{"id":16000,"date":"2021-01-10T16:05:41","date_gmt":"2021-01-10T14:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/language-service-translation-company\/"},"modified":"2025-02-16T17:08:59","modified_gmt":"2025-02-16T15:08:59","slug":"professionaalne-tolkeettevote","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/","title":{"rendered":"Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-16000\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-16000-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-16000-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-16000-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-16000-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-16000\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te\" alt=\"Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-16000-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-16000-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-16000-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-16000-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-meist-about-us-et\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-41176\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41176\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/\" class=\"menu-link\">Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41177\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41177\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/inimtolge-parim-tolkija\/\" class=\"menu-link\">Inimt\u00f5lge Parim t\u00f5lkija<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-102991\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-102991\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/tolkimine-samm-sammult\/\" class=\"menu-link\">T\u00f5lkimine samm-sammult<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41178\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41178\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-lugu\/\" class=\"menu-link\">Meie lugu<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41179\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41179\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-meeskond\/\" class=\"menu-link\">Meie meeskond<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41180\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41180\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/miks-valida-tolkeburoo-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">Miks valida t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41181\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41181\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/mis-on-tolkeburoo\/\" class=\"menu-link\">Mis on t\u00f5lkeb\u00fcroo?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41182\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41182\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/pohivaartused\/\" class=\"menu-link\">P\u00f5hiv\u00e4\u00e4rtused<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41183\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41183\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/privaatsuspoliitika\/\" class=\"menu-link\">Privaatsuspoliitika (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41184\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41184\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/teenuse-tingimused\/\" class=\"menu-link\">Teenuse tingimused (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-79198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79198\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/professionaalne-tolkeettevote\/meie-ajalugu\/\" class=\"menu-link\">Meie ajalugu<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-16000-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partnerid-et\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14902\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14902\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneriportaal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14903\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14903\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Firma profiil<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14904\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14904\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tolkeburood-et.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">T\u00f5lkimine. Samm-sammult<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14905\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14905\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Teenuse tingimused (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14906\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14906\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14907\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14907\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-16000-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-16000-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te P\u00f5hja-Euroopas\u00a0<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te<\/strong><\/h1>\n<h2><strong>P\u00f5hja-Euroopa t\u00f5lketeenused \u2013 ISO sertifikaati omav P\u00f5hja- ja Baltimaade t\u00f5lkeb\u00fcroo<\/strong><\/h2>\n<p>Meie eesm\u00e4rk on s\u00e4ilitada globaalse keeleteenuse k\u00f5rgel tasemel kvaliteet, kiire toiming ja turu parim hind.<\/p>\n<p>Professionaalne <strong>t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media Ltd<\/strong> tegutseb P\u00f5hja- ja Baltimaade regioonis ning pakub \u00fcleilmseid mitmekeelseid t\u00f5lketeenuseid Skandinaavia, Euroopa, Aasia jt keeltesse ja keeltest.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-131507 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-translation-company.jpg?resize=300%2C298&#038;ssl=1\" alt=\"Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te P\u00f5hja-Euroopas Baltic Media\" width=\"300\" height=\"298\" title=\"\"><\/p>\n<p>Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te on spetsialiseerunud kvaliteetse t\u00f5lketeenuse pakkumisele. Sellised ettev\u00f5tted omavad kogenud ja kvalifitseeritud t\u00f5lkijaid, kes suudavad t\u00f5lkida erinevaid keeli ja valdkondi. Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te tagab t\u00e4psuse ja usaldusv\u00e4\u00e4rsuse, kasutades keeleline ja kultuuriline oskusteavet.<\/p>\n<p>Lisaks sellele pakuvad nad t\u00f5lket\u00f6\u00f6dele ka korrektuuri- ja toimetamisteenuseid, tagades k\u00f5rgekvaliteedilise tulemuse. Nende eesm\u00e4rk on rahuldada klientide vajadusi ja pakkuda usaldusv\u00e4\u00e4rset t\u00f5lget, mis vastab kliendi ootustele ning sobib ideaalselt sihtr\u00fchma keele- ja kultuurin\u00f5uetega.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62557 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/northerneurope-1024.jpg?resize=300%2C124&#038;ssl=1\" alt=\"Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te P\u00f5hja-Euroopas\u00a0\" width=\"300\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/northerneurope-1024.jpg?resize=300%2C124&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/northerneurope-1024.jpg?resize=768%2C317&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/northerneurope-1024.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ee.balticmedia.com\/Meie-keelepiirkond-on-Pohja-Euroopa\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Meie keelepiirkond on P\u00f5hja-Euroopa<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ee.balticmedia.com\/Pohjagermaani-keeled\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>P\u00f5hjagermaani keeled<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/laanemeresoome-keeled\/\"><strong>L\u00e4\u00e4nemeresoome keeled<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/ee.balticmedia.com\/balti-keeled\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>Balti keeled<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/slaavi-keeled\/\"><strong>Slaavi keeled<\/strong><\/a><br \/>\n<strong><u><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/laanegermaani-keeled\/\">L\u00e4\u00e4negermaani keeled<\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-131266 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"P\u00f5hja-Euroopa t\u00f5lketeenused \u2013 ISO sertifikaati omav P\u00f5hja- ja Baltimaade t\u00f5lkeb\u00fcroo\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?resize=1024%2C1022&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?resize=768%2C767&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tulkosana.jpg?w=1026&amp;ssl=1 1026w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"\/et\/meist\/miks-valida-tolkeburoo-baltic-media\/\">Miks valida P\u00f5hja- ja Baltimaade t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/et\/hinnad\/\">Kuidas v\u00e4hendada t\u00f5lke kulusid kvaliteeti ohverdamata?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/et\/meist\/inimtolge\/\">Miks on inimt\u00f5lketeenused teie parim valik?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/ulemaailmsed-tolketeenused\/automaatse-masintolke-jareltoimetamine\/\">T\u00f5lkige Google'i, Bingi, Microsofti, Tilde v\u00f5i Yandexiga ning tellige meilt toimetamine!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkehind-maksumus-tolkehinnad\/\">Hinnapakkumised tasuta<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/infoparing\/\">Teabep\u00e4ring<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-post<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ISW1rVGV34c\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>\u200bMeie k\u00f5ige sagedamini kasutatavad keeled L\u00e4\u00e4nemere ja P\u00f5hjamere regioonis on:<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/inglise-tolked\/\">Inglise<\/a><\/strong><strong> English<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/soome-tolked\/\">Soome<\/a><\/strong><strong> Suomen kieli<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/poola-tolked\/\">Poola<\/a><\/strong><strong> J\u0119zyk polski<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/lati-tolked\/\">L\u00e4ti<\/a><\/strong><strong> Latvie\u0161u<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/leedu-tolked\/\">Leedu<\/a><\/strong><strong> Lietuvi\u0173 kalba<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/eesti-tolked\/\">Eesti<\/a><\/strong><strong> Eesti keel<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/rootsi-tolked\/\">Rootsi<\/a><\/strong><strong> Svenska<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/norra-tolked\/\">Norra<\/a><\/strong><strong> Norsk<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/taani-tolked\/\">Taani<\/a><\/strong><strong> Dansk<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/islandi-tolked\/\">Islandi<\/a><\/strong><strong> \u00cdslenska<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/vene-tolked\/\">Vene<\/a><\/strong><strong> \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/hollandi-tolked\/\">Hollandi<\/a><\/strong><strong> Nederlands<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>L\u00e4\u00e4ne- ja Kesk-Euroopa keeled<\/strong><\/h2>\n<h3>Meie k\u00f5ige sagedamini kasutatavad L\u00e4\u00e4ne- ja Kesk-Euroopa keeled on j\u00e4rgmised:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/saksa-tolked\/\">Saksa<\/a><\/strong><strong> Deutsch<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/prantsuse-tolked\/\">Prantsuse<\/a><\/strong><strong> Le fran\u00e7ais<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/hispaania-tolked\/\">Hispaania<\/a><\/strong><strong> Idioma espa\u00f1ol<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/tsehhi-tolked\/\">T\u0161ehhi<\/a><\/strong><strong> \u010cesk\u00fd jazyk<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/slovaki-tolked\/\">Slovaki<\/a><\/strong><strong> Sloven\u010dina<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/sloveeni-tolked\/\">Sloveeni<\/a><\/strong><strong> Sloven\u0161\u010dina<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/ungari-tolked\/\">Ungari<\/a><\/strong><strong> Magyar<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/rumeenia-tolked\/\">Rumeenia<\/a><\/strong><strong> Limba rom\u00e2n\u0103<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/bulgaaria-tolked\/\">Bulgaaria<\/a><\/strong><strong> \u0411\u044a\u0300\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u0300\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/ukraina-tolked\/\">Ukraina<\/a><\/strong><strong> \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/itaalia-tolked\/\">Itaalia<\/a><\/strong><strong> Italiano<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/albaania-tolked\/\">Albaania<\/a><\/strong><strong> Shqip<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/baski-tolked\/\">Baski<\/a><\/strong><strong> Euskara<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/bosnia-tolked\/\">Bosnia<\/a><\/strong><strong> Bosanski jezik<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/horvaadi-tolked\/\">Horvaadi<\/a><\/strong><strong> Hrvatski jezik<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/kreeka-tolked\/\">Kreeka<\/a><\/strong><strong> \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/serbia-tolked\/\">Serbia<\/a><\/strong><strong> \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/portugali-tolked\/\">Portugali keel<\/a><\/strong><strong> Portugu\u00eas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Aasia ja L\u00e4his-Ida keeled<\/strong><\/h2>\n<h3>Meie k\u00f5ige sagedamini kasutatavad Aasia ja L\u00e4his-Ida keeled on j\u00e4rgmised:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/heebra-tolked\/\">Heebrea<\/a><\/strong> <strong>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/strong><strong>\u200e<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/turgi-tolked\/\">T\u00fcrgi<\/a><\/strong><strong> T\u00fcrk\u00e7e<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/hiina-tolked\/\">Hiina<\/a><\/strong> <strong>\u666e\u901a\u8a71<\/strong><strong> \/ <\/strong><strong>\u666e\u901a<\/strong><strong>\u8bdd<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/gruusia-tolked\/\">Gruusia<\/a><\/strong> <strong>\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/jaapani-tolked\/\">Jaapani<\/a><\/strong> <strong>\u65e5\u672c\u8a9e<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/araabia-tolked\/\">Araabia<\/a><\/strong> <strong>\u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/armeenia-tolked\/\">Armeenia<\/a><\/strong><strong> \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/aserbaidzaani-tolked\/\">Aseri | Aserbaid\u017eaani<\/a><\/strong><strong> Az\u0259rbaycan dili<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/bengali-tolked\/\">Bengali<\/a><\/strong> <strong>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/kasahhi-tolked\/\">Kasahhi<\/a><\/strong><strong> \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u0442\u0456\u043b\u0456<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/usbeki-tolked\/\">Usbeki<\/a><\/strong><strong> \u045e\u0437\u0431\u0435\u043a\u0447\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolkige-keeli\/parsia-tolked\/\">P\u00e4rsia<\/a><\/strong> <strong>\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vajadusel v\u00f5ime abi pakkuda ka muude keelte osas. T\u00e4psema info saamiseks v\u00f5tke \u00fchendust elektronposti teel aadressil <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te P\u00f5hja-Euroopa t\u00f5lketeenused \u2013 ISO sertifikaati omav P\u00f5hja- ja Baltimaade t\u00f5lkeb\u00fcroo Meie eesm\u00e4rk on s\u00e4ilitada globaalse keeleteenuse k\u00f5rgel tasemel kvaliteet, kiire toiming ja turu parim hind. Professionaalne t\u00f5lkeb\u00fcroo Baltic Media Ltd tegutseb P\u00f5hja- ja Baltimaade regioonis ning pakub \u00fcleilmseid mitmekeelseid t\u00f5lketeenuseid Skandinaavia, Euroopa, Aasia jt keeltesse ja keeltest. Professionaalne t\u00f5lkeettev\u00f5te on spetsialiseerunud kvaliteetse t\u00f5lketeenuse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132162,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-16000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-4a4","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16000"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136780,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16000\/revisions\/136780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}