_21\"\n\t\tdata-extensions=\"doc,docx,xls,ppt,pdf\"\n\t\tdata-max-size=\"5242880\"\n\t\tdata-max-file-number=\"2\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 2 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115625-field_21\"\n\t\tname=\"wpforms_115625_21\" required\t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115625-field_44-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"44\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_44\">Suositukset:<\/label><textarea id=\"wpforms-115625-field_44\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][44]\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_52-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"52\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_52\">Suositukseni (liit\u00e4 mukaan):<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"52\"\n\t\tdata-form-id=\"115625\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115625_52\"\n\t\tdata-extensions=\"doc,docx,xls,ppt,pdf\"\n\t\tdata-max-size=\"3145728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 5 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115625-field_52\"\n\t\tname=\"wpforms_115625_52\" \t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115625-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"22\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_22\">Erikoistuminen:<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_22\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][22]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-3-columns\" data-field-id=\"23\"><label class=\"wpforms-field-label\">Seuraavat k\u00e4\u00e4nn\u00f6s- tai copywriting-aihealueet ovat erikoisalaani: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_23\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_1\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Taloustiede\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_1\">Taloustiede<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_2\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Lainopilliset tekstit\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_2\">Lainopilliset tekstit<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_3\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Tekniikka\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_3\">Tekniikka<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_4\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Elektroniikka\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_4\">Elektroniikka<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_5\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Tietokoneet\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_5\">Tietokoneet<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_6\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Televiestint\u00e4\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_6\">Televiestint\u00e4<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_7\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"L\u00e4\u00e4ketiede\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_7\">L\u00e4\u00e4ketiede<\/label><\/li><li class=\"choice-8 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_8\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Luonnontieteet\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_8\">Luonnontieteet<\/label><\/li><li class=\"choice-9 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_9\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Kulttuuri ja taide\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_9\">Kulttuuri ja taide<\/label><\/li><li class=\"choice-10 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_10\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Tiedotusv\u00e4lineet\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_10\">Tiedotusv\u00e4lineet<\/label><\/li><li class=\"choice-12 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_12\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Urheilu\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_12\">Urheilu<\/label><\/li><li class=\"choice-11 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115625-field_23_11\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"Muut aihealueet\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_23_11\">Muut aihealueet<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_51-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"51\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_51\">Muut aihealueet<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115625-field_51\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][51]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">M\u00e4\u00e4rit\u00e4 muut aihealueesi<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_53-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"53\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_53\">K\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4ni ovat seuraavat tekniset laitteet:<\/label><textarea id=\"wpforms-115625-field_53\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][53]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">(tietokoneet, ohjelmistot jne.)<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_47-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"47\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115625-field_47\">Haluaisin seuraavan korvauksen ty\u00f6st\u00e4ni: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115625-field_47\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][47]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" required><div class=\"wpforms-field-description\">\u20ac\/sana<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_49-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"49\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-115625-field_49\">Haluaisin seuraavan korvauksen ty\u00f6st\u00e4ni:<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115625-field_49\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][49]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">\u20ac\/tunti<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115625-field_50-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox\" data-field-id=\"50\"><label class=\"wpforms-field-label\">GDPR-sopimus <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115625-field_50\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115625-field_50_1\" name=\"wpforms[fields][50][]\" value=\"Hyv\u00e4ksyn, ett\u00e4 tietoni tallennetaan, jotta minuun voidaan olla yhteydess\u00e4 kysymykseeni liittyen.\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115625-field_50_1\">Hyv\u00e4ksyn, ett\u00e4 tietoni tallennetaan, jotta minuun voidaan olla yhteydess\u00e4 kysymykseeni liittyen.<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-turnstile\" ><div class=\"wpforms-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAABB9jaEWBL2owUf6\" data-action=\"FormID-115625\"><\/div><input type=\"text\" name=\"g-recaptcha-hidden\" class=\"wpforms-recaptcha-hidden\" style=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\" data-rule-turnstile=\"1\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"115625\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11101\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-115625\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"L\u00e4hetet\u00e4\u00e4n...\" data-submit-text=\"L\u00e4het\u00e4\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">L\u00e4het\u00e4<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div><div id=\"panel-11101-1-1-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6h\u00f6n liittyv\u00e4 koulutus ja kokemus<\/h2>\n<p>K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 on vaativaa asiantuntijaty\u00f6t\u00e4, joka edellytt\u00e4\u00e4 laajaa kielitaitoa, kulttuurista ymm\u00e4rryst\u00e4 ja tarkkaa huomiota yksityiskohtiin. T\u00e4ss\u00e4 on katsaus koulutukseen ja kokemukseen, joita tarvitaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n, tulkin, k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimittajan ja oikolukijan teht\u00e4viin:<\/p>\n<h3><strong>Koulutus<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Korkeakoulutus kieliss\u00e4 tai k\u00e4\u00e4nt\u00e4misess\u00e4<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>K\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4:<\/strong> Suositeltavaa on suorittaa kandidaatin tai maisterin tutkinto k\u00e4\u00e4nn\u00f6stieteess\u00e4, filologiassa tai soveltuvassa kielitieteess\u00e4. Monet yliopistot tarjoavat k\u00e4\u00e4nn\u00f6salan opintoja.<\/li>\n<li><strong>Tulkki:<\/strong> Monilla tulkeilla on koulutus tulkkaukseen erikoistuneessa ohjelmassa. T\u00e4m\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 harjoittelua simultaani- ja konsekutiivitulkkauksessa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Erikoistuminen tiettyihin aloihin<\/strong>\n<ul>\n<li>Teknisten, oikeudellisten, l\u00e4\u00e4ketieteellisten tai muiden erikoisalojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset edellytt\u00e4v\u00e4t usein alan tuntemusta. N\u00e4in ollen alan korkeakoulutus tai ty\u00f6kokemus voivat olla hy\u00f6dyksi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Kielitaito ja kulttuurinen tuntemus<\/strong>\n<ul>\n<li>Erinomainen taito sek\u00e4 l\u00e4hde- ett\u00e4 kohdekieless\u00e4 on olennaista. Kohdekieli (yleens\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n \u00e4idinkieli) vaatii erityisen syv\u00e4llist\u00e4 hallintaa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>K\u00e4\u00e4nn\u00f6sohjelmien hallinta<\/strong>\n<ul>\n<li>Nyky\u00e4\u00e4n monet k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6t vaativat taitoa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietokoneavusteisia k\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6kaluja (CAT), kuten SDL Trados Studio, MemoQ tai Wordfast. N\u00e4iden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 opetetaan usein k\u00e4\u00e4nn\u00f6stieteen opinnoissa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Kokemus<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Harjoittelut ja apuk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t<\/strong>\n<ul>\n<li>Monet k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t aloittavat uransa harjoittelijana k\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimistossa tai apuk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n\u00e4, mik\u00e4 antaa arvokasta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokemusta ja yhteyksi\u00e4 alalle.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Itsen\u00e4inen ty\u00f6skentely tai freelance-k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen<\/strong>\n<ul>\n<li>Moni k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 ja oikolukija ty\u00f6skentelee freelance-pohjaisesti. T\u00e4m\u00e4 vaatii omien asiakkaiden hankkimista ja hyvien verkostojen rakentamista.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Erikoistuminen ja referenssit<\/strong>\n<ul>\n<li>K\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t erikoistuvat usein tiettyihin aloihin, kuten oikeudellisiin, l\u00e4\u00e4ketieteellisiin tai markkinointiteksteihin. Laadukkaat ty\u00f6n\u00e4ytteet ja suositukset auttavat uralla etenemisess\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tulkkausharjoittelu ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kokemus<\/strong>\n<ul>\n<li>Tulkkeina toimivat usein kieliammattilaiset, joilla on kokemusta monikulttuurisesta vuorovaikutuksesta. Harjoittelu oikeussaleissa, konferensseissa tai terveydenhuollossa auttaa kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n taitoja.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Lis\u00e4taitoja<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Projektinhallintataidot:<\/strong> Usein k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4t ja oikolukijat hallinnoivat useita projekteja samanaikaisesti.<\/li>\n<li><strong>Erinomainen kirjoitustaito:<\/strong> Kyky tuottaa selke\u00e4\u00e4 ja virheet\u00f6nt\u00e4 teksti\u00e4 kohdekielell\u00e4 on kriittist\u00e4.<\/li>\n<li><strong>Kriittinen ajattelu ja ongelmanratkaisukyky:<\/strong> On t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 tekstin konteksti ja tehd\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4 parhaasta mahdollisesta k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksest\u00e4.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Ammatillinen sertifiointi<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Jotkin organisaatiot tarjoavat k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille ja tulkeille ammatillisia sertifikaatteja, kuten:\n<ul>\n<li><strong>Suomessa:<\/strong> K\u00e4\u00e4nn\u00f6stoiminnan auktorisointi (auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4).<\/li>\n<li><strong>Kansainv\u00e4lisesti:<\/strong> Sertifikaatteja my\u00f6nt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi <strong>American Translators Association (ATA)<\/strong> ja <strong>Chartered Institute of Linguists (CIOL)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>K\u00e4\u00e4nn\u00f6sala on jatkuvasti kehittyv\u00e4, ja ammattilaiset hy\u00f6tyv\u00e4t elinik\u00e4isest\u00e4 oppimisesta sek\u00e4 teknologisten ja kielellisten taitojen jatkuvasta p\u00e4ivitt\u00e4misest\u00e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 | Avoimet ty\u00f6paikat k\u00e4\u00e4nt\u00e4jille | Ty\u00f6 k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n\u00e4 Jos olet k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 tai oikolukija, ja haluat ty\u00f6skennell\u00e4 Baltic Media Ltd -yhti\u00f6n kanssa, l\u00e4het\u00e4 hakemuksesi meille. Voit ty\u00f6skennell\u00e4 sek\u00e4 fyysisen\u00e4 ett\u00e4 oikeushenkil\u00f6n\u00e4, jos sinulla on rekister\u00f6ity yritys. Kohtelemme kaikkia l\u00e4hetettyj\u00e4 tietoja ehdottoman luottamuksellisesti. K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6h\u00f6n liittyv\u00e4 koulutus ja kokemus K\u00e4\u00e4nn\u00f6sty\u00f6 on vaativaa asiantuntijaty\u00f6t\u00e4, joka edellytt\u00e4\u00e4 laajaa kielitaitoa, kulttuurista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132838,"parent":12310,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-11101","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-2T3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11101"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136476,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11101\/revisions\/136476"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}