{"id":16760,"date":"2021-01-21T11:38:09","date_gmt":"2021-01-21T09:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/quienes-somos\/translation-step-by-step\/"},"modified":"2025-09-29T11:23:18","modified_gmt":"2025-09-29T08:23:18","slug":"proceso-de-traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/proceso-de-traduccion\/","title":{"rendered":"Proceso de traducci\u00f3n | Paso por paso"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-16760\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-16760-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-16760-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-16760-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-16760\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/1about_us-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Proceso de traducci\u00f3n | Paso por paso\" alt=\"Proceso de traducci\u00f3n | Paso por paso\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-16760-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-16760-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-16760-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Buscar en esta web\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/\"><input aria-label=\"Insertar la consulta de b\u00fasqueda\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Buscar\"><button aria-label=\"Env\u00eda tu consulta\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-16760-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-quienes-somos-about-us\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-41252\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41252\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/\" class=\"menu-link\">Qui\u00e9nes somos | Traducciones profesionales<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/por-que-elegir-la-agencia-baltic-media\/\" class=\"menu-link\">\u00bfPor qu\u00e9 una agencia de traducci\u00f3n Baltic Media?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41254\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41254\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/que-es-una-agencia-de-traduccion\/\" class=\"menu-link\">\u00bfQu\u00e9 es una agencia de traducci\u00f3n?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41256\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41256\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/nuestra-historia\/\" class=\"menu-link\">Nuestra historia<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41257\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41257\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/nuestro-equipo\/\" class=\"menu-link\">Nuestro equipo<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41259\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/proceso-de-traduccion\/\" class=\"menu-link\">Proceso de traducci\u00f3n | Paso por paso<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41255\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41255\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/formacion-personal-en-traduccion\/\" class=\"menu-link\">Formaci\u00f3n personal en traducci\u00f3n (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41258\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41258\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/politica-de-privacidad\/\" class=\"menu-link\">Pol\u00edtica de privacidad (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-41260\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-41260\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/terminos-y-condiciones-de-servicio\/\" class=\"menu-link\">T\u00e9rminos y condiciones de servicio (EN)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-79213\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79213\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-profesionales\/de-vuelta-a-nuestra-historia\/\" class=\"menu-link\">De vuelta a nuestra historia<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-16760-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-socios\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14938\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14938\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portal de socios<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14939\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14939\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Perfil de la Empresa<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14940\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14940\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agencia-de-traduccion-es.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Proceso de traducci\u00f3n. Paso por paso<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14941\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14941\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">T\u00e9rminos y condiciones de servicio (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14944\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14944\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14945\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14945\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-16760-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-16760-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Proceso de traducci\u00f3n<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1><strong>Proceso de traducci\u00f3n<\/strong><strong>, localizaci\u00f3n y transcreaci\u00f3n<\/strong><\/h1>\n<h3><strong>Paso por paso<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>En Baltic Media, agencia de traducci\u00f3n digital n\u00f3rdica-b\u00e1ltica con certificaci\u00f3n ISO centrada en las lenguas n\u00f3rdicas y b\u00e1lticas<\/strong><\/h3>\n<p>El proceso de traducci\u00f3n es el acto de transferir un texto de un idioma a otro, conservando su significado original. Es un proceso complejo que implica comprender y analizar el texto de origen, as\u00ed como encontrar las palabras y estructuras adecuadas en el idioma de destino.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n requiere habilidades ling\u00fc\u00edsticas s\u00f3lidas, conocimiento cultural y capacidad para transmitir el mensaje de manera precisa y natural. Adem\u00e1s, es fundamental tener en cuenta la intenci\u00f3n del autor y adaptar el contenido al p\u00fablico objetivo. En resumen, el proceso de traducci\u00f3n es un arte que permite la comunicaci\u00f3n entre diferentes culturas y desempe\u00f1a un papel crucial en la difusi\u00f3n de conocimientos y la promoci\u00f3n del entendimiento mutuo.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62819 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo_512x148.png?resize=300%2C87&#038;ssl=1\" alt=\"Proceso de traducci\u00f3n | Paso por paso\" width=\"300\" height=\"87\" title=\"\"><\/p>\n<h3><strong>Paso por paso<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Nueva solicitud de traducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>El cliente env\u00eda los archivos para traducci\u00f3n, adem\u00e1s de la informaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> An\u00e1lisis del proyecto<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Analizamos los archivos recibidos, aclaramos los requisitos y definimos los par\u00e1metros del cliente y del proyecto. En esta etapa, solicitamos\/creamos todos los materiales de referencia, gu\u00edas de estilo, glosarios o memorias de traducci\u00f3n disponibles.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Presupuesto<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Creamos un formulario de presupuesto, que se convierte en nuestro acuerdo de servicio sujeto a la aprobaci\u00f3n del cliente.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Configuraci\u00f3n del proyecto<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Una vez que el presupuesto se confirma por escrito, creamos un proyecto electr\u00f3nico en nuestro sistema de flujo de trabajo. Establecemos plazos para las diversas etapas del proyecto.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Creaci\u00f3n del equipo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Seleccionamos ling\u00fcistas expertos incluidos en nuestra base de datos global de especialistas nativos.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Traducci\u00f3n. Localizaci\u00f3n. Transcreaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Enviamos los archivos al traductor y, al mismo tiempo, asignamos recursos de edici\u00f3n y revisi\u00f3n. Aclaramos y confirmamos los requisitos y los plazos.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Edici\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Entregamos los archivos traducidos al editor, quien los compara con el texto original y verifica la integridad y la precisi\u00f3n contextual.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Comprobaci\u00f3n del mercado local con el cliente (opcional)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Antes de la finalizaci\u00f3n y de la autoedici\u00f3n, enviamos el texto al cliente para la evaluaci\u00f3n del mercado local y la confirmaci\u00f3n de que los t\u00e9rminos y el contenido se han elaborado de acuerdo con los requisitos del cliente.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Correcci\u00f3n y autoedici\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Entregamos los archivos editados al corrector para garantizar que todos los aspectos ortogr\u00e1ficos, gramaticales y culturales sean correctos y que las traducciones se lean con fluidez.<\/p>\n<p>Si fuera necesario, pasamos los archivos del proyecto al departamento de autoedici\u00f3n. Resolvemos en esta fase cualquier cuesti\u00f3n final relacionada con el dise\u00f1o, la presentaci\u00f3n o el formato del archivo.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> Control de calidad interno<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Antes de la entrega, el gestor de proyectos realiza una verificaci\u00f3n final de los archivos a entregar para garantizar que cumplen con los requisitos del cliente y est\u00e1n en el formato correcto.11. <strong>Entrega al cliente y control de calidad posterior a la entrega<\/strong><\/p>\n<p>Entregamos los archivos traducidos, editados y corregidos al cliente mediante el m\u00e9todo de entrega acordado. Seguimos en contacto con el cliente durante todo el proceso y siempre agradecemos los comentarios sobre la calidad de nuestro trabajo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agencia-de-traduccion-es.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16609 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agencia-de-traduccion-es-300x191.png?resize=300%2C191&#038;ssl=1\" alt=\"agencia de traduccion Proceso de traducci\u00f3n\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<h3><strong>Baltic Media es un proveedor de servicios de idiomas con certificaci\u00f3n ISO en el norte de Europa con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia.<\/strong><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xAzLi7bFmwE\" width=\"600\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3><a href=\"\/es\/quienes-somos\/por-que-elegir-la-agencia-baltic-media\/\">\u00bfPor qu\u00e9 escoger la agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdica-b\u00e1ltica Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/es\/precio\/\">\u00bfC\u00f3mo reducir el coste de las traducciones sin sacrificar la calidad?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/es\/quienes-somos\/traduccion-humana\/\">\u00bfPor qu\u00e9 las traducciones humanas son su mejor elecci\u00f3n?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios\/traduccion-automatica-edicion\/\">\u00a1Traduzca con Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex y realice el pedido de revisi\u00f3n con nosotros!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/solicitud-de-presupuesto-gratuita\/\">Presupuesto sin coste<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/solicitud-de-informacion\/\">Solicitud de informaci\u00f3n<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Correo electr\u00f3nico<\/a><\/h3>\n<h2>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> - Agencia de Traducciones en el norte de Europa<\/h2>\n<p>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>- Agencia de Traducciones N\u00f3rdica-B\u00e1ltica, es una de las agencias l\u00edderes proveedoras de servicios de tra \u00e1rea de las traducciones humanas profesionales en Europa del Norte. La agencia de traducciones tiene oficinas en Estocolmo (Suecia) y Riga (Latvia). La agencia de traducciones Baltic Media cuenta entre sus clientes tanto a compa\u00f1ias como a clientes privados. Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os la agencia de traducciones Baltic Media ha trabajado en el mercado y se ha especializado en los idiomas del norte de Europa (incluso n\u00f3rdicos, b\u00e1lticos e Idiomas eslavos) en especial en la traducci\u00f3n a\/del sueco, finland\u00e9s, dan\u00e9s, island\u00e9s, fero\u00e9s, noruego, alem\u00e1n, ingl\u00e9s, polaco, ruso, letonio, lituano y estoniano.<\/p>\n<p>La agencia de traducciones Baltic Media cuenta con el certificado ISO-9001:2015 y es miembro de ELIA - Asociaci\u00f3n Europea en el mercado de los idiomas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proceso de traducci\u00f3n, localizaci\u00f3n y transcreaci\u00f3n Paso por paso En Baltic Media, agencia de traducci\u00f3n digital n\u00f3rdica-b\u00e1ltica con certificaci\u00f3n ISO centrada en las lenguas n\u00f3rdicas y b\u00e1lticas El proceso de traducci\u00f3n es el acto de transferir un texto de un idioma a otro, conservando su significado original. Es un proceso complejo que implica comprender y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":133515,"parent":16026,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-16760","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-4mk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16760"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139124,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16760\/revisions\/139124"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}