Uudised

Firmast

Tõlked

Keelekursused

DTP teenused

PR kursused

Kvaliteedisüsteem

Kontakt

Vabad töökohad

Kliendid

Teie arvamus

Hinnapäring

Saidi kaart




Firma profiil





www.sgs.com


translation localization




Tõlketeenused ja keeleõpe

Certified in accordance with ISO 9001:2008

Õige sõnum õiges keeles






Asute siin: Esileht » Tõlked » Kirjalik tõlge
 
   

Tõlked

 

Kvaliteettõlked Spetsialiseerumine: Läänemeremaade keeled. Kõik balti keeled (läti, leedu), soomeugri (soome, eesti, ungari jne), germaani (rootsi, taani, norra, saksa jne), slaavi (vene, poola, tšehhi jne). Keelekonsultatsioonid Bürood Rootsis ja Balti riikides

 

Professionaalsed tõlkijad

 

 

Meie andmebaasidesse on kantud üle 800 keelespetsialisti üle kogu maailma. Vastavalt Baltic Media kvaliteedipoliitikale teostatakse tõlge kliendi poolt vajalikku keelde seda keelt EMAKEELENA kõneleva ja/või sihtkeele keskkonnas elava tõlkija poolt.

 

Me palkame ainult professionaale, kellel on keelealane kõrgharidus ja (või tõlkekogemus koos või ilma vastava eriala spetsialiseerumisega.

 

Suur hulk tõlkijaid on kinnitatud tõlkijad. See nõue on määrav notari kinnitatud tõlgete ja kohtutõlkide puhul.

 

Enim nõutud ja populaarsemate keelekombinatsioonidega töötamiseks palkab meie firma arvukalt täistöökohaga tõlkijaid ja korrektoreid.

 

Konfidentsiaalsus

 

Sõlmime kõigi oma klientidega lepingu, kus eraldi lepitakse kokku töö kvaliteedis, valmimise tähtaegades ja konfidentsiaalsuses.

 

Tähtajad

 

Pakutavad teenused kohandame oma klientide vajadustele vastavalt. Üheks kõige olulisemaks nõudeks on operatiivne teenindus. Baltic Media töötajatega on võimalik kontakti saada ka väljaspool tööaega Kvaliteet ja operatiivsus – need on kaks peamist seika, mille abil oleme võitnud oma klientide usalduse.

 

Baltic Media spetsialiseerumise alad

 

juriidilised tekstid

masinaehitus ja tehnika

äri

rahandus

meditsiin

reklaam, kommunikatsioon, PR

transport

arvuti riist- ja tarkvara

teadus

põllumajandus

jne

 

Meie enimkasutatud keeled on:

 

inglise
prantsuse
saksa
hispaania
soome
poola
tšehhi
slovaki
sloveenia
ungari
rumeenia
bulgaaria
läti
leedu
eesti
vene
rootsi
norra
taani
islandi
ukraina
itaalia
hollandi
heebrea
türgi
gruusia
hiina
jaapani
 
albaania
araabia
armeenia
aseri
baski
bengali
bosnia
horvaadi
kreeka
kasahhi
usbeki
pärsia
serbia

 

Vajadusel võime abi pakkuda ka muude keelte osas. Täpsema info saamiseks võtke ühendust elektronposti teel aadressil tallinn@balticmedia.com

 

Tõlkebüroo Baltic Media teenused

 

Lisaks enimlevinud tekstitöötlusprogrammidele nagu Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Adobe Page Maker jm. kasutame ka spetsiaalset tõlketarkvada nagu Trados ja SDLX, koostades nende abil seega ka kliendi terminoloogilise andmebaasi. Lisaks pakume teksti konverteerimist PC formaadist Macile ja vastupidi, ettevalmistamist trükkimiseks ja muud.

Meie spetsialistid on ka kogenud veebilehekülgede lokaliseerimises ja subtiitrite tõlkimises.

 

 

 

 


Designed by Dzintars Veselis | Developed by studio MILLENIUM  

 
 
In the Baltics

Eesti büroo:
Baltic Media Ltd
Postkast Nr. 1122
Eesti Posti Mustamäe kandekeskus
Sõpruse pst. 209-211
Tallinn, Estonia/L'Estonie
Telefon.:+372 65 87 077
Mobiiltelefon:+372 53 229 930
tallinn@balticmedia.com

Riga office:
Baltic Media Ltd
Elizabetes iela 2
World Trade Center
LV-1340 Rīga Latvia/Lettonie
Phone: +371 67 22 43 27
Cell Phone: +371 26 40 40 54
Fax: +371 67 22 49 82
Language Courses: +371 29 44 68 45
info@balticmedia.com

Vilnius/Lithuania office:
Baltic Media Ltd
Gedimino pr. 28/2 - 513
LT-01104, Vilnius
Lithuania/Lituanie
Tel.: +370 52 61 13 59
Cell Phone: +370 65 69 96 20
Fax: +370 52 12 75 77
vilnius@balticmedia.com

Daugavpils office:
Baltic Media Ltd
Rīgas iela 22
LV-5401, Daugavpils, Latvia/Lettonie
Phone:+371 654 20 878
Fax: +371 654 20 874
daugavpils@balticmedia.com

Valmiera office:
Baltic Media Ltd
Rīgas iela 9, 3. stāvs
LV-4201, Valmiera, Latvia/Lettonie
Phone: +371 64 223 764
Cell Phone: +371 29 353 381

Cell Phone: +371 29 297 377

Fax: +371 67 224 982
valmiera@balticmedia.com

In Scandinavia

Baltic Media Translations AB
Box 1230
SE-18124 Lidingoe,
Stockholm, Sweden/Suède
Phone: +46 8 767 60 24
Fax: +46 8 767 36 93
info@balticmedia.net


In United Kingdom

Baltic Media Ltd
81 Astaire Avenue
Eastbourne, East Sussex
BN22-8UR, Great Britain/UK
Phone: 00448700687697
england@balticmedia.com

International office
Baltic Media Ltd
Rīgas iela 22
LV-5401, Daugavpils, Latvia/Lettonie
Phone:+371 654 20 878
Cell phone: +371 266 72 326
Fax: +371 654 20 874
sales@balticmedia.com
Chat with me 


Riga office:
Chat with me

Language training:
Chat with me

International projects:
Chat with me

Vilnius office:
Chat with me

Estonia office:
Chat with me