{"id":51475,"date":"2021-02-06T13:13:00","date_gmt":"2021-02-06T11:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balticmedia.com\/sprachen-ubersetzen\/english-translation-service-agency\/"},"modified":"2026-02-17T21:32:01","modified_gmt":"2026-02-17T19:32:01","slug":"englisch-uebersetzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/englisch-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Englisch \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-51475\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-51475-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-51475-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-51475-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-51475\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/english-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Englisch \u00dcbersetzung\" alt=\"Englisch \u00dcbersetzung\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-51475-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-51475-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-51475-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-51475-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-languages-de\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-50048\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50048\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/\" class=\"menu-link\">Sprachen \u00fcbersetzen \u2013 Professionelle \u00dcbersetzungsdienste<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50057\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50057\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/nordeuropa-ist-unsere-sprachregion\/\" class=\"menu-link\">Nordeuropa ist unsere Sprachregion<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50058\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50058\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/ubersetzung-skandinavische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Nordgermanische | Skandinavische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50054\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50054\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/finnische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Finnische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50049\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50049\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/baltische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Baltische Sprachen: Lettisch und Litauisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50062\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50062\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/slawische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Slawische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50073\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50073\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/westgermanische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Westgermanische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50067\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50067\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-schwedisch\/\" class=\"menu-link\">Schwedisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50053\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50053\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/finnisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Finnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50059\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50059\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/norwegisch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Norwegisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50050\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50050\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/daenisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">D\u00e4nisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91184\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91184\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/islaendisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Isl\u00e4ndisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94250\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94250\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/faeroeische-uebersetzungsdienste\/\" class=\"menu-link\">F\u00e4r\u00f6ische<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50055\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50055\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/lettisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Lettisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50056\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50056\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/litauisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Litauisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50052\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50052\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/estnisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Estnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50061\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50061\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/russisch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Russisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50065\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50065\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-franzoesisch\/\" class=\"menu-link\">Franz\u00f6sisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50051\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50051\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/deutsch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Deutsch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50070\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50070\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-spanisch\/\" class=\"menu-link\">Spanisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50060\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50060\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/polnisch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Polnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50071\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50071\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-tschechisch\/\" class=\"menu-link\">Tschechisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50069\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50069\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-slowenisch\/\" class=\"menu-link\">Slowenisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50072\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50072\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-ungarisch\/\" class=\"menu-link\">Ungarisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50068\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50068\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-slowakisch\/\" class=\"menu-link\">Slowakisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50063\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50063\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-bulgarisch\/\" class=\"menu-link\">Bulgarisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50064\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50064\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-chinesisch\/\" class=\"menu-link\">Chinesisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50066\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50066\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-hebraeisch\/\" class=\"menu-link\">Hebr\u00e4isch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91204\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91204\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-rumaenisch\/\" class=\"menu-link\">Rum\u00e4nisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91256\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91256\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/englisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Englisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91202\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91202\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-niederlaendisch\/\" class=\"menu-link\">Niederl\u00e4ndisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91200\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91200\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-italienisch\/\" class=\"menu-link\">Italienisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-tuerkisch\/\" class=\"menu-link\">T\u00fcrkisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91206\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91206\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-ukrainisch\/\" class=\"menu-link\">Ukrainisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91196\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91196\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-georgischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Georgisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91201\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91201\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-japanisch\/\" class=\"menu-link\">Japanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91203\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91203\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-portugiesisch\/\" class=\"menu-link\">Portugiesisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91205\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-serbisch\/\" class=\"menu-link\">Serbisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91183\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91183\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/bengalisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Bengalisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91190\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91190\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-baskisch\/\" class=\"menu-link\">Baskisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91189\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91189\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-armenisch\/\" class=\"menu-link\">Armenisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91194\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91194\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-aserbaidschanisch\/\" class=\"menu-link\">Aserbaidschanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91197\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-katalanischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Katalanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91195\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91195\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-bosnischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Bosnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91192\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91192\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-griechisch\/\" class=\"menu-link\">Griechisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91199\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91199\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-persischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Persisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91207\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-usbekischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Usbekisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91185\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91185\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/kasachisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Kasachisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91198\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-kroatischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Kroatisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91193\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91193\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-arabischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Arabisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91188\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91188\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-albanisch\/\" class=\"menu-link\">Albanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91242\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91242\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/sprachcodes\/\" class=\"menu-link\">Sprachcodes<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101259\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/seitenverzeichnis\/\" class=\"menu-link\">Seitenverzeichnis<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-132976\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-132976\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/literarische-uebersetzungsdienste\/\" class=\"menu-link\">Literarische \u00dcbersetzungsdienste<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-51475-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partner-de\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14914\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14914\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partnerportal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14915\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14915\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Unternehmensprofil<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14916\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14916\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ubersetzungs-de.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00dcbersetzung. Schrittweises Vorgehen<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14917\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14917\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen  (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14918\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14918\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14919\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14919\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-51475-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-51475-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-51475-1-1-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Englisch \u00dcbersetzung | Englisch \u00dcbersetzer\u00a0<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div id=\"pgc-49275-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-49275-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div id=\"pgc-48179-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-48179-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-48179-1-1-0\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div id=\"pgc-47934-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-47934-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div id=\"pgc-47540-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-47540-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div id=\"pgc-45962-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-45962-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div id=\"pgc-45212-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-45212-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-45212-1-1-0\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div id=\"pgc-40547-1-1\" class=\"panel-grid-cell\">\n<div id=\"panel-40547-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"4\">\n<div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-40547-1-1-0\">\n<div class=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\">\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<div>\n<h1>Englisch \u00dcbersetzung<\/h1>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Leistungen umfasst die Englische \u00dcbersetzung?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Die Englisch\u2011\u00dcbersetzungsdienste beinhalten professionelle \u00dcbersetzungen ins Englische und aus dem Englischen f\u00fcr verschiedene Textarten, einschlie\u00dflich Gesch\u00e4ftsunterlagen, Webseiten, juristischer Texte, Marketing\u2011Materialien und mehr.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"\u00dcbersetzen Sie auch vom Deutschen ins Englische und umgekehrt?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Baltic Media bietet qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen in beide Richtungen \u2013 vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche \u2013 durch erfahrene Fach\u00fcbersetzer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Bieten Sie auch zertifizierte \u00dcbersetzungen ins Englische an?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Auf Wunsch erstellt Baltic Media zertifizierte \u00dcbersetzungen, die bei Beh\u00f6rden, Bildungseinrichtungen und Gerichten anerkannt werden. Auch notarielle Beglaubigungen sind auf Anfrage m\u00f6glich.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"F\u00fchren Sie auch technische oder medizinische \u00dcbersetzungen durch?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Wir bieten fachspezifische \u00dcbersetzungen, einschlie\u00dflich technischer Dokumentationen, Benutzerhandb\u00fccher, medizinischer Berichte und wissenschaftlicher Texte, mit korrekter Terminologie und Fachkenntnissen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was ist der Unterschied zwischen \u00dcbersetzung, Redaktion und Korrektur?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"\u00dcbersetzung: \u00dcbertr\u00e4gt den Text in die Zielsprache. Redaktion: \u00dcberpr\u00fcft Stil, Lesbarkeit und Ausdruck. Korrektur: Korrigiert Rechtschreibung, Grammatik und Formatierung. Diese Leistungen sorgen zusammen f\u00fcr eine hochwertige, fehlerfreie \u00dcbersetzung.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wie wird die Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen sichergestellt?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jede \u00dcbersetzung durchl\u00e4uft einen Qualit\u00e4tssicherungsprozess mit mehreren Schritten: \u00dcbersetzung \u2192 Redaktion \u2192 Korrektur. Dies gew\u00e4hrleistet Genauigkeit, Stil und fachliche Qualit\u00e4t.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wie lange dauert eine englische \u00dcbersetzung?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Die Dauer h\u00e4ngt von Textl\u00e4nge, Komplexit\u00e4t und gew\u00fcnschtem Termin ab. K\u00fcrzere Texte werden in der Regel schneller fertiggestellt, w\u00e4hrend gr\u00f6\u00dfere Projekte individuell geplant werden. Auf Wunsch sind auch Schnell\u00fcbersetzungen m\u00f6glich.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich vor der Beauftragung einen Kostenvoranschlag erhalten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Baltic Media bietet einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag an. Senden Sie einfach das Dokument mit Sprache, Umfang und gew\u00fcnschtem Termin \u2013 Sie erhalten ein detailliertes Angebot.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Werden meine Dokumente vertraulich behandelt?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja. Alle Dokumente werden strikt vertraulich und sicher verarbeitet. Auf Wunsch kann auch eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) abgeschlossen werden.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<\/div>\n<h2><strong>Professionelle \u00dcbersetzer f\u00fcr Englisch | Deutsch - Englisch \u00dcbersetzung\u00a0 \u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>In unseren Datenbanken sind mehr als 20 Sprachspezialisten f\u00fcr\u00a0Englisch. Entsprechend der Qualit\u00e4tsrichtlinie von Baltic Media erfolgt die \u00dcbersetzung in die vom Kunden erforderliche Sprache durch einen englischen \u00dcbersetzer, f\u00fcr den\u00a0Englisch\u00a0die MUTTERSPRACHE ist und\/oder der in\u00a0Gro\u00dfbritannien, den\u00a0USA\u00a0wohnt.<\/p>\n<p>Wir besch\u00e4ftigen ausschlie\u00dflich professionelle Spezialisten mit Hochschulabschluss in den Sprachwissenschaften und\/oder Erfahrung im \u00dcbersetzungsbereich, mit\/ohne Spezialgebiet.<\/p>\n<p>Wir arbeiten entsprechend dem ISO 9001:2015 und haben so die Projektkoordination und das Auswahlverfahren f\u00fcr Lieferanten verbessern k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Englisch \u00dcbersetzer<strong> | <\/strong>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u00dcbersetzungsb\u00fcro f\u00fcr Englisch in Nordeuropa<\/h3>\n<p><strong>\u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Media<\/strong> verf\u00fcgt \u00fcber ein hauseigenes System zur Testung von englischsprachigen \u00dcbersetzern, wobei die folgenden Kriterien gelten: sprachliche Ausbildung, mindestens 5 Jahre \u00dcbersetzungserfahrung, Referenzen anderer\u00a0Kunden, Probe\u00fcbersetzung.<\/p>\n<p>Viele unserer englischen Lieferanten sind beglaubigte \u00dcbersetzer f\u00fcr\u00a0Englisch. Diese Qualifikation ist f\u00fcr notariell beglaubigte\u00a0<strong>englische\u00a0\u00dcbersetzungen<\/strong>\u00a0und Gerichtsdolmetschen erforderlich.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4472\" aria-describedby=\"caption-attachment-4472\" style=\"width: 273px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyloaded wp-image-4472 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/robot_small.jpg?resize=273%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"Englisch \u00dcbersetzung\" width=\"273\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/robot_small.jpg?resize=273%2C300&amp;ssl=1 273w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/robot_small.jpg?resize=931%2C1024&amp;ssl=1 931w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/robot_small.jpg?resize=768%2C845&amp;ssl=1 768w, https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/robot_small.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" data-src=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/robot_small.jpg?resize=273%2C300&amp;ssl=1\" data-sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-4472\" class=\"wp-caption-text\">Englisch \u00dcbersetzung<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>\u00dcbersetzungsdienste in\u00a0Englisch\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ubersetzungs-de.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16664 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ubersetzungs-de.png?resize=300%2C191&#038;ssl=1\" alt=\"ubersetzungs \u00dcbersetzungsb\u00fcro\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<ol>\n<li>Jede\u00a0<strong>englische \u00dcbersetzung<\/strong>\u00a0durchl\u00e4uft\u00a0drei Phasen:\u00a0\u00dcbersetzung, \u00dcberarbeitung, Korrekturlesen.<\/li>\n<li>Unsere\u00a0<strong>englischen\u00a0\u00a0\u00dcbersetzer<\/strong> arbeiten mit CAT (Computer-Aided Translation)-Tools wie Trados, SDL Studio und Memsource,\u00a0\u00a0um f\u00fcr eine einheitliche Terminologie und die bestm\u00f6gliche, kosteng\u00fcnstige und hochwertige \u00dcbersetzungsl\u00f6sung zu sorgen.<\/li>\n<li>Datensicherheit, Speicherung und Vertraulichkeit sind unsere Verantwortung. Server-Speicherung f\u00fcr fertiggestellte englische \u00dcbersetzungen.\u00a0Sollten Sie Ihre \u00dcbersetzung verlieren, finden wir sie in unseren elektronischen Archiven.<\/li>\n<li>Gut ausgebildete, kompetente und dienstleistungsorientierte Projektmanager, die sich st\u00e4ndig im Bereich mehrsprachiges Projektmanagement weiterbilden.<\/li>\n<li>Haftpflichtversicherung bei m\u00f6glichen \u00dcbersetzungsfehlern \u2014 die Versicherung wird Kunden bei eventuellen Verlusten kompensieren. In der gesamten Geschichte von Baltic Media ist so ein Fall jedoch noch nie aufgetreten. Unsere Kunden werden jedoch die Sicherheit einer zus\u00e4tzlichen Garantie geboten.<\/li>\n<li>Wir arbeiten global und verf\u00fcgen \u00fcber 30 Jahre internationale Arbeitserfahrung, da unsere Kunden wie \u00dcbersetzer auf allen Kontinenten vertreten sind.<\/li>\n<li>Zus\u00e4tzliche Dienstleistungen: Layout-Design f\u00fcr \u00dcbersetzungen, Druckvorbereitung. Wenn Sie Ihren Text zum \u00dcbersetzen einsetzen, haben Sie die Wahl, das Layout druckfertig zu erhalten. Layout-Designservice (DTP \u2014 Desktop Publishing).<\/li>\n<\/ol>\n<figure style=\"width: 328px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" lazyloaded\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg?resize=328%2C90&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media \u00dcbersetzungsdienste in\u00a0Englisch\u00a0\" width=\"328\" height=\"90\" data-src=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/BM-logo-328x90-web-2.jpg\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00dcbersetzungsdienste in\u00a0Englisch<\/figcaption><\/figure>\n<h3><a href=\"\/de\/ueber-uns\/warum-baltic-media\/\">Warum sollten Sie sich f\u00fcr das englische \u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> entscheiden?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/de\/preise\/\">Wie senken Sie die Kosten Ihrer englischen \u00dcbersetzungen ohne Abstriche bei der Qualit\u00e4t?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/de\/ueber-uns\/menschliche-uebersetzung\/\">Warum sind menschliche \u00dcbersetzungsdienste Ihre beste Wahl?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/globale-uebersetzungsdienste\/post-editing-maschinelle-uebersetzungen\/\">\u00dcbersetzen Sie anhand von Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex und lassen Sie die \u00dcbersetzung von uns \u00fcberarbeiten!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/preisanfrage\/\">Kostenlose Voranschl\u00e4ge<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/informationsanfrage\/\">Informationsanfrage<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-Mail<\/a><\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4iBHfTrGJYc\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>\u00dcbersetzungsbereiche <\/strong><\/h2>\n<p>Rechtliche \u00dcbersetzungen, Maschinenbau und Technologie, Gesch\u00e4ftswesen, Finanzwesen, Medizin, Werbung, Kommunikation, PR, Verkehrswesen und Transport, Computer-Hardware und -Software, Wissenschaften, Landwirtschaft und Viehzucht, Automobilwesen, Dokumente f\u00fcr die Europ\u00e4ische Union, Gerichte, Regierung, Industrie, Biowissenschaften, Einzelhandel, Technologie<\/p>\n<h2><strong>Vertraulichkeit <\/strong><\/h2>\n<p>Wir schlie\u00dfen mit allen unseren Kunden Vertr\u00e4ge ab, mit denen wir uns zu Qualit\u00e4t, Lieferbedingungen und Vertraulichkeit verpflichten.<\/p>\n<h2><strong>Lieferbedingungen <\/strong><\/h2>\n<p>Unsere Dienstleistungen passen sich den Kundenbed\u00fcrfnissen an. Eine unserer wichtigsten Anforderungen ist ein prompter Service. Qualit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit - zwei der Hauptgr\u00fcnde, warum wir das Vertrauen unserer Kunden gewinnen konnten.<\/p>\n<h2><strong>Die h\u00e4ufigsten \u00dcbersetzungskombinationen f\u00fcr Englisch:<\/strong><\/h2>\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<div class=\"table-responsive wprt_style_display\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"277\">Deutsch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Englisch \u2013 <strong>D\u00e4nisch\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\"><strong>Englisch \u2013\u00a0<\/strong>Estnisch<\/td>\n<td width=\"277\"><strong>Englisch \u2013<\/strong>\u00a0Spanisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">Italienisch\u00a0\u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Lettisch\u00a0\u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">\u00a0Norwegisch\u00a0\u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Schwedisch\u00a0\u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">Litauisch\u00a0\u2013<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Isl\u00e4ndisch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">Franz\u00f6sisch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Polnisch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">D\u00e4nisch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Tschechisch \u2013\u00a0\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">Slowakisch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\">Slowenisch \u2013\u00a0<strong>Englisch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\">Ungarisch \u2013\u00a0<strong>Englisch\u00a0<\/strong><\/td>\n<td width=\"277\"><strong>Englisch<\/strong>\u00a0\u2013 Finnisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\"><strong>Englisch<\/strong>\u00a0\u2013 Deutsch<\/td>\n<td width=\"277\"><strong>Englisch<\/strong>\u00a0\u2013 Bulgarisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"277\"><strong>Englisch <\/strong>\u2013 Franz\u00f6sisch<\/td>\n<td width=\"277\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Auf Anfrage helfen wir Ihnen gerne mit anderen Sprachen weiter. Sie h\u00e4tten gerne weitere Einzelheiten? Wenden Sie sich an <a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">info@balticmedia.com<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>Sprachdienste in Englisch\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Neben der \u00fcblichen Textverarbeitungssoftware wie Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) und Apple Pages verwenden wir auch Desktop Publishing-Software wie Adobe InDesign und QuarkXPress sowie spezialisierte \u00dcbersetzungssoftware wie SDL Trados Studio, Memsource und Wordfast, anhand derer wir die Terminologie unserer Kunden in Datenbanken umwandeln.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus bieten wir Textkonvertierungen von und zu PC- und Mac-Plattformen, um Druckvorlagen vorzubereiten.<\/p>\n<p>Unsere Spezialisten bieten zudem Erfahrung in\u00a0englischer Website- und Software-Lokalisierung\u00a0und der \u00dcbersetzung von\u00a0Untertiteln, Begleitkommentaren, Synchronisation von Fernsehprogrammen, Filmtrailern, Videospielen, Radioprogrammen und Werbespots ins\u00a0<strong>Englische<\/strong>.<\/p>\n<h2>Die englische Sprache<\/h2>\n<div>\n<p>Sprachfamilie: indogermanische Sprachen, germanische Sprachen<\/p>\n<p>Englisch wird Erstsprache in Gro\u00dfbritannien, den USA und ungef\u00e4hr weiteren hundert L\u00e4ndern der ganzen Welt gesprochen. Die Sprache ist am engsten mit dem Schottischen Gaelic und dem Friesischen verwandt und weist auch u.a. deutsche und franz\u00f6sische Einfl\u00fcsse auf.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Amtssprache von: Australien, der Philippinen, Irland, Kanada, Kenia, Lesotho, Liberia, Malta, Nigeria, Neuseeland, Pakistan, Katar, Singapur, S\u00fcdafrika, Tansania, Uganda, Zimbabwe, der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft<\/div>\n<div>Sprachkode: ISO 639-1: EN<\/div>\n<div>\n<h2 data-start=\"301\" data-end=\"352\">\u2753 H\u00e4ufig gestellte Fragen \u2013 Englisch \u00dcbersetzung<\/h2>\n<h3 data-start=\"354\" data-end=\"418\">\u2753 <strong data-start=\"360\" data-end=\"416\">Welche Leistungen umfasst die Englische \u00dcbersetzung?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"659\">Die Englisch\u2011\u00dcbersetzungsdienste beinhalten professionelle \u00dcbersetzungen <strong data-start=\"492\" data-end=\"532\">ins Englische und aus dem Englischen<\/strong> f\u00fcr verschiedene Textarten, einschlie\u00dflich Gesch\u00e4ftsunterlagen, Webseiten, juristischer Texte, Marketing\u2011Materialien und mehr.<\/p>\n<hr data-start=\"661\" data-end=\"664\" \/>\n<h3 data-start=\"666\" data-end=\"740\">\u2753 <strong data-start=\"672\" data-end=\"738\">\u00dcbersetzen Sie auch vom Deutschen ins Englische und umgekehrt?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"741\" data-end=\"921\">Ja. Baltic Media bietet <strong data-start=\"765\" data-end=\"825\">qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen in beide Richtungen<\/strong> \u2013 vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche \u2013 durch erfahrene Fach\u00fcbersetzer.<\/p>\n<hr data-start=\"923\" data-end=\"926\" \/>\n<h3 data-start=\"928\" data-end=\"1005\">\u2753 <strong data-start=\"934\" data-end=\"1003\">Bieten Sie auch zertifizierte \u00dcbersetzungen ins Englische an?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1006\" data-end=\"1208\">Ja. Auf Wunsch erstellt Baltic Media <strong data-start=\"1043\" data-end=\"1074\">zertifizierte \u00dcbersetzungen<\/strong>, die bei Beh\u00f6rden, Bildungseinrichtungen und Gerichten anerkannt werden. Auch <strong data-start=\"1153\" data-end=\"1182\">notarielle Beglaubigungen<\/strong> sind auf Anfrage m\u00f6glich.<\/p>\n<hr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\" \/>\n<h3 data-start=\"1215\" data-end=\"1292\">\u2753 <strong data-start=\"1221\" data-end=\"1290\">F\u00fchren Sie auch technische oder medizinische \u00dcbersetzungen durch?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1293\" data-end=\"1507\">Ja. Wir bieten <strong data-start=\"1308\" data-end=\"1341\">fachspezifische \u00dcbersetzungen<\/strong>, einschlie\u00dflich technischer Dokumentationen, Benutzerhandb\u00fccher, medizinischer Berichte und wissenschaftlicher Texte, mit korrekter Terminologie und Fachkenntnissen.<\/p>\n<hr data-start=\"1509\" data-end=\"1512\" \/>\n<h3 data-start=\"1514\" data-end=\"1596\">\u2753 <strong data-start=\"1520\" data-end=\"1594\">Was ist der Unterschied zwischen \u00dcbersetzung, Redaktion und Korrektur?<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1597\" data-end=\"1871\">\n<li data-start=\"1597\" data-end=\"1656\">\n<p data-start=\"1599\" data-end=\"1656\"><strong data-start=\"1599\" data-end=\"1615\">\u00dcbersetzung:<\/strong> \u00dcbertr\u00e4gt den Text in die Zielsprache.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1657\" data-end=\"1716\">\n<p data-start=\"1659\" data-end=\"1716\"><strong data-start=\"1659\" data-end=\"1673\">Redaktion:<\/strong> \u00dcberpr\u00fcft Stil, Lesbarkeit und Ausdruck.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1717\" data-end=\"1871\">\n<p data-start=\"1719\" data-end=\"1871\"><strong data-start=\"1719\" data-end=\"1733\">Korrektur:<\/strong> Korrigiert Rechtschreibung, Grammatik und Formatierung.<br data-start=\"1789\" data-end=\"1792\" \/>Diese Leistungen sorgen zusammen f\u00fcr eine hochwertige, fehlerfreie \u00dcbersetzung.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1873\" data-end=\"1876\" \/>\n<h3 data-start=\"1878\" data-end=\"1945\">\u2753 <strong data-start=\"1884\" data-end=\"1943\">Wie wird die Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen sichergestellt?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1946\" data-end=\"2132\">Jede \u00dcbersetzung durchl\u00e4uft einen <strong data-start=\"1980\" data-end=\"2010\">Qualit\u00e4tssicherungsprozess<\/strong> mit mehreren Schritten: \u00dcbersetzung \u2192 Redaktion \u2192 Korrektur. Dies gew\u00e4hrleistet Genauigkeit, Stil und fachliche Qualit\u00e4t.<\/p>\n<hr data-start=\"2134\" data-end=\"2137\" \/>\n<h3 data-start=\"2139\" data-end=\"2195\">\u2753 <strong data-start=\"2145\" data-end=\"2193\">Wie lange dauert eine englische \u00dcbersetzung?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2196\" data-end=\"2437\">Die Dauer h\u00e4ngt von <strong data-start=\"2216\" data-end=\"2265\">Textl\u00e4nge, Komplexit\u00e4t und gew\u00fcnschtem Termin<\/strong> ab. K\u00fcrzere Texte werden in der Regel schneller fertiggestellt, w\u00e4hrend gr\u00f6\u00dfere Projekte individuell geplant werden. Auf Wunsch sind auch <strong data-start=\"2404\" data-end=\"2428\">Schnell\u00fcbersetzungen<\/strong> m\u00f6glich.<\/p>\n<hr data-start=\"2439\" data-end=\"2442\" \/>\n<h3 data-start=\"2444\" data-end=\"2519\">\u2753 <strong data-start=\"2450\" data-end=\"2517\">Kann ich vor der Beauftragung einen Kostenvoranschlag erhalten?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2520\" data-end=\"2724\">Ja. Baltic Media bietet einen <strong data-start=\"2550\" data-end=\"2603\">kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag<\/strong> an. Senden Sie einfach das Dokument mit Sprache, Umfang und gew\u00fcnschtem Termin \u2013 Sie erhalten ein detailliertes Angebot.<\/p>\n<hr data-start=\"2726\" data-end=\"2729\" \/>\n<h3 data-start=\"2731\" data-end=\"2788\">\u2753 <strong data-start=\"2737\" data-end=\"2786\">Werden meine Dokumente vertraulich behandelt?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2789\" data-end=\"2946\">Ja. Alle Dokumente werden <strong data-start=\"2815\" data-end=\"2860\">strikt vertraulich und sicher verarbeitet<\/strong>. Auf Wunsch kann auch eine <strong data-start=\"2888\" data-end=\"2924\">Geheimhaltungsvereinbarung (NDA)<\/strong> abgeschlossen werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Englisch \u00dcbersetzung Professionelle \u00dcbersetzer f\u00fcr Englisch | Deutsch &#8211; Englisch \u00dcbersetzung\u00a0 \u00a0 In unseren Datenbanken sind mehr als 20 Sprachspezialisten f\u00fcr\u00a0Englisch. Entsprechend der Qualit\u00e4tsrichtlinie von Baltic Media erfolgt die \u00dcbersetzung in die vom Kunden erforderliche Sprache durch einen englischen \u00dcbersetzer, f\u00fcr den\u00a0Englisch\u00a0die MUTTERSPRACHE ist und\/oder der in\u00a0Gro\u00dfbritannien, den\u00a0USA\u00a0wohnt. Wir besch\u00e4ftigen ausschlie\u00dflich professionelle Spezialisten mit Hochschulabschluss [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":130981,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-51475","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-dof","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51475"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142195,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51475\/revisions\/142195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}