{"id":28470,"date":"2021-01-13T12:37:31","date_gmt":"2021-01-13T10:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/meist\/translation-localization-globalization-team\/"},"modified":"2026-04-06T17:24:38","modified_gmt":"2026-04-06T14:24:38","slug":"meie-meeskond","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-meeskond\/","title":{"rendered":"Meie meeskond"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-28470\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-28470-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-28470-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28470-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-28470\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=1024%2C220&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled-1.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Meie meeskond\" alt=\"Meie meeskond\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-28470-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-28470-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28470-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-28470-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-meist-about-us-et\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-41176\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41176\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/\" class=\"menu-link\">Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41177\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41177\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/inimtolge-parim-tolkija\/\" class=\"menu-link\">Inimt\u00f5lge Parim t\u00f5lkija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-102991\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-102991\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/tolkimine-samm-sammult\/\" class=\"menu-link\">T\u00f5lkimine samm-sammult<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41178\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41178\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-lugu\/\" class=\"menu-link\">Meie lugu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41179\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41179\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-meeskond\/\" class=\"menu-link\">Meie meeskond<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41180\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41180\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/miks-valida-tolkeburoo-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Miks valida t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41181\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41181\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/mis-on-tolkeburoo\/\" class=\"menu-link\">Mis on t\u00f5lkeb\u00fcroo?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41182\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41182\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/pohivaartused\/\" class=\"menu-link\">P\u00f5hiv\u00e4\u00e4rtused<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41183\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-41183\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/privaatsuspoliitika\/\" class=\"menu-link\">Privaatsuspoliitika (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41184\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41184\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/teenuse-tingimused\/\" class=\"menu-link\">Teenuse tingimused (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-79198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79198\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-ajalugu\/\" class=\"menu-link\">Meie ajalugu<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-28470-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partnerid-et\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14902\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14902\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneriportaal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14903\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14903\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Firma profiil<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14904\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14904\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tolkeburood-et.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">T\u00f5lkimine. Samm-sammult<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14905\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14905\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Teenuse tingimused (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14906\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14906\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14907\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14907\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-28470-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-28470-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">T\u00f5lke- ja keeleeksperdid<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1>Meie meeskond | T\u00f5lke- ja keeleeksperdid<\/h1>\n<h2>ISO-sertifitseeritud P\u00f5hja- ja Baltimaade keeleteenuste pakkuja Baltic Media<\/h2>\n<p>Meil on kvalifitseeritud kontoripersonal: enamikul meie t\u00f6\u00f6tajatest on keeleteaduse, t\u00f5lketeaduse alane haridus, samuti on nad omandanud k\u00f5rghariduse.<br \/>\nMeiega saate tipptasemel keeleteenuseid.<\/p>\n<h2>T\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> P\u00f5hja-Euroopas<\/h2>\n<p>P\u00f5hjamaade ja Balti riikide t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> on P\u00f5hja-Euroopa juhtiv digitaalt\u00f5lketeenuste pakkuja, kes on spetsialiseerunud P\u00f5hja-Euroopa (sh P\u00f5hjamaade, balti, slaavi) keeltele, peamiselt t\u00f5lkimisele rootsi, soome, taani, islandi, f\u00e4\u00e4ri, norra, saksa, inglise, poola, vene, l\u00e4ti, leedu ja eesti keelest\/keelde.<\/p>\n<p>ISO sertifikaadiga keeleteenusepakkujana pakub t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> inimt\u00f5lketeenuseid nii ettev\u00f5tetele, valitsusasutustele kui ka eraklientidele.<\/p>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7661 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Guntar Veinberg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/g_veinberg_baltic_media.jpg?w=715&amp;ssl=1 715w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Dr. Guntar Veinberg<\/strong><br \/>\nKeeleteaduse doktor, t\u00f5lkija, juhatuse esimees<\/p>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7810\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Marite-DR.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"M\u0101r\u012bte Mu\u0161perte\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>M\u0101r\u012bte Daniela-Rulle<\/strong><br \/>\nBaltic Media juhataja, lektor, t\u00f5lkija, leedu-balti keeleteadlane<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7686 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Sandra Veinberg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/sandra-veinberg.jpg?w=366&amp;ssl=1 366w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Prof. Sandra Veinberg<\/strong><br \/>\nKommunikatsiooniprofessor, doktorikraad keeleteaduses,<br \/>\nLektor, kirjandust\u00f5lkija, juhatuse liige<\/p>\n<\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-139943 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agnese.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Agnese\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/a><\/div>\n<div>\n<p><strong>Agnese Gr\u012bnberga<\/strong><br \/>\nProjektijuht<\/p>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7738\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ingmarok.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Ingmar Veinberg\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ingmarok.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ingmarok.jpg?w=201&amp;ssl=1 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Ingmar Veinberg<\/strong><br \/>\nJuhatuse liige<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/simona_jauna.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7725 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/simona_jauna.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Simona Romanova\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/a><\/div>\n<div>\n<p><strong>Simona Bl\u016bma<\/strong><br \/>\nHaldusjuht<\/p>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133295 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Vita\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Vita-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Vita Bala\u0161ko<\/strong><br \/>\nBaltic Media keele\u00f5ppekeskuse projektijuht<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7750\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Nathalie\u00a0Rohl\u00e9n\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nathalie_okokok.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Nathalie\u00a0Rohl\u00e9n<\/strong><br \/>\nJuhatuse liige, kontrollija<\/p>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/marite_k-crop.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"M\u0101r\u012bte Krankale, Translation agency - Baltic Media Ltd\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>M\u0101r\u012bte Krankale<\/strong><br \/>\nT\u00f5lkija, vanemprojektijuht, juhatuse liige<\/p>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133281 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Veronika\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Veronika-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Veronika Spira<\/strong><br \/>\nT\u00f5lkija, projektijuht<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-133267 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Roberts Reinhards\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Roberts-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<p><strong>Roberts Reinhards Bergmanis<\/strong><br \/>\nProject Manager\/Office Manager<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7822\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Anete Ozola\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/anete_majas_lapai.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Anete Ozola<\/strong><\/div>\n<div>Lektor, l\u00e4ti\/balti keeleteadlane<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-7834\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iveta_grinberga_1.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Iveta Gr\u012bnberga\" width=\"150\" height=\"150\" title=\"\"><\/div>\n<div>\n<div><strong>Iveta Gr\u012bnberga<\/strong><\/div>\n<p>Balti Meedia keelekoolituskeskuse l\u00e4ti keeleprogrammide juht, lektor, l\u00e4ti keeleteadlane<\/p>\n<h3><a href=\"\/et\/meist\/miks-valida-tolkeburoo-baltic-media\/\">Miks valida P\u00f5hja- ja Baltimaade t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/et\/hinnad\/\">Kuidas v\u00e4hendada t\u00f5lke kulusid kvaliteeti ohverdamata?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/et\/meist\/inimtolge\/\">Miks on inimt\u00f5lketeenused teie parim valik?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/ulemaailmsed-tolketeenused\/automaatse-masintolke-jareltoimetamine\/\">T\u00f5lkige Google'i, Bingi, Microsofti, Tilde v\u00f5i Yandexiga ning tellige meilt toimetamine!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkehind-maksumus-tolkehinnad\/\">Hinnapakkumised tasuta<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/infoparing\/\">Teabep\u00e4ring<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-post<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ISW1rVGV34c\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meie meeskond | T\u00f5lke- ja keeleeksperdid ISO-sertifitseeritud P\u00f5hja- ja Baltimaade keeleteenuste pakkuja Baltic Media Meil on kvalifitseeritud kontoripersonal: enamikul meie t\u00f6\u00f6tajatest on keeleteaduse, t\u00f5lketeaduse alane haridus, samuti on nad omandanud k\u00f5rghariduse. Meiega saate tipptasemel keeleteenuseid. T\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media\u00ae P\u00f5hja-Euroopas P\u00f5hjamaade ja Balti riikide t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media\u00ae on P\u00f5hja-Euroopa juhtiv digitaalt\u00f5lketeenuste pakkuja, kes on spetsialiseerunud P\u00f5hja-Euroopa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132104,"parent":16000,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-28470","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-7pc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28470"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143229,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28470\/revisions\/143229"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}