{"id":136031,"date":"2025-01-28T18:24:15","date_gmt":"2025-01-28T16:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/?p=136031"},"modified":"2025-01-30T10:18:35","modified_gmt":"2025-01-30T08:18:35","slug":"como-localizar-sus-mensajes-de-marketing-para-los-mercados-nordicos-en-los-idiomas-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/como-localizar-sus-mensajes-de-marketing-para-los-mercados-nordicos-en-los-idiomas-locales\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo localizar sus mensajes de marketing para los mercados n\u00f3rdicos en los idiomas locales?"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\">\n<div>\n<div class=\"pt-0\">\n<div class=\"gizmo-bot-avatar flex h-8 w-8 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full\">\n<div class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\">Los mercados n\u00f3rdicos (Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia e Islandia) son econ\u00f3micamente s\u00f3lidos, culturalmente diversos y ofrecen grandes oportunidades para las empresas. Sin embargo, para conectar eficazmente con los consumidores locales, es esencial adaptar los mensajes de marketing a los idiomas y contextos espec\u00edficos de cada pa\u00eds. Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo hacerlo:<\/div>\n<div><\/div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-135465 size-large\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/\/baltic-media-stockholm-translation-services.jpg?resize=797%2C598&#038;ssl=1\" alt=\"Agencia de traducci\u00f3n Baltic Media con precios bajos y alta calidad para la traducci\u00f3n n\u00f3rdico-b\u00e1ltica \u00bfC\u00f3mo localizar sus mensajes de marketing para los mercados n\u00f3rdicos en los idiomas locales?\" width=\"797\" height=\"598\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services-scaled-e1736704119217.jpg?resize=797%2C598&amp;ssl=1 797w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services-scaled-e1736704119217.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services-scaled-e1736704119217.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services-scaled-e1736704119217.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services-scaled-e1736704119217.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-stockholm-translation-services-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"653871cc-ffcf-4696-ae99-d1023fc9e4d2\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<h3><strong>Entiende las diferencias culturales<\/strong><\/h3>\n<p>Aunque los pa\u00edses n\u00f3rdicos comparten valores como la sostenibilidad y la equidad, existen diferencias culturales significativas que pueden afectar la percepci\u00f3n de tus mensajes.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-sueco\/\"><strong>Suecia<\/strong><\/a> valora la igualdad y el dise\u00f1o funcional.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-noruego\/\"><strong>Noruega<\/strong> e<\/a>nfatiza la conexi\u00f3n con la naturaleza y la autenticidad.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-danes\/\"><strong>Dinamarca<\/strong><\/a> prioriza el concepto de \u00abhygge\u00bb (bienestar y confort).<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-fines\/\"><strong>Finlandia<\/strong><\/a> aprecia la simplicidad y la tecnolog\u00eda avanzada.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-islandes\/\"><strong>Islandia<\/strong><\/a> se enfoca en la creatividad y la singularidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aseg\u00farate de investigar estos matices y adaptar tu tono y enfoque en consecuencia.<\/p>\n<h3>\u00a0<strong>localizaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>La traducci\u00f3n literal puede no ser suficiente para transmitir el mensaje deseado. La <strong>localizaci\u00f3n<\/strong> adapta los mensajes al idioma, la cultura, los valores y las referencias locales de cada mercado.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ejemplo:<\/strong> Un eslogan que funciona en espa\u00f1ol puede no tener el mismo impacto en sueco si no se adapta al contexto cultural.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un equipo de traductores especializados o una agencia como <strong>Baltic Media<\/strong> puede ayudarte a garantizar que tu contenido sea efectivo en cada idioma.<\/p>\n<h3><strong>Trabaja con expertos nativos<\/strong><\/h3>\n<p>Los traductores y localizadores nativos no solo dominan el idioma, sino que tambi\u00e9n comprenden las costumbres y expectativas culturales. Esto es crucial para evitar errores o malentendidos que puedan da\u00f1ar tu marca.<\/p>\n<h3><strong>Adapta tu dise\u00f1o y contenido<\/strong><\/h3>\n<p>Los idiomas n\u00f3rdicos pueden ser m\u00e1s largos (como el finland\u00e9s) o m\u00e1s cortos (como el sueco) que el espa\u00f1ol, lo que puede requerir ajustes en:<\/p>\n<ul>\n<li>Tama\u00f1o del texto en materiales gr\u00e1ficos.<\/li>\n<li>Formato de fechas, n\u00fameros y monedas.<\/li>\n<li>Im\u00e1genes y colores que se alineen con las sensibilidades locales.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Enfatiza la sostenibilidad y la autenticidad<\/strong><\/h3>\n<p>Los consumidores n\u00f3rdicos valoran enormemente la sostenibilidad, la transparencia y la calidad. Aseg\u00farate de que tus mensajes reflejen estos valores y de que tus pr\u00e1cticas comerciales respalden tus afirmaciones.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ejemplo:<\/strong> Si tu producto es ecol\u00f3gico, destaca esta caracter\u00edstica en tu campa\u00f1a.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Utiliza canales digitales relevantes<\/strong><\/h3>\n<p>Los pa\u00edses n\u00f3rdicos tienen una alta penetraci\u00f3n de internet y redes sociales, pero las plataformas preferidas var\u00edan. Por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>En Suecia, Instagram y Facebook son populares.<\/li>\n<li>En Finlandia, LinkedIn es importante para negocios B2B.<\/li>\n<li>En Noruega, Snapchat tiene un alcance significativo entre los j\u00f3venes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adapta tus estrategias de marketing digital seg\u00fan las preferencias locales.<\/p>\n<h3><strong>Pruebas y retroalimentaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>Antes de lanzar tu campa\u00f1a, realiza pruebas con grupos locales para asegurarte de que el mensaje resuena y evita posibles malentendidos. Utiliza la retroalimentaci\u00f3n para realizar ajustes.<\/p>\n<h3><strong>Beneficios de la localizaci\u00f3n en los mercados n\u00f3rdicos<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Construyes confianza con los consumidores locales.<\/li>\n<li>Demuestras respeto por sus culturas e idiomas.<\/li>\n<li>Incrementas tus posibilidades de \u00e9xito y ventas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La localizaci\u00f3n de mensajes de marketing para los mercados n\u00f3rdicos no es solo una cuesti\u00f3n de traducir palabras, sino de conectar aut\u00e9nticamente con los valores, expectativas y preferencias locales. Trabajar con expertos en localizaci\u00f3n, como <strong>Baltic Media<\/strong>, puede ayudarte a maximizar el impacto de tus campa\u00f1as y posicionar tu marca con \u00e9xito en estos mercados prometedores.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-134751 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/\/northern-european-languages.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Beneficios de la localizaci\u00f3n en los mercados n\u00f3rdicos\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<h3><a href=\"\/es\/quienes-somos\/por-que-elegir-la-agencia-baltic-media\/\">\u00bfPor qu\u00e9 escoger la agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdica-b\u00e1ltica Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/es\/precio\/\">\u00bfC\u00f3mo reducir el coste de las traducciones sin sacrificar la calidad?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/es\/quienes-somos\/traduccion-humana\/\">\u00bfPor qu\u00e9 las traducciones humanas son su mejor elecci\u00f3n?<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/es\/servicios\/traduccion-automatica-edicion\/\">\u00a1Traduzca con Google, Bing, Microsoft, Tilde, DeepL y realice el pedido de revisi\u00f3n con nosotros!<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/es\/solicitud-de-presupuesto-gratuita\/\">Presupuesto sin coste<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"\/es\/solicitud-de-informacion\/\">Solicitud de informaci\u00f3n<\/a><\/h3>\r\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Correo electr\u00f3nico<\/a><\/h3>\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"aa59c71d-0104-40d7-9fa3-90c1fc730acf\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 elegir <strong>Baltic Media<\/strong> para traducir y localizar a los idiomas n\u00f3rdicos?<\/h2>\n<p><strong>Baltic Media<\/strong> es una agencia de traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en ofrecer soluciones ling\u00fc\u00edsticas de alta calidad, especialmente en los idiomas n\u00f3rdicos y b\u00e1lticos. A continuaci\u00f3n, te explicamos las principales razones por las que somos la mejor elecci\u00f3n para tus proyectos:<\/p>\n<h3><strong>Especializaci\u00f3n en idiomas n\u00f3rdicos y b\u00e1lticos<\/strong><\/h3>\n<p>Nuestra experiencia y red de ling\u00fcistas nativos garantizan traducciones precisas y culturalmente adecuadas en idiomas como sueco, noruego, dan\u00e9s, finland\u00e9s e island\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Traductores nativos certificados<\/strong> que comprenden no solo el idioma, sino tambi\u00e9n los matices culturales y las preferencias locales.<\/li>\n<li>Amplio conocimiento de los mercados n\u00f3rdicos y sus caracter\u00edsticas ling\u00fc\u00edsticas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Enfoque en localizaci\u00f3n cultural<\/strong><\/h3>\n<p>No solo traducimos, sino que adaptamos tu contenido al contexto cultural espec\u00edfico de cada pa\u00eds. Esto asegura que tus mensajes sean efectivos y resuenen con la audiencia local.<\/p>\n<ul>\n<li>Nos aseguramos de que tu marca respete y refleje los valores locales, como sostenibilidad, igualdad y autenticidad.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Garant\u00eda de calidad certificada<\/strong><\/h3>\n<p>Baltic Media sigue estrictos est\u00e1ndares de calidad:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Certificaci\u00f3n ISO 9001:<\/strong> Asegura un control riguroso en cada etapa del proceso de traducci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Edici\u00f3n y revisi\u00f3n por expertos:<\/strong> Cada traducci\u00f3n es revisada por un segundo ling\u00fcista para garantizar precisi\u00f3n y fluidez.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Servicios integrales y personalizados<\/strong><\/h3>\n<p>Ofrecemos soluciones ling\u00fc\u00edsticas adaptadas a tus necesidades:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion-tecnica\/\">Traducci\u00f3n t\u00e9cnica<\/a>, jur\u00eddica, m\u00e9dica y de marketing.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-de-sitios-web\/\">Localizaci\u00f3n de sitios web<\/a>, software y aplicaciones.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-de-subtitulado\/\">Subtitulaci\u00f3n y doblaje en idiomas<\/a> n\u00f3rdicos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-134722 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\u00bfPor qu\u00e9 elegir Baltic Media para traducir y localizar a los idiomas n\u00f3rdicos?\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services-e1735480796874.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services-e1735480796874.jpg?resize=797%2C794&amp;ssl=1 797w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services-e1735480796874.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services-e1735480796874.jpg?resize=768%2C765&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services-e1735480796874.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/swedish-language-speaking-people-fika-translation-services-e1735480796874.jpg?w=1028&amp;ssl=1 1028w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\"><\/p>\n<h3><strong>Uso de tecnolog\u00eda avanzada<\/strong><\/h3>\n<p>Utilizamos herramientas de traducci\u00f3n asistida por computadora (CAT) y memorias de traducci\u00f3n que:<\/p>\n<ul>\n<li>Mantienen la coherencia terminol\u00f3gica.<\/li>\n<li>Reducen costos y plazos de entrega.<\/li>\n<li>Mejoran la eficiencia en proyectos grandes y recurrentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Experiencia en m\u00faltiples sectores<\/strong><\/h3>\n<p>Hemos trabajado con empresas de diversos sectores, incluyendo:<\/p>\n<ul>\n<li>Comercio electr\u00f3nico y retail.<\/li>\n<li>Tecnolog\u00eda y software.<\/li>\n<li>Energ\u00eda renovable y sostenibilidad.<\/li>\n<li>Turismo y hosteler\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conocemos los requisitos espec\u00edficos de cada industria y adaptamos nuestras soluciones a tus necesidades.<\/p>\n<h3><strong>Compromiso con la sostenibilidad<\/strong><\/h3>\n<p>Como empresa con base en los pa\u00edses b\u00e1lticos, compartimos los valores de sostenibilidad y responsabilidad social de los pa\u00edses n\u00f3rdicos. Promovemos pr\u00e1cticas \u00e9ticas y respetuosas con el medio ambiente en todos nuestros procesos.<\/p>\n<h3><strong>Precios competitivos y soluciones flexibles<\/strong><\/h3>\n<p>Ofrecemos tarifas competitivas sin comprometer la calidad. Adem\u00e1s, dise\u00f1amos paquetes personalizados para adaptarnos a tu presupuesto y necesidades.<\/p>\n<h3><strong>Amplia red de clientes satisfechos<\/strong><\/h3>\n<p>Hemos trabajado con empresas l\u00edderes en el mercado n\u00f3rdico, ayud\u00e1ndolas a expandir su alcance con traducciones y localizaciones efectivas. Nuestra reputaci\u00f3n y testimonios hablan por s\u00ed mismos.<\/p>\n<h3><strong>Atenci\u00f3n al cliente excepcional<\/strong><\/h3>\n<p>En Baltic Media, nos enorgullece ofrecer un servicio al cliente excepcional:<\/p>\n<ul>\n<li>Comunicaci\u00f3n fluida y r\u00e1pida.<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n eficiente de proyectos, asegurando entregas puntuales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Elegir <a href=\"http:\/\/www.balticmedia.com\/es\/\"><strong>Baltic Media<\/strong> para traducir y localizar a los idiomas n\u00f3rdicos<\/a> es optar por calidad, experiencia y un enfoque centrado en resultados. Nos aseguramos de que tus mensajes sean claros, efectivos y culturalmente relevantes, posicionando tu marca de manera exitosa en los exigentes mercados n\u00f3rdicos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los mercados n\u00f3rdicos (Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia e Islandia) son econ\u00f3micamente s\u00f3lidos, culturalmente diversos y ofrecen grandes oportunidades para las empresas. Sin embargo, para conectar eficazmente con los consumidores locales, es esencial adaptar los mensajes de marketing a los idiomas y contextos espec\u00edficos de cada pa\u00eds. Aqu\u00ed te explicamos c\u00f3mo hacerlo: Entiende las diferencias culturales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":142779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1188,1175,1176,1177],"tags":[1192,1341,1191,1342,1344,1193,1205,1343,1345,1338,1181,1340,1203,1339,1189,1200,1197],"class_list":["post-136031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-3","category-blogg-es","category-nordic-translation-services-es","category-nordic-baltic-translation-company-es","tag-danes","tag-dinamarca","tag-fines","tag-finlandia-e-islandia","tag-idiomas-nordicos","tag-islandes","tag-lenguas-escandinavas","tag-localizacion","tag-localizacion-cultural","tag-mercados-nordicos","tag-nordic-translation-es","tag-noruega","tag-servicios-de-traduccion","tag-suecia","tag-sueco","tag-traduccion","tag-una-agencia-de-traduccion","entry","has-media"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Scandinavian-business-with-smily-people-and-Nordic-flags--e1775110737124.png?fit=700%2C700&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pe7Cu3-zo3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136031"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136068,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136031\/revisions\/136068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}