{"id":11111,"date":"2021-02-22T14:05:32","date_gmt":"2021-02-22T12:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/application-form-for-speakers-and-voice-over-talents\/"},"modified":"2025-09-29T11:26:36","modified_gmt":"2025-09-29T08:26:36","slug":"konelejad-ja-pealelugemisspetsialistid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolketood\/konelejad-ja-pealelugemisspetsialistid\/","title":{"rendered":"K\u00f5nelejad ja pealelugemisspetsialistid"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-11111\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-11111-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11111-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11111-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-11111\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"2servicessubtitling_dubbing_and_voiceover\" alt=\"a speaker, or voice over artist\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-11111-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-11111-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11111-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11111-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-jobs-et\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-49321\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49321\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolketood\/\" class=\"menu-link\">T\u00f5lket\u00f6\u00f6d<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49322\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49322\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolketood\/konelejad-ja-pealelugemisspetsialistid\/\" class=\"menu-link\">K\u00f5nelejad ja pealelugemisspetsialistid<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-49323\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49323\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/tolketood\/registreerimise-vorm-tolketoo\/\" class=\"menu-link\">Registreerimise vorm | T\u00f5lkijate t\u00f6\u00f6<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101236\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101236\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/saidikaart\/\" class=\"menu-link\">Saidikaart<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-11111-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partnerid-et\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14902\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14902\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partneriportaal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14903\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14903\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Firma profiil<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14904\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14904\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/tolkeburood-et.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">T\u00f5lkimine. Samm-sammult<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14905\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14905\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Teenuse tingimused (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14906\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14906\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14907\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14907\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-11111-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-11111-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2>Avalduse vorm k\u00f5nelejatele ja pealelugemisspetsialistidele<\/h2>\n<p>Kui olete k\u00f5neleja ja pealelugemisspetsialist ning huvitatud koost\u00f6\u00f6st ettev\u00f5ttega Baltic Media Ltd, palume edastada meile oma avaldus. Meil on hea meel t\u00f6\u00f6tada nii \u00fcksikisikute kui ka ettev\u00f5tetega, eeldades, et ettev\u00f5te on etten\u00e4htud viisil registreeritud. Me k\u00e4sitleme kogu meile edastatud teavet rangelt konfidentsiaalsena. | Kui olete esineja v\u00f5i pealelugemisspetsialist ja soovite teha koost\u00f6\u00f6d Baltic Media Ltd-ga.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62835 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo_1024x297.png?resize=300%2C87&#038;ssl=1\" alt=\"Avalduse vorm k\u00f5nelejatele ja pealelugemisspetsialistidele\" width=\"300\" height=\"87\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo_1024x297-e1701490834573.png?resize=300%2C87&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo_1024x297-e1701490834573.png?resize=768%2C223&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo_1024x297-e1701490834573.png?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-11111-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_wpforms-widget wpforms-widget panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"5\" ><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-form-abandonment\" id=\"wpforms-115779\"><form id=\"wpforms-form-115779\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"115779\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111?wpforms_form_id=115779\" data-token=\"5f84bab1a05619740f2d19673d27c61e\" data-token-time=\"1777457547\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-115779-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\">Nimi <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" required><label for=\"wpforms-115779-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nimi<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" required><label for=\"wpforms-115779-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Perekonnanimi<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_2\">Ettev\u00f5tte nimi<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_2\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][2]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_3\">Ettev\u00f5tte tunnuskood v\u00f5i reg-nr:  <\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_61-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"61\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_61\">Telefon<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-115779-field_61\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][61]\" aria-label=\"Telefon\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\">E-post <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"email\" id=\"wpforms-115779-field_5\" class=\"wpforms-field-required wpforms-field-email-primary\" name=\"wpforms[fields][5][primary]\" spellcheck=\"false\" required><label for=\"wpforms-115779-field_5\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">E-post<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"email\" id=\"wpforms-115779-field_5-secondary\" class=\"wpforms-field-email-secondary wpforms-field-required\" data-rule-confirm=\"#wpforms-115779-field_5\" name=\"wpforms[fields][5][secondary]\" spellcheck=\"false\" required><label for=\"wpforms-115779-field_5-secondary\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Kinnitage e-postiaadress<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_32-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"32\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_32\">Skype<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_32\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][32]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_29-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"29\"><label class=\"wpforms-field-label\">Sugu <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115779-field_29\" class=\"wpforms-field-required\" data-choice-limit=\"1\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115779-field_29_1\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][29][]\" value=\"Mees\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_29_1\">Mees<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115779-field_29_2\" data-rule-check-limit=\"true\" name=\"wpforms[fields][29][]\" value=\"Naine\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_29_2\">Naine<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_31-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"31\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_31\">S\u00fcnniaasta <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_31\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][31]\" step=\"any\" required><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_62-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-url\" data-field-id=\"62\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_62\">Isiklik veebisait (kui on olemas)<\/label><input type=\"url\" id=\"wpforms-115779-field_62\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][62]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_8\">V\u00f5in teha k\u00f5nelemis-\/pealelugemist\u00f6id:<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_8\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][8]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">keelde<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_19\">Minu emakeel: <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_19\" class=\"wpforms-field-small wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][19]\" required><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"21\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_21\">Minu CV (lisage): <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader wpforms-field-required\"\n\t\tdata-field-id=\"21\"\n\t\tdata-form-id=\"115779\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115779_21\"\n\t\tdata-extensions=\"doc,xls,ppt,pdf\"\n\t\tdata-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"2\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 2 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115779-field_21\"\n\t\tname=\"wpforms_115779_21\" required\t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115779-field_44-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"44\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_44\">Soovitused:<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_44\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][44]\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_52-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"52\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_52\">Minu soovitused (lisage):<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"52\"\n\t\tdata-form-id=\"115779\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115779_52\"\n\t\tdata-extensions=\"docx,doc,xls,ppt,pdf\"\n\t\tdata-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 5 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115779-field_52\"\n\t\tname=\"wpforms_115779_52\" \t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115779-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"22\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_22\">Eriala:<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_22\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][22]\" ><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_51-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"51\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_51\">Teie muud teemad<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115779-field_51\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][51]\" ><div class=\"wpforms-field-description\">M\u00e4rkige oma muud teemad<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_33-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-2-columns\" data-field-id=\"33\"><label class=\"wpforms-field-label\">Kus salvestate pealelugemisi?  <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115779-field_33\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115779-field_33_1\" name=\"wpforms[fields][33]\" value=\"Kodustuudio\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_33_1\">Kodustuudio<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-115779-field_33_2\" name=\"wpforms[fields][33]\" value=\"V\u00e4line stuudio \" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_33_2\">V\u00e4line stuudio<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_53-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"53\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_53\">Minu k\u00e4sutuses on j\u00e4rgmised tehnilised vahendid:<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_53\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][53]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">(arvutid, salvestusseadmed, tarkvara jne)<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_34-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"34\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_34\">H\u00e4\u00e4lkirjeldus<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_34\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-limit-words-enabled\" data-form-id=\"115779\" data-field-id=\"34\" data-text-limit=\"100\" name=\"wpforms[fields][34]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">Kirjutage l\u00fchidale (kuni 100 s\u00f5na) endast (teie profiili jaoks).<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_38-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"38\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_38\">Hind (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_38\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][38]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Kuni 3 min veebireklaami<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_39-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"39\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_39\">Hind (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_39\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][39]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Kuni 30 min e-\u00f5pet<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_40-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"40\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_40\">Hind (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_40\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][40]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Kuni 3 min veebifilmi<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_41-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"41\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_41\">Hind (\u20ac)<\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-115779-field_41\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][41]\" placeholder=\"0.00 \u20ac\" step=\"any\" ><div class=\"wpforms-field-description\">Raadioreklaam<\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_42-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"42\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_42\">Lisam\u00e4rkused hindade ja tasude kohta<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_42\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][42]\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_43-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"43\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_43\">Lingid teie demodele<\/label><textarea id=\"wpforms-115779-field_43\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][43]\" ><\/textarea><div class=\"wpforms-field-description\">Saatke meile oma demod koos lingiga, kasutades WeTransferi v\u00f5i m\u00f5nda muud failide jagamise teenust v\u00f5i kirjutades otse e-postiaadressile vendors@balticmedia.com. See v\u00f5ib olla ka YouTube'i link. <\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_60-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"60\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115779-field_60\">Saatke meile oma mp3-demod<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"60\"\n\t\tdata-form-id=\"115779\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115779_60\"\n\t\tdata-extensions=\"wav,mp3,mp4\"\n\t\tdata-max-size=\"3145728\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 5 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115779-field_60\"\n\t\tname=\"wpforms_115779_60\" \t\tvalue=\"\">\n<div class=\"wpforms-field-description\">Saatke meile oma mp3-demod, iga\u00fcks pikkusega umbes 30\u201340 sekundit. Sobivad demod j\u00e4rgmistes stiilides: reklaam, korporatiivne\/informatiivne, tegelaskuju, e-\u00f5pe, kampaania, IVR, videodemo (v\u00f5ib olla YouTube'i link). Veenduge, et teie demod ei sisalda teie t\u00e4isnime ega kontaktandmeid.  \n <\/div><\/div><div id=\"wpforms-115779-field_50-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox\" data-field-id=\"50\"><label class=\"wpforms-field-label\">GDPR-leping <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-115779-field_50\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115779-field_50_1\" name=\"wpforms[fields][50][]\" value=\"N\u00f5ustun, et minu andmeid s\u00e4ilitatakse minuga \u00fchenduse v\u00f5tmiseks seoses minu p\u00e4ringuga.\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115779-field_50_1\">N\u00f5ustun, et minu andmeid s\u00e4ilitatakse minuga \u00fchenduse v\u00f5tmiseks seoses minu p\u00e4ringuga.<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-turnstile\" ><div class=\"wpforms-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAABB9jaEWBL2owUf6\" data-action=\"FormID-115779\"><\/div><input type=\"text\" name=\"g-recaptcha-hidden\" class=\"wpforms-recaptcha-hidden\" style=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\" data-rule-turnstile=\"1\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"115779\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-115779\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Saatmine\u2026\" data-submit-text=\"Saada\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Saada<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avalduse vorm k\u00f5nelejatele ja pealelugemisspetsialistidele Kui olete k\u00f5neleja ja pealelugemisspetsialist ning huvitatud koost\u00f6\u00f6st ettev\u00f5ttega Baltic Media Ltd, palume edastada meile oma avaldus. Meil on hea meel t\u00f6\u00f6tada nii \u00fcksikisikute kui ka ettev\u00f5tetega, eeldades, et ettev\u00f5te on etten\u00e4htud viisil registreeritud. Me k\u00e4sitleme kogu meile edastatud teavet rangelt konfidentsiaalsena. | Kui olete esineja v\u00f5i pealelugemisspetsialist ja soovite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12307,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-11111","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-2Td","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11111"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139197,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11111\/revisions\/139197"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}