Professional Translators

More than 800 language specialists from all around the world are listed on our databases. In accordance with the quality policy of “Baltic Media” whenever possible translation into the language required by the Client is carried out by a translator who is a NATIVE speaker of the language and/or who resides in the country or region where this language is spoken.

We employ only professional specialists with a college/university degree in linguistics and/or with experience in translation work with/without specialisation in a specific field.

A great number of our translators are certified translators. This qualification is essential for translations certified by a notary as well as for interpretation in Court trials.

To work with the most requested and popular language combinations our company employs a varying number of full-time translators and proofreaders.

Confidentiality

We conclude agreements with all our Clients, with particular commitment to the quality of work, terms of delivery and confidentiality.

Terms of delivery

The services we offer are adaptable to our Clients’ requirements. One of the most essential requirements is prompt service. It is also possible to contact us outside working hours. Quality and promptness — these are two of the main reasons we have gained our Clients’ trust.

Specialist areas

Legal texts

Machinery and technologies

Business

Finance

Medicine

Advertising, communications, PR

Transport

Computer hardware and software

Science

Agriculture

etc.

Our most commonly used languages include:

Upon request we can provide assistance with additional languages. For more detailed information, please contact info@balticmedia.com. 

Services

Other than operating with the most commonly used text processing software, for instance, MicrosoftOffice (Word, Excel, Power Point), Adobe Page Maker, and others, we also use special translation software such as Trados and SDLX, Trados Translator’s Workbench + Trados MultiTerm
SDLX, Wordfast, thus forming Clients’ terminology databases.

In addition, we offer text conversion from/to PC and Mac platforms, preparation of printing proofs. Our specialists are also experienced in localisation of Internet web pages and translation of subtitles.

 © Baltic Media Ltd.