{"id":12659,"date":"2021-02-09T16:15:43","date_gmt":"2021-02-09T14:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/notary-certified-authorized-translation-sworn-translator\/"},"modified":"2026-04-07T20:32:15","modified_gmt":"2026-04-07T17:32:15","slug":"traduccion-certificados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-certificados\/","title":{"rendered":"Servicios de traducci\u00f3n certificados\u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-12659\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-12659-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12659-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12659-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-12659\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?fit=2048%2C439&amp;ssl=1\" width=\"2048\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=797%2C171&amp;ssl=1 797w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/servicescertified_notary_authorized_translations.webp?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w\" title=\"Servicios de traducci\u00f3n certificados\u00a0\" alt=\"Servicios de traducci\u00f3n certificados\u00a0\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12659-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12659-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12659-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Buscar en esta web\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/\"><input aria-label=\"Insertar la consulta de b\u00fasqueda\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Buscar\"><button aria-label=\"Env\u00eda tu consulta\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12659-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-services-es\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-42596\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42596\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/\" class=\"menu-link\">Servicios de traducci\u00f3n global<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42619\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42619\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traducciones-y-localizaciones\/\" class=\"menu-link\">Traducciones y localizaciones<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42614\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42614\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-automatica-edicion\/\" class=\"menu-link\">Traducci\u00f3n autom\u00e1tica | Edici\u00f3n<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42618\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42618\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-certificados\/\" class=\"menu-link\">Servicios de traducci\u00f3n certificados\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42608\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42608\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/localizacion\/\" class=\"menu-link\">Localizaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42609\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42609\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/redaccion\/\" class=\"menu-link\">Redacci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42610\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42610\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-de-documentos\/\" class=\"menu-link\">Servicio de traducci\u00f3n de documentos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42612\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42612\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion-tecnica\/\" class=\"menu-link\">Servicios de Traducci\u00f3n T\u00e9cnica<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42616\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42616\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-de-sitios-web\/\" class=\"menu-link\">Traducci\u00f3n de Sitios Web<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42615\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42615\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-de-sitios-web\/servicios-de-traduccion-de-seo\/\" class=\"menu-link\">Servicios de traducci\u00f3n de SEO<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42611\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42611\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/servicios-de-traduccion-documentos-juridicos\/\" class=\"menu-link\">Servicios de traducci\u00f3n documentos jur\u00eddicos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42620\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42620\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/transcripcion\/\" class=\"menu-link\">Transcripci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-100618\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-100618\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/servicios-de-traduccion-de-marketing\/\" class=\"menu-link\">Servicios de traducci\u00f3n de marketing<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42617\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42617\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-textos-medicos\/\" class=\"menu-link\">Traducci\u00f3n de textos m\u00e9dicos<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42613\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42613\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/traduccion-de-subtitulado\/\" class=\"menu-link\">Traducci\u00f3n de subtitulado | Subtitulado, doblaje y voz en off<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42603\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42603\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/edicion\/\" class=\"menu-link\">Edici\u00f3n<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42602\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42602\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios-de-traduccion\/autoedicion-diseno-grafico\/\" class=\"menu-link\">Autoedici\u00f3n (dise\u00f1o gr\u00e1fico)<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42604\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42604\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/interpretacion\/\" class=\"menu-link\">Interpretaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42605\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42605\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/interpretacion\/interpretacion-consecutiva\/\" class=\"menu-link\">Interpretaci\u00f3n consecutiva<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42607\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42607\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/interpretacion\/interpretacion-simultanea\/\" class=\"menu-link\">Interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42606\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42606\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/interpretacion\/interpretacion-telefonica-y-en-linea\/\" class=\"menu-link\">Interpretaci\u00f3n telef\u00f3nica y en l\u00ednea<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42597\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42597\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/aprendizaje-de-idiomas\/\" class=\"menu-link\">Aprendizaje de idiomas<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42598\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42598\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/aprendizaje-de-idiomas\/como-pueden-los-cursos-de-idiomas-impulsar-su-negocio\/\" class=\"menu-link\">\u00bfC\u00f3mo pueden los cursos de idiomas impulsar su negocio?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42599\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42599\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/por-que-elegir-el-baltic-media-language-training-centre\/\" class=\"menu-link\">\u00bfPor qu\u00e9 elegir el Baltic Media Language Training Centre?<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-42600\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-42600\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/aprendizaje-de-idiomas\/evalue-sus-habilidades-linguisticas\/\" class=\"menu-link\">Eval\u00fae sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-103728\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-103728\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/formacion-basica-de-lengua-letona\/\" class=\"menu-link\">Formaci\u00f3n b\u00e1sica de lengua letona | Cursos de idioma let\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-12659-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-socios\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14938\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14938\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Portal de socios<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14939\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14939\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Perfil de la Empresa<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14940\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14940\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/agencia-de-traduccion-es.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Proceso de traducci\u00f3n. Paso por paso<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14941\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14941\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">T\u00e9rminos y condiciones de servicio (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14944\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14944\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14945\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14945\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-12659-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12659-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Servicios de traducci\u00f3n certificados, notariados o por traductor jurado\u00a0<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00d6vers\u00e4ttning\" data-ved=\"2ahUKEwimuOCm8oaCAxUUExAIHXTTBUQQ3ewLegQIChAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Servicios de traducci\u00f3n jurada del espa\u00f1ol a idiomas del norte de Europa<\/span><\/h1>\n<h2 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00d6vers\u00e4ttning\" data-ved=\"2ahUKEwimuOCm8oaCAxUUExAIHXTTBUQQ3ewLegQIChAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"> \u00a1Traducciones asequibles en el norte de Europa!<\/span><\/h2>\n<pre class=\"ti-widget\"><template id=\"trustindex-google-widget-html\"><div class=\" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left\" data-no-translation=\"true\" data-time-locale=\"%d %s ago|today|day|days|week|weeks|month|months|year|years\" data-plugin-version=\"13.2.9\" data-layout-id=\"97\" data-layout-category=\"badge, top-rated-badge\" data-set-id=\"light-background\" data-pid=\"\" data-language=\"en\" data-close-locale=\"Close\" data-css-version=\"2\" data-size=\"1\"> <div class=\"ti-widget-container\"> <div class=\"ti-header source-Google\"> <div class=\"ti-profile-details\"> <div class=\"ti-large-logo\"> <div class=\"ti-v-center\"> <trustindex-image class=\"ti-logo-fb\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/logo.svg\" width=\"150\" height=\"25\" loading=\"lazy\" alt=\"Google\"><\/trustindex-image> <\/div> <\/div> <div class=\"ti-stars\"><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 1\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 2\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 3\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 4\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><trustindex-image class=\"ti-star\" data-imgurl=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/assets\/platform\/Google\/star\/f.svg\" alt=\"Google star 5\" width=\"17\" height=\"17\" loading=\"lazy\"><\/trustindex-image><\/div> <span class=\"ti-rating\">5.0<\/span> <\/div> <div class=\"ti-top-rated-title\">Top Rated  Service<\/div> <div class=\"ti-verified-by\">verified by Trustindex <span class=\"ti-info-icon\"><\/span><\/div> <div class=\"ti-disclaimer\">Trustindex verifies that the company has a review score above 4.5, based on reviews collected on Google over the past 12 months, qualifying it to receive the <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/?a=sys&amp;c=wp-top-rated-badge&amp;url=\/the-trustindex-verified-badge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Top Rated Certificate<\/a>.<\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/template><\/pre><div data-src=\"https:\/\/cdn.trustindex.io\/loader.js?wp-widget\" data-template-id=\"trustindex-google-widget-html\" data-css-url=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/trustindex-google-widget.css?1775121982\"><\/div>\n<h2><strong>Servicios de traducci\u00f3n certificados, notariados o por traductor jurado\u00a0<\/strong><\/h2>\n<h3>Traducciones juradas | <strong>Agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdico-b\u00e1ltico Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>, certificada por la ISO<\/strong><\/h3>\n<p><strong>\u00a0\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada? | Precio de una traducci\u00f3n jurada | \u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n certificada?<\/strong><\/p>\n<p>La agencia de traducci\u00f3n Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> tambi\u00e9n ofrece traducciones realizadas por traductores jurados y certificadas por notario.<\/p>\n\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n certificada?<\/strong><\/h2>\n<p>Una traducci\u00f3n certificada es un documento traducido acompa\u00f1ado por una declaraci\u00f3n firmada por el traductor que acredite la integridad y exactitud de la traducci\u00f3n. La declaraci\u00f3n tambi\u00e9n es notariada por un notario p\u00fablico. Una vez certificada una traducci\u00f3n se convierte en un registro legal.<\/p>\n<p>El tipo m\u00e1s popular de traducci\u00f3n de documentos oficiales es una traducci\u00f3n certificada, ya que una traducci\u00f3n certificada tiene la misma acreditaci\u00f3n en la mayor\u00eda de los pa\u00edses.<\/p>\n<p>La agencia de traducci\u00f3n Baltic Media Ltd. ofrece todos los niveles de traducci\u00f3n certificada para todos los idiomas y todo tipo de documentos.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/xAzLi7bFmwE?si=ySJyAyJeGfwius7R\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n certificada \/ autorizada:<\/strong> cuando se prepara una certificaci\u00f3n notarial, la traducci\u00f3n se cose y se sella junto con el documento original o una copia certificada del documento original ante notario. Para certificar la copia, el documento original tambi\u00e9n debe ser tra\u00eddo al notario.<\/p>\n<p>Ofrecemos traducci\u00f3n certificada desde y hacia los siguientes idiomas: sueco, finland\u00e9s, noruego, dan\u00e9s, island\u00e9s, let\u00f3n, lituano, estonio, ruso, franc\u00e9s, alem\u00e1n, espa\u00f1ol, polaco, checo, esloveno, h\u00fangaro, eslovaco, b\u00falgaro, chino, hebreo, rumano, ingl\u00e9s, holand\u00e9s, italiano, turco, ucraniano, georgiano, japon\u00e9s, bengal\u00ed, vasco, armenio, azerbaiyano, bosnio, griego, croata, alban\u00e9s, portugu\u00e9s.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n certificada: al ofrecer certificaci\u00f3n notarial, la traducci\u00f3n va sellada y se adjunta el documento original o una copia compulsada de dicho documento. Para certificar la copia, tambi\u00e9n hay que enviar al notario el documento original.<\/p>\n<p>Si la traducci\u00f3n no requiere certificaci\u00f3n notarial o si por alg\u00fan motivo no puede recibir dicha certificaci\u00f3n, podemos ofrecer tambi\u00e9n un certificado de un traductor jurado.<\/p>\n<p>En algunos casos, antes de realizar la traducci\u00f3n y la certificaci\u00f3n notarial hay que compulsar el documento, es decir, hay que certificar su autenticidad.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-118703 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic-media-reception-office-.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Servicios de traducci\u00f3n certificados, notariados o por traductor jurado\u00a0\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><\/p>\n<h2>En Espa\u00f1a, las traducciones certificadas son realizadas por traductores jurados que han sido nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n<\/h2>\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:239\">Una traducci\u00f3n certificada es una traducci\u00f3n realizada por un traductor jurado o un traductor profesional que est\u00e1 certificado por una entidad oficial. Esta certificaci\u00f3n garantiza que la traducci\u00f3n es precisa y fiel al documento original.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:219\">Las traducciones certificadas se suelen utilizar en contextos legales, acad\u00e9micos o comerciales. Por ejemplo, pueden ser necesarias para solicitar un visado, presentar un documento en un tribunal o negociar un contrato.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:356\">En Espa\u00f1a, las traducciones certificadas son realizadas por traductores jurados que han sido nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperaci\u00f3n. Para obtener el t\u00edtulo de traductor jurado, es necesario aprobar un examen que consta de dos partes: una prueba de conocimientos te\u00f3ricos sobre traducci\u00f3n jurada y una prueba pr\u00e1ctica de traducci\u00f3n.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"7:1-7:193\">Las traducciones certificadas deben llevar la firma, sello y certificaci\u00f3n del traductor jurado. Esta certificaci\u00f3n es un documento que acredita que la traducci\u00f3n es fiel al documento original.<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"9:1-9:47\"><strong>C\u00f3mo saber si una traducci\u00f3n es certificada<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"11:1-11:189\">Para saber si una traducci\u00f3n es certificada, es importante comprobar que lleva la firma, sello y certificaci\u00f3n del traductor jurado. La certificaci\u00f3n suele incluir la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ul data-sourcepos=\"13:1-17:0\">\n<li data-sourcepos=\"13:1-13:41\">Nombre y apellidos del traductor jurado<\/li>\n<li data-sourcepos=\"14:1-14:49\">N\u00famero de resoluci\u00f3n o certificado de idoneidad<\/li>\n<li data-sourcepos=\"15:1-15:50\">A\u00f1o de expedici\u00f3n de la resoluci\u00f3n o certificado<\/li>\n<li data-sourcepos=\"16:1-17:0\">Declaraci\u00f3n jurada de que la traducci\u00f3n es fiel al documento original<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-sourcepos=\"18:1-18:46\"><strong>D\u00f3nde conseguir una traducci\u00f3n certificada<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"20:1-20:240\">Para conseguir una traducci\u00f3n certificada, es necesario ponerse en contacto con un traductor jurado. Los traductores jurados pueden encontrarse en asociaciones de traductores, en p\u00e1ginas web de traductores o en directorios de profesionales.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"22:1-22:228\">Una vez que se haya encontrado un traductor jurado, es necesario proporcionarle el documento original que se desea traducir. El traductor jurado realizar\u00e1 la traducci\u00f3n y le enviar\u00e1 una copia con su firma, sello y certificaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"24:1-24:43\"><strong>Precio de las traducciones certificadas<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"26:1-26:154\">El precio de las traducciones certificadas var\u00eda en funci\u00f3n del idioma de origen y destino, del tama\u00f1o del documento y de la complejidad de la traducci\u00f3n.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"28:1-28:264\">En general, las traducciones certificadas son m\u00e1s caras que las traducciones no certificadas. Esto se debe a que las traducciones certificadas requieren un proceso m\u00e1s laborioso, ya que el traductor jurado debe garantizar la fidelidad y exactitud de la traducci\u00f3n.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-135105 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nordic-baltic-translation-agency.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Traducciones juradas | Agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdico-b\u00e1ltico Baltic Media\u00ae, certificada por la ISO\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<h2><strong>No se necesita venir a nuestra oficina<\/strong><\/h2>\n<p>No tiene que venir a nuestra oficina para entregar copias del documento escaneado para obtener una traducci\u00f3n. Hacemos todo el trabajo digitalmente y podemos enviarle una traducci\u00f3n certificada en papel a trav\u00e9s de los servicios postales a la direcci\u00f3n que especifique una vez que haya aceptado la versi\u00f3n digital de la traducci\u00f3n. <strong>Trabajamos globalmente.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/translation-price-quote\/scan-source-documents\/\">C\u00f3mo escanear documentos para su traducci\u00f3n con su tel\u00e9fono inteligente o tableta<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6555 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/mailboxes-in-sweden.jpg?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Traducciones juradas | Agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdico-b\u00e1ltico Baltic Media\u00ae, certificada por la ISO\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\"><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0123:EN:NOT\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sin embargo, dentro de la Uni\u00f3n Europea, las traducciones realizadas por un traductor certificado se aceptan en todos los dem\u00e1s pa\u00edses miembros de acuerdo con la Directiva de Servicios de la UE.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda internacional de traducci\u00f3n Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> se fund\u00f3 en Suecia en 1991 y opera en el mercado n\u00f3rdico - b\u00e1ltico desde 1994, siendo uno de los proveedores l\u00edderes en el segmento de servicios ling\u00fc\u00edsticos de calidad. La oficina de la agencia de traducci\u00f3n se encuentra en Riga, Letonia.<\/p>\n<h3><a href=\"\/es\/quienes-somos\/por-que-elegir-la-agencia-baltic-media\/\">\u00bfPor qu\u00e9 escoger la agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdica-b\u00e1ltica Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/es\/precio\/\">\u00bfC\u00f3mo reducir el coste de las traducciones sin sacrificar la calidad?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/es\/quienes-somos\/traduccion-humana\/\">\u00bfPor qu\u00e9 las traducciones humanas son su mejor elecci\u00f3n?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/servicios\/traduccion-automatica-edicion\/\">\u00a1Traduzca con Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex y realice el pedido de revisi\u00f3n con nosotros!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/solicitud-de-presupuesto-gratuita\/\">Presupuesto sin coste<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/solicitud-de-informacion\/\">Solicitud de informaci\u00f3n<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">Correo electr\u00f3nico<\/a><\/h3>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1474\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=300%2C82&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?resize=300%2C82&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2-e1732657723740.jpg?w=328&amp;ssl=1 328w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><\/p>\n<p>If the translation does not need notary certification or it for some reason cannot have notary certification, we can also provide a sworn translator\u2019s certification.<\/p>\n<h2><strong>Precio de una traducci\u00f3n certificada<\/strong><\/h2>\n<p>El precio de una traducci\u00f3n certificada depende de la cantidad de palabras en el documento, y de la combinaci\u00f3n de idiomas y cuando necesite la traducci\u00f3n entregada.<\/p>\n<p>El precio de una traducci\u00f3n certificada de \u201cBaltic Media\u201d de un documento (certificado por el representante de nuestra oficina o por un notario p\u00fablico) cuesta de<strong> 25 EUR.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Atenci\u00f3n! Para poder ofrecer este precio, certificamos nuestras traducciones ante el notario p\u00fablico en Letonia (donde se encuentra nuestra oficina central) y luego enviamos los documentos por correo a su direcci\u00f3n postal.<\/p>\n<h2><strong>\u00a1P\u00f3ngase en contacto con Baltic Media ya hoy!<\/strong><\/h2>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros servicios de traducci\u00f3n o para solicitar un presupuesto, o una oferta, llame a nuestra oficina internacional al <strong>+371 67 224 327<\/strong> o al <strong>+ 37126404054 <a href=\"tel:+37126404054%20%20%20(WhatsApp)\">WhatsApp<\/a><\/strong> o comun\u00edquese con nuestros gerentes de proyectos por correo electr\u00f3nico a <strong><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a><\/strong>. Nuestros contactos en Suecia <strong>+46 8 767 60 24<\/strong> o <strong><a href=\"mailto:nordics@balticmedia.com\">nordics@balticmedia.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0123:EN:NOT\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dentro de la Uni\u00f3n Europea las traducciones realizadas por un traductor certificado se aceptan en todos los dem\u00e1s pa\u00edses miembro, seg\u00fan lo expuesto en la Directiva de servicios de la UE.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/solicitud-de-presupuesto-gratuita\/\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las traducciones acreditadas por notario o certificadas, p\u00f3ngase en contacto con nuestros Gestores de proyecto<\/a><\/strong><\/p>\n<h2><strong>Condiciones<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Certificado <\/strong>- Esto implica que un traductor profesional hace la traducci\u00f3n. Despu\u00e9s de la traducci\u00f3n, un representante de nuestra oficina certifica que \"LA TRADUCCI\u00d3N ES CORRECTA\" con una firma y el sello de \"Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup>\".<\/p>\n<p><strong>Notarizado: <\/strong>esto es esencialmente lo mismo que una traducci\u00f3n certificada con un paso adicional. El traductor firma la declaraci\u00f3n de certificaci\u00f3n ante un notario. Tenga en cuenta que el sello y la firma del notario aqu\u00ed es una notarizaci\u00f3n de la certificaci\u00f3n, no de la traducci\u00f3n en s\u00ed.<\/p>\n<p>Si el tema de la certificaci\u00f3n no est\u00e1 claro a nuestros clientes, intentamos ayudar e intentamos consultar sobre el nivel necesario de la certificaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>La agencia de traducci\u00f3n Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ofrece todos los niveles de traducci\u00f3n certificada para todos los idiomas y todo tipo de documentos.<\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-135072 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/nordic-baltic-translation-agency2.jpeg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Agencia de traducci\u00f3n de lenguas n\u00f3rdicas y b\u00e1lticas \u00a1 P\u00f3ngase en contacto con Baltic Media ya hoy!\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Todos los idiomas y todo tipo de documentos<\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 16px;\">Verifique con quienquiera que env\u00ede las traducciones certificadas al nivel de certificaci\u00f3n requerido.<\/span><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Certificaci\u00f3n de la oficina de traducci\u00f3n \/ Certificaci\u00f3n por un traductor certificado:<\/strong> el original del documento o su copia est\u00e1 enlazado junto con una traducci\u00f3n certificada por un representante y \/ o traductor certificado de Baltic Media Ltd.<\/li>\n<li><strong>Traducci\u00f3n notariada al documento original:<\/strong> el documento original est\u00e1 vinculado con una traducci\u00f3n certificada y firmada por su traductor; un notario certifica la firma del traductor.<\/li>\n<li><strong> Traducci\u00f3n notariada a una copia no certificada del documento:<\/strong> se hace una copia del documento original y se une con una traducci\u00f3n firmada por su traductor; un notario certifica la firma del traductor.<\/li>\n<li><strong> Traducci\u00f3n notariada a una copia certificada del documento<\/strong>: se hace una copia del documento original y se une con una traducci\u00f3n certificada por su traductor; un notario certifica la firma del traductor. La conformidad de la copia (copia fiel) del documento est\u00e1 certificada \u00fanicamente por un notario si se presenta el documento original. El precio de la certificaci\u00f3n de copia depende del n\u00famero de p\u00e1ginas del documento original.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2><strong>Apostilla<\/strong><\/h2>\n<p>En algunos casos, antes de que se realice la traducci\u00f3n y la certificaci\u00f3n notarial, es necesario que el documento se legalice, es decir, que se certifique su autenticidad con una Apostilla.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que nuestra agencia de traducci\u00f3n no ofrece los servicios de la certificaci\u00f3n de sus documentos originales o traducciones con una Apostilla.<\/p>\n<p>La legalizaci\u00f3n del documento debe ser realizada por el cliente personalmente.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada?<\/strong><\/h2>\n<p>Si la traducci\u00f3n no necesita una certificaci\u00f3n notarial o, por alg\u00fan motivo, no puede tener una certificaci\u00f3n notarial, podemos ofrecer una certificaci\u00f3n por un traductor jurado.<\/p>\n<p>Una traducci\u00f3n jurada le permite mantener la legalidad de sus documentos en ciertos pa\u00edses. No es necesariamente un tipo obligatorio de traducci\u00f3n oficial en todos los pa\u00edses, pero puede ser obligatorio para ciertos documentos, por ejemplo, en Espa\u00f1a, Italia, Francia o los Estados Unidos de Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Las traducciones juradas solo pueden ser realizadas por traductores que hayan prestado juramento. Una traducci\u00f3n jurada muestra que la traducci\u00f3n del documento es genuina. Pero a diferencia de los tipos notariados, las traducciones juradas no tienen que ser firmadas ante un notario p\u00fablico. En cambio, el sello de un traductor jurado es suficiente.<\/p>\n<p>El n\u00famero de traductores jurados es muy limitado, por lo que no est\u00e1n disponibles en todos los idiomas.<\/p>\n<p>Tenemos numerosos traductores jurados en algunos de los idiomas a nuestra disposici\u00f3n para ofrecerle el mejor servicio posible. Los traductores jurados colocan su sello en el documento para autenticar su traducci\u00f3n y dar al documento su car\u00e1cter oficial.<\/p>\n<p>El tipo m\u00e1s popular de traducci\u00f3n de documentos oficiales es una traducci\u00f3n certificada, ya que una traducci\u00f3n certificada tiene la misma acreditaci\u00f3n en la mayor\u00eda de los pa\u00edses.<\/p>\n<h2><strong>Precio de una traducci\u00f3n jurada<\/strong><\/h2>\n<p>Una traducci\u00f3n por un traductor jurado a menudo cuesta m\u00e1s que una traducci\u00f3n certificada.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, una traducci\u00f3n certificada puede ofrecer una garant\u00eda de mayor calidad al cliente si se realiza en una empresa con certificaci\u00f3n ISO como Baltic Media.<\/p>\n<h2><strong>Servicio al cliente | Agencia de traducci\u00f3n Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Sabemos que el tiempo para nuestros clientes es muy importante. Por este motivo, Baltic Media responde a las solicitudes de sus clientes en 15 minutos. Estamos ahorrando el tiempo de nuestros clientes y ofreciendo solo la informaci\u00f3n importante.<\/p>\n<h2><strong>ISO 9001: 2015 Traducci\u00f3n est\u00e1ndar | Agencia de traducci\u00f3n Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Hemos introducido y trabajado durante un a\u00f1o de acuerdo con el <strong>Sistema de Gesti\u00f3n de Calidad ISO 9001: 2015, <\/strong>por lo que hemos mejorado la coordinaci\u00f3n del proyecto y el procedimiento de selecci\u00f3n de proveedores. Baltic Media tiene su propio sistema de <strong>calificaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de los traductores<\/strong>. Criterios: formaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, al menos cinco a\u00f1os de experiencia en el sector de la traducci\u00f3n, referencias de otros clientes y pruebas de traducci\u00f3n.<\/p>\n<h2><strong>Confidencialidad y seguridad de sus documentos | Agencia de traducci\u00f3n Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Cooperamos con proveedores que han firmado acuerdos de confidencialidad y acuerdos de no divulgaci\u00f3n, lo que significa que toda su informaci\u00f3n est\u00e1 segura con nosotros.<\/p>\n<h2><strong>El seguro | Agencia de traducci\u00f3n Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Seguro de responsabilidad civil contra posibles errores en la traducci\u00f3n - la compa\u00f1\u00eda de seguros compensar\u00e1 la p\u00e9rdida causada al cliente. Tales casos no se pueden encontrar durante ninguno de los 25 a\u00f1os en los que Baltic Media ha estado en activo. Sin embargo, sirve como una garant\u00eda adicional para el cliente.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-chino\/\">Chino<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-neerlandes\/\">Neerland\u00e9s (u Holand\u00e9s)<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-ingles\/\">Ingl\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-frances\/\">Franc\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-aleman\/\">Alem\u00e1n<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-fines\/\">Finland\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-polaco\/\">Polaco<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-checo\/\">Checo<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-eslovaco\/\">Eslovaco<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-esloveno\/\">Esloveno<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-hungaro\/\">H\u00fangaro<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-rumano\/\">Rumano<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-bulgaro\/\">B\u00falgaro<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-leton\/\">Let\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-lituano\/\">Lituano<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-estonio\/\">Estonio<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-ruso\/\">Ruso<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-sueco\/\">Sueco<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-espanol\/\">Espa\u00f1ol<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-noruego\/\">Noruego<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-ucraniano\/\">Ucraniano<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-italiano\/\">Italiano<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-hebreo\/\">Hebreo<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-turco\/\">Turco<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-georgiano\/\">Georgiano<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-danes\/\">Dan\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-japones\/\">Japon\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-albanes\/\">Albano<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-islandes\/\">Island\u00e9s<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-arabe\/\">\u00c1rabe<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-armenio\/\">Armenio<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-vasco\/\">Vasco<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-bengali\/\">Bengal\u00ed<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-bosnio\/\">Bosnio<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-croata\/\">Croata<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-griego\/\">Griego<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-kazajo\/\">Kazajo<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-uzbeko\/\">Uzbeco<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-perso\/\">Persa<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-serbio\/\">Serbio<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-azeri\/\">Azer\u00ed<\/a> <a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/traduccion-de-idiomas\/traduccion-de-portugues\/\">Portugu\u00e9s<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a9 Baltic Media<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servicios de traducci\u00f3n jurada del espa\u00f1ol a idiomas del norte de Europa \u00a1Traducciones asequibles en el norte de Europa! Servicios de traducci\u00f3n certificados, notariados o por traductor jurado\u00a0 Traducciones juradas | Agencia de traducci\u00f3n n\u00f3rdico-b\u00e1ltico Baltic Media\u00ae, certificada por la ISO \u00a0\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n jurada? | Precio de una traducci\u00f3n jurada | \u00bfQu\u00e9 es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131924,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-12659","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3ib","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12659"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143293,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12659\/revisions\/143293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}