{"id":12280,"date":"2021-01-15T17:56:38","date_gmt":"2021-01-15T15:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.balticmedia.dev.telia.lv\/translate-languages\/"},"modified":"2026-03-19T19:45:24","modified_gmt":"2026-03-19T17:45:24","slug":"sprachen-ubersetzen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/","title":{"rendered":"Sprachen \u00fcbersetzen \u2013 Professionelle \u00dcbersetzungsdienste"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-12280\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-12280-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12280-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12280-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child widgetopts-SO\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-12280\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?fit=2560%2C549&amp;ssl=1\" width=\"2560\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=300%2C64&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=1024%2C219&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=768%2C165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=1536%2C329&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?resize=2048%2C439&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/3languages-scaled.jpg?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" title=\"Sprachen \u00fcbersetzen\" alt=\"Sprachen \u00fcbersetzen\" class=\"so-widget-image\">\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12280-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12280-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12280-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<pre><form aria-label=\"Search this website\" role=\"search\" method=\"get\" class=\"oceanwp-searchform\" id=\"searchform\" action=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/\"><input aria-label=\"Insert search query\" type=\"text\" class=\"field\" name=\"s\" id=\"s\" placeholder=\"Search\"><button aria-label=\"Submit your search\" type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"\"><i class=\"icon-magnifier\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button><\/form><\/pre>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-12280-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"2\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-languages-de\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-50048\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50048\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/\" class=\"menu-link\">Sprachen \u00fcbersetzen \u2013 Professionelle \u00dcbersetzungsdienste<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50057\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50057\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/nordeuropa-ist-unsere-sprachregion\/\" class=\"menu-link\">Nordeuropa ist unsere Sprachregion<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50058\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50058\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/ubersetzung-skandinavische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Nordgermanische | Skandinavische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50054\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50054\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/finnische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Finnische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50049\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50049\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/baltische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Baltische Sprachen: Lettisch und Litauisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50062\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50062\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/slawische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Slawische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50073\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50073\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/westgermanische-sprachen\/\" class=\"menu-link\">Westgermanische Sprachen<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50067\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50067\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-schwedisch\/\" class=\"menu-link\">Schwedisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50053\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50053\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/finnisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Finnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50059\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50059\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/norwegisch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Norwegisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50050\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50050\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/daenisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">D\u00e4nisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91184\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91184\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/islaendisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Isl\u00e4ndisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-94250\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-94250\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/faeroeische-uebersetzungsdienste\/\" class=\"menu-link\">F\u00e4r\u00f6ische<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50055\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50055\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/lettisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Lettisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50056\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50056\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/litauisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Litauisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50052\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50052\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/estnisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Estnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50061\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50061\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/russisch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Russisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50065\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50065\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-franzoesisch\/\" class=\"menu-link\">Franz\u00f6sisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50051\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50051\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/deutsch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Deutsch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50070\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50070\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-spanisch\/\" class=\"menu-link\">Spanisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50060\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50060\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/polnisch-uebersetzer\/\" class=\"menu-link\">Polnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50071\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50071\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-tschechisch\/\" class=\"menu-link\">Tschechisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50069\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50069\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-slowenisch\/\" class=\"menu-link\">Slowenisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50072\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50072\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-ungarisch\/\" class=\"menu-link\">Ungarisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50068\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50068\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-slowakisch\/\" class=\"menu-link\">Slowakisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50063\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50063\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-bulgarisch\/\" class=\"menu-link\">Bulgarisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50064\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50064\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-chinesisch\/\" class=\"menu-link\">Chinesisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-50066\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-50066\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-hebraeisch\/\" class=\"menu-link\">Hebr\u00e4isch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91204\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91204\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-rumaenisch\/\" class=\"menu-link\">Rum\u00e4nisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91256\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91256\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/englisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Englisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91202\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91202\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-niederlaendisch\/\" class=\"menu-link\">Niederl\u00e4ndisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91200\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91200\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-italienisch\/\" class=\"menu-link\">Italienisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91253\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91253\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-tuerkisch\/\" class=\"menu-link\">T\u00fcrkisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91206\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91206\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-ukrainisch\/\" class=\"menu-link\">Ukrainisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91196\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91196\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-georgischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Georgisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91201\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91201\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-japanisch\/\" class=\"menu-link\">Japanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91203\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91203\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-portugiesisch\/\" class=\"menu-link\">Portugiesisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91205\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-serbisch\/\" class=\"menu-link\">Serbisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91183\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91183\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/bengalisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Bengalisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91190\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91190\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-baskisch\/\" class=\"menu-link\">Baskisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91189\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91189\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-armenisch\/\" class=\"menu-link\">Armenisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91194\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91194\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-aserbaidschanisch\/\" class=\"menu-link\">Aserbaidschanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91197\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-katalanischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Katalanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91195\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91195\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-bosnischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Bosnisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91192\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91192\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-griechisch\/\" class=\"menu-link\">Griechisch\u00a0<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91199\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91199\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-persischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Persisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91207\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-usbekischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Usbekisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91185\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91185\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/kasachisch-uebersetzung\/\" class=\"menu-link\">Kasachisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91198\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-kroatischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Kroatisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91193\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91193\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-in-arabischer-sprache\/\" class=\"menu-link\">Arabisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91188\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91188\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/uebersetzung-albanisch\/\" class=\"menu-link\">Albanisch<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-91242\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-91242\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/sprachcodes\/\" class=\"menu-link\">Sprachcodes<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-101259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-101259\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/seitenverzeichnis\/\" class=\"menu-link\">Seitenverzeichnis<\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-132976\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-132976\"><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/literarische-uebersetzungsdienste\/\" class=\"menu-link\">Literarische \u00dcbersetzungsdienste<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div id=\"panel-12280-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_ocean_custom_menu widget-oceanwp-custom-menu custom-menu-widget panel-last-child extendedwopts-hide extendedwopts-tablet extendedwopts-mobile widgetopts-SO\" data-index=\"3\" ><div class=\"oceanwp-custom-menu clr ocean_custom_menu-2 left dropdown-hover\"><ul id=\"menu-partner-de\" class=\"dropdown-menu sf-menu\"><li  id=\"menu-item-14914\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14914\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/balticmedia.s.xtrf.eu\/vendors\/#\/sign-in\" class=\"menu-link\" rel=\"nofollow noopener\"><i class=\"icon before line-icon icon-briefcase\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Partnerportal<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14915\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14915\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/11-Reasons-to-Choose-Baltic-Media-2026.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-people\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Unternehmensprofil<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14916\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14916\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/ubersetzungs-de.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-organization\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">\u00dcbersetzung. Schrittweises Vorgehen<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14917\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14917\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/Baltic-Media-Ltd.-Service-Terms-and-Conditions.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-docs\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen  (EN)<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14918\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14918\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/iSO-certificate-2023.png\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-doc\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">ISO 9001:2015 Quality Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li  id=\"menu-item-14919\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-14919\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/362531_copyrighttrademarkbalticmedia.pdf\" class=\"menu-link\"><i class=\"icon before line-icon icon-info\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2em;\"><\/i><span class=\"menu-text\">Copyright | Trademark Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-12280-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12280-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child widgetopts-hide_title widgetopts-SO\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Sprachen \u00fcbersetzen \u2013 Professionelle \u00dcbersetzungsdienste<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 class=\"LC20lb MBeuO DKV0Md\">Sprachen \u00fcbersetzen<\/h1>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Was bedeutet \u201eSprachen \u00fcbersetzen\u201c?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Sprachen \u00fcbersetzen bedeutet, Texte oder Inhalte von einer Sprache in eine andere zu \u00fcbertragen, korrekt inhaltlich, stilistisch angemessen und verst\u00e4ndlich.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"In welche Sprachen kann Baltic Media \u00fcbersetzen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wir \u00fcbersetzen in viele Sprachen weltweit, z.\u202fB. Nordeurop\u00e4ische, Baltische, Westeurop\u00e4ische, Asiatische und weitere Sprachen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wer f\u00fchrt die \u00dcbersetzungen durch?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Alle \u00dcbersetzungen werden von qualifizierten professionellen \u00dcbersetzern durchgef\u00fchrt, die in ihre Muttersprache \u00fcbersetzen und Erfahrung besitzen.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Nutzen Sie maschinelle \u00dcbersetzung?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Maschinelle \u00dcbersetzung kann unterst\u00fctzend eingesetzt werden, aber der finale Text wird immer von menschlichen Experten erstellt oder \u00fcberarbeitet.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Wie bestelle ich eine \u00dcbersetzung?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Senden Sie Ihren Text oder Ihr Dokument, geben Sie Ausgangs- und Zielsprache an und erhalten Sie ein kostenloses Angebot.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<h2 class=\"LC20lb MBeuO DKV0Md\">\u00dcbersetzen in alle nordeurop\u00e4ische Sprachen | <span class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\">Professionelle \u00dcbersetzung aus dem Deutschen ins Nordische, Skandinavische, Baltische und andere Sprachen und umgekehrt <\/span><\/h2>\n<p>Sie suchen einen Sprach\u00fcbersetzer? M\u00f6chten Sie Ihre Dokumente oder Ihre Homepage in verschiedene nordeurop\u00e4ische Sprachen \u00fcbersetzen lassen? Wenn Sie auf der Suche nach einem zuverl\u00e4ssigen \u00dcbersetzungsb\u00fcro sind, das aus und in europ\u00e4ische Sprachen \u00fcbersetzt, dann sind Sie bei uns genau richtig.<\/p>\n<figure id=\"attachment_132083\" aria-describedby=\"caption-attachment-132083\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-132083 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/translation-costs-and-price-translataror-rates.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\u00dcbersetzen in alle nordeurop\u00e4ische Sprachen\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-132083\" class=\"wp-caption-text\">Sprachen \u00fcbersetzen \u2013 Professionelle \u00dcbersetzungsdienste<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das professionelle \u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Media Ltd ist in der nordisch-baltischen Region t\u00e4tig und bietet globale mehrsprachige \u00dcbersetzungsdienste in und aus skandinavischen, europ\u00e4ischen, asiatischen und anderen Sprachen an. Baltic Media ist ein nordeurop\u00e4isches Sprachunternehmen, das Ihnen hilft, Ihre Texte mit Hilfe von professionellen \u00dcbersetzern korrekt und schnell zu \u00fcbersetzen. Lassen Sie uns auch maschinelle \u00dcbersetzungsfehler bearbeiten. \u00dcbersetzen Sie aus jeder nordeurop\u00e4ischen Sprache in jede Sprache der Welt. Und andersherum.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1859\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/northerneurope-1024-1.jpg?resize=561%2C232&#038;ssl=1\" alt=\"Sprachen \u00fcbersetzen\" width=\"561\" height=\"232\" title=\"\"><\/p>\n<h2>Baltic Media ist die richtige Adresse, wenn Sie Ihre Texte in und aus verschiedenen nordeurop\u00e4ischen Sprachen \u00fcbersetzen lassen m\u00f6chten<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/nordeuropa-ist-unsere-sprachregion\/\">Nordeuropa ist unsere Sprachregion<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/nordgermanische-sprachen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nordgermanische Sprachen<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/finnische-sprachen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Finnische Sprachen<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/baltische-sprachen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Baltische Sprachen<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/slawische-sprachen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Slawische Sprachen<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/westgermanische-sprachen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Westgermanische Sprachen<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4iBHfTrGJYc\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><strong>Zu unseren am h\u00e4ufigsten verwendeten Sprachen rund um Ost- und Nordsee geh\u00f6ren\u00a0<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/englisch-uebersetzung\/\">Englisch<\/a> English<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/finnisch-uebersetzung\/\">Finnisch<\/a> Suomen kieli<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/polnisch-uebersetzer\/\">Polnisch<\/a> J\u0119zyk polski<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/lettisch-uebersetzung\/\">Lettisch<\/a> Latvie\u0161u<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/litauisch-uebersetzung\/\">Litauisch<\/a> Lietuvi\u0173 kalba<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/estnisch-uebersetzung\/\">Estnisch<\/a> Eesti keel<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-schwedisch\/\">Schwedisch<\/a> Svenska<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/norwegisch-uebersetzer\/\">Norwegisch<\/a> Norsk<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/daenisch-uebersetzung\/\">D\u00e4nisch<\/a><\/strong> <strong>Dansk<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/islaendisch-uebersetzung\/\">Isl\u00e4ndisch<\/a> \u00cdslenska<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/faeroeische-uebersetzungsdienste\/\">F\u00e4r\u00f6isch<\/a> F\u00f8royskt m\u00e1l<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/russisch-uebersetzer\/\">Russisch<\/a> \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-niederlaendisch\/\">Niederl\u00e4ndisch<\/a> Nederlands<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1981\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/logo_ar_globusu_stillbild_garena.png?resize=300%2C120&#038;ssl=1\" alt=\"Professional Translation Service agency Baltic Media Ltd operates in Nordic- Baltic region\" width=\"300\" height=\"120\" title=\"\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7468\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/balticmedia_logo.png?resize=300%2C87&#038;ssl=1\" alt=\"Professional Translation Service agency Baltic Media Ltd operates in Nordic- Baltic region\" width=\"300\" height=\"87\" title=\"\"><\/p>\n<\/div>\n<h2><strong>West- und mitteleurop\u00e4ische Sprachen\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Zu unseren am h\u00e4ufigsten verwendeten west- und mitteleurop\u00e4ischen Sprachen geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/deutsch-uebersetzer\/\">Deutsch<\/a> Deutsch<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-franzoesisch\/\">Franz\u00f6sisch<\/a> Le fran\u00e7ais<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-spanisch\/\">Spanisch<\/a> Idioma espa\u00f1ol<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-tschechisch\/\">Tschechisch<\/a> \u010cesk\u00fd jazyk<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-slowakisch\/\">Slowakisch<\/a> Sloven\u010dina<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-slowenisch\/\">Slowenisch<\/a> Sloven\u0161\u010dina<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-ungarisch\/\">Ungarisch<\/a> Magyar<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-rumaenisch\/\">Rum\u00e4nisch<\/a> Limba rom\u00e2n\u0103<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-bulgarisch\/\">Bulgarisch<\/a> \u0411\u044a\u0300\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u045d\u043a<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-ukrainisch\/\">Ukrainisch<\/a> \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-italienisch\/\">Italien<\/a><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/italienisch-uebersetzung-uebersetzungsbuero\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">isch<\/a> Italiano<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-albanisch\/\">Albanisch<\/a> Shqip<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-baskisch\/\">Baskisch<\/a> Euskara<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-in-bosnischer-sprache\/\">Bosnisch<\/a> Bosanski jezik<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-in-kroatischer-sprache\/\">Kroatisch<\/a> Hrvatski jezik<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-griechisch\/\">Griechisch<\/a> \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-serbisch\/\">Serbisch<\/a> \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-portugiesisch\/\">Portugiesisch<\/a> Portugu\u00eas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Asiatische Sprachen und Sprachen des Nahen Ostens\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Zu unseren am h\u00e4ufigsten gebrauchten asiatischen Sprachen und Sprachen des Nahen Ostens geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-hebraeisch\/\">Hebr\u00e4isch<\/a><\/strong> <strong>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea\u200e<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-tuerkisch\/\">T\u00fcrkisch<\/a> T\u00fcrk\u00e7e<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-chinesisch\/\">Chinesisch<\/a> \u666e\u901a\u8a71 \/ \u666e\u901a\u8bdd\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-in-georgischer-sprache\/\">Georgisch<\/a> \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-japanisch\/\">Japanisch<\/a> \u65e5\u672c\u8a9e<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-in-arabischer-sprache\/\">Arabisc<\/a><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/arabisch-uebersetzung-uebersetzungsbuero\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">h<\/a> \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-armenisch\/\">Armenisch<\/a> \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-aserbaidschanisch\/\">Aserbaidschani<\/a><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/aserbaidschanisch-uebersetzung-uebersetzungsbuero\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sch<\/a> Az\u0259rbaycan dili<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/bengalisch-uebersetzung\/\">Bengali<\/a><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/bengalisch-uebersetzung-uebersetzungsbuero\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sch<\/a> \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/en.balticmedia.com\/kazakh-translation-service-agency\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kasach<\/a><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/kasachisch-uebersetzung\/\">isch<\/a> \u049b\u0430\u0437\u0430\u049b \u0442\u0456\u043b\u0456<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-usbekischer-sprache\/\">Usbek<\/a><u><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/usbekisch-uebersetzung-uebersetzungsbuero\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">isch<\/a> <\/u>\u045e\u0437\u0431\u0435\u043a\u0447\u0430<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/sprachen-ubersetzen\/uebersetzung-in-persischer-sprache\/\">Persisch<\/a> \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Auf Anfrage k\u00f6nnen wir auch mit zus\u00e4tzlichen Sprachen behilflich sein. Bitte kontaktieren Sie uns f\u00fcr mehr Einzelheiten: info@balticmedia.com.<\/p>\n<h2><strong>Menschliche \u00dcbersetzung\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Alle unsere \u00dcbersetzungen und das Korrekturlesen erfolgen durch qualifizierte \u00dcbersetzer. Der Begriff\u00a0<strong>menschliche \u00dcbersetzung<\/strong>\u00a0grenzt die Arbeit von der\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/post-editing-maschineller-bers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maschinen\u00fcbersetzung<\/a><\/strong>\u00a0ab. Menschliche \u00dcbersetzung erfolgt durch einen qualifizierten \u00dcbersetzer, w\u00e4hrend die Maschinen\u00fcbersetzung durch eine\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/post-editing-maschineller-bers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00dcbersetzungsmaschine<\/a><\/strong>\u00a0erfolgt und hinterher redaktionell bearbeitet wird.<\/p>\n<p>Unsere qualifizierten \u00dcbersetzer \u00fcbersetzen AUSSCHLIESSLICH in ihre Muttersprache und leben in einem Land, wo diese Sprache entweder die offizielle Landessprache oder im Sozialleben pr\u00e4valent ist. Wir haben unsere eigenen Systeme zum Testen von \u00dcbersetzern, wobei die folgenden Kriterien gelten: sprachliche Ausbildung, mindestens 5 Jahre \u00dcbersetzungserfahrung, Referenzen von anderen Kunden, Probe\u00fcbersetzung.<\/p>\n<h2>Der beste \u00dcbersetzer ist der Mensch<\/h2>\n<p>Die menschliche \u00dcbersetzung ist die \u00e4lteste Form der \u00dcbersetzung, bei dem Gesagtes durch reine menschliche Intelligenz in eine andere Sprache \u00fcbersetzt wird. Bis heute ist diese Methode die herk\u00f6mmlichste \u00dcbersetzungsmethode. Die \u00dcbersetzung durch eine qualifizierte Fachkraft ist Ihre beste Investition, wenn Pr\u00e4zision eine auch noch so kleine Rolle spielt.<\/p>\n<p>Automatisierte \u00dcbersetzungsl\u00f6sungen \u00fcbersetzen zwar gro\u00dfe Mengen an Inhalt rasant schnell, das Ergebnis ist jedoch alles andere als gesch\u00e4ftstauglich. Echte \u00dcbersetzer legen den Kontext aus und erfassen die gleiche Bedeutung wie der Quelltext, anstelle nur einfach\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/post-editing-maschineller-bers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">maschinell und mechanisch Wort f\u00fcr Wort zu \u00fcbersetzen<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Mit allen grammatischen Fehlern und unnat\u00fcrlichen Formulierungen wirken\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/de.balticmedia.com\/post-editing-maschineller-bers\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Maschinen\u00fcbersetzungen<\/a><\/strong>\u00a0f\u00fcr Google wie Spam. F\u00fcr die richtige mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung ist die professionelle menschliche \u00dcbersetzung unerl\u00e4sslich.<\/p>\n<h3><a href=\"\/de\/ueber-uns\/warum-baltic-media\/\">Warum sollten Sie sich f\u00fcr das nordisch-baltische \u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> entscheiden?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/de\/preise\/\">Wie senken Sie die Kosten Ihrer \u00dcbersetzungen ohne Abstriche bei der Qualit\u00e4t?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"\/de\/ueber-uns\/menschliche-uebersetzung\/\">Warum sind menschliche \u00dcbersetzungsdienste Ihre beste Wahl?<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/globale-uebersetzungsdienste\/post-editing-maschinelle-uebersetzungen\/\">\u00dcbersetzen Sie anhand von Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex und lassen Sie die \u00dcbersetzung von uns \u00fcberarbeiten!<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/preisanfrage\/\">Kostenlose Voranschl\u00e4ge<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/informationsanfrage\/\">Informationsanfrage<\/a><\/h3>\n<h3><a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-Mail<\/a><\/h3>\n<h2><strong>\u00dcbersetzungsspeicher, Terminologie-Datenbanken und Style-Guides | \u00dcbersetzungs-B\u00fcro Baltic Media<\/strong><\/h2>\n<p>Sie ben\u00f6tigen seine hochwertige menschliche \u00dcbersetzung f\u00fcr ein gr\u00f6\u00dferes Projekt? Wir k\u00f6nnen Ihnen eine crowd-basierte Plattform bieten, an der viele qualifizierte \u00dcbersetzer gleichzeitig arbeiten. Der crowd-basierte Ansatz kann f\u00fcr Sie ein besseres Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis bedeuten.<\/p>\n<p>Unsere Fach\u00fcbersetzer verwenden computergest\u00fctzte \u00dcbersetzungstools, mit denen sie \u00dcbersetzungsspeicher f\u00fcr k\u00fcnftige Arbeiten erstellen lassen, Textbearbeitungssoftware, Style-Guides und Glossare, um die \u00dcbersetzung einheitlich zu gestalten.<\/p>\n<p>Anhand des \u00dcbersetzungsspeichers k\u00f6nnen wir k\u00fcnftige Duplizierungen vermeiden. Mit \u00dcbersetzungsspeichern k\u00f6nnen Sie bei vielen Dokumenten und gr\u00f6\u00dferen Projekten Geld sparen, manchmal sogar bis zu 70 %. Beachten Sie jedoch bitte, dass sich ein \u00dcbersetzungsspeicher von einer Maschinen\u00fcbersetzung unterscheidet.<\/p>\n<p><strong>Bitte hinterlassen Sie Ihre\u00a0<a href=\"mailto:info@balticmedia.com\">E-Mail-Adresse<\/a>,\u00a0und wir werden Sie mit weiteren Informationen kontaktieren, wie Sie eine qualifizierte \u00dcbersetzung erhalten und dabei Geld sparen!<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_baneris_2020.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6610\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.balticmedia.com\/wp-content\/uploads\/baltic_media_baneris_2020.png?resize=300%2C420&#038;ssl=1\" alt=\"Baltic Media\" width=\"300\" height=\"420\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<h2>Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> \u00dcbersetzungsb\u00fcro in Nordeuropa<\/h2>\n<div class=\"short\">\n<p>Das skandinavisch-baltische \u00dcbersetzungsb\u00fcro Baltic Media<sup>\u00ae<\/sup> ist ein f\u00fchrender Anbieter von digitalen \u00dcbersetzungsdiensten in Nordeuropa, das sich auf nordeurop\u00e4ische Sprachen (einschlie\u00dflich skandinavischer, baltischer und slavischer) spezialisiert. Vorrangig werden \u00dcbersetzungsdienste in den Sprachen Schwedisch, Finnisch, D\u00e4nisch, Isl\u00e4ndisch, Far\u00f6isch, Norwegisch, Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch, Lettisch, Litauisch und Estnisch angeboten.<\/p>\n<p>Als ISO-zertifizierter Sprachdienstanbieter stellt der menschliche \u00dcbersetzungsdienst f\u00fcr Unternehmen, Beh\u00f6rden und Privatkunden bereit.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"14gvh12\" data-start=\"246\" data-end=\"300\">H\u00e4ufig gestellte Fragen \u2013 <strong data-start=\"277\" data-end=\"300\">Sprachen \u00fcbersetzen<\/strong><\/h2>\n<h3 data-section-id=\"1fsd83w\" data-start=\"302\" data-end=\"361\">\ud83e\udde0 Was bedeutet \u201eSprachen \u00fcbersetzen\u201c auf dieser Seite?<\/h3>\n<p data-start=\"362\" data-end=\"612\">\u201eSprachen \u00fcbersetzen\u201c beschreibt den professionellen Prozess, bei dem Texte oder Inhalte von einer Sprache in eine andere \u00fcbertragen werden \u2013 inhaltlich korrekt, stilistisch angemessen und kulturell verst\u00e4ndlich.<\/p>\n<hr data-start=\"614\" data-end=\"617\" \/>\n<h3 data-section-id=\"sw2iei\" data-start=\"619\" data-end=\"674\">\ud83c\udf0d In welche Sprachen kann Baltic Media \u00fcbersetzen?<\/h3>\n<p data-start=\"675\" data-end=\"752\">Baltic Media bietet \u00dcbersetzungen <strong data-start=\"709\" data-end=\"739\">in viele Sprachen weltweit<\/strong> an, z.\u202fB.:<\/p>\n<ul data-start=\"753\" data-end=\"1151\">\n<li data-section-id=\"vf6qqr\" data-start=\"753\" data-end=\"837\">\n<p data-start=\"755\" data-end=\"837\">Nordeurop\u00e4ische Sprachen (Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, D\u00e4nisch, Isl\u00e4ndisch)<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"2g0tc7\" data-start=\"838\" data-end=\"892\">\n<p data-start=\"840\" data-end=\"892\">Baltische Sprachen (Lettisch, Litauisch, Estnisch)<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"b7r3u7\" data-start=\"893\" data-end=\"981\">\n<p data-start=\"895\" data-end=\"981\">West\u2011 und Mitteleurop\u00e4ische Sprachen (Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Spanisch uvm.)<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"62y9lq\" data-start=\"982\" data-end=\"1151\">\n<p data-start=\"984\" data-end=\"1151\">Asiatische und Sprachen des Nahen Ostens (Arabisch, Chinesisch, Japanisch uvm.)<br data-start=\"1063\" data-end=\"1066\" \/>Auf Anfrage sind auch weitere Sprachen m\u00f6glich.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\" \/>\n<h3 data-section-id=\"q4u0j7\" data-start=\"1158\" data-end=\"1202\">\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbc Wer f\u00fchrt die \u00dcbersetzungen durch?<\/h3>\n<p data-start=\"1203\" data-end=\"1463\">Die \u00dcbersetzungen werden ausschlie\u00dflich von <strong data-start=\"1247\" data-end=\"1294\">qualifizierten, professionellen \u00dcbersetzern<\/strong> durchgef\u00fchrt, die in ihre <strong data-start=\"1321\" data-end=\"1338\">Muttersprache<\/strong> \u00fcbersetzen, Sprach\u2011 und Fachkenntnisse besitzen und strenge Auswahlkriterien erf\u00fcllen.<\/p>\n<hr data-start=\"1465\" data-end=\"1468\" \/>\n<h3 data-section-id=\"sixe0r\" data-start=\"1470\" data-end=\"1520\">\ud83e\udd16 Nutzt Baltic Media maschinelle \u00dcbersetzung?<\/h3>\n<p data-start=\"1521\" data-end=\"1810\">Maschinelle \u00dcbersetzungen k\u00f6nnen unterst\u00fctzend eingesetzt werden, z.\u202fB. zur Effizienzsteigerung oder f\u00fcr gro\u00dfe Textvolumen. Der finale Text wird aber stets von <strong data-start=\"1681\" data-end=\"1733\">menschlichen Experten \u00fcberarbeitet oder erstellt<\/strong>, um h\u00f6chste Qualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<hr data-start=\"1812\" data-end=\"1815\" \/>\n<h3 data-section-id=\"1o0cvsq\" data-start=\"1817\" data-end=\"1872\">\u270d\ufe0f Welche Arten von Texten k\u00f6nnen \u00fcbersetzt werden?<\/h3>\n<p data-start=\"1873\" data-end=\"1936\">Baltic Media \u00fcbersetzt eine Vielzahl von Texttypen, darunter:<\/p>\n<ul data-start=\"1937\" data-end=\"2197\">\n<li data-section-id=\"hms8he\" data-start=\"1937\" data-end=\"1969\">\n<p data-start=\"1939\" data-end=\"1969\">Dokumente und Gesch\u00e4ftstexte<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1kk6rki\" data-start=\"1970\" data-end=\"2007\">\n<p data-start=\"1972\" data-end=\"2007\">Websites und Marketingmaterialien<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"v1iigj\" data-start=\"2008\" data-end=\"2060\">\n<p data-start=\"2010\" data-end=\"2060\">Technische, juristische und medizinische Inhalte<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"rpcxat\" data-start=\"2061\" data-end=\"2197\">\n<p data-start=\"2063\" data-end=\"2197\">Creative Content und audiovisuelle Texte<br data-start=\"2103\" data-end=\"2106\" \/>Professionelle Fach\u00fcbersetzungen sind ebenso m\u00f6glich.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2199\" data-end=\"2202\" \/>\n<h3 data-section-id=\"ii0uk1\" data-start=\"2204\" data-end=\"2262\">\ud83d\udcb6 Wie wird der Preis f\u00fcr eine \u00dcbersetzung festgelegt?<\/h3>\n<p data-start=\"2263\" data-end=\"2290\">Die Kosten h\u00e4ngen ab von:<\/p>\n<ul data-start=\"2291\" data-end=\"2581\">\n<li data-section-id=\"1tyr9jj\" data-start=\"2291\" data-end=\"2339\">\n<p data-start=\"2293\" data-end=\"2339\">Sprachkombination (z.\u202fB. Deutsch \u2192 Englisch)<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1y4oehc\" data-start=\"2340\" data-end=\"2372\">\n<p data-start=\"2342\" data-end=\"2372\">Textumfang und Schwierigkeit<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"14828m9\" data-start=\"2373\" data-end=\"2408\">\n<p data-start=\"2375\" data-end=\"2408\">Fachgebiet und Fachterminologie<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"amb2xm\" data-start=\"2409\" data-end=\"2581\">\n<p data-start=\"2411\" data-end=\"2581\">Gew\u00fcnschter Lieferzeitpunkt<br data-start=\"2438\" data-end=\"2441\" \/>Gern bietet Baltic Media nach Einsendung Ihres Textes ein kostenloses, <strong data-start=\"2512\" data-end=\"2539\">unverbindliches Angebot<\/strong> an.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2583\" data-end=\"2586\" \/>\n<h3 data-section-id=\"khp2sk\" data-start=\"2588\" data-end=\"2629\">\u23f1\ufe0f Wie lange dauert eine \u00dcbersetzung?<\/h3>\n<p data-start=\"2630\" data-end=\"2865\">Die Bearbeitungszeit richtet sich nach Textl\u00e4nge, Komplexit\u00e4t und gew\u00fcnschter Frist. Kleinere Texte k\u00f6nnen schnell erledigt werden, f\u00fcr umfangreiche Projekte wird ein Zeitplan gemeinsam festgelegt.<\/p>\n<hr data-start=\"2867\" data-end=\"2870\" \/>\n<h3 data-section-id=\"hpzz4a\" data-start=\"2872\" data-end=\"2936\">\ud83d\udd12 Wie wird die Qualit\u00e4t und Vertraulichkeit sichergestellt?<\/h3>\n<p data-start=\"2937\" data-end=\"3177\">Baltic Media arbeitet nach strengen <strong data-start=\"2973\" data-end=\"2999\">ISO\u2011Qualit\u00e4tsstandards<\/strong>, nutzt Terminologie\u2011Datenbanken und mehrstufige Qualit\u00e4tskontrollen. Alle Daten werden vertraulich und gem\u00e4\u00df Datenschutzvorgaben behandelt.<\/p>\n<hr data-start=\"3179\" data-end=\"3182\" \/>\n<h3 data-section-id=\"1vdx1bn\" data-start=\"3184\" data-end=\"3225\">\ud83d\udcc4 Wie bestelle ich eine \u00dcbersetzung?<\/h3>\n<ol data-start=\"3226\" data-end=\"3487\">\n<li data-section-id=\"1uajf4k\" data-start=\"3226\" data-end=\"3312\">\n<p data-start=\"3229\" data-end=\"3312\">Senden Sie Ihren Text oder Ihr Dokument \u00fcber das Kontaktformular oder per E\u2011Mail.<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1tm9rhi\" data-start=\"3313\" data-end=\"3384\">\n<p data-start=\"3316\" data-end=\"3384\">Geben Sie die Ausgangs\u2011 und Zielsprache sowie gew\u00fcnschte Frist an.<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1rkgh57\" data-start=\"3385\" data-end=\"3487\">\n<p data-start=\"3388\" data-end=\"3487\">Sie erhalten ein kostenloses Angebot und eine Projektplanung.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprachen \u00fcbersetzen \u00dcbersetzen in alle nordeurop\u00e4ische Sprachen | Professionelle \u00dcbersetzung aus dem Deutschen ins Nordische, Skandinavische, Baltische und andere Sprachen und umgekehrt Sie suchen einen Sprach\u00fcbersetzer? M\u00f6chten Sie Ihre Dokumente oder Ihre Homepage in verschiedene nordeurop\u00e4ische Sprachen \u00fcbersetzen lassen? Wenn Sie auf der Suche nach einem zuverl\u00e4ssigen \u00dcbersetzungsb\u00fcro sind, das aus und in europ\u00e4ische Sprachen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132241,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ofc_meta_disable_footer_callout":"","ofc_meta_callout_button_url":"","ofc_meta_callout_button_txt":"","ofc_meta_callout_text":"","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-12280","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pe7Cu3-3c4","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12280"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142728,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12280\/revisions\/142728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balticmedia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}